Új Szó, 1973. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1973-02-15 / 39. szám, csütörtök
Csütörtök, 1973. II. 15. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.00, nyugszik: 17.12 — Küzép-Szlovákia: 6.52, nyugszik: 17.04 — Kelet-Szlovákia: 6.44, nyugszik: 18.56 órakor A HOLD kel: 14.52, nyugszik: 5.34 órakor KOLOS — PRAVOSLAV nevű kedves olvasóinkat • 1863 ban született BUKOVSZKY GYÖRGY orvos, Magyarország el- sö fertőtlenítő szakértője (-1-1930). IDŐJÁRÁS Az ország nyugati részében erősen felhős, borult idő, helyenként eső, a hegyvidékeken havazás. Az ország többi részében változóan felhős, borult idő várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3 —7 fok között. Mérsékelt délkeleti szél. A Duna vízállása 1973. február 15-én: Rraüslava: 190, változatlan Medveďov: 90, változatlan Komárno: 150, apad Štúrovo: 155, apad RENDŐRSÉGI HlREK — Tolatás közben a vagon kerekei alá került hétfőn este a Bratislava-Nivy vasútállomáson Vojtech T. pályamunkás. Lábsérülést szenvedett. — Holtan találták Op. Sokolec (Apácaszakállas) község közelében Ľudovít V. 53 éves helyi lakost. A halál körülményeinek kivizsgálására nyomozást indítottak. Végre itt a hói Kiáltozták a gyermekek, amikor észrevették a fehér hótakarót. Alig csengetett utolsót az iskola csengője, a gyermekek úgy rohantak ki az iskolából, mint a méhek a kaptárból. Ebben a percben semmi sem volt fontosabb számukra, mint a szánkó és a sítalpak, öt-hat gyermek is ráült egy szánkóra. Ez történt a prešovi járási Bodovoe községben is. A szánkózás azonban nem ért jó véget. Egy nyolcéves fiú, aki elől ült és a szánkót irányította, nem tudott megbirkózni egy jeges lejtőn a sebességgel és öt gyerek súlyával. Nekiütközött a szánkóval egy fának. A fiú azonnal meghalt, 12 éves nővére lábtörés sei a kórházban fekszik. A befagyott patakok, víztárolók, tavak ugyancsak vonzzák a gye rekeket. Játék közben nem maradnak e tavak szélén, partja közeié ben, mindig beljebb és beljebb merészkednek, ahol a jégréteg rendszerint a legvékonyabb. Az Ilyen jégen természetesen nem mindig balesettel végződik a csúszkálás, korcsolyázás, a veszély azonban mégis fennáll. A vranovi járási Žalobina községben február elején óvatosságra intő példa tör tént. Milan F. 4 éves kisfiú a községen keresztül folyó patak jegén csúszkált. A jég a gyermek súlya alatt beszakadt és a fiú a vízbe esett. Sajnos, már csak a holttestét húzták ki a patakból. A helyszínre érkezett orvos megáliapí totta. hogy a fiú a vízbe fúlt. Az említett példák óvatosságra intik a szülőket. Mert az óvatosságból soha sincs elég. (hr| ÜNNEPI AKADÉMIA A CSEMADOK rožňavai (Rozsnyó) járási bizottsága a Gemerská Horkai (Gömörhorka) Cellulózás Papírgyári üzemi pártszerveze tével, szakszervezetével és igazgatóságával közösen a göinörhor- kai üzemi klub nagytermében tizenkét órai kezdettel ünnepi akadémiát rendez. A Csehszlovákia dolgozó népe a CSKP vezetésével győzött a reakció elleni nehéz harcban, győzni fog a szocializmus építésében isi“ jelszóval az 1933. február 11-én lezajlott véres niunkástUnletés emlékére megrendezésre kerülő ünnepségen előadást tart Fábry István, a CSKP KB tagja, az SZNT alelnöke. A kulturális műsorban fellép a „Sa- jóvölgye Énekkar“, valamint az üzemi klub és a CSEMADOK helyi szervezetének kultúrcsoportja. —ér— ■ A köztársasági elnök irodája iközli, hogy a prágai vár régi palotája az Ulászló-terem- mel együtt február 15-től 23-ig műszaki okokból zárva lesz. ■ 24 000 dollárért árverezték Al Capone chicagói gengszter vörös