Új Szó, 1972. december (25. évfolyam, 284-308.szám)

1972-12-06 / 288. szám, szerda

krónika hír mozaik kroník a & Szerda, 1972. XII. 6. A NAP kel — Bratislava: 7.33, nyugszik: 15.50 órakor — Košice: 7.17, nyugszik: 15.34 órakor A HOLD kel: 8.01, nyugszik: 16.05 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük MIKLÓS nevű kedves olvasóinkat # 1562-ben balt meg JAN SCOREL németalföldi festő, építőmester, humanista, a romantizmus úttörője hazájában (szül.: 1495) 0 1802 ben született ANGELO BROFFERIO olasz publicista, költő, politikus (+1866) • 1812-ben született NYIKOLAJ SZTYEPANOVICS PIMENOV orosz szobrász, a klasszicizáló akadémiai stílus mestere (+1864) • 1872-ben született MIKULÁS MOYZES későromantikus, népzenei ihletésű szlovák zeneszerző ( + 1944). IDŐJÁRÁS Felhős idő, helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 6—10 fok között. Mérsékelt nyugati szél. A Duna vízállása 1972. december 6-án: Bratislava: 265, változatlan Medveďov: 175, változatlan Komárno: 215, változatlan Štúrovo: 205, változatlan Tudósítóink írják MINDENBŐL TÖBBET A michalovcei (Nagymihály) járásban az idén cukorrépából rekordtermést, hektáronként átlag 840 métermázsát takarított be • Horovcei (Hór) Efsz. Természetesen a tervezettnél többet adott be. Az évi tejbeadást 100,05 százalékra teljesítette, az év végéig még 16 ezer liter tejet ad terven felül. A marbahús beadását már most 105 százalékra teljesítette a szövetkezet. Sertéshúsból még 80 métermázsát bead, s akkor az évi tervet szintén túlteljesíti. Még a végleges elszámulás nem történt meg, de a jelek azt mutatják, hogy az idén mindenből többet ad a köz asztalára a szövetkezet. Harsány! Károly DIAFILMEK VETÍTÉSÉVEL tarkított élménybeszámolót tartott Zellezovcén (Zselíz) a Szovjetunióban szerzett tapasztalatairól Gulis József elvtárs, a SZISZ KB dolgozója. Főleg a mezőgazdaságban dolgozó szovjet fiatalok életéről beszélt. Előadását a nagy érdeklő'désre való tekintettel egy napon 'háromszor megismételte. Benyák József A MEDVESALJAI Efsz dohányosai közős vacsorán ünnepelték meg az utolsó dohányszállítmány beküldését. Bár a tervezett 650 métermázsás hozamot a peronoszpóra okozta károk miatt nem érték el, mégis elégedettek az eredménnyel, hisz a 46 hektáros dohányos 1 millió 100 ezer korona jövedelmet biztosított. Jövőre már 50 hektáron termesztenek majd dohányt, s a munka minőségének megjavítása érdekében két műszá!rítót is építenek. Rácz Júlia BŐVÜL A VASŰTI FORGALOM (CSTK) — A Keleti Vasútvonal dolgozói a következő évben hozzáfognak egy új, a déli pálya építéséhez. Ezzel Dél-Szlovákia és Kelet-Szlovákia vasúti forgalmát akarják növelni a Hanuska pri Košiciach — Filakovo — Zvolen — Nové Zániky — Palárikovo közti vonalon. Az előzetes számítások szerint a hatodik ötéves terv elején ezen a pályán bonyolódna le 20 tehervonat forgalma. Az új vasúti összeköttetés legfontosabb gazdasági partnerünkkel, a Szovjetunióval, hozzájárul a Keleti Vasútvonal vonalainak tehermentesítéséhez, ahol a forgalom a CSSZK forgalmához viszonyítva évről évre 20 százalékkal növekedik. A jelenlegi ötéves terv végéig a forgalom terjedelmét 10 millió tonnával akarják növelni. Ebben főleg a Szovjetunióból való behozatal részesedik majd döntő mértékben. • Csökken az itasság okozta közlekedési balesetek száma a nyugat-szlovákiai kerületben. Az idei év első kilenc hónapjában 407 közlekedési balesetet idéztek elő ittas állapotban, ami az összes közlekedési baleseteknek 7,24 százaléka. A kerületben a rendőrség 1197 olyan személyre rótt ki bírságot, akik fiatalkorúaknak és ittas személyeknek szeszes italt szolgáltak ki. • A cápauszonybúi — úgy látszik — nemcsak leves készíthető. A brazíliai Recifében a Soecia S. A. cég bejelentette, hogy három tonna cápauszonyt adott el egy hongkongi kereskedőnek, aki azután „mesés folyadékot" készít az áruból 60 éven felüliek férfiúi képességeinek serkentésére. • A Fülöp-szigeti Daily Express James Bond fantáziájára valló merénylet előkészületeiről számolt be olvasóinak. A lap, amelyet Imelda Marcosnak, a „First Lady-nek'.' egyik unokaöccse szerkeszt, hírül adta, hogy az elnök elleni támadás kitervelőit a rendőrség idejekorán letartóztatta. Sőt, Marcos elnök még az amerikai hatóságok közreműködését is kérte további lettestársak kézrekerítésére. A terv állítólag az volt, hogy békaemberek robbanóanyagot szereltek Marcosnak az elnöki palota és a Pásig folyó túlpartja között közlekedő hajójára, majd egy mesterlövész, infravörös célzóberendezéssel egy éjszaka rálő a robbanóanyagot tartalmazó hengerre, s így öli meg a hajó utasait. • A kubaiak esküsznek, hogy nincs finomabb étel, mint a teknősbékaleves, a rákpaprikás és békasült. De hasonló a vélemény a világ több mint húsz országában Is, ahová Kuba nagyobb mennyiségű hal- és rákkülönlegességeket exportál. A szigetország tengeri állatokban rendkívül gazdag. Az országot körülvevő vizekben például 866 féle hal található. Ezekből 15—20 fajtát fogyasztanak legszívesebben. A rákok közül — főleg a tápértékük miatt — a hoszszú farkú és jól úszó camorant, valamint a langostát sorolják az inyencfalatok közé. Finom ételek készülnek a teknősbékából ls, amelynek díszpéldánya eléri a 450 kilogrammot is. 1958-ban a kubai halászok 20 000 tonna halat és más tengeri állatot fogtak ki, de mára már ez a mennyiség eléri a 130 ezer tonnát. <32 Elek Tibor rajza A Szovjetunió megalapításának 50. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek keretében fellépett nálunk egy 30-tagú szovjet művészegyüttes és bemutatta az egyes szövetségi köztársaságok dal- és táncművészetét. A grúz filharmónia táncegyüttese nagy sikerrel mutatott be grúz táncokat. (Felvétel Z. Repová — CSTK) • Irán legöregebb emberének, a 130 éves Mennat Alinak 360 gyermeke, unokája és ükunokája van. Az elmúlt 115 év alatt 18-szor nősült, utoljára 8 évvel ezelőtt: mostani felesége akkor 14 éves volt és négy gyermeknek adott életet. Ali egész életében a mezőgazdaságban dolgozott, nem dohányzik, nem iszik és túlnyomólag tejjel és tejtermékekkel táplálkozik. • A brazíliai egészségügyi minisztérium jelentése szerint Brazíliában több mint félmillió ember szenved gümőkorban. A betegség fő oka a rossz lakásviszonyok, különösen a vidéken, és a nem megfelelő egészségügyi szolgálat. • Földrengés következtében két órára megszakadt a vasúti közlekedés Tokió közelében. A földrengés Tokióban egy percig tartott. Károkat eddig nem jelentettek. A földrengés központja a Hacsidzsi-szigetektől nem messze, a fővárostól 3200 kilométerre délre volt. • Száz emberéletet követelt a Fülöp-szigeti Mlndanao felett vasárnap átvonuló tájfun. A Fülöp-szigeti Vöröskereszt jelentése szerint falvak egész sora tűnt el, és több ezer ember maradt fedél nélkül. Dél-Thaiföldre mentőosztagokat küldtek, ahol tegnap óta a Sally nevű tájfun dühöng. A rendőrségi hírek szerint hét ember életét vesztette. Méltóan ünnepelnek A Košicei Elektrotechnikai Középiskola tanulói méltóképpen ünneplik meg a csehszlovák—szovjet barátság hónapját, az NOSZF 55. és a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulóját. Ez alkalommal „A Nagy Októberi Szocialista Forra

: dalomtól napjainkig" címmel ismeretterjesztő előadásokat, kultúrprogramokat adnak elő a Szovjetunió küzdelmes harcáról, fejlődéséről, életéről. A faliújságot kéthetenként új anyaggal cserélik fel. Több turnusban látogatnak el a duklai harcok színhelyére, ahol leróják kegyeletüket a második világháborúban elesett hősök Válasz olvasóinknak ÖRÚKŰSÜDÉSI ÜGYEKBEN J. I.: Mivel gyermekük nincs, szüleik sem élnek, és közös háztartásban Önökkel szintén nem él senki, illetve Önök sem gondoskodnak közös háztartásukban senkiről, minden vagyont (tekintet nélkül arra, hogy házasság alatt szerzett, vagy más eredetű, pl. ajándékozott, örökölt vagyonról van szó), a túlélő házastárs örökli a törvényes öröklésre vonatkozó rendelkezések értelmében (polg. törvénykönyv 474. §. 1. bek.). A házasság alatt szerzett vagyon fele, beleértve a jeligés betétkönyvet is, a túlélő házastársat nem öröklés, hanem a házastársak osztatlan közös tulajdonából járó tulajdonrész címén illeti meg. Az ilyen vagyonrész után nem kell örökösödési adót fizetni. Ingatlant — kertet is — semmiféle régebbi jogszabály értelmében sem az olyan személy, aki már ingyenesen, akár bér fizetése ellenében a telket haszemlékének. Ebben nagy érdeme van Mucha Károly igazgatónak, Vassai Ernő, valamint Kürthy Veronika nevelőknek, akik szinte minden idejüket a diákok politikai-ideológiai nevelésének szentelik. Képünkön az egyik turnus diákjai a duklai emlékműnél. I- Tnálta, hosszú ideig tartó használat által ún. elbirtoklással nem szerezhetett meg. Ha kertjüket saját használatba kívánják venni, a kellő határidő, rendszerint a gazdasági év eltelte előtt legalább 3—6 hónappal korábban adott felmondással értesítsék ingyenes bérlőjüket szándékukról. Ha az eljárás eredménytelen maradna, a járásbíróságon beadott keresettel jogosan kérhetik kertjük visszaadását. A jelszavas betétkönyv is az örökség tárgyát képezi. A jelige feloldásáról az állami jegyzőség dönt. Egyébként joggal kérheti házastársától, hogy a közösen megtakarított pénzüket kimutató betétkönyv jelszavát önnel is közölje. K. I-né: Az elhunyt férje előbbi házasságaiból származó gyermekekkel együtt ön ls egy gyermekrészt örököl. Ezenkívül tulajdonjog címén megilleti önt annak a vagyonnak a fele, amelyet házasságuk alatt közösen szereztek. DR. F. J. Mi Hol ^ Mikor • Film Bratislava © HVIEZDA: Az utolsó keresztes hadjárat II | román) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Csajkovszkij (szovjet) 15.30, 19.30 0 SLOVAN: Legények a talpukon (szovjet) 15.30, 18, 20.30 a PRAHA: A 24—25-ös nem tér vissza (szovjet) 11, 11.30, 16, 18.30 • METROPOL: Tíz nap, amely megrengette a világot (szovjet) 15.30, 18, 20.30 0 MIER: A tűz megszelídítése (szovjet) 17.30, 22 ® NIVY: Lány seprűnyélen (cseh) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: Ördögcsapat (szov-' jet) 15.45, 18.15, 20.45 0 PALACE: Az ellopott vonat (bolgár) 19.15, 21.30 9 OBZOR: Fekete bárány (lengyel) 18, 20.30 0 MÁJ: Osceola (NDK) 17.30, 20 @ NÁDEJ: Házastársak a II. évből (román) 17, 19.30 # POKROK: Trístana (spanyol) 17.30, 20 0 ISKRA: Kecskeszarv (bolgár) 17.15, 19.45 0 ZORA: Nyírfaliget (lengyel) 17.30, 20 0 DIMITROV: Homolka és . . . (cseh) 17.30, 20 @ DRUŽSTEVNÍK: A Fehér Királynő futása (szovjet) 19 a DUNAJ: Hekus lettem (magyar) 19.30. Film Košice 9 SLOVAN: isten veletek, barátaim (bolgár) ® TATRA: A betyár szeretője (bolgár J 0 PARTIZÁN: Támogassátok serlffteket (am.) © ŰSMEV: Angelika és a király (fr.). Színház Bratislava 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Az utolsók (19) & HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Álarcosbál (19) ® KIS SZÍNPAD: Bűn és bűnhődés (19) • Oj SZÍNPAD: Három nővér (10) • 01 SZÍNPAD STÚDIÓJA: A vagyon bajjal jár (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Joan Baez—Bob Dylan felvételeiből (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Kispolgárok (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,

S és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, Irodalmi műsor (ism.)> 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.25: Iskolatévé. 10.25: TV Híradó. 17.25: Hírek. 17.30: Rotterdam — Európa kikötője. Útijegyzetek. 17.50: Sanzonok. Tv-fllm. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 20.00: Gyilkosság vacsora előtt. Tv-fllm. 21.40: Örményország. A Szovjetunió népeinek fesztiválja. 9.00 9.36: 11.00 kb. 15.45: 15.55 16.40 18.55 18.50 19.15 20.00 20.55 21.30 22.10: : Tskolatévé. : Delta. Tudományos híradó (Ism.). : örmény SZSZK. A Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója alkalmából ké-szült film (ism.). : Zenés kisfilm. 11.25: „Életet az éveknek. Nyugdíjasok műsora (ism.)-. : Vízkereszt. Magyar dokumentumfilm (Ism.). : Irány az egyetem! I: Hírek. Telesport. Budapesti Hoir véd—FTC bajnoki labdarúgó-mérkfizés. Melyiket az ötezerből? Pá-lyaválasztási tanácsadó gyerekeknek. : Esti mese. A megjavult adófelügyelő éi más történetek. Film Tolnai Lajos műveiből. Télapó a hanglemezboltban:. Keressük Petőfit. Riportfilm — II. rész. TV Híradó, 2. kiadás. •OJ szú ílSt'o ?» ľ Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkil utco 10. Jolefon: 169. 312 52 323 01, főszerkesztő 532-20, titkárság 550 18, sportrovat 505 29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308 Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravdb Nyomdavállolat bratislovai üzemo, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőirodo, Jesenského 12. Te lefon 551-83 Előfizetési dí| havonta 14 70 korona, o Vasárnapi Oi Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi meqrendelések: PNS — Ostrednó expedíció tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 4S/VII.