Új Szó, 1972. december (25. évfolyam, 284-308.szám)

1972-12-16 / 297. szám, szombat

Az iparosítás programjának megfelelően A Csehszlovák Államvasutak érsekújvári Pályafenntartási Főnöksége — ČSD Traťová distancia Nové Zámky — azonnali hatállyal felvesz pályamunkásokat a következő pályamesteri szakaszokra: Palárikovo. Nové Zámky. Príbeta. Gbelce, štúrovo-západ, Stúrovo-východ, Hurbanovo, Komárno 6s Hcdovce. Fizetés: A ČSD jóváhagyott bérszabályzata szerint. Időbérben dolgozóknak 2080,— korona Teljesítménybérben 2500—2600,— korona Útipenz. Kedvezmények: Az érdeklődők egyhónapos próbaidő után 1000,— korona toborozás! díjat kopnak. Továbbá munkaruhát és lábbelit az érvényes rendelet szerint Alkalmazotti tüzelőellátási kedvezmény 20 q szén (1 év után). Szabadjegy o munkahelyre és vissza. Az egész család részére utazási kedvezmény (3 hónap után). 10 (tíz) szabadjegy o ČSD összes vonolaira (2 évi szolgálat után). Az érdeklődők felvétel céljából a Nové Zámky ČSD, Trafóvá dištancia, ul. Obrancov mieru 64. szám alatt a személyzeti osztályon jelentkezzenek. ČESKOSLOVENSKÉ ŠTÁTNE DRÄHY Východná dráha Traťová dištancia Nové Zámky OF-181 APRÓHIRDETÉS • Nagyon olcsón eladó keveset használt mosógép csavaróval, vajjuitnt egy gaucs és egy gramorádló sok szép lemezzel. Telefon — Bratislava: 478-191. 0-1324 <J Hatszobás új biz eladó, plusz két autóra garázs Bratislava város peremén. lellge: Azonnal beköltözhető. 0-1395 • SKODA IOO MB — 1968 eladó. Tel: Bratislava 535-80, este. Ű-1402 ' ISMERKEDÉS • 20/160 barna lány komoly férfi lsmerettségét keresi 25—28 éves korig. Jelige: Jöj] velem. 0-1394 • 48/170 legényember megismerkedne hozzáillő, komoly falusi lánnyal vagy özvegyasszonnyal. Egy gyermek nem akadály. 0-1396 • 48/172 elvált iparos megismerkedne komoly, gyermektelen nővel, 'lázasság lehetséges. Jel ige: Szeretnélek. 0-1398 • 40/167 elvált asszony megismerkedne komoly, korban hozzáülő férfival. Jelige: őszinteség. 0-1400 • Idősebb nyugdíjas asszony élettársat keres 65 éves korig. Jelige: Szilveszter. 0-1405 • 30/170 fiatalember 25—28 éves leány vagy elvált asszony lsmersttségét keresi. Fényképes leve1 >ket várok. Jelige: Sellő a pecsétgyűrűn. Ú-1406 B 34/174 legényember — 30 éves korig élettársat keres földművescsaládból, aki a háztartást ls vezetné és a kinti munkákat sem veti meg. Vadonatúj házam van Zsellz környékén. Fényképes leveleket váruk. Jelige: Aranycslllag. Ű-1409 • A Dunajská Streda-I Mezőgazdasági Műszaki Középiskola Igazgatósága közli az érdeklődőkkel, hogy az 1973—74-es tanévben mezőgazdasági ökonómiát. Illetve egy növénytermesztési-állattenyésztési (általános) tagozatú osztályt nyit a nappali hallgatók számára. A tanulóknak az Iskola melletti űj diákotthonban bentlakást biztosítunk. A jelentkezők a jelentkezési íven tüntessék fel, melyik tagozatra jelentkeznek. (Ekonomika polnohospodárstva, Illetve: pestovatef-chovatel.). Megfelelő számú érdeklődő esetén lev-lező hallgatói ökonómiai tagozaton ls nyit osztályt a mezőgazdasági Qzemekben dolgozó, legkevesebb 2 évi gyakorlattal rendelkező és alapiskolai végzettséggel bíró jelentkezők számára. A jelentkezési Iveket az Oktatásügyi Minisztérium által előírt határidőn belül a következő címre küldjék: Stredná polnohospodárskotechnická škola, Dunajská Streda ÚF-195 • Értesítjük Koinjáti Béla gyer mekeit, rokonait, ismerőseit, hogy Kumját Bélát 1972. dec. 1-én 14 órakor a Csalogány völgyi temető ben eltemették. Ú-1408 • Veszünk gesztenyeszínű, 30—35 cm hosszú festetlen, ősz hajszá lak nélkUl vágott emberi hajat kg-onként 1500.— koronáért, minden szerdán 10—12 óra között. Személyazonossági igazolvány felmutatása szükséges. Cím: METRA, Praha 2. Makarenkova 26. — príjem zboží. Tel." 256 141-9. ŰF-196 KÖSZÖNTŐ • PERBECZKY JÁNOSNÉNAK születésnapja alkalmából sok boldogságot, erőt és egészséget kíván lánya, veje és unokája, Palika. 0-1407 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, Ismerősöknek, barátoknak, akik elkísérték utolsó útjára a szerető férjet, édesapát, nagyapát HIDEGHÉTV JENŐT, a vajkai temetőbe. A gyászoló család 0-1401 • Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik 1972. 11. 28-án elkísérték utolsó útjára szeretett halottunkat, a szeretett feleséget és drága édesanyát, VAJAS VALÉRIÁT, a bodakl temetőbe, és koszorúikkal, virágadományaikkal és részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-1399 • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, valamint a galántal Jednota vezetőségének és alkalmazottainak, akik 1972. dec. 11-én elkísérték utolsó útjára a forrőn szeretett feleséget, édesanyát, nagymamát, ZÁRECZKY DEZSÖNÉT, a galántal temetőbe és virágadományaikkai Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-1411 • A bratislavai Priemstav nemzeti vállalat felvesz: 3. sz. Építkezési Vezetősége részére — Bratislava, Mlynské Nivy 36. —, a rohožníkl Záhorie Kombinát építéséhez (telefon: 850— 29) — építésvezetőket, — épülettechnikusokat, — mestereket, — kőműveseket, — ácsokat, — munkásokat. 4. sz. Szakmunka Vezetősége részére — Bratislava, Volgogradská 10. — (telefon: 518—11) — normázőt gyakorlattal, — gyártáselőkészítőket, — építésvezetőket acél- és vasbetonszerkezetek szereléséhez, épületek alapjainak lerakásához, — hegesztőket államvizsgával, — betonozókat, — ácsokat, — vasmunkásokat, — lakatosokat. PSV Vezetősége részére — Bratislava, Stará Vajnorská cesta — (telefon: 694—51) — önálló szállítási munkairányítót ŰSO/6 (szakközépiskolai végzettség, hatévi gyakorlat), fizetés: TV 8—9, — önálló PSV anyagbeszerzőt ŰSO/8, fizetés TV 9—10, — mestert (általános mesterség) ÜSO/6, fizetés TV—

M 9— 10, — anyagirányítót (ált. mest.) ÚSO/8, fizetés TV 9—10, — anyagirányítót lakatosszerelés, hez ŰSO/8, fizetés TV 9—10, — toborzási előadót (félnapi foglalkoztatásra ls). A nyugat-szlováklal kerületben levő építkezéseken végzendő szerelőmunkákra: — vízvezeték- és fűtésszerelőket, — villanyszerelőket, — lakatosokat műhelyi termeléshez, — asztalosokat, — üvegesmestereket, — szigetelőket, — bádogosokat, — csempézőket és burkolókat, — padlóburkolókat, — festőket-mázolókat — vasmunkásokat-merevltőket, ba nem dolgozott munkásokat ls, — pályaszállítási raktárnokot, — raktári dolgozókat. A munkabért teljesítménybér formájában a TKK-osztályok szerint fizetjük, amelyhez határidős prémiumot, jutalmat és