Új Szó, 1972. október (25. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-03 / 233. szám, kedd

m I krónika h ír mozaik krónikái Kedd J 972. októberi A NAP kel — Bratislava: 5.53, nyugszik: 17.27 órakor Košice: 5.37, nyugszik: 17.11 órakor A HOLD kel: 1.25, nyugszik 15.31 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük HELGA — STELLA nevű kedves olvasóinkat • 1897-ben született LOUIS ARAGON francia költő, regényiró, esszéista, kritikus • 1942-ben ezen a napon liait hősi halált ALEKSZ BOKANYUK, a kárpátaljai és a magyar kummunista mozgalom mártirja (szül.: 1901| • 1957-ben halt meg SZABÓ LŐRINC költő, műfordító, az Ady utáni nemzedék egyik jelentős lírikusa (szül.: 1900). Tudósítóink írják IDŐJÁRÁS Reggel helyenként köd, napközben változóan felhős Idő, szórványosan futó eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 12—16 fok. Gyenge szél. RENDŐRSÉGI HlREK — A Nižná Kaloša-1 (Alsókalosaj (Rimavská Sobota-i járás) Efsz juhaklában szombaton éjjel két kutya megharapott 17 juhot. A több mint háromszáz Juh megriadva összepréselődött az akol egyik sarkába és 59 állat megfulladt. A kár kb. 57 000 korona. — Zdana (Hernádzsadány) (KoSice-vidékl járás) cigánytelepülésén péntek este Július M., 33 éves slaneci (Szalánc) lakos konyhakéssel hasba szúrta Vojtech H., 20 éves košicei lakost. A sérült kórházba szállítás közben meghalt. Július M. a gyilkosság után elmenekült, a rendőrség másnap elfogta. — Jozef S., 22 éves opanicei motorkerékpáros Kovarce és Oponlce (topoICanyi járás) között elvesztette uralmát a jármű felett, az árokba rohant. Útitársa, a 20 éves Pavol J. a helyszínen meghalt, a másik útitárs, a 18 éves Ľubomír Š. súlyos sérüléseket szenvedett. A motorkerékpár vezetője ls súlyosan megsérült. A balesetet vizsgálják. — A ružomberoki S. házaspár, a 26 éves Štefan és a 25 éves Mária pénteken délután 15 óra tájban elmentek otthonról burgonyát szedni. A lakásban felügyelet nélkül hagyták hároméves kislányukat, Marienkát, és négyéves fiukat. Dušankot. Elindulásuk előtt bekapcsolták a lakásban a villanymelegítőt, hogy a gyerekek ne fázzanak. Amikor 17 óra után hazatértek, a lakás tele volt füsttel és a gyermekek halottak voltak. A két magára hagyott gyermek a villanymelegítőtől lángragyújtott egy darab papírt, majd bedobta a szemétkosárba. A kosárban lévő hulladékpapír szintén lángra lobbant, és a tűztől megyulladt a szemétkosár fölött fogasra felakasztott ruha. KÉSZÜL AZ 0} BOR Borászati üzem épült Gbelce (Köbölkút) községben. A gépek eddig hibátlanul működnek. A , rendelkezésre álló négy prés egy perc alatt három métermázsa szőlő levét préseli ki. Egy műszak alatt kétezer métermázsa szőlőt dolgoznak fel. A Milller-Thurgau, Leányka, Szürkebarát, Tramin, Zöldveltlíni, Szemillon fajta szőlő felvásárlása és feldolgozása harminchat embernek ad munkát. Ebből tizenkettő állandó alkalmazott, huszonnégy pedig brigádmunkás. Ifj. Kovács Ferenc AZ IFjOSÁGI HÉT egyik napján a kálnal iskolák diákjai közül 235-en szerszámot fogtak a kezükbe és salakot szórtak a KAI mellett épülő sportpálya kézilabda- és futópályájára. Ezzel alkalmassá tették a közelgő sportversenyek lebonyolítására. A diákok egy másik csoportja az iskolákhoz vezető út építésénél segítkezett. Sztribula Sándor KILENCMILLIÓ korona értékű textil áru áll a vásárlók rendelkezésére a Veiké Kapušany-! (Nagykapos) Latorica áruházban. Az áruház dolgozói napi 50—60 ezer koronás forgalmat bonyolítanak le. A méteráru osztályon a megvásárolt anyagot meg is varrják a vevő megrendelésére. Hack Erika • MEGMENTETT egy bajbajutott hegymászót, majd három emberrel a fedélzetén lezuhant az osztrák hadsereg helikoptere. Valamennyi utasa életét vesztette. PRIX BRATISLAVA Október 3-án és 4-én rendezik meg a bratislavai Óvárosháza Tü körtermében a nemzetközi népzenei rádióversenyt. A Prix Bratislava rendező bizottsága közölte a sajtó dolgozóival, hogy a hazai és a külföldi rádió stúdiók