Új Szó, 1973. január (26. évfolyam, 1-26. szám)

1973-01-31 / 26. szám, szerda

Szerda, 1973.1.31. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia; 7.22, nyugszik: 16.47 — Közép-Szlovákia: 7.14, nyug­szik: 16.39 • - Kelet-Szlovákia: 7.06, nyug­szik: 16.31 órakor A HOLD kel: 5.28, nyugszik: 13.37 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük JÁNOS — EMIL nevű kedves olvasóinkat % 1933-ban halt meg JOHN GALS­WORTHY Nobel díjas angol író (szül.: 1867). IDŐJÁRÁS Erősen felhős idő, helyenként eső, a hegyvidékeken, valamint az ország északi és keleti részében havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1 és plusz 5 lok között alakul. Mérsékelt dél­keleti szél. A Duna vízállása 1973. január 31-én: Bratislava: 140, apad Medveďov: 65 apad Komárno: 75, változatlan Štúrovo: 95, apad APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Duba Jánosnak Zbrojníkyra 49. születésnapja alkalmából szívből gratulál, jó egészséget, örömük­ben gazdag, hosszú életet kíván fia, menye, unokái, Ivetke és Emiiké. 0-98 ■ A világ 75 országában dolgoznak az Elitex vezérigaz­gatóság vállalataiban gyártott csehszlovák textilgépek. A csehszlovák gyártmányú haris­nyaszövő automatákat is több mint 60 országban ismerik és di­csérik. ■ A londoni rendőrség ro­hamosztagai 66 razzia alkalmá­val 40 tonna pornográf tartal­mú nyomtatványt koboztak el. Az elkobzott szennyművek ér­téke a feketepiacon félmillió font sterling. ■ Több inint 3 millió méter filmnyomásos gyapotkelmét gyárt ebben az évben a hazai piac számára a szlovákiai gya­potfeldolgozó ipar. A jelentések szerint jelentősen több műszál­ból készült textiláru és bútor­szövet kerül az üzletekbe. ■ 2,5 millió hektár kiterjedé­sű területen végzik el a talajvé­delmi munkálatokat ebben az évben a Slovair repülőgépei. Ez 350 000 hektárral több mint az elmúlt évben, amikor a vegyi ta­lajvédelem tervét 112 000 hek­tárral túlteljesítették. ■ Egy amerikai tudósokból álló expedíció megállapította, hogy a Csendes-óceán északi ré­sze a világ legnagyobb szemét­telepévé lett. A Nature című magazin szerint a Hawaii-szi­getektől északra mintegy 600 mérföldnyire vett minták arra engednek következtetni, hogy az óceánnak ebben a részében 5 millió vörös gumiszandál, 35 millió műanyag palack és 70 millió üveg úszkál. ■ A svájci határőrök letar­tóztattak egy NSZK-ba utazó amerikai diákot és társát, akik autójuk titkos rekeszében 20 kg hasist akartak átcsempészni Franciaországba. ■ Svájcban tovább terjed a náthaláz. A múlt héten 4450 személy betegedett meg. ■ Fájó szívvel mondunk köszö­netét mindazon rokonoknak, ke­zelőorvosoknak munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek, a CSEMADOK ás a kommunista párt helyi szervezete, valamint az efsz dolgozóinak, akik az 1972. decem­ber 31-én 49 éves korában el­hunyt Valentko Józsefet, a drága férjet, édesapát, apóst és nagy­apát elkísérték utolsó útjára a szódói r. k. temetőbe és enyhí­tették mély fajdalmunkat. A gyászoló család Ú-10Ú ■ Ezúton fejezzük kt köszönettin- ket mindazoknak, akik január 20- én részvétükkel, virágaikkal, ko­szorúikkal elkísérték utolsó útjára a szerető férjet, édesapát és nagy­apát, idős Paulovics Jánost a pár­kányi temetőbe. A gyászoló család Ü-122 RENDŐRSÉGI HÍREK — A rendőrség őrizetbe vette Ladislav Č. és Mikuláš A. vojanyi lakost. Nevezettek a múlt héten az esti órákban a Vojanyi úton (trebišovi járásj mer^madták An­ton t*. és Rudolf M. lakost, és 1000 koronájukat elvették. Anton P. és Rudolf M. gyógykezelése kb. jtO napig tart. — Ismeretlen tettes hétfőre