Új Szó, 1972. december (25. évfolyam, 284-308.szám)

1972-12-02 / 285. szám, szombat

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1972. december 2. SZOMBAT BRATISLAVA • XXV. ÉVFOLYAM 285. szám Ára 50 fillér Gustáv Husák és Ludvík Svoboda fogadta az amerikai szenátorokat (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK NF Központi Bizottságának elnöke és Ludvik Svoboda, a CSSZSZK elnöke, a CSKP Központi Bizottságának székházában tegnap délután fogadta az araerikai szenátorok csoportját, amely Stuart Symington szenátor vezetésével látogatást tesz Európában. Az amerikai szenátorok megelégedéssel nyilatkoztak arról, hogy csehszlovákiai látogatásuk pozitív eredményekkel járt. Ugyancsak kedvezően értékelték a fogadtatást, amelyben részesültek és méltatták a csehszlovák nép munkaeredményeit, életszínvonalát, amelyet látogatásuk során tapasztaltak. A beszélgetés folyamán ugyanakkor mérlegelték a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az USA közti kétoldalú kapcsolatok jelenlegi helyzetét. A csehszlovák fél számos akadályra mutatott rá, amelyek fékezik a kapcsolatok fejlesztését és amelyeknek kiküszöbölése lehetővé tenné a kölcsönösen előnyös és hasznos együttműködés fejlesztését. Mindkét fél kifejezte óhaját, miszerint meg kell találni a kapcsolatok fejlesztésének módját főleg gazdasági, de más téren is, a nemzetközi kapcsolatokban jelenleg egyre jobban szilárduló pozitív irányzatokkal összhangban. A találkozón részt vett Vasil Bilak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere. Jelen volt Albert W. Scherer, az Amerikai Egyesült Államok csehszlovákiai nagykövete is. Az amerikai szenátorok 15 tagú csoportja tegnap délelőtt Prágából hazájába utazott. Az amerikai vendégektől a ruzynéi repülőtéren elbúcsúzott dr. B. Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, dr. J. Piojbar, a Népi Kamara külügyi bizottságának alelnöke és dr. I. RoháMrkiv, a CSSZSZK külügyminiszterének helyettese. Lektorok tanácskozása (ČSTK) — Szlovákia Kommuhista Pártja Központi Bizottságán tegnap az SZLKP KB lektori testülete az SZLKP kerületi bizottságai, az SZLKP bratislavai városi bizottsága lektori csoportjainak vezetőivel bővített ülést tartott. Az aktívaülést Anton Kopšo, az SZLKP KB propaganda- és agitációs osztálya vezetőjének helyettese nyitotta meg. Ezt követően Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tájékoztatta a jelenlevőket a CSKP KB és az SZLKP KB ideológiai plenáris üléseinek határozatairól és azok jelentőségéről a pártpropagandában. Hangsúlyozta, hogy feltétlenül fokozni kell a politikai és eszmei-nevelő munkát a pártpropaganda valamennyi szakaszán a CSKP XIV. kongresszusa, valamint az SZLKP kongresszusa programjának megvalósítása során, amely alkotó módon érvényesíti a szocializmus építésének általános érvényű elveit hazánkban. Az aktívaülésen részt vett Václav Šípek, a CSKP KB propaganda- és agitációs osztályának vezetője. Tübb száz új dolgozó lép munkába minden évben a bratislavai Slovnaft vegyipari kombinátban. A vállalat szaktanintézetében évente mintegy négyszáz fiatal vegyész fejezi be tanulmányait. Képünkön az intézet tanulóinak egy csoportja. (M. Vojtek felvétele — ČSTK j SZOVJET VEZETŐK TAV1RATA GUSTÁV HUSÁK, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára a legfőbb szovjet párt- és állami vezetőktől táviratot kapott, amelyben ez áll: „Kedves Elvtárs! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának nevében, ugyanígy az egész szovjet nép nevében Önnek s az Ön személyében Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának, az egész baráti csehszlovák népnek őszinte köszönetünket fejezzük ki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulója alkalmából küldött szívélyes jókívánságaikért. A Nagy Október 55. évfordulóját ünneplő szovjet emberek nagy megelégedéssel látják az igazi testvéri és baráti kapcsolatok fejlődését a Szovjetunió és és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népei között. Országunk dolgozói, akik valóra váltják az SZKP XXIV. kongresszusának történelmi határozatait, őszintén örülnek a nagy sikereknek, amelyeket a csehszlovák nép a kommunista párt vezetésével ért el a szocialista társadalom építésében, a békéért és a nemzetközi együttműködésért vívott harcban. Kívánunk Önöknek, drága elvtársak, és az egész csehszlovák népnek további sikereket azoknak a feladatoknak teljesítésében, amelyeket a CSKP XIV. kongresszusa tűzött ki a szocializmus építésében, a szocialista közösség megszilárdítában a béke nevében az egész világon. Erősödjék és virágozzék a szovjet és a csehszlovák nép örök és megbonthatatlan barátsága. L. BREZSNYEV, N. PODGORNIj, A. KOSZ1GIN. Tiizolsol tainisisi Miien A Szlovákiai Tűzoltók Szövetsége tegnap nyitotta meg Trenčínben kétnapos kongresszusát, amelyen az önkéntes tűzoltók 150 000 tagú szervezetének küldöttei vesznek részt. A kongresszuson szívélyesen üdvözölték az SZLKP KB, az SZSZK kormányának, valamint az SZSZK NF KB küldöttségét, amelyet Egyd Pepich vezérőrnagy, az SZSZK belügyminisztere vezet. A küldöttség további tagjai: Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője, dr. Fedor Gulla, az SZSZK NF KB vezető titkára. A kongresszuson részt vesz a Csehszlovák Tűzoltó Szövetség országos bizottságának küldöttsége Anton Pilmannak, a bizottság alelnökének vezetésével, továbbá a Cseh Tűzoltók Szövetsége Központi Bizottságának küldöttsége, a Szlovák Szakszervezeti Tanács, a SZISZ KB képviselői, a társadalmi szervezetek képviselői, Emil Hnidka ezredes, az SZSZK Belügyminisztériumának tűzvédelmi főcsoportfőnöke és más vendégek. A szövetség négyévi tevé kenységéről Štefan Major, a szövetség központi bizottságának vezető titkára számolt be. Beszámolójában többek között megemlítette, hogy 1960-tól 1971-ig Szlovákia területén 21 ezer tűzeset volt, melyekből több mint 783 millió korona anyagi kár keletkezett. A vitában felszólalt küldöttek a szervezet további fejlesztésé nek kérdéseivel foglalkoztak. Jozef Ertel, a Szlovákiai Tűzoltó Szövetség martini járási bizottságának alelnöke tolmá csolta a Szlovákia tűzoltóihoz intézett felhívást, hogy kapcso lódjanak be a „Mindenki szocialista módon" nevű verseny be. Egyd Pepich vezérőrnagy, az SZSZK belügyminisztere felszólalásában vázolta a Szlovákiai Tűzoltó Szövetség fejlődését, annak technikai berendezéseit, majd szólott a Tűzoltó Szövetség és az üzemek közti kap csolatok kiépítésének szüksé gességéről, a szövetség tagjainak jövőbeni feladatairól, (sz.) * * BEFEJEZŐDTEK a szovjet-magyar tárgyalások A szovjet pórt- és kormányküldöttség hazautazott Budapestről Pénteken, december 1-én Budapesten befejeződtek a Kádár fános, az MSZMP Központi Bizottsága első titkára vezette magyar és a Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottsága főtitkára vezette szovjet párt- és kormányküldöttség megbeszélései. A tárgyalásokon megvitatták a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti testvéri együttműködés további elmélyítésével összefüggő kérdések széles körét, valamint az időszerű nemzetközi problémákat. A találkozón közös közleményt fogadtak el, amelyet szombaton hoznak nyilvánosságra. A tárgyalásokat, amelyek a barátság, a szívélyesség és a testvéri egység légkörében folytak le, az összes megvitatott kérdésben a teljes, kölcsönös egyetértés jellemezte. Péntek délután elutazott Budapestről a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának meghívására hivatalos baráti látogatást tett Magyarországon. A testvéri szovjet nép képviselőit a Ferihegyi repülőtéren Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és a többi magyar vezető búcsúztatta. A Magyarországon tartózkodott szovjet párt- és kormányküldöttség péntek délelőtt ellátogatott a Magyar—Szovjet Baráti Társaság Gorkij-fasori székházába. Leonyid Brezsnyevet, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát és a társaságában levő Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, valamint a szovjet delegáció tagjait a Barátság Házának feldíszített bejáratánál Nagy Mária, a társaság főtitkára és Regős Gábor, a társaság titkára fogadta. A találkozó már az érkezés első perceiben fesztelenné, bensőségessé vált. Közrejátszott ebben egy derűs epizód is. Leonyid Brezsnyev egy-kéft percre átvette az MSZBT elnökének tisztét, s az első köszöntő szavakat 5 mondta el. Rendkívül közvetlen hangulat jellemezte a találkozó „hivatalos" mozzanatait is. Az MSZBT munkájában résztvevő sok százezer aktivista érzéseit tolmácsolta Apró Antal, amikor arról beszélt, milyen megtiszteltetés, hogy a Brezsnyev elvtárs vezette szovjet párt- és kormányküldöttség ellátogatott a Magyar—Szovjet Baráti Társasághoz is. — Büszkék vagyunk arra, hogy elveink, céljaink azonossága szoros egységbe fűz bennünket, magyarokat ls a szocialista világrendszerrel, a legtöbb tapasztalattal rendelkező és a legnagyobb áldozatokat vállaló tagjával, a Szovjetunióval, amely most ünnepli megalakulásának 50. évfordulóját. Hazánkban a szovjet—magyar barátság pártunk politikájának alapkérdése. A szocialista Magyarország építésének, hazánk fejlődésének éltető eleme a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolataink állandó erősítése. Apró Antal a társaság legmagasabb kitüntetését, az MSZBT aranykoszorús jelvényét adta át Leonyid Brezsnyevnek, elismerésül, köszönetül a szovjet és a magyar nép barátságának elmélyítése érdekében kifejtett eredményes munkájáért. Dánia is csatlakozott a szocialista országok javaslatához Csehszlovák felszólalás a helsinki tanácskoiáson Helsinki — Az általános politikai vitával folytatódott pénteken Helsinkiben az európai biztonsági és együttműködési konferencia előkészítésével foglalkozó nagyköveti tanácskozás. Pénteken a többi között Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság szerepelt a feliratkozott felszólalók listáján. A vita első két napján öszszesen 12 állam képviselője kapott szót. A csütörtöki felszólalások közül érdeklődést keltett Rydan svéd nagykövet beszéde, aki a többi között hangoztatta, hogy nem szabad abból kiindulni az eljövendő biztonsági konferencián, hogy egyik, vagy a másik államcsoport, szervezet mélyrehatóan befolyásolhatja a másik politikai, társadalmi, gazdasági rendjét. Újságírók véleménye szerint a svéd nagykövet ezt a figyelmeztetést elsősorban a nyugati országok képviselőihez intézte, mert a konferencia megtartása elé támasztott feltételeik között egy-két esetben olyasmi is szerepel, amelyet joggal lehet ilyen kísérletnek tekinteni. Az eddigi vita ugyanakkor megmutatta, hogy általános egyetértés van a konferencia megrendezését és az ott megvitatásra kerülő egyes témákat illetően. Bár a nyugati országok képviselői eddig kevés kivétellel azt húzták alá, hogy az Ilyen magas szintű tanácskozást csak abban az esetben lehet összehívni, ha már eleve van alap bizonyos egyetértésre, késznek mutatkoznak elfogadni azt, hogy a biztonsági konferenciát feltétlenül meg kell tartani. Érdeklődést keltett Tscherning dán nagykövet felszólalása, aki csütörtökön a NATO-tagállamok közül elsőnek s eddig egyedül javasolta, hogy az európai biztonsági konferenciát a jövő év júniusában rendezzék meg Helsinkiben. Isméi hat felszólalás hangzott el pénteken az európai biztonsági konferenciát előkészítő nagyköveti tanácskozáson, s ezzel az általános politikai vita túljutott a félidőn: a részvevő 34 ország képviselője közül már 18 fejtette ki véleményét. Az eddigi tapasztalatok szerint a szocialista országok igen konkrét javaslatokat terjesztettek elő, mind a konferencia helyét és Időpontját, mind pedig annak napirendjét és ügyrendjét illetően. Hangoztatták, hogy a konferenciára (Folytatás a 2. oldalonj