Új Szó, 1972. október (25. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-07 / 237. szám, szombat

A Saxónia éjfél után indul Utasok és részegek 0 A 17 éves Anna kalandjai 0 Az autótolvajt felismerik £ Pályaudvar, vagy éjjeli menedékhely? A Iučeneci (losonci) Csehszlovák Autójavító Üzemek — Československé automobilové opravovne, n. p., Lučenec kedvező fizetési feltételekkel nagyobb számban felvesz: • autókarosszéria-készítőket • autómechanikusokat, • autófakkozókat, továbbá • lakatosokat — hegesztőket és • kőműveseket. A segédmunkások az üzemi munkaiskolában képesítést szerezhetnek. Munkába lépés azonnal. Az érdeklődök üzemünk személyzeti osztályán — ČSAO závod 01 Lučenec — személyesen, írásban és telefonon Is jelentkezhetnek. ... ~ Qf-MB . A bratisEavai I. Dimitrov Vegyipari Művek azonnali belépéssel nagyobb számban felvesz: # karbantartókat gépberendezésekhez (műszakmunkára), továbbá # lakatosokat, # hegesztőket. # és nagyobb többségben munkásokat a kisegítő és kémiai részlegekbe. Nőtlenek számóra elszállásolást biztosítunk. Étkezés üzemünk éttermeiben. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztálya nyújt. Telefon: 177, 20-41-es mellékállomás. Chemické závody J. Dimitrova osobné oddelenie BRATISLAVA 0F-13S Péntek van. A bratislavai Főpályaudvar csarnokában alig lehet mozdulni. Az emberek beszélgetnek. vitatkoznak, újságot olvasnak, sétálnak ... vannak, akik tántorognak. A váróterem is zsúfolt. Nők és férfiak, öregek és fiatalok ülnek egymás mellett a padokon, messziről jöttek, messzire men-i nefc,. türelmesen várnak a csatlakozásra, néhányan már bóbiskolnak, előrebukott fejjel. Este nyoic óra van. Štefan Spevákkal, a pályaudvari rendőrség parancsnok helyettesével beszélgetek egy aránylag védett sarokban. — Számunkra ilyenkor még „csend" van. A csavargók, a munkakerülők, az alvilági elemek csak később kezdenek gyülekezni, amikor a városban bezártak a szórakozóhelyek és a kocsmák, amikor az egész városban már csak itt kaphatnak szeäzés italt. Akinek érvényes jegye van, azt nem utasíthatjuk ki a pályaudvar területéről, tehát a csavargó vélt egy jegyet, mondjuk két koronáért, és a hideg őszi éjszakában legalább „tető van a feje felett". Štefan Spevák 31 éves, két gyermeke van, havonta jóval több mint 200 órát dolgozik. Mindig nyugodt, mindig udvarias, még olyankor is, amikor « vagány durva, trágár kifejezésekkel sértegeti. — Az emberek — sajnos — közömbösek, sőt: inkáhb a rendbontót védelmezik, akit a rendőrség „zaklat". De ha néhány ökölcsapást kapnak valamelyik részeg csavargótól, vagy alvás közben kiemelik a pénztárcájukat, akkor dühösen szidják a rendőröket, akik nem vigyáztak rájuk. l>Dhányozni tilos! Nem tudtam megszámolni, hány tábla, felirat figyelmezteti az utazóközönséget a dohányzási tilalomra. De ahogy Gašpaiovifi főtörzsőrmester és Gunič őrmester társaságában figyelem a nyüzsgő, mozgó tömeget, megállapítom, hogy nálunk igen sokan — nem tudnak olvasni. — Jó estét kívánokl Kérem, itt tilos a dohányzás! —< Bocsánat... nem tudtam ... miért nem írják ki... pardon, kiírták? Igen, már látom ... ötvenszer, százszor, ötszázszor ismétlődik a rövid párbeszéd. Štefan Floh őrmester bemutatja a pályaudvar egyik állandó „vendégét", öreg, kopott és hihetetlenül piszkos férfi. Ismerem: a város különböző pontjain szokott koldulni. Az öreg csuklik, tántorog, de mocskos köpenye zsebéből előkaparja az érvényes vonatjegyet — Pezinokba utazik, neki joga van a pályaudvar területén tartózkodni. Az őrmester nem tehet semmit, indul tovább. Az öreg a söntés felé botladozik, ahol — természetesen — kiszolgálják, mert miért éppen a pályaudvaron ne szolgálnák ki, amikor az egész városban udvariasan kiszolgálják azt is, aki már olyan részeg, hogy alig áll a lábán?! — Na mit akartok, hekusok? Miért nem hagytok aludni? Van nektek istenetek? Ingyenélők! Vérszopők! Ilyen „kedvesen", udvaria san reagál az az ötven év körüli zömök