vir­radó éjszaka a stupaval Doprastav udvaráról ellopott egy BT 21-67-es rendszámú teherautót. A tettes kézrekerítésére a rendőrség nyo­mozást indított. — Egy Ismeretlen férfi hétfőn délután a bratislavai Prievozi úton egy teherautó elé lépett, amelyet Bohuslav Š. bratislavai gépkocsi- vezető vezetett. A gyalogos kór­házba szállítás után belehalt sé­rüléseibe. — Járművével a patakba fordult vasárnapra virradó éjszaka Ľubo­mír P. prašníki lakos, a BanskA Bystrlca-i Autófuvarozásl Vállalat ET 90-64 rendszámú mikrobuszá- val. Űtitársai közül Alžbeta S. rudnái lakost és Milan O. prašníki lakost a mentők a kórházba szál­lították. Az anyagi kár kb. 30 000 korona. — A síkos úton megcsúszott au­tóbuszával hótfőn reggel a Vlára é? Horné Srnle község közötti út- kanyarban (trenčíni járás) Bohu­mil M. havífovl gépkocsivezető, n.ajd egy f^nak ütközött. Az autó­busz 45 utasa közül négy sze­mély megsebesült, közülük Marta V. bošanyi és Jozefína 5. bratisla­vai lakos súlyosan. Az anyagi kár kb. 12 000 korona. CSEHSZLOVÁK BÉLYEGKIADÁSI TERV 1973-BAN II. Rovatunkban ismertettük már az idei bélyegkiadási terv első részét. Most ismertetjük a terv hátralevő részét: Szeptember: Öt bélyegből álló sorozat Max Švabinský nemze­ti művész születésének 100. év­fordulójára. Hat címletből álló vadászkutya-sorozat a szervezett vadászmozgalom 50. évfordulója alkalmából. Október: Hat bé­lyegből álló sor a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság 50. év­fordulójára. November: Hét címletből álló, képzőművészeti alkotásokat ábrázoló bélyegsor. December: Egy bélyeg a Cseh­szlovák Postabélyeg Napja al­kalmából (december 18.). A bélyegkiadási terv egyes al­kotásairól folyamatosan tájé­koztatjuk olvasóinkat. (sm) ■ Legalább tíz személy halt meg, amikor hétfőn reggel tűz pusztított egy, az öregek szá­mára fenntartott szanatórium­ban, a New Yersey állambeli Pleasantville-ben. Hat személy­nek, a jelentések szerint, sike­rült túlélnie a katasztrófát. ■ Az olaszok, úgy látszik, nem kedvelik a „virágnyelvet“. Európai viszonylatban ugyanis ök költenek legkevesebbett vi­rágra: évi 4,30 dollárt. Az an­golok 5,16, a hollandok 7,75, a nyugatnémetek 10 dollárt fordí­tanak virágra. Tudósítóink írják IFJÚSÁGI HANGVERSENY Jól sikerült ifjúsági hangversenyt rendezett Kosicén a Kovács utcai művészeti iskola. A növendékek hangversenyének műsora 26 szám­ból állt. Minden egyes szereplőről elismeréssel kell megemlékeznünk, mert mindenki tudásának legjavát adta. Külön figyelmet érdemei azonban a lányok énekkarának műsora, melyet D. Járosi igazgató- helyettes vezetésével adtak elő. Ugyancsak a Corelii-szonáta, vala­mint Haydn műveinek előadása, melyre 15 tagú vonósegyüttes vál­lalkozott. Tetszett még Gedike Etude-je, melyet Meczner Olga ta­nítványa, Jenik Kató adott elő. Schubert „Német táncának“ elő­adása is nagy sikert aratott. Gn- lab Karolina igazgatónő biztos kézzel, a tapasztalt zenepedagógus tudásával irányítja az iskola mun­káját. Várható, hogy a jövőben ■ Az Aix-la-Cliapelle-i egye­tem művészettörténésze, Wil­helm Weyres, fedte fel, hogy a második világháború idején Franciaországot megszállva tar­tó nácik, visszavonulásukkor magukkal akarták vinni a milói Vénuszt is. A felbecsülhetetlen műkincs megmenekülése szinte hihetetlen: gipszöntvényt készí­tettek róla és azt csomagolták abba a kék bársonnyal bélelt tokba, amelyben a háború alatt berlini kiállításokra szállították a szobrot. l/ét héttel ezelőtt a ház- K. kezelőség írásban fel- ' ^ szólított, hogy mivel a Duna vízállása alacsony és ezért kevés az