limuzinját. A kocsi tulajdonosa egy New York-i kereskedő, aki ráadásként egy puha kalapot is kapott, olyat amilyent Al Capone viselt. ■ Összesen kétmillió dollár értéket képviselő hamisított dollárbankjegyet foglalt le a rendőrség Nyugat-Berlinben, alig néhány órával azt megelő zően, hogy bejelentették a dollár tízszázalékos leértékelését. HÍREK INNEN ONNAN • A Szlovák Bélyeggyűjtők Szövetsége mellett megalakul a magyar bélyegeket gyűjtő fi- la telis ták szekciója, amelynek hatásköre kiterjed az egész országra. Ugyanakkor Budapesten, a MABÉOSZ mellett is alakul csehszlovák bélyeggyűjtő szekció — olvastuk a Lidová demokracie c. prágai napilapban. 0 A Belga Tudományos Akadémia fennállása 200. évfordulójának alkalmából kiadott bélyegen Mária Terézia császárnő arcképe látható. • A Magyar Posta Madách Jinre emlékére tizenö*t különböző színű, rajzos postai lapot jelentetett meg. Mindegyik levelezőlap ábrája, rövid idézettel — Az ember tragédiája egy-egy színéből vett jelenetet ábrázol. • A MABÉOSZ havi lapjában, a nemrég fennállásának 25. évfordulóját ünneplő Filatélia Szemlében, dr. Sóky Dezső tollából kimerítő oikk jelent meg a bélyegek szakszerű tisztításáról. © Februárban jelenik meg a Magyar Posta Kopernikusz-em- lékbélyege, a világhírű lengyel csillagász születésének 500. évfordulójára. Ezt a párosbélyeget Füle Mihály tervezte, névértéke 3 Ft. (sm) ■ A nemzetközi filinnapok alkalmából, amelyet évente megrendeznek a nyugat-francia országi Poiters városban, az idén bemutatják a szovjet filmgyártás 30 filmjét. A szovjei filmek nemzetközi bemutatója iránt nagy az érdeklődés. ■ A varsói autógyárban a napokban készül el az utolsó Warsawa típusú személygépko esi. Az üzem 20 éves fennállása óta több mint negyedmillió au tót gyártott, most pedig áttér a Fiat 125 gyártására. ■ Sem a tartós esőzések és hólavinák, sem a omlások nem tudták eloltani a már három én fél millió év óta égő sze net a pamíri körzetben lévő Zarafsani fennsíkon. ■ Szlovákiában az Idegen- forgalmi Kormánybizottság egy millió korona értékben Starý Smokovecen, Tatranská Lomni cán és Štrbské pleson három világító tájékoztató táblát építtetett. A 2,5-szer 5 m átmérőjű táblákon világító pontok tájékoztatják a látogatókait a drótkötélpálya, a személyfelvonó és a sívontatók indulásáról. Különlegességnek számít az ötnyelvű magnetofon feljegyzés, amely orosz, német, angol, fran cia és szlovák nyelven, tájékoztatja a látogatókat a Magas- Tátra turisztikai tudnivalóiról. Tudósítóink írják (UTALÓMBAN RÉSZESÜLTEK A Magasépítő Vállalat lučéneci (Losonc) szakiskolája szakszervezetének évzáró taggyűlésén értékelték a szocialista munkaversenyben legjobb eredményeket elért szakcsoportokat és tanulókat. Az egyénileg legjobb eredményeket elért Škrabák Igor, Básti Zoltán. Négyest Ján, Petrik József, Vincze József, Trencsényi Károly, Mede Ern0, Mihály Dezső és Ferencz Károly tanulókat dicséretben és jutalomban részesítették. Agócs Józs«f |0 SZERVEZÉS eredménye a hnb által kezdeményezett jEüNOTA épületének felépítése Vrbovka (Varbó) községben, ölelik Gyula elvtárs, a hnb elnöke fáradozásé; nak eredményeképpen a SZISZ szervezetébe tömörült fiatalok és az idősebb lakosok is azon dolgoztak, hogy ez a modern berendezésű üzlet minél előbb elkészüljön, s nemcsak a község, hanem a környék igényeit is kielégítse. Jobb közszolgáltatás, magasabb életszínvonal. Ezzel a jelszóval épül és szépül Varbó község. Galo József KÖVETÉSRE MÉI.TÚ példát mutatott a Zlrany-1 (Zsére) mészfeldolgozó üzem munkabrigádja. A brigád 