Új Szó, 1972. december (25. évfolyam, 284-308.szám)

1972-12-21 / 301. szám, csütörtök

krónika hír mozaik kró

nik a M ütörtök, 1972. XII. 21 A NAP kel — Bratislava: 7.47, nyugszik: 15.51 órakor — Košice: 7.31, nyugszik: 15.35 órakor A HOLD kel: 17.14, nyugszik: 8.27 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük IZIDOR — BOHDAN nevű kedves olvasóinkat 0 1872-ben született Dr. PROKOP TOMAN cseh trú és művészettörténész I+19551 • 1902-ben született VERTES GYÖRGY újságíró, szerkesztő, a Szocialista Képzőművészek Csoportjának egyik alapító tagja # 1917-ben született HEINRICH BOLL Nobel-díjas német író • 1947-ben halt meg DUŠAN JANKOVIČ szlovák műépítész és etnográfus, nemzeti művész (szül.: 1868). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között. Gyenge szél. A Duna vízállása Olvasóink figyelmébe! Mint ismeretes, 1973 január 1-től a Csehszlovák Posta a postai küldemények címzésénél bevezeti az irányítószámokat. Ezek szerint minden város és község irányítószámot kap. Ezen belül minden jelentősebb intézménynek és üzemnek külön irányítószáma lesz, így az Oj Szó szerkesztőségének is. Arra kérjük olvasóinkat, tudósítóinkat és mindenkit, aki szerkesztőségünkhöz fordul, hogy 1973 január 1-től a leveleket és egyéb postai küldeményeket a következőképpen címezzék: Oj Szó szerkesztősége 893 38 Bratislava Garkého ul. 10. Egyben arra is megkérünk mindenkit, hogy a postai küldeményekben — ahol a feladó nevét és címét írják — tüntessék fel saját helységük irányítószámát is. Ezzel jelentősen megkönnyítik szerkesztőségünk munkáját. Köszönjük olvasóink szíves megértését. 1972. december 21-én: Bratislava: 200, árad Medveďov: 115, változatlan Komárno: 150, apad Štúrovo: 150, apad RENDŐRSÉGI HfREK — Három Ismeretlen férfi kedden este a zvolení Štúrova utcában megtámadta Martin L. 43 éves švermovói lakost. Többször fejbe ütötték, és amikor a földre esett, zsebéből elvették 370 koronáját. Martin L. könnyebb sérüléseket szenvedett. A tettesek elmenekültek, kézrekerítésükre a rendőrség nyomozást Indított. — Pavel M. 24 éves tolató, társaival együtt hétfőn este a trenčíni vasútállomáson a teherszállító vagonok összekapcsolása közben elesett, és a vasúti kocsi elgázolta. Pavel M. a helyszínen meghalt. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított. —• Pavel H. 37 éves košlcei lakos kedden este ittasan tért haza. Anyjával összeveszett, utána a lakás padlójára acetont öntött, meggyújtotta, majd kiugrott az ablakon. A lakás berendezése elégett. Az anyagi kár körülbelül 15 ezer korona. Az ügyész beleegyezésével a rendőrség Pavel H.-t letartóztatta. — A mozgásban lévő személyvonatra ugrott hétfőn a trenčíni vasútállomáson a 37 éves Mllan P. trenčíni lakos. Ugrás közben megcsúszott, leesett és megsérült a jobb lába. Kórházba szállították, gyógykezelése körülbelül három hónapig tart. — Megtalálták kedden röviddel éjfél után a Sala—

Trnovec nad Váhom állomások között Vojtek T. 43 éves vlčanyi lakos holttestét. A jelek szerint vonat gázolta el. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított. • A PÁRIZS KÖRNYÉKI Pontoise ügyésze gondatlanságból elkövetett emberölés vádját emelte két piperecég elnöke ellen, mert gyártmányuk, a Morhange márkájú babahintőpor negyvenegy kisgyermek halálát okozta. A púder magas héxachlorophen tartalma okozta a mérgező hatást. A TATRAN KÖNYVKIÁLLlTÁSA BUDAPESTEN A napokban nyílt meg a budapesti Csehszlovák Kultúrában a TATRAN kiadó könyvkiállítása. Tulajdonképpen egy immár hagyományossá vált szokás folytatása érvényesült, hisz a TATRAN hoszszabb idő óta minden évben bemutatja újabb kiadványait a budapesti könyvbarátoknak, a művészi szépségű könyvet szerető bibliofileknek. A