Új Szó, 1973. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1973-01-27 / 23. szám, szombat
Szombat, 1973.1 27. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.27, nyugszik: 16.41 Közép-Szlovákia: 7.19, nyugszik: 16.33 Kelet-Szlovákla: 7.11, nyugszik: 16.25 órakor A HOLD kel: 1.48, nyugszik: 10.32 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ANGELIKA — BOHUS nevű kedves olvasóinkat ■ 1918-ban a Szovjetunióban a Népbiztosok Tanácsa elfogadta a föld köztulajdonba vételéről szóló dekrétumot ■ 1943-ban azen a napon tették le a fogadalmat Buzu- lukban az I. Csehszlovák Zászlóalj tagjai. IDŐI ARAS Derült idő, esetleg kevés felhő. A síkságokon reggel és helyenként délelőtt is köd vagy párásság. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 2—0 fok, Szlovákia nyugati felében plusz 2 fok körüli. Időnként megélénkülő gyenge, délnyugaton élénk délkeleti szél. Szlovákia nyugati részén este fokozódik a felhőzet mennyisége. A Duna vízállása 1973. JANUAR 27-ÉN: Bratislava: 150, változatlan Medveďov: 70, változatlan Komárno, 90, árad Štúrovo: 100, árad RENDŐRSÉGI HlREK — Eszméletlen állapotban szállították be a mentők szerdán este a bratislavai kramárei kórházba Dalibor Š. négyéves kisfiút, aki még aznap meghalt. Otthon szülői felügyelet nélkül maradt és amikor a villamoskapcsolóba egy házilag készített televíziós antennát dugott be, megölte az áram. — Ismeretlen teherautó Vezetője elgázolta szerdán este Okocon, (Ekecs) Koloman B. 43 éves gyalogost, aki a helyszínen meghalt. A gépkocsivezető cserben hagyva 'ildozatát a helyszínről elmenekült. Kézrekerítésére a rendőrség nyomozást indított. — Tűz ütött ki szerdán a Slov- naftban egy Tatra 138-as rendszámú tartálykocsi megtöltése közben. A tűzoltók beavatkozása ellenére sem sikerült a tüzet idejében eloltani. Megrongálódott a tartálykocsi és berendezése. Az anyagi kár 100 ezer korona. — Holtan találták lakásán szerdán a bratislavai Ofiovai utcában Júlia G. 82 éves lakost. Az orvos megállapította, hogy gázmérgezés következtében halt meg. A konyhában a gáztűzhely egyik csapja nem volt jól elzárva. A szerencsétlenséget valószínűleg véletlen- ség okozta. Az orvos elrendelte az ügyészségi boncolást. — Ismeretlen okból tűz ütött kt csütörtökre virradó éjszaka a bardejovi ]AS raktárában. A tűz megrongálta az épületet és a raktárban levő anyagot. Az anyagi kár körülbelül 50 ezer korona. — Ittas állapotban tért haza szerdán Ján H. Polný Kesov-i lakos (nitrai járás), aki bátyjával lakott. Lefeküdt, de a késő esti órákban kiment a házból, rokonai rövidesen megtalálták a háztól ötven méternyire a hóban fekve. A helyszínre érkező orvos megállapította, hogy megfulladt. — Betörtek Gregor T. ižai lakos (Izsa) (komárnói járás) lakásába hétfőn és a konyhából elloptak kétezer koronát. A rendőrség letartóztatta Baltazár K. 19. éves és Štefan Č. 17 éves büntetett előéletű izsai lakosokat, akik sehol nem dolgoztak. A hegyi mentőszolgálat dolgozóinak sok gondot okoz az emberek elővigyázatlansága. Felvételünkön: Milan Tatarka, ‘Tibor Koč- túch és Vladimír Dzúrik, a [ásná pod Chopkom-i mentőszolgálat tagjai lábtörést szenvedett sízől szállítanak a kórházba. (Felvétel: A. Hašfiák — ČSTK) Tudósítóink írják VÁNDORKIÁLLÍTÁS A magyar gimnáziumokban működő SZISZ iskolai szervezetek vezetőinek tanácskozásán elhatározták, hogy az Idén az ifjú fotósok vándorkiállítást szerveznek. A szenei és a ša- hyi (Ipolyság) gimnáziumokban működnek fotós szakkörök, tehát két iskola ifjú fotósai állították össze a mintegy 1(10 fényképből álló kiállítás anyagát. Néhány nap