férfi, akit a rendőrök szinte a karjukon visznek ki a váróteremből. Az üvöltöző „áldozat" részeg, mosdatlan, borostás bratislavai lakos, aki a pályaudvari „interhotelben" akarta kipihenni „gyengesé gét". Gasparovič elvtárs 28 éves, három kisfia vaiv, Gunič elvtárs 27 éves. Floh elvtárs 22 éves. Apák. férjek, nehéz munkát végző emberek, védik a rendet, az egyén és a közösség biztonságát és tűrik — naponta tűrik — a részegek sértéseit. Életrajzok az őrszoban Egy óra múlva éjfél lesz. Az őrszobán, a fal mellett álló sötétre pácolt padon ül Jozef K., 34 éves seneci (Szene) lakos. Délután innen a, pályaudvarról vitték a kijózanítóba — mert ez. a- kijózanító első számú „anyagellátója" a városban — most már kialudta a mámorát és lehajtott fejjel válaszolgat Rychvalský alhadnagy kérdéseire. Igen, ő iszik, de az ivást nem tiltja a törvény és ő azért iszik, mert szerencsétlen, elvált és 400 korona tartásdíjat fizet, egyébként havi keresete 1800 —Í900 korona. Ipari középiskolai végzettsége van, de manuális munkát végez, mert így jobban jön ki. Amikor délután behozták az őrszobára, leírhatatlan kifejezésekkel illette az alhadnagyot, most azt állítja, hogy az nem igaz, ő soha nem szokott olyan kifejezéseket használni... Marian Fratrič és Jaroslav Ivančik őrmesterek előállítják Ladislav P., 23 éves bratislavai lakost: részegen aludt a kisgyermekes anyák számára fenntartott váróteremben. Enyhén ittas, erőszakoltan durva, halálosan keserű. Nem, ez a szőkehajú óriás nem vagány, de valahol kisiklott és nem találja a helyes utat, erősnek akar látszani, közben pedig fél, mint kicsi gyermek a sötétben. Szülei elváltak. Apjáról nem tud semmit. Anyja újra férjhez ment, de őt a mostohaapja egy hónappal ezelőtt kidobta. Azóta nincs lakása, azóta nem aludta ki magát. Kocsikísérő Nappal dolgozik, éjszaka — aludni szeretne. Ahol lehet, épülő ház zugában, a pályaudvaron ... Telefonon ellenőrzik a nyilvántartási lapját. Büntetve nem volt, eljárást sem indítottak ellene. tgy kezdődnek az emberi tragédiákl Már szombat vau. Ismét a? őrjárat nyomába szegődöm. Nyugalom van. Csak egy-két részeget figyelmeztetnek, gyanús külsejű fiatalt igazoltatnak. Aztán elindulunk a pályaudvari rakodó felé. A rakodók fölött néhány lámpa világít, ne hézkesen botladozom a vágányok között, hiszen alig látom az utat. A raktárak és a vakvágányra állított — áruval zsúfolt — vagonok védelme elsősorban a vasút kötelessége, de ezt is a rendőröknek kell vállalniuk, mert a vasútnak munkaerő-problémái vannak. Kevés az ember. A rendőrségnél is kevés az ember, de ami kötelesség — az kötelesség, tehát megosztják egymás között a többletet. Már szombat van. 1 óra 46 perckor befut a Saxónia. A pályaudvar megélénkül. Orosz, lengyel; német, magyar szavak röpködnek a levegőben, álmos arcok tapadnak az ablakokhoz. A hideg visszakerget az őrszobába. A padon egy hosszú hajú fiatal sóhajtozik, a fejét ingatja, mintha azt mondaná: nem is érti, hogyan került ide, hiszen ő a megtestesült ártatlanság. 1952-ben született. Tegnap este egyik társával autót akart lopni. A társát elkapták, ő megszökött, de — ilyenek a véletlenek! — az autó tulajdonosa néhány óra múlva felismerte őt a pályaudvaron. Amikor elvezetik, hangosan bizonygatja ártatlanságát. Vendégjáték Bratislovában Három óra tizenöt perckoi vezetik elő Annát. 17 éves, deráncos arca, túlfestett szája és szemhéja azokra a nőkre emlé keztet, akik ifjúságom ideién rossz hírű utcákban sétálgattak. Az újvári járásból indult el há rom héttel ezelőtt, 190 koronával a táskájában. Nem először szökött meg otthonról, ugyan is nem értik meg egymást őz vegy, dolgozó édesanyjával, aki 17 éves lányát „kényszeríteni akarja" a háztartási munka egy részének elvégzésére. Anna március óta nem dolgozik. Amikor három héttel ezelőtt Bratislavába érkezett, az első éjszaka nem jutott szálláshoz. A másodikon már igen — egy idősebb férfi jóvoltából. A férfitől másnap reggel 3 koronát