kiállítás sajtóértekezletén, amelyet a Csehszlovák Kultúra igazgatója, OldHch Tesarík nyitott meg, Márkus igazgató mondott bevezetőt. Ismertette a TATRAN munkásságát, kiadványai közt foglalkozott a magyarból fordított művekkel. A bemutatón megjelent szakemberek hosszasan elbeszélgettek a kiadók képviselőivel. Különösen a művészeti kiadványok arattak tetszést, elsősorban az Orest Dubayról, Ĺaluháról és a Bazovskýról szóló müvek. Sz R • HALÁLOS LÖVÉS érte a főfoglárt egy ríói börtönben, egy börtönőr és egy másik őrnek a feleséige pedig súlyosan megsebesült. Valamelyik fogoly ugyanis fegyverhez jutott, kitörést kísérelt meg a börtönből, s e közben tűzharc tört ki közte és több börtönőr között. Mergulhai asszony — az egyik őr felesége — éppen karácsonyfát díszített, amikor a golyó érte. • A prágai Nemzeti Múzeum kiállítási és gyűjteménytárja a karácsonyi ünnepek alatt december 23-tól 25-ig, valamint december 31-től január 2-ig zárva tart. Más napokon naponta 9 órától 16 óráig tart nyitva. • A Félix—256 elnevezést kapta a Bukarestben gyártott első univerzális számítógép, amely másodpercenként 16 000 műveletre képes. A számítógépet nagy ipari és kutatóközpontok számítóközpontjainak szánták. Az utóbbi időben rendkívüli figyelmet szentelnek Kubában a lakásépítésnek. A lakásépítésre nagy összegeket fordítanak. E

z évben összesen 30 000 úf lakást építettek. Felvételünkön: Havanna korszerű lakónegyede. (Felvétel: C STK — BT A j Válasz olvasóinknak • Az ősi, ma már alig ismert Iszlám törvények felújítását szorgalmazó líbiai államvezetés Tripoliban és Bengháziban egyaránt arra késztette a jóhírfl olasz Iskolákból kikerült női fodrászokat, hogy húzzák le üzleteik redőnyét. A minap felújított törvény ugyanis megtiltja, hogy az erre egyedül feljogosított férjen kívül más, idegen férfi keze érintse a nők haját. Mit tehetnek a kenyerüktől megfosztott figarók? A női fodrászszalonokat férfi fodrászatokká alakíthatják át, vagy pedig más foglalkozás után néznek. Ami a szép frizurára áhítozó nőket illeti, az ő véleményüket senki sem kéri ki. • MESTERSÉGES húst hozott forgalomba az egyik legnagyobb japán élelmiszergyártó cég. A mesterséges hús szójafehérjéből készül, aminosav, némi hús, vagy húskivonat hozzáadásával. ízre állítólag nem különbözik a hústól. A mesterséges hús egyébként 25 százalék fehérjét tartalmaz, többet, mint a marhahús, amelynek 18,8 százalék a fehérjetartalma, vagy a disznóhús, amelynek fehérjetartalma 13,4 százalék. • Oieter Schamp nyugatnémet színháztörténész bejelentette, hogy a londoni Brit Múzeumban megtalálta Shakespeare „Herkules születése" című, eddig ismeretlen színmű vét. NYUGDÍJÜGYBEN Varga Béla, Martin: öregségi nyugdíjba lépése után néhány hónap elteltével ez év október elején volt munkaadó vállalata kérelmére rövid ideig tartó, ún. brigádmunkaviszonyba lépett. Kérdi, hogy az 1971/2. számú hirdetmény által a termelési munkában megengedett 180 munkanap ledolgozása után, amely kb. 1973 májusában járna le, 1973-ban köthetne-e újabb, rövid ideig tartó munkaviszonyt (teljes nyugdíj és teljes fizetés mellett). A törvénymagyarázatok szerint az olyan rövid ideig tartó munkaviszonyokat, amelyek az év végén nem fejeződnek be és folytatódnak folyamatosan a következő évben, egybe kell számítani és hozzá kell számítani a következő évben kötött későbbi, rövid ideig tartó munkaviszonyokat is. Ha az így egybeszámított idő meghaladja a 180 munkanapot, nem lehet az ilyen munkaviszonyokat rövid ideig tartóknak tekinteni és így az egész időre (1972—1973] nem jár a teljes nyugdíj. Ilyen módon rövid ideig tartó munkaviszonyt csak abban az esetben érdemes a nyugdíjasnak kötnie, ha az ilyen két évre elosztott több munkaviszony egybeszámított munkanapjai nem haladják meg a 180 munkanapot. — Ezzel szemben lehetséges (az Ön esetében is), hogy a naptári év végén befejeződjék a nem teljes időt kimerítő, rövid ideig tartó munkaviszony, és a következő évben, ha a munkaadó vállalat részéről újabb indokolt ideiglenes szükséglet mutatkozik, az újabb évben akár már az év elején újabb, legfeljebb 180 napig tartó rövid idejű munkaviszonyt köthessen a teljes nyugdíj és teljes fizetés mellett. — Mivel ön a termelésben dolgozik, ha erőt és kedvet érez, hosszabb vagy határozatlan időre kedvezményezett munkaviszonyt köthet azzal, hogy erre az időre 1000 koronáig folyósítanák nyugdíját az elért fizetés összegére való tekintet nélkül. — Továbbá lehetséges az a megoldás is, hogy a rövid ideig tartó munkaviszony befejezése után, ugyanannál a munkaadónál, 15 napi megszakítás után olyan mértékben vállal munkát, hogy havi bruttó keresete ne haladja meg a 800 koronát (állandó jellegű munkaviszonyban). N. M. A nem mezőgazdasági termelésből eredő, havi 200 koronát meghaladó (az ön esetében kisipari tevékenységről van szó) bevétel után köteles jövedelmi adót (daň z príjmov obyvatefstva) fizetni. — Magas életkorára és rokkantságára való hivatkozással kérheti ennek az adónak a csökkentését. Dr. F. J. • Megkerült Raffaellónak a Madonna gyermekével című képe, amelynek értéke 1,2 millió dollár, és amelyet két évvel ezelőtt Los Angelesben egy magángyűjtő lakásáról elloptak. A Los Angeles-i rendőrség e lopással kapcsolatban letartóztatott három férfit, akik a majdnem 500 éves képet egy képkereskedőnek akarták eladni. Még nem derült fény arra. hogy a képet két évvel ezelőtt ki lopta el, s arra sem, hogy hol rejtegették. IIIBAIGAZITÚ Tegnapi lapunk 6. oldalán a Nyugdíjbiztosításunk néhány kérdése című cikk negyedik bekezdésének utolsó előtti mondatát pontatlan megfogalmazásban közöltük. A kérdéses mondat helyes szövege az alábbi: A polgári köztársaságban a járadékbiztosításban résztvevők száma 1930-ban volt a legnagyobb, mégpedig 3 millió 102 300 személy, míg ma több mint 7,5 millió személy. Kérjük olvasóink elnézését. nregnyugtató számomra, IrA a sors nem kényeztet, hanem harcolni kényszerít és ennek köszönhetem, hogy olyan fenemód edzett gyerek vagyok. A legutóbb például leszakadt egy gomb a télikabátomról és persze nyomtalanul eltűnt. Mondta is a feleségem, hogy mi vagyok, de ezt nem akarom részletezni, mert szerény is vagyok. Bevallom nem búsultam a gombért, mert ismerem azt a nép ajkáról fakadt gyönyörű nótát, miszerint „gombház, sej, ha egy leszakad, egy helyébe százezer akad". Ezt az indulót dúdoltam, amikor beléptem az egyik szaküzletbe és kértem őt gombot, mert pillanatnyilag nem volt szükségem százezer gombra, hanem csak öt darabra. Az eladónö méla undorral mért végig, aztán kioktatott, hogy ilyen tételben nem árusítanak gombot. Vásárolhatok négy darabot, hat darabot, de ki hallott olyan absztrakt ötletet, hogy valaki éppen öt gombot akarion venni? Látszott a kislányon, hogy kötekedő, vén mándrucnak tart, aki kellemetlenkedni akar az állami kereskedelemnek, aki teljesít A gomb hetetlen avanturista követelményekkel lép be egy szolid kereskedelmi létesítménybe és nem veszi figyelembe, hogy öt gombot eladni szigorúan tilos, mert a gombokat kettesé vei tűzik fel egy kartonlapra és akkor a kartonlapot szabálytalanul kellene nyirbálni, tépni, vagy elharapni. Az eladónö hidegen elfordult tőlem, ezzel is éreztetve, hogy megveti és lenézi az ilyen anarchista elemeket és én ott álltam hiányosan gombolt télikabátban, ezzel a züllött, anarchista lelkemmel és bokáig pirultam a tudatlanságom miatt. Valami baj van velem — gondoltam magamban — a jelek szerint kissé