múlva Ipolyságon kezdi meg vándordíját ez a kiállítás, mely hazánk mind a kilenc magyar gimnáziumába eljut majd. Mindegyik iskolában megjelölik a látogatóknak leginkább telsző három fényképet, s az eredmény ösz- szesítése után a vándorkiállítás legjobb felvételeinek fotósait dicsérő oklevelekkel jutalmazzák meg. Világi Éva NAGYSZABÁSÚ SPORTLÉTESÍTMÉNY építésébe kezdtek Lu- Cenecen (Losonc) a Magasépítő Vállalat szaktanintézetének diákjai és alkalmazottjai. A 8 millió 900 ezer korona értékű létesítmény lelátóval rendelkező gyepesített futballpályá- ból, tornateremből, valamint atlétikai és különböző labdajátékokat szolgáló sportpályákból áll. A munka mintegy 80 százalékát önkéntes brigádmunka keretében végzik majd el. Az akciót Lőrincz Sándor mérnök, az intézet igazgatója kezdeményezte és szervezi. Agócs József A Roma-Szövetség helyi szervezetének tagsága Jelka (Jóka) községben példásan kivette részét eddig is a társadalmi munkákból. A múlt évben a falu- szépítési munkálatok során 668 órát dolgoztak, s az efsz-nek Is segítettek a sürgős mezőgazdasági munkák idején, 225 órát dolgoztak ezen a munkaszakaszon. Az idén 500 brigádóra ledolgozását vállalták. Gaál Miklós VIETNAM MEGÚJHODÁSÁÉRT (ČSTK) — A CSSZSZK NF Központi Bizottsága a csehszlovák társadalmi és állami szervezetektől és magánszemélyektől beérkezett kérdésekre, miszerint hozzá akarnak járulni a vietnami népbek a háború okozta károk helyrehozására kifejtett igyekezetéhez, közli, hogy a vietnami szolidaritási blap bankszámlája a kövekező: 02 4621 7 — Štátna Banka Československá, Praha 2. ■ A japán rendőrség „intenzív hadjáratra“ kapott utasítást az országban elszaporodott gengszter-szervezetek ellen. Hivatalos adatok szerint jelenleg 1974 alvilági szervezet tevékenykedik Japánban, s ezek taglétszáma meghaladja a 124 ezret. 0 BEIRATÁS a Seneci (Szene) Kilencéves Alapiskola első évfolyamába: 1973. január 27-én (szombat), 1973. január 28-án (vasárnap) 8.00 órától 18.00 óráig az Iskola épületében. ■ A ’.vroclawi Elwro Művek az év elején megkezdték az „Odra 1325“ jelzésű új elektronikus számítógép sorozat- gyártását. Az Elwro Művekben folytatódik a KGST-tagállamok egységes elektronikus számítógép rendszere gyártásának előkészítése is. ■ Az Oroszországi Föderációban az elmúlt években 53 ezer kilométer hosszúságú új utat építettek. A Szovjetunió legnagyobb tagköztársaságában 1970 óta 22 000 kilométerrel növekedett az úthálózat hossza. Az elmúlt két évben* az Orosz- országi Föderáció európai és szibériai részében épült autóutak megjavították az összeköttetést a jelentős ipari vidékek és az idegenforgalmi központok között. ■ MADÁCH IMRE születésé nek 150. évfordulója alkalmából a CSEMADOK Bratislava- óvárosi helyi szervezete 1973 január 31-én (szerdán) 19.30 órai kezdette] kulturális műsorral egybekötött ünnepi estet rendez a CSEMADÖK KB tanácstermében (Május 1 tér 30.) Mindenkit szeretettel vár A RENDEZŐSÉG ■ A japán autógyártó ipar 1972-ben 6 294 438 járművet készített, 8,3 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. Ezzel a termelési eredménnyel világ- viszonylatban az Egyesült Álla. mok után a második helyen állt. ■ A Cubana kubai légiforgalmi társaság tegnap nyitotta meg Prágában, a Parížská utcán utazási irodáját. A Cubana a Csehszlovák Légiforgalmi Társasággal együtt már 11 éve biztosítja a légiforgalmat Prága és Havanna között. ■ SZÜLETÉSNAP/ÁN érdekes meglepetés érte Hollandia legidősebb asszonyát, a 106 éves Johanna Leewenburg-Hordijkot. Az üdvözletek között szerepelt egy üzenet, melyben a városi tanács felszólította