nyereségrészesedést adunk. Az építkezéseken bérkedvezményt, különélést pótlékot és további kedvezményt biztosítunk. Ingyenes elszállásolás a munkáshotelekben. Az érdeklődők az alább feltüntetett címeken jelentkezzenek: Priemstav n. p., Stavebná správa 3., Bratislava, Mlynské Nivy 36. (telefon: 650—29), Správa špecializovaných prác & Koinárnoban és környékén kedvező visszhangot keltett az a hír, miszerint a járási székhelyen cipőgyár építését kezdik meg. Az új üzem Szlovákia iparosítási programjának keretében épül, mely további munkaalkalmakat biztosít a járás lakosságának. Az új üzem létesítésével összefüggő kérdésekről munkatársunk a beruházó vállalat képviselőjétől, Ján Kožárik mérnöktől, a partizánskei cipőgyár vállalati igazgatójától kért közelebbi tájékoztatást. • Igazgató elvtárs, miből indultak ki, amikor a Duna mentén ennek a cipőgyárnak a felépítését tervbe vették? — A fentebb elmondottakon kívül a CSKP XIV. kongresszusának határozataiból indultunk ki, melyek vállalatunk számára az ötéves terv végéig az eddig gyártott mennyiségen túl évente 49 millió pár cipő termeiélését irányozták elő. Ezáltal a vállalat évi termelése 900 millió pár cipőre emelkedik. A másik fontos szempontként a munkaerő-kérdés szerepelt, melyből ez a környék nagy tartalékokkal rendelkezik. Tehát a gazdaságosság elvei szerint is helyesebb, ha az üzemet Csallóköz csücskébe telepítjük, mintha az alkalmazottakat utaztatnánk lakhelyüktől száz kilométer távolságba munkába. • Milyen lesz az új cipőgyár kapacitása? — Terveink értelmében a komárnói üzemünkben évente két és fél millió pár cipő gyártásával számolunk. El kell még mondanom, hogy ezt a követelAnnak a katonai alakulatnak a rendelőjében, ahol Emil Tomášik tiszt tevékenykedik, a kollektíva ez évre dicséretre méltó kötelezettségvállalást tett kétszáz véradó megnyerésére. E napokban, amikor már lassan hozzáfogunk az év eredményeinek értékeléséhez, a rendelő kollektívája dr. Milan Varačka vezetésével büszkén jelentheti: vállalásukat becsülettel teljesítették: 271 véradót nyertek meg. Ezt az életmentő folyadékot különböző évfordulók alkalmából adományozták és az érte járó jutalmat nem vették át, hanem felajánlották a szolidaritási alapra, a harcoló Vietnam javára. Az akcióban a 4., Bratislava, Volgogradská 10. (telefon: 518—11), Správa PSV Bratislava, Stará Vajnorská cesta (telefon: 894—51). PRIEMSTAV národný podnik Bratislava, Volgogradská 10. ÜF-200 • A Velký Krtíš-1 (Nagykürtöst) Mezőgazdasági Lakásépítő Szövet, kezet Modrý Kaineii-1 (kékkői) székhellyel azonnali belépéssel az alább feltüntetett dolgozókat alkalmazza: — Egy HSV építésvezetőt Vefký Krtíä-i részlege és Vefký KrtIS környéke számára. Fizetési besorolás TVM—10, követelmény V/6 (főiskolai végzettség, 8 évi gyakorlat), esetleg ŰSO/8 (szakközépiskolai végzettség, 8 évi gyakorlat). — Két HSV mestert Velký Krtlš-t részlege és Veľký KrtíS környéke számára. Fizetési besorolás TVM—9, követelmény OSO/8. — A káder- és személyzeti osztály számára egy vezetőt. Illlllillllllllllilllllllllllli Hirdessen Ön is a z ÚJSZÓ-ban llllllllllllllllllllllllllllllllllll ményt a cipőgyártás mai, leg. korszerűbb