ivóvíz, ügyel- fék a bérleményben található csapokra és víztartályokra, ha elromlanak, javítsam ki, eset­leg, ha ügyefogyott vagyok, hívjak szakembert és ha annyi­ra ügyefogyott vagyok, hogy a szakember ki sem jön a bér­leménybe, akkor jelentsem a hibát a házfelügyelő néninek, aki a bejelentéseket iktatja, láttamozza, összesíti, kimutat­ja, bemutatja és továbbítja a házkezelőségnek. Kis kalapom a jobb szemem­ről a bal szememre vágtam és jelentettem a házfelügyelő né­ninek, hogy a mellékhelyiség­ben a víztartály folyik. Igaz, hogy én az utóbbi tíz év alatt legalább ötszáz esetben kérel­meztem az erre hivatott intéz­ményektől, hogy küldjenek ki szakembert, de az is igaz, hogy a szakemberek még a lakóte­lep környékét is elkerülték. Az is igaz, hogy a fenti időszak­ban ezt a folyékony víztar­tályt ezer esetben jelentettem a házkezelőségnek, de a ház- kezelőség tudja, hogy én vic­ces krapek vagyok, tehát csak mosolygott. A házfelügyelő néni alapos és gyors munkát végzett, mert Az üzenet már tegnap felkeresett és kö­zölte, hogy a házkezelőség dolgozói személyesen óhajta­nak velem tanácskozni, mert saját rózsás ajkammal kell el­mondanom, hogy milyen az a víztartály. „A rossebb egye meg, itt a balhé" — mondtam Urai fi­nomsággal, mert alapjában vé­ve költői alkat vagyok, csak erősen titkolom. Ugyanis én ennek a víztartálynak csak a küllemét ismerem, de lelki ha­bitusa iránt soha nem érdek­lődtem, mert trehány és cini­kus fráter vagyok. Nem tudom mi a véleménye a neorealiz- musról, szereti-e a nonfigura­tív plasztikát, Händel orató­riumait és a prézlis nudlit. Nem tudom, hogy milyen volt a gyermekkora, volt-e sikerél­ménye és nem szexuál-neuro- tikus zavarok okozzák-e funk­cionális fogyatékosságait. Több mint húsz év óta élek együtt ezzel a víztartállyal, de csak annyit tudok róla, hogy folyik. Ide juttatott ronda eg­zisztencializmusom, egocentri­kus beállítottságom és most, amikor majd a házkezelőségen felteszik a sorsdöntő kérdést, hogy milyen is az a víztartály, legfeljebb azt felelhetem, hogy tudja a hideglelés, én csak annyit tudok, hogy folyik, a nyavalya ott törje ki, ahol van. Most felveszem az ünnepi szerelésemet és indulok a ház- kezelőségre. Nem tehetek mást, hiszen azt üzenték, hogy menjek... Ha nem lenne ilyen alacsony a vízállás, én is azt üzenném nekik, hogy menjenek, de pon­tosan és szabatosan jelezném utuk végállomását is! PÉTERFI GYULA Az NSZK-ban újfajta fűtési módszert találtak ki. Egy speciális fóliára áramot kapcsolnak, majd különböző helyekre, például a szőnyeg alá, vagy a tapéta alá helyezik. Ez a fűtési módszer állítólag teljesen biztonságos. (Felvétel: ČSTK — Fotofiol) hasonló hangversenyeket gyakrab­ban rendez majd az iskola. Miohr Gedeon IRODALMI EST keretében emléke­zett meg Petőfi Sándor életművé­ről a CSEMADOK helyi szervezete Nové Zámkyban (Érsekújvár). Si- dó Zoltán elnök ünnepi beszédét követően a költő verseiből egy csokorra valót mutattak be a vá­ros legjobb szavalói, majd a mű­sor második felében a megzené­sített verseket adták elő. A népi táncegyüttes pedig a Plichta Ti­bor és Horváth Judit által erre az alkalomra készített koreográfiája alapján szerkesztett műsorral sze­repelt. Nagy András A NARANCS FOGYASZTÁSA nagyon egészséges a téli hónapokban. Vi­szont kevesen tudják, hogy a na­rancs héjának is van értéke. Több gyógyszert is készítenek belőle. A gyógyszeripar felvásárolja a na­rancs héját. Felvásárlási ára kg- ként 4 korona. A gyűjtésnél arra kell ügyelni, hogy minél kevesebb fehér réteg maradjon a narancshé­jon. Dr. Nagy Géza ■ Tegnapelőtt este a nico- siai repülőtér közelében lezu­hant az Egyiptomi Légiforgalmi Társaság egyik utasszállító re­pülőgépe, fedélzetén 38 főnyi utasával. A szerencsétlenséget az eddigi jelentések szerint senki sem élte túl. ■ Több mint 30 muflont tar­tanak számon a Kamenica nad Hronom-i (érsekújvári járás) Ál­lami Erdőgazdaság dolgozói. Két évvel ezelőtt itt csak né­hány muTlon fordult elő. Ta­vasszal számuk még növekszik. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava # HVIEZDA: Butch Cassidy és Sundance Kid (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: A római biroda­lom bukása (am.) 15.30, 19.30 ® PRAHA: Napraforgó (olasz) 11, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 * MET­ROPOL: Az utolsó cím (francia) 15.30, 18.00, 20.30 # SLOVAN: Át­utazóban Moszkvában (szovjet) 15.30, 18.00, 20.30 # POHRANIČ­NÍK: Fuss, hogy utolérjenek (ma­gyar) 15.45, 18.15, 20.45 # PALA­CE: Az ataműn halála (szovjet) 22 # MIER: A jobb lator (olasz) 17.30, 20 # NIVY: Murphy háború­ja (angol) 17.30, 20 # MÁJ: Zöld dombokon (román) 17.30, 20 <# OBZOR: Benjamin (fr.) 18, 20.3(1 <§ POKROK: Felix és Ottilia (ro­mán) 17.30, 20 # ISKRA: Morgia- na (cseh) 17.30, 20 « DIMITROV: Lear király (szovjet) 17.30, 20 # ZORA: Szerencsevadászat (lengyelj 17.30, 20 # DUNAJ: Tisztek (szov­jet) 19.30. Film Košice # SLOVAN: Napraforgó (olasz) # ÜSMEV: Szeressétek Odor Emí­liát (magyar) # TATRA: A gyer­mekkor utolsó éjszakája (román) # PARTIZÁN: Fuss, hogy utolér­jenek (magyar). Színház Bratislava W NEMZETI SZÍNHÁZ: Görög pas­sió (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Búcsúzás júniusban (19) # KIS SZÍNPAD: Antigoné (19) ® ŰJ SZÍNPAD: Lengyelvér (19) ® ÜJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A vagyon bajjal jár (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Kékszakáll (19). I Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és 295,3 méteres hullámon): 7.00:! Hírek, Időjárás műsorismertetés.- 7.10: Reggeli zene. Közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek.- 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár. Iro-: dalmi műsor (ism.). 12.30: Balett-* zene. 12.55: Hírek. 15.00: láncze­ne. 15.30: Hírek. 15.40: Napi kró-' nlka. Televízió Bratislava 8.25: Iskola-tv. 9.30: Óvodások műsora. 10.05: Iskola-tv. 10.25: TV Híradó. 16.50: TV Híradó. 16.55: Középiskolások műsora. 17.45: A kerületek hangja. 18.05: Esti mese. 20.00: Egy férfi, aki isten akart lenni (tv-játék). 21.20: TV Híradó. 21.40: Emberek és a történelem. Televízió Budapest 9.00: Iskolatévé. 9.35: Delta (ism.). 10.05: Lendület. Magyarul beszélő NDK film. 11.20: Dél-Tunézlában. NSZK-filro (ism.). 16.15: Irány az egyetem. 16.55: Hírek. 17.00: TFSE—Daugava Riga. Baj­nokcsapatok Európa Kupája. 18.25: Rólad van szó. 18.55: Slágerszervlz. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A biedermeier szekrény. Ma­gyarul beszélő csehszlovák tévéfilm. 20.40: „Olvasd és add tovább.“ Dokumentumfilm. 21.20: Az én csatornám. Komlős János műsora. Ki A Csehszlovák Légiforgal­mi Társaság ebben az évben a szlovák repülőterek építésére 16 millió koronát, korszerűsíté­sére pedig 6 millió koronát fordít. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula Szerkesztőség: 893-38 Bratislava, Gorkl| utca 10 Telefon 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Jesenského 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnupi Új Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/Vil. — • - ... FI LATELIA krónika hírmozaik k r ó n i k q

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents