Új Szó, 1972. december (25. évfolyam, 284-308.szám)
1972-12-06 / 288. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1972, december 6. SZERDA BRATISLAVA • XXV. ÉVFOLYAM 288. szám Ára 50 fillér Minden alapszervezet és tag aktivitásáért MEGKEZDŐDÖTT A SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI TANÄCSÄNAK ÜLÉSE (ČSTK) — Prágában tegnap megkezdődött a Szakszervezetek Központi Tanácsának kétnapos plenáris ülése, amely konkretizálja az 1973. évi feladatokat. A tanácskozást Josef Hlavička, az SZKT alelnöke, a Cseh Szakszervezeti Tanács elnöke nyitotta meg. Mindenekelőtt azt hangsúlyozta, hogy a plenáris ülést olyan időszakban tartják, amikor a szakszervezeti szövetségek országos kongresszusokon vitatják meg a tennivalókat, és ezek a kongresszusok nemcsak a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szervezeti felépítésének betetőzését, hanem egységének megszilárdítását is jelentik. A VIII. szakszervezeti kongresszus óta kialakultak a feltételek arra — mondotta J. Hlavička —, hogy az FSZM 1973 kezdetén hozzálásson a kongresszus határozatának további feldolgozásához és komplex megvalósításához. A plenáris ülés további feladata meghatározni, hogyan kell realizálni a CSKP KB ideológiai határozatát a szakszervezeti szervekben. Az 1973. évi aktivitás terve kidolgozásával az SZKT teljesíti a szakszervezeti kongresszus egyik igen fontos határozatát, amely kimondja, hogy az egész Földművesek tanácskozása (ČSTK) — Bratislavában tegnap kezdődött meg a Szlovákiai Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának kétnapos tanácskozása, amelyen megvitatják a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége 1972—1973 téli Időszakában kifejtendő eszmei-nevelő és tömegpolitikai munkáját, valamint a következő évi népgazdasági terv mezőgazdasági vonatkozású kérdéseit. Az filésen az ötéves terv harmadik évi mezőgazdasági feladntairól Ján Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere számolt be. A 24 OLDALAS m/upi GAZDAG TARTALMÁBÓL: Az internacionalizmus a kommunista ideológia és politika szerves része — P. Ny. Fedoszejev cikke Kölcsönös barátság — Kardos Márta interjúja Juraj Mlynárik mérnökkel, a prágai November 17. Egyetem prorektorával Az Ipoly völgye felé — Ordódy Katalin riportja Rezsó a pohárszéken — Tarczal Zsuzsa novellája Barátság és együttműködés — Irta Miloslav Hruškovič, a CSKP KB titkára Ünnep előtt — Balogh P. Imre moszkvai riportja Család — társadalom Fiatalokról, fiataloknak Motorosok, stop! "Humor szakszervezeti mozgalom tevékenységének éves terveivel teljesíteni kell a határozatokban kijelölt "feladatokat — mondotta Karel Hoffmann elvtárs, az SZKT elnöke a fő beszámoló bevezető részében. Hangsúlyozta, hogy a szakszervezetek fő munkaterülete a jövő évben már nem a belső problémák megoldása, hanem az, hogy a belső konszolidációról áttérjenek az össztársadalmi feladatok teljesítésére, ahogy azt az FSZM tevékenységének alapvető Irányelvei megkövetelik, hogy ezáltal teljesítsék küldetésüket a szocializmusban, és megnyerjék a dolgozókat, hogy elkötelezetten vegyenek részt a CSKP politikájának megvalósításában. Megállapíthatjuk — hangsúlyozta Hoffmann elvtárs —, hogy javul a szakszervezeteknek a dolgozókról való gondoskodása. Azonban jelentős különbség áll fenn a CSKP céltudatos, sokoldalú országos szociálpolitikája — amely lépésről lépésre javítja a dolgozók létfeltételeit és emeli életszínvonalukat —, valamint az FSZM és egyes szervezetei kampányszerű, egyoldalú és következetlen tevékenysége között a dolgozókról való gondoskodás és törvényes jogaik védelme területén. Eddigi ilyen irányú tevékenységünkkel nem lehetünk elégedettek. Ahhoz, hogy az FSZM teljesíthesse valamennyi funkcióját, el kell érnie valamennyi üzemi szervezet tartós aktivitását nemcsak a döntő .fontosságú nagy üzemekben, hanem a legkisebbekben is. Ha az elmúlt időszakban a feladatok eljutottak valamennyi üzemi bizottsághoz, akkor most el kell jutniuk az FSZM valamennyi tagjához. Egyidejűleg meg kell oldani a belső problémákat és állandóan tökéletesíteni kell a szakszervezetek munkastílusát és munkamódszerelt. A tegnapi tanácskozás második részében Bedfich Kačírek, az SZKT titkára felszólalásában a CSKP KB plenáris ülése ideológiai határozatának teljesítésével foglalkozott. Ezután megkezdődött a vita. Sikeresen halad a távolsági gázvezeték építése a nyugat-csehországi kerületben is. A pardubicei Plynostav 13-as számú üzemének dolgozói a Bor u Tachova—Rozvadov szakaszon csaknem 16 km csövet készítettek elő, s már össze is hegesztették. Felvételünk a Soumér melletti munkálatokról készült, ahol a hegesztők az MSQ 15/2 típusú NDK gyártmányú berendezéssel dolgoztak. (Felvétel: ČSTK) Helsinkiben befejeződött az általános vita Helsinki — Kedden befejeződik az általános politikai vita az európai biztonsági konferencia előkészítésével foglalkozó nagyköveti tanácskozáson Helsinkiben. Hatan kértek szót a vita utolsó napján, s így immár a jelenlévő 34 ország mindegyike kifejtette véleményét az előkészítő tanácskozás feladatairól. Az általános vitában a Szovjetunió és más szocialista országok javasolták: a jelenlegi tanácskozás határozza meg a biztonsági konferencia összehívásának helyét és idejét, dolgozza ki ügyrendjét és általában napirendjét is. A, napirendre vonatkozóan a szocialista országok javaslata az, hogy a biztonsági konferencia vitassa meg a biztonság alapelveit, az együttműködés gyakorlati kérdéseit és hozzon létre állandó szervet, amely a két kérdéssel foglalkozik. A nyugati országok általában azt javasolják, hogy előbb a napirenddel foglalkozzanak, s csak azután döntsenek a konferencia helyéről és idejéről. A napirendi kérdések tárgyalása során olyan részleteket is meg kívánnak többen vitatni, amely a tanácskozás résztvevőinek jelentős csoportja szerint magának a biztonsági konferenciának feladata lenne. A nézetkülönbségeket azonban általában nem tekintik egyik oldalon sem áthidalhatatlannak a jelenlegi szakaszban s derűlátóan ítélik meg a nagyköveti előkészítő tanácskozás esélyeit. Az általános vita befejeztével a nagyköveti tanácskozás szerdán — a finn nemzeti ünnep miatt — nem tart ülést. Megkezdődtek A CSEHSZLOVÁK—ROMÁN TÁRGYALÁSOK Bukarest — Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter Bukarestbe érkezése után hivatalos látogatást tett Gheorghe Macovescu román külügyminiszternél. A baráti találkozón Miroslav Sulek bukaresti csehszlovák nagykövet éfs Teodor Has prágai román nagykövet is részt vett. A román külügyminiszter hétfő este díszvacsorát adott csehszlovák kollegája tiszteletére. A vacsorán pohárköszöntők hangoztak el. A miniszterek a nemzetközi helyzet, főként az európai helyzet időszerű kérdéseivel és a két ország kölcsönös kapcsolatainak fejlesztésé, vei foglalkoztak. Tegnap Bukarestben megkezdődött a két külügyminiszter hivatalos tárgyalása. Chňoupek miniszter tegnap megkoszorúzta a nép ée a haza szabadságáért és a szocializmusért vívott harcban elesett hősök emlékművét. Parlamenti képviselőink Lengyelországban Varsó — Alois Indra és Dalibor Hanes, a csehszlovák parlament tisztségviselői tegnap ellátogattak a Varsó melletti falenicei ipari automatizálási üzembe. A vendégeket Andrzej Werblan a szejm alelnöke és Jan Mušal varsói ^csehszlovák nagykövet kalauzolta. A lengyel vállalat együttműködik hasonló irányzatú prágai üzemekkel. Segített mintegy 30 csehszlovák cukorgyár korszerűsítésében. Jelenleg a Slovnaftnak szállít szabályozó berendezést. Boleslav Držak az üzem igazgatója elismerően nyilatkozott a csehszlovák—lengyel együttműködés fejlődéséről. A vállalat elégedett a csehszlovák üzemektől kapott - berendezéssel. A lengyel üzem legeredményesebb terméke egy nyomásváltó, amely pontosságával túlszárnyalja a hasonló nyugati gyártmányokat. A SZISZ és a CsehszlovákSzovjet Baráti Szövetség KB meghívására a barátság vonaton 650 Komszomol-tag, számos fiatal szovjet művész és több kiváló sportoló látogatott el hazánkba. Csehszlovákiai barátaikkal együtt akarják megünnepelni a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulóját. Fogadtatásuk a bratislavai és a prágai pályaudvaron ünnepélyes, közvetlen és szívélyes volt. Olyan volt ez a találkozás — és Miroslav Spánielnek, a SZISZ KB titkárának a szavai szerint minden bizonnyal ez jellemzi majd a fiatalok tíznapos együttélését is —, mint amikor a közös úton haladó, közös célok felé törekvő barátok hosszú idő után ismét megölelik egymást. Ezt az internacionális testvéri kapcsolatot hivatottak kifejezni a barátság vonatai, melyeknek célja egymás közelebbi megismerése, megbecsülése és természetesen a felbecsülhetetlen értékű tapasztalatcsere. Hasonló találkozásra ifjúságunk körében eddig kétszer került sor. Először 1967-ben a szovjet—csehszlovák ifjúság fesztiválján Lvovban lehettünk Szívélyesen köszöntjük a barátság követeit tanúi barátságunk szimbolikus alapkő-letételének. Másodszor 1968 júniusában Nitrán rendeztünk hasonló fesztivált, amely azonban a szovjet- és a szocialistaellenes erők áskálődása következtében nem teljesítette küldetését. Szerencsére ezekre a zavaró momentumokra ma már senki sem gondol... Azóta a SZISZ új funkcionáriusainak százai keresték fel a Szovjetuniót. Lelkesedéssel beszélnek ottani élményeikről, szovjet társaikról, akikkel bebarangolták a világ első szocialista országát. Mély benyomást tettek Moszkva, Leningrád új lakótelepei, korszerű áruházai, az árubőség, az NOSZF évfordulójának ünnepségei. Szeretettel emlékeznek vissza találkozásaikra a szovjet diákokkal és a Szovjetunióban tanulmányaikat folytató külföldi főiskolásokkal, akiknek társaságában oly otthonosan érezték magukat — A Komszomol-tagoknak ezt a vendégszeretetét igyekszünk viszonozni — jelentette ki M. Španiel. — Azt akarjuk, hogy jól érezzék magukat nálunk, és tájékoztassák ifjúságunkat munkájukról, örömeikről, sőt problémáikról is. Ezeken a minden formalizmustól mentes összejöveteleken — a kerületekben, járásokban, üzemekben — számos alkalmuk nyílik arra is, hogy megismerkedjenek a mi fiataljaink munkaeredményeivel, gondjaival és hogy minél több szoros barátságot kössenek. Ezt a Komszomol-tagok elszállásolása is lehetővé teszi az egyes családoknál. A szovjet fiatalok csehszlovákiai programjáról nagyjában lapunk hasábjain már beszámoltunk. A részletekről Spániel elvtárs így nyilatkozott: — Vendégeinkkel: a munka hőseivel, a fiatal tudósokkal, diákokkal, sportolókkal, művészekkel érdekes beszélgetéseket folytatunk majd a nemzeteink közti internacionális kapcsolatok megszilárdításáról, a kölcsönös segélynyújtási szerződés gyakorlati jelentőségéről. A szovjet hadsereg és a mi hadseregünk tagjaival pedig a honvédelmi kérdéseket, a Varsói Szerződés jelentőségét vitatjuk meg. Rámutatunk az osztályharc problémáira és az ideológiai diverzió veszélyére is. Meggyőződésünk, hogy tanulságos lesz ifjúságunk részére ez a találkozás a Komszomoltagjaival, akiknek nagy része a törvényhozó és a népképviseleti szervekben, az üzemek és iskolák Irányításában ís tevékenykedve értékes tapasztalatokkal rendelkezik. A barátság napjai sikerében nincs okunk kételkedni. Megszilárdul a SZISZ és a Komszo. mol közti kapcsolat, elmélyül együttműködésünk és ami éppen ilyen fontos: a fiúk és a lányok egymásban hűséges, igaz barátokra találnak, olyanokra, akikre jóban-rosszban számíthatnak. KARDOS MÁRTA