Új Szó, 1973. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1973-02-11 / 6. szám, Vasárnapi Új Szó
KERESZTREJTVÉNY TELI ÉNEK Január meg február, Hová bújtál, napsugár? Szél suttogja fölöttem: Felhő-kötényt kötöttem A nap elé, oly nagyot. Árnyékában Három varjú megfagyott. Havat szitál a nagy ég, Szemfödőnek jaj, de szép. Csak az öreg topolyfa, Halkan mintha zokogna. Panaszkodik a szélnek: Ágat közt Árva maradt egy fészek. CSONTOS VILMOS Karnevál Az óvodások és a szikrák számára farsangi karnevált rendeztek Pribenik (Perbe- nyík) községben. A jelmezekbe öltözött karneváli sereg felvonulásához Molnár Oszkár tánczenekara szolgáltatta a zenét. Knsztyu Mihály A csapat dobosa Már negyedik éve a csapat dobosa Komárnóban (Komáromban), a Határőrség utcai Iskola ploníicsapatá- pan Holczer Pál kilencedikes tanuló. Szerény és Illedelmes fiú. Nagyon szeret sportolni, már két éve a SPARTAK sportegyesület evezős szakosztályának tagia, mint kajakos. Szlovák és magyar nyelvtudása tökéletes, jól beszél oroszul, s most tanul angolul. Kedvenc szórakozása az olvasáson kívül az autómodellek, az autótá- jékoztatók és a jelvények gyűjtése. Kedvenc tantárgya a kémia. Tudjátok, hogy mi szeretne lenni a csapat dobosa?, Elárulom: gyógyszertári laboratóriumban szeretne dolgozni, ezért jövőre beiratkozik a bratislavai egészségügyi középiskolába Moncsek László HARMAN A JEGEN (Tóthpái Gyula felvétele) Z. TOPELIUS: Íj és nappal A hegykirály belekiáltott a vadonba: — így van, és ez a valóság: örök a tél örök az éj. így van kedvem szerint. — Ez a valósán — kiáltották a fenevadak, és a vándoregerek. De a kis rénbolha nyarat várt, ezért így nyöszörgött: — Király uram, mi meg azért jöttünk, hogy megvárjuk a Napot. Mennydörgőit a hegykirály: — A Nap meghalt! — Hazudsz! — kiáltott Lapp Sampo, a kisfiú. — Entegnap délelőtt láttam az előhírnökét. A szakállad biztosan olvadoznl Jog, ha majd Iván napja közeledik. Erre a király dühbe gurult. Elfelejtette a törvényt, mely megtiltja, hogy rosszat tegyen. Felállt, hosszú karja közé akarta kapni Sampót. De ebben a pillanatban a felbukkanó Nap sugara elvakította szeme látását, már nem tudta megfogni a kisfiút. Fordította: SZABÖ ZOLTÁN FIGYELEM! Hasonlókat keresünk A mi csapatunk, a Catai (Csata) Kilencéves Alapis kola pionírcsapata Is Petőfi Sándor nevét viseli. Szeretnénk ebben az évben mindazokkal a pionírcsapatokkal felvenni a kapcsolatot, akik hozzánk hasonlóan a nagy forradalmár költő, Petőfi Sándor nevét viselik. Írjatok! Címünk ZDŠ mád. 935 63 Čata. okr. Levice. Ha jelentkeztek, további javaslatunkat megírjuk az együttműködésre vonatkozólag. GRÉCZ] GEZANÉ Hófehérke és a pionírok Esztrádműsort mutattak be Malý Horeš (Kisgéres) községben a helyi iskola pionírjai. A műsor keretében az 5. évfolyam tanulói bemutatták a „Hófehérke és a hét törpe“ című mesejátékot. Filep Éva, a főszereplő megnyerte a közönség tetszését. A mesejátékot Dócs Istvánné tanította be. ötletes táncok Is tarkították a műsort. Ezeket Fiirik Csabá- né tanítónő tanította be. A mesejáték bemutatása után dalcsokrokkal és szavalatokkal léptek a pionírok a közönség elé. Sikert arattak. Reméljük, hogy a siker újabb műsor összeállítására buzdítja az iskola pionírjait. Dócs Ildikó # TÖRŐ A FEJED! # TÖRD A FEJED! # TÖRD A FEJED! # ; ~ 1 w VÍZSZINltiS: 1. Molnár Ferenc világhírű ifjúsági regénye. 8. Kevert vonal. 9. Lóverseny. 10. Ide. 12. Lóösztökélés. 13. Ismert magyarországi labdarúgó-csapat rövidített neve. 14. Széptevés. 16. Ló — tájszőlással. 17. Erna, Aranka. 18 Befed. 20. Személyes névmás. 21. Állatlak. 23 Ferenc, magyar író (Húsz óra). 26. Török név. 21. Én latinul. 29. Világifjúsági Találkozó (ford.): 31. Morse- jel. 32. Mely személy. 33. A vízszintes egy szám alatti regény egyik szereplője. FÜGGŐLEGES: 1. Főütőér. 2. Díszkert. 3. Régi római köszöntés, (ék. h.). 4. Egyforma betűk. 5. A múlt idő jele. 6. Léghuzat. 7. Ógörög pengetős hangszer (ford.). 