1972. decemberében alakult és ,,A Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója szocialista munkabrigádja“ nevet viseli. Egy műszak ledolgozását vállalták a vietnami nép megsegítésére. Kezdeményezésükkel nemcsak a vietnami népet, hanem — a fémhulladék összegyűjtésével és elszállításával — a népgazdaságot Is segítik. Ličák František Válasz olvasóinknak BETEGBIZTOSÍTÁSI ÜGYEKBEN V. Gy.: Feltételezzük, hogy felesége egyébként csehszlovák állampolgárnak tekintendő gyermekével ideiglenesen tartózkodik a gyermek nagyszüleinél Magyarországon. Mivel munkaviszonya a gyermek születése idején is fennállott, igénye van a gyermek születésétől számított egy éven belül az egyszeri 2000 korona összegű szülési segélyre. A családi pótlék az 1968/88 sz. törvény 20. §-a értelmében akkor jár, ha a gyermek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság területén él. A külföldön tartózkodó gyermekre kivételesen akkor jár családi pótlék, ha a gyermek ideiglenesen (gyógykezelés, üdülés vagy engedélyezett tanulmányok miatt) tartózkodik külföldön, ha a gyermek hivatalos szolgálatot teljesítő szüleivel van külföldön, vagy ha erre államközi megegyezés alapján van igény. Kincskeresőknek is nevezhetné őket valaki, a szakemberek azonban az ősrégi történelmi emlékeket tönkretevő gonosztevőknek ne vezik őket. Hogy kiket? Azokat, akik nyereség- és kalandvágyból saját szakállukra kutatják fel a történelmi leieteket, hogy aztán busás áron eladják a régiségkereskedőknek és az orgazdáknak. Az itt említett leleteket a Rajna mentén, Kölnben, Bonnban és az Kifel hegységben találták. Az értékes régiségek zugárusításának megakadályozására és a leletek múzeumban való elhelyezése érdekében az NSZK Olyan akciót indított, amelynek keretében az amatőr régiségkutatók korszerű technika — detektorok segítségével folytatják a kincsek felkutatását, de szakértők irányításával, és a leletekért jutalmat kapnak. Ennek az akciónak .köszönhető, hogy már sok értéket mentettek meg. Felvételünkön egy római szarkofág, amelyet Bonnban építkezési munkálatok közben vájt ki a kotrógép. \ (Felvétel: Repró — ÜSTK) ■ Magyarországon a miskolci kórházban végrehajtották az első veseátültetést. Egy közúti baleset következtében elhunyt férfii veséjét operálták át a 35 éves Szabó Bálintba. A veseátültetés* végző orvosi kollektíva vezetőjének jelentése szerint a páciens állapota kielégítő. SEGÍTENEK Néphadseregünk katonái mindig aktívan és az elsők között kapcsolódnak be a különböző jelentős társadalmi akciókba. A napokban a párt- és a SZISZ-alapszervezetek agitációs munkája nyomán segélyakció szervezését kezdték meg a vietnami nép és a Trenčín mellett épülő gyermekváros (dedinka SOS) támogatására, melybe számos egység és alakulat bekapcsolódik. Annak az alakulatnak a tagjai például, amelynél Vladimír Cisár, tiszt működik, a Vietnam újjáépítésére szánt szolidaritási alapra fizetésük 3 százalékát ajánlották fel. A Ján Duraj tiszt hatáskörébe tartozó egység tagjai pedig több mint ezer brigádóra értékét adományozzák a gyermekváros felépítésére. Csak két példát említettem a sok közül, ezek azonban arról tanúskodnak, hogy hadseregünk katonái tudatosítják küldetésüket és segítenek pártunk politikájának megvalósításában. —gf— A családi pótlék természetesen csak arra az időre — visszamenőleg azonban csak egy évre, — és akkor igényelhető, ha a többi törvényes feltételt teljesítette (minden hónapban ledolgozta az előírt műszakokat, kivéve a törvényesen igazolt mulasztást, pl. a betegállomány v. szabadság