berendezéseinek, felszerelésével biztosítjuk. Hasonló munkafeltételeket terem-, tünk ezáltal itt is, akárcsak ae Augusztus 29. Üzemben. Az építés 130 millió korona beruházást igényel, emellett mintegy 200 lakásegység felépítéséről is gondoskodunk. • A környék lakói közül hányan találnak foglalkozást 4 létesítendő Szemben? — Előzetesen erről a kérdés-, ről az új üzem ünnepélyes alapkőletételénél már beszéltem. Most is csak hangsúlyoz-, hatom, hogy a cipőgyárban 1300, főleg női munkaerőnek biztosítunk munkát, érvényesü-. lési lehetőséget. Azt hiszem, ezzel enyhítjük a járás foglal-* koztatottsági gondjait, mely eléggé jellemző Dél-Szlovákia területeire. • Mikorra várható, hogy a* első, itt gyártott cipők elhagyják az üzemet? — Az új cipőgyár építésének kivitelezését a bratislavai Hydrostav nemzeti vállalat komárnól üzeme vállalta. Ogy gondolom, nekik is érdekük, hogy a tervek szerint 1974 végén az üzem megkezdhesse próbatermelését. A sorozatgyártásra 1975-ben kerül sor. Egyébként örömmel nyugtázhatom, hogy a járási szerveknél mind az elgondolás mind az építés kivitelezésénél és a munkaerő biztosításának kérdésében nagy megértésre találtunk. Ez is egyik biztosítéka annak, hogy a tervezett határidőre az üzem építését befejezik, átadhatjuk rendeltetésének. (th) rendelő dolgozói mutatták a jó példát, mint pl. Pavol Pesl és Miroslav Tučník tizedesek, Róbert Jurovlch és Pavol Ecsek őrvezetők — közülük mindnyájan kétszer, sőt háromszor adtak vért. Az alakulat katonái a véradáson 'kívül néhány esetben azonnali segítséget nyújtottak a vérátömlesztő állomáson is. Ilyen módon adományozott vért az alakulat további 126 katonája. Amikor tehát mindezt összeadjuk, kiderül, hogy ennek a katonai alakulatnak tagjai az év folyamán majdnem 200 liter vért adományoztak. Megérdemlik az elismerést. IsO Fizetési besorolás T—11, követelmény V/8, esetleg 0SO/8. — Egy PaM vezetőt. Fizetési besorolás T 10—11, követelmény V/8, esetleg OSO/8. — Egy tervezőt. Fizetési besorolás T 10—11, követelmény V/8, esetleg ŰSO/8. — Egy MTZ vezetőt. Fizetési besorolás T 10—11, követelmény V/8, esetleg ÚSO/8. A felvett dolgozóknak 1972. december 31-lg az állami lakásépítés, Illetőleg a szövetkezeti lakásépítés keretében 2—3 szobás la kásokat adunk. Az érdeklődők a Modrý Kameú-I Mezőgazdasági Lakásépítő Szövetkezet személyzeti osztályán jelentkezzenek, ahol bővebb felvilágosítást nyújtunk. Polnohospodárske stavebné združenie Velký Krtíš so sídlom v Modrom Kameni 0F-193 • A bratislavai Kožatex Termelőszövetkezet šamorínl (somorjal) üzeme nagyobb számban alkalmaz nőket bőrdíszműáru készítéséhez. Háztartásbeli nők ls Jelentkezhetnek. Az érdeklődők a šamorínl üzemben — Samorln, Senecká cesta — jelentkezzenek, ahol bővebb felvilágosítást nyújtunk. Munkába lépés határideje: azonnal! Kožatex, v. d. Bratislava, závod Šamorln Ú-202 • A Tomášikovól (tallósi) Kisegítő Iskola (galántal járás) — gazdasági vezetőt keres. Feltételek: középiskolai vagy magasabb végzettség és legalább 5 éves gyakorlat. A jelentkezők bővebb felvilágosítást az Iskola Igazgatóságán kaphatnak. ŰF-204 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIl Túlszárnyalták vállalásukat