kapott autóbuszra. Utána — állítólag — hat éjszaka nem aludt. Sétált, padokon üldögélt Már majdnem elájult az álmosságtól, amikor két férfi jóvoltából ismét kialhatta magát Ezt követően azonban négy éjszakát töltött az utcán, amíg végre — ismét két fiatalember segítségével — átmeneti otthonra talált, ahonnan azonban pénteken — táskája és személyazonossági igazolványa nélkül — megszökött, mert az egyik lovagja többször is arcul ütötte. Így folytatódnak az emberi tragédiák! Reggel van. 5 óra. Kubiček főtörzsőrmesterrel állok a pályaudvar kapujában. A csarnok már ismét zsúfolt, a pénztárak előtt hosszú sorok állnak. A pályaudvari rendőrség „éjszakásai" egy óra múlva elindulnak az otthon felé, ahol. a hozzátartozók várják őket, meg a meleg kávé és a ropogós kifli, a puha ágy, a néhány órás zavartalan pihenés. Este tízkor újra szolgálatba lépnek és járják fáradhatatlanul kőrútjukat, figyelő szemekkel kutatják az éjszaka sötétjét. Egyenruhát kapnak, fizetést kapnak, és szükséges, hogy megkapják a társadalom — egyén és közösség — megbecsülését és segítségét is! PÉTERFI GYULA ÁLLÁS • A MATESZ Thálla Színpada Koílce, Tajovského 12, azonnali belépéssel felvesz silnpadtechntkust és villanyszerelőt, jelentkezni a fenti címen és a 258 68, 258-67-es telefonszámon lehet. ÜF-184 •Q3BH • A Zberné suroviny, a. p. Košice, Prešovská 1 és Prešov—

Šarišské Lúky jutányos áron minden nap 7.00—15.00 éráig átvesz mindenféle nyersbőrt (nyálbőr, görény-, őz- és szarvasbőr stb.). A bőröket postán is be lehet küldeni. A postaköltséget megtérítjük. ÜF 158 • Eladó jó állapotban levő 1000 MB. Telefon 658-572. Cím a hírdetőirodában. 0-1165 • Eladó jó állapotban levő Skoda 1000 MB. Csádi Rudolf, Samorin, Malá 9. Ú 1163 • Eladó garázsolt Wartburg 353 de Luxe, kitűnő állapotban. Cím a hírdetőirodában. 0-1158 • Eladó S 1201 STW kitűnő állapotban, ár megegyezés szerint. Cím: lankovszky Kálmán, Zelovce. okr. Velký Krtiš. 0-1175 • Nagyon ]ó állapotban levő fehér színű Trabant combi azonnal eladó. Ár megegyezés szerint. Okr. Komárno, telefon 96-208. Ú-1173 • IMV 1000 mikrobusz generáljavítás után eladó. (8000 km). Cím: Zelenina, Komárno, Pošta II. tel.: 41-61. 0 1176 • Ebédlőkredenc, konyhaasztal hokkedlikkel jutányosán sürgősen eladó. Lučenec, Jesenského 9. 0-1160 • Kiszabott épdletfa két családi házra eladó. Cím: Nagy Ferenc, Veiké Blahovo 28, okr. Dunajská Streda. 0-1167 • Kétszoba-konyhás, mellékhelyiségekkel épUlt családi ház nagy kerttel, udvarral és 15 ár földdel eladó. Cím a hírdetőirodában. 0-1159 ISMERKEDÉS • 32/180 — szelíd, szégyenlős falusi legény társaság hiányában hasonló leány Ismeretségét keresi házasság céljából 25—30 éves korig. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Bizalom. 0 1166 • 49 éves elvált szerény asszony hasonló korú józan életíl, intelligens férfi ismeretségét keresi. Jelige: ösz. 0-1150 • Házasság céljából keresek egyedülálló, szolid leányt, elvált vagy özvegyasszonyt 34—40 éves korig. Jelige 42/162: Barna. 0 1170 • Szeretnék megismerkedni a „Két összeillő ember" jelige feladójával. Jelige: Mondd el, ha kell. 0-1172 • Hetven felüli falusi nyugdíjas magános nőt keres, akt őt és há. zát rendben tartaná. Közép-Szlovákiában lakom. Józan életű, nem dohányzó vagyok. Bútorozott lakásom van. Jelige: Kellemes karácsony. 0-1174 • Jól szituált 40/170 barna legényember megismerkedne Idősebb leánnyal vagy özvegyasszonnyal 35 éves korig. Fényképes leveleket várok. Jelige: Remény. 0-1171 • Fiatal gyermektelen házaspár berendezett garzonlakást vagy szobát keres Bratlslavában 1—

ľ/z évre. Jelige: Előre fizetünk. 0-1161 KÖSZÖNTŐ • Bátorkeszin az Oj Szón keresztül köszöntjük jó édesapánkat, Goda jánost, valamint értünk aggódó édesanyánkat, Bircsák Ilonát, akik 20. házassági évfordulójukat ünneplik. Egyben édesapánk 50. születésnapján sok jó egészséget, hosszú életet kívánnak gyermekei: Goda Ilonka ős Adrlka. 0-1169 (Huszár Tibor felvétele)