idejét). Ha munkaadó vállalata KNP bizottságánál nem sikerülne az ügyet tisztáznia, forduljon az Okresná správa nemocenského poistenia, Trebišov hivatalhoz. Friedler Piroska, Šamorin (Somorja): Az 1971/107 sz. törvény változatlanul érvénybe van., A gyermekgondozási segély csak az anya személyes, mindennapos gondozásában levő gyermek kétéves koráig folyósítható. Általában csak abban az esetben, ha az anya legalább még egy, iskolaköteles korban levő vagy annál fiatalabb gyermekről is gondoskodik. Kivétel csak a magányosan élő anyákra vonatkozik. Dr. F. J. Mi Hol 7 Mikor Film Bratislava # HVIEZDA: Élve vagy halva (japán) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: My Fair Lady (am.) 15.30, 19.30 0 PRAHA: Napraforgó (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # METROPOL: Tíz érvénytelen nap (bolgár) 15.30, 18, 20.30 0 SLOVAN: Divatszalon (spanyol) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: A harmadik (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 0 NADEJ: A rend gyilkosai (fr.) 17, 19.30 0 MIER: Holnap késő lesz (szlovák) 17.30, 20, Scaramouche (fr.) 22 0 NIVY: A plsztolyos lány (olasz) 17.30, 20 0 MAj: Romantikusok (lengyel) 17.30, 20 0 POKROK: Ipe halála (román) 17.30, 20 # DRUŽSTEVNÍK: Morgiana (cseh) 19 0 PIONIER: Fiatalok (szovjet) 19 0 DUNA): Az 1. számú ügynök (lengyel) 19.30 © PALACE: L. B. Jones megváltása (am.) 20 * PUŠK1N: A Fehér Királynő futása (szovjet) 19.30 0 PARTIZÁN: A dal bosszút jelez (olasz) 18. Film Košice 0 SLOVAN: Indiai vakáció (indiai) 0 OSMEV: Piti, piti, pa (fr.) 0 TATRA: Asiapol titkosszolgálat (japán) # PARTIZÁN: Ifjú pár (ír.). Színház Bratislava © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Álarcosbál (19) 0 KIS SZÍNPAD: Bűn és bünhődés (19) 0 Ü) SZÍNPAD: Ma este én játszom (19) 0 Oj SZÍNPAD STÚDIÓJA: Valentyin és Valentylna (19) 0 ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven híres versenymű- vei (19). SZÍNHÁZ KOSICE Minden fordítva (19J. MATESZ # Nové Zámky (Érsekújvár): Madách (12, 19) 0 KOŠICE: Búcsú- zás júniusban (15.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.00: Iskolások műsora. 15.00: Újdonságok a tudomány világából. 15.10: Operettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05: Pártmüvelődés. 9.45: Hogyan történt februárban. Tv-játék (ism.). 11.00: Autósok, motorosoki 11.20: TV Híradó. 16.40: Hírek. 16.45: A jégkorongozás hírei. 17.00: Ifjú szemmel. 18.00: Esti mese. 18.15: 7 X Braňo Hronec. 18.40: A sportnézők iskolája. 19.00: TV Híradó. 19.30: Emberek februárban. Visz- szaemlékezések. 20.00: Halálodra magad maradsz. NDK film III. rész. 21.40: TV Híradó. 22.00: Kirgizia. Szovjet film. Televízió Budapest 9.0(1 és 14.00: Iskolatévé. 17.45: Hírek. 17.50: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja. 18.05: Divatosat! Riportműsor — II. rész. 18.40: Téka. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Peres felek. Bírósági komédiák, megtörtént esetek nyomán. 20.55: „Hajlékot embernek .. Portréfllm Kós Károlyról. 21.25: A fiatal Verdi. Hernanl. Részletek a debreceni Csokonai Színház előadásából. 22.45: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38, Bratislava, Gorki) utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratisl.,vüi üzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Jesenského 12. telefon: 551-83. Előfizetési dfj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Üstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/Vil. Névnapjukon szeretettel köszöntjük krónika hír mozaik krónik a