8. A vízszintes 1. sz. alatti regény főhőse. 11. A regény további szereplője. 14. Barátság kezdete. 15. Kicsinyítő képző. 18. Tudományos Ismeretterjesztő Társulat röv. 19. Omladék. 20. Szomszédos betűk az ábécében. 22. Szemével észlel. 24. Kis Ágnes. 25. Kevert tea. 26. Óbégatás. 27. Fogával szétmorzsol. 30. Szigetország népe Európában. Beküldendő a vízszintes 1, valamint a függőleges 8, 11, és víszszintes 33. számú sorok megfejtése. A január 28-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Télen se feledkezzünk meg a madarakról! Könyvjutalomban részesülnek: Száraz Terézia, Jahodná (Pozsonyeperjes), Busánszky Ágota, Kutniky (Hegyéte), Vörös Anasztázia, Sala (Vágsellye), Csala Sándor, Demandice ÍDeménd), Támár András, Drnava (Dernő). VÍZSZINTES. 1. Rejtvényünk első része (a nyíl irányában folytatva). 12. Vissza: művészet »— latinul. 13. Európai nép. 15. Rajta! Hajrái 16. Zinkum része. 17. Elfásodott tengelyű fü- zérvirágzat. 18. Címer — szlovákul. 19. Igen fele. 20. Mező- gazdasági eszköz. 22. Péter, Elek. 23. Azonos betűk. 25. Ál. latkert. 26. Folyó Romániában. 27. Magzat. 30. Nóra, Sára. 31. Héra papnője. 33. Rendszerint mulatozás közben muzsikáló zenészeknek mondják. 35. Kutya. 37. Város Franciaországban. 40. Mezőgazdasági növény. 42. Nemesgáz. 44. Nepal betűi. 46. Sziget Indonéziában. 47. Ausztráliai futómadár. 49. Kuruc brigadéros + posztófajta. 51. Láma azonos hangzói. 52. Női név. 55. Igen — oroszul. 57. Nagy Karola névjele. 59. A derékszögű háromszögben a derékszöggel szemben levő oldal. 61. Ilyen tészta Is van. 63. Móka. 64. Numero rövidítése. 65. Olló fele. 66. Tibor, Róbert, Ottó. 67. Mögé — szlovákul. 68 Osztrák város. 69. Dübörgő zaj. 71. I. KK. 72. Vigyázok rá. 74, Az amerikai Nagytavak egyike (ék. f.). 75. Szovjet folyam. FÜGGŐLEGES: 2. Hanga. 3. A jelenben. 4. Olyan érzékcsalódás, amelynél a beteg állatokat lát. 5. Rab jugoszláv sziget olasz neve. 6. Azonos a vízszintes 25-teI. 7. Méz szélei. 8. Német vegyész és orvos, No- bel-díjas. 9. Hátlap — szlovákul. 10. Jenő, Rudolf. 11. Csillagkép (ék. f.). 12. Rejtvényünk második része (a nyíl irányában folytatva). 14. Rejtvényünk befejező része. 21. Több homoksivatag neve az Algériai Szaharában. 24. Házőrző. 28. Fölé. 29. Vissza: fontos ásvány. 32. Szlovák személyes névmás. 34. Fohász. 36. Szabadsághös, magyar honvédtábornok. 37. Ismeretlen adakozó név jele. 38. Tea — németül. 39. Les betűi keverve. 41. Pihen. 43. Holland építész. 45. Ülőbútor. 46. Helyhatározói rag. 48. Névelővel az elején délceg. EC. A földkéregben természetes úton létrejött nagyobb méretű üreg. 53. Azonos magánhangzók. 54. Fordított tüzelő. 56. Azonos mássalhangzók. 58. Női név (ék. h.J. 60. Szlovák személyes névmás. 62. Női név. 65. Fa fúvóshangszer. 68. Lajos, Ödön, Ede. 70. Torma közepe. 73. Cink vegy- jele. 74. Hidrogén és kálium vegyjele. 75. Kovászban vanl A január 28-án közölt kereszt- rejtvény helyes megfejtése: Láthatatlan erek csörögnek, csengőket csöppent az eresz; nekem most szép a hó: siratja, hogy vége lesz. Könyvjutalomban részesülne«: Kosztra Mária, Blažov (Balázs- fa), ozv. Leczo Andrásné, Kráľ. Chlmec, (Királyhelmec), Tóth István, Košice, Harangozó Mag. da, Želiezovce (Zselíz), Cseh Marián, Košice. 1 mondat—100 korona A VASÁRNAPI ÜJ SZŐ KÖVETKEZŐ SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: Számtalan konkrét példát lehetne most felsorakoztatni annak igazolására, hogy még nem minden sziiiű győződött meg nevelési módszerének helyességéről. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az idézett mondatot, jeluljék meg a cikk vagy a riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szerkesztőségünkbe. A beérkezett magfejtések közül hetente kisorsolunk egy nyertest. A január 14-i számunkban megjelent mondat A propaganda és az ifjúság című cikkből való. 226 helyes megfejtést kaptunk. SORSOLÁSSAL 100 KORONÁT NYERT: Helena Prutkayová, 80 100 Bratislava, Zelené ul. 1. 1973. II. 11. 18