Leewenburp- Hordijk asszony szüleit, hogy Írassák be lányukat az iskolába. A tévedés oka adminisztrációs htba: az idős hölgy 1867 helyett 1967-es születésű dátummal szerepelt a nyilvántartásokban. ■ A Bratislavai Líra—73 tánc- dalfesztivál zsűrije a két nemzeti bizottság együttes ülésén 24 szerző alkotását választotta ki a versenybe. Ezek a dalok május 30-tól június 1-ig hangzanak el a VIII. nemzetközi dal- fesztiválon. ■ 44 amerikai ejtőernyős szenvedett sérülést a Kentucky államban megtartott gyakorlatok során. A 101. amerikai ejtőernyős hadosztály gyakorlatán több mint 1800 ejtőernyős vett részt. Az ejtőernyősök úgy sérültek meg, hogy kiugrás után az erős szél erdőbe sodorta őket. ■ A bolgár régészek Bansko városa mellett több mJint 1700 éves római sírra bukkantak. A sírban egy orvos maradványa1: voltak, akit sebészeti eszközeivel és ikét bronzedénnyel együtt temettek el. Az egyik edényben megkövesedett illatos olaj, a másodikban 20 tabletta volt. Elemzéssel megállapították, hogy a tabletták cinket, ónt és rezet tartalmaznak. Történelmi dokumentumok szerint a rómaiak a fenti ásványokat sebek gyógyítására és szem- betegségek kezelésére használták. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava # SLOVAN: Hekus lettem (magyar) 15.30, 18.00 20.30 #HVIEZ- DA: Butch Cassidy és Sundance Kid (am.) 15.30, 18.00, 20.30 (vasárnap 10.30 órakor is) # DUKLA: A római birodalom bukása (am.) 15.30, 19.30 fl§ POHRANIČNÍK: Fuss, hogy utolérjenek (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 # METROPOL: Az utolsó cím (francia) 15.30, 18.00, 20.30 # PRAHA: Napraforgó (olasz) 11,00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 ® M1ER: A kémelhárításban történt (szovjet] 17.30, 20.00 # PARTIZÁN: Holnap későn lesz (szlovák) 18.00 (vasárnap 16.30 és 19.00 órakor is) ® DUNA): Oázis (cseh) 19.30 # PIO N1ER: Katonatisztek (szovjet) 19.00 # ODBOJ: A 24—25-ös nem tér vissza (szovjet) 19.00. <® SLOVAN: Napraforgó (olasz) # ŰSMEV: Butch Cassidy és Sundance Kid (am.) # TATRA: Tokiói lány (Japán) # PARTIZÁN: Rodeó (cseh). Színház Bratislava BUDAPEST 10.55 Amerre a vaddisznók járnak. Magyarul beszélő jugoszláv filmsorozat. VIII. rész. 11.55 Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor (ism.). 12.25 Lovasok és táncosok. Szovjet rövidfilm. 12 55 Alpesi Világ Kupa lesikló- verseny. 14.55 Lendület. Magyarul beszélő NDK tv-film. 18.15 Az Azerbajdzsán SZSZK. A Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója alkalmából készült dokumentumfilm. 17.15 Látogatás a Központi Fizikai Kutatóintézetben. 18.00 Hírek. 18.05 Az öreg bánya. Ifjúsági tv- fllmsorozat. IV. rész.: 18.35 „Tisztában vagyok küldetésemmel“ Jósé Marti műveiből. 19.00 Sortűz a gyárban. Munkások Budapestje. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 A cirkusz csillagai. XIII. Clärens. 20.55 fean-Marc, vagy a házasélet. Magyarul beszélő francia film. I. rész. 22.30 Tv-híradó, 2. kiadás. # NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): A košicei Nemzeti Színház vendégjátéka, (vasárnap): Otelló # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): Herodes és Herodiás, (vasárnap): Betyárok. MATESZ (Szombat): # PRiBETA (Perbete): Csongor és Tünde. (Vasárnap): # TRSTICE (Nádszeg): Csongor és Tünde. Magyar adás a 197,4, 233,3 és 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgazdasági félóra (Ism.). 7.50: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene. Nagy mesterek műveiből. 11.00: Női magazin. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10: Híres operaszólisták énekelnek. 