meggárgyultam, ugyanis folyton tanulmányozom a törvényeket, meg a rendeleteket, de még mindig nem bukkantam rá arra á jogszabályra, amely szerint öt gombot eladni, vagy vásárolni hat hónapig terjedő felpof ozássál büntetendő. Vagy figyelmetlen vagyok, vagy gyengeelméjű — ismertem be férfiasan, mert bennem van önkritika. De mert visszataszítóan erőszakos természetem van, megkérdeztem a szép kisasszonytól, hogy miért nem adhat el nekem öt gombot, ha én azt rendes, hazai fizetőeszközzel megfizetem? A szép kisaszszony válasza részletes, elemző és meggyőző volt, azt felelte, hogy „csak". Igy már világos! PÉTERFI GYULA Film Bratislava a HVIEZDA: Ember a túlsó oldalról (szovjet) 15.30, 18, 20.3Q A DUKLA: Clipper (NSZK) 15.15, lSj20.45 ® PRAHA: A pármai kolostor (fr.) 10.30, 14, 17.30, 21 ® SLOVAN: Félix és Ottília (román) 15.15, 18, 20.30 « METROPOL: Csata Hedvigért (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Nyulak a ruhatárban (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 ® NIVY: A dal bosszút jelez (olasz) 17.30, 20 « MIER: Felszabadítás IV—V. (szovjet) 17.30, 22 • PALACE: A játékos (szovjet) 19.15, 21.30 « MÁJ: Legények a talpukon (szovjet) 17.30, 20 ® NÁDEJ: Győzelmes verseny (szovjet) 17, 19.30 « POKROK: A fekete konzul bukása (szovjet) 17.30, 20 • ISKRA: A tűz megszelídítése (szovjet) 17.15 % PARTIZÁN: A katona visszatér a frontról (szovjet) 18 # ZORA: L. B. Jones megváltása (am.) 17.30, 20 • PIONIER: Homolka és..« (cseh) 19 ® BRIGÁDNIK: Házastársak a II. évből (román) 19.30. Film Košice 9 SLOVAN: A pármai kolostor I—II. (fr.) • TATRA: A dal boszszút jelez (olasz) A PARTIZÁN: Halál a kanyarban (NDK) • 9 HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Heródes és Heródlás (19) • KIS SZÍNPAD: Hurok kettőnek, avagy házi akasztófa (19). SZÍNHÁZ KOSICE A karnevál első napja (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora, 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymás közt (Ism.). 14.00: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Operettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 7.55: Intervízlő-műsor, ünnepi ülés a Szovjetunió megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére. 10.30: Hírek. 16.35: Horizont 72/24. 17.00: Fiatalok szemével. 16.00: Haladó tapasztalatok Iskolája. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Publicisztikai műsor. A közgazdaság az első vonalban. 20.00: A Belorusz-pályaudvar. Szovjet filmdráma. 21.35: TV Híradó. II. műsor. 19.45: TV Híradó. 20.00: F. Švantner: A fivér. 20.45: Hivatásbeliek. Film azokról, akik mesterei foglalkozásuknak. 21.10: II. Rudolf két világa. Filmképeslap a prágai várból. 21.25: TV Híradó. Televízió Budapest 17.45: Hírek. 17.50: Pillantás a sportvilágba: Filmösszeállítás. 18.20: Téka. 18.50: Moszkva és a moszkvaiak. Riportműsor. III. rész. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A betanulástól a bemutatóig. Dokumentumfilm. Kodály Zoltán: Székely fonó. 20.50: Amerre a vaddisznók járnak. Magyarul beszélő jugoszláv tévéfllm-sorozat. III. rész. 21.50: A földgolyóról jelentem .. i Barcs Sándor műsora. 22.40: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lörincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava Gorkij utco 10. Teleton: 169. _ 312-52, 323 01, főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18 sportiovat 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava Volgogradská 8. Nyom|o o Pravdo AVf T Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenského 12. Telefon 551-83 Előfizetési díj havonta 14,70 korona, c Vasárpapi Oi Szó negyedévre 13,— 50P Uu Aa B korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, ~ Gottwaldovo námestie 4B/VII. .