13.00: Tükör. Akutális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus, Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. Miért szép c. sorozatunkban Petőfi Sándor: Szeptember végén c. versét mutatjuk be. 15.10: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.30 Iránytű, katonák műsora. 9.30 A világ filmobjektiven keresztül. 10.00 Család mint család. Szovjet filmví,gjáték. 11.10 Tv-híradó. 11.20 Beszéljünk oroszul! 12.55 Síverseny. 14.50 Hírek. 15.00 Minden szélességi fokon. 15.25 Gyermekfilmek. 16.00 Sarki expedíció. Lengyel tv- film. 18.20 Karéi Gott előadói estje. 16.55 Tesla Pardubice—Škoda Plzen jégkorong-mérkőzés. 19.20 A szövetségi bűnügyi központ nyomoz. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Ein Kessel Buntes. Az NDK Televíziójának műsora. 22.15 Tv-híradó. 22.25 Magazin. 22.35 Sporteredmények. 22.55 Arsene Lupln kalandjai. Francia tv-sorozat. II. MŰSOR 12.55 Síverseny. 18.50 Hírek. 19.00 Utazó kamera. India. 19.30 Waldstein. Schiller drámai költeménye. IV. Waldstein halála. 20.15 A szürke hétköznapokon túl... 20.30 Tennesse Williams: Orfeusz alászáll. Színházi közvetítés. 22.25 Hírek. Magyar adás a 197,4, 233,3 és 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15 Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás zeneországban. Zenei oktató műsor. 8.30: Meseműsoi\ 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről-operettre. 10.00: Látóhatár. Irodalmi műsor. 10.20: A barokk zene gyön gyei. 11.00: Társadalmunk Időszerű kérdései. 11.10: Tánczenei koktél. 11.40: Tollal — mikrofonnal. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szói a nóta, kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Tarka szőttes. 14.00: Fiatal előadóművészek á mikrofon előtt. 14.20: Szívese* hallgattuk. BRATISLAVA 9.00 Varázssip. Észt mese. 9.20 Ewa doktor. Lengyel tv sorozat. 10.00 Mezőgazdasági magazin. 10.20 Síverseny. 11.20 A ŠPORTKA húzása. 11.30 Tv-híradó. 12.50 Hírek. 12.55 Síverseny. 13.50 Síugróverseny. 16.05 Újévi pionírtalálkozó. Felvé télről. 16.55 Hírek. 17.00 Flipper. Amerikai tv-sorozat-. 17.25 Vidám műsor gyermekeknek-. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.50 Költészet. 20.00 Szent Johanna. Shaw szín művének színházi közvetítése. 22.10 Tv-híradó. 22.25 Zenés séta évszázadokon keresztül. II. MŰSOR 10.25 Síverseny. 18.50 Hírek. 19.00 Az ausztrállal vadonon át-. 19.35 Mumu. Tv-film Turgenyev elbeszéléséből. 20.35 Arcképcsarnok: G. Apollinaire. 21.15 J. Ibert: Hangverseny fuvolára és zenekarra. 21.35 Tv-híradó. BUDAPEST 9.20 Iskolatévé. 10.00 A Tenkes kapitánya. Ifjúsági tv-sorozat. V. rész: A fürdőmester (Ism.). 10.35 Alpesi Világ Kupa műlesik- lóverseny. 11.40 Játsszunk bábszínházát! 12.10 Jalna templomok Indiában. Indiai rövidfilm 12.25 Alpesi Világ Kupa műlesik- lóverseny. 15.00 Pedagógusok fóruma. 15.35 Egy év Velencében. 16.00 Az ember és a sivatag. Francia dokumentumfilm-sorozat. IV. rész: A nomád berberek-. 16.30 Műsorainkat ajánljuk. 16.50 Delta, tudományos híradó. 17.25 Petőfi Sándor szavalóverseny. 18.15 Mézga Aladár különös kalandjai. Magyar rajzfilm-sorozat. IV. rész. Rapidia. 18.45 Esti mese. 19.00 HÉT. 20.00 Hírek. 20.05 René Costy műsora. Zenés NSZK-fllm. kb. 20.30 Jean Marc, vagy a házasélet. Francia film. II'. rész. 22.25 Sporthírek. fŰJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38 Bratislava, Gorkij utco 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Jesenského 12, telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat.' Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. * " Film Košice