dramaturgjai, szerkesztői, hangmérnökei és zenei rendezői, zeneszerzői és előadói számára a verseny lehetőséget nyújt, hogy felmérjék a népzene terén elért eredményeket és Ismertessék a művészeti irányzatokat. A versenyben hat csehszlovákiai, négy jugoszláviai, három lengyel, egy bolgár, egy magyar és egy szovjet rádióstúdió vesz részt. (CSTK) • Belgrád lakossága vasárnap reggel földrengésre ébredt. Földrengést észleltek ParaCin és Nis szerb városokban is. A meteorológiai szolgálat előzetes tájékoztatása szerint a földrengés erőssége meghaladta a 4 fokot. A felsőbb emeletek lakosai elhagyták lakásaikat és az utcákon várták meg a földrengés végét. Milyen időjárást várhatunk októberben Október az őszi időszak középső hónapja. Ez a hónak szélességi körűnkben már több éven keresxtSl aránylag száraz volt. A hónap első felében, amikor KözépEurópa felett arányosan elosztott magasabb légnyomás terül el, állandósul az időjárás. Az őszi Időjárásnak ezt a nyugodt jellegét a meleg átmeneti visszatérésével együtt vénasszonyok nyarának nevezik. Ebben az időszakban hazánkban a nappali hőmérséklet Is a hónapnak megfelelő legmagasabb értéket éri el. A délutáni érákban gyakran 20 foknál Is többet mérnek. A rekord hőmérséklet Szlovákia alacsonyan fekvő területein 25—29 fok szokott lenni. Az októberi szokványos hőmérséklet Délnyugat-Szlovákiában kb. 10, másutt 9 fok körüli. Az elmúlt évszázad derekától számítva 1907-ben volt a legmelegebb október. Akkor az átlagos havi hőmérséklet Bratislavában 14,8 fok volt. Ezzel szemben Bratislavában a Ieghűvösebb október 1905-ben volt, amikor az átlagos havi hőmérséklet csak 6 fokot ért el. Az ősz utolsó részében most már gyakrabban változékony, nyirkos, hűvös az idő. Ezt az Atlanti-óceán felől Közép-Európába behatoló légnyomászavarok okozzák, amelyeket hideg légáramlatok kisérnek. A havi átlagos csapadék az alacsonyabban fekvő területeken eléri az 50—60 millimétert. Ez idén októberben a következő Időjárásra számithatunk: a hónapban a hőmérséklet valamivel magasabb lesz a megszokott átlagnál, a csapadék normális. Október 1től 10-ig felhős, majd derültebb Időre, reggeli ködökre számíthatunk. Helyenként kisebb esők várhatók. Az éjszakai hőmérséklet a hónap elején 2—5 fok, a nappali hőmérséklet 12—15 fok lesz. Később 17—20 fokra emelkedik a nappali hőmérséklet, ax éjsxakai hőmérséklet pedig 7—9 fokra. Október 11-től 20-ig borult, felhős idő várható. Elvétve esők. Ax éjsxakai hőmérséklet 6—8 fok, a nappali 14—17 fok között alakul. Október 21-től 31 ig felhős, esős lesz az idő. Éjszaka 4—7 fok, nappal pedig 11—15 fok lesz a hőmérséklet. A hónap végén további lehűlés várható. P. F. Bratislavában szeptember 30-án este fellépett a Moszkvai Állami Operettszínház együttese. Felvételünkön a műsor egyik jelenete. (Felvétel: Magda BorodáCová — CSTK) • HÚSZÉVES HÁZASSÁG UTÁN először pillanthatta meg feleségét Níno Fettel, aki 24 évvel ezelőtt veszítette el szeme világát, majd Rómában sikeres szemműtéten esett át. Ugyancsak először nyílt alkalma gyönyörködni 16, illetve 15 éves fiában. • Belgrádban a Társadalmi Tudományok Intézete mellett működő közvéleménykutató központ megkérdezte a város lakosalt, mi a véleményük Jugoszláviának a többi országokkal való kapcsolatairól. A kérdésre: „Melyik országot tartja hazánk legjobb barátjának?", a jugoszláv főváros lakosainak túlnyomó többsége így válaszolt: „A Szovjetuniót". • MOSZKVÁBAN a Forradalmi Központi Múzeumban befejezték a Szovjetunió megalakítása 50. évfordulója alkalmából rendezett kiállítás előkészítését. A kiállítást Csehszlovákiába és az NDK-ba szánták. Számos dokumentum és fénykép bizonyítja, hogyan érvényesítik a Szovjetunióban gyakorlatban a lenini nemzetiségi politikát. Bemutatják, hogy küzdöttek a csehszlovák internacionalisták a polgárháborúban a szovjet hatalom ellenségei ellen és ismertetik Ludvík Svoboda dandárjának harci útját. • A New York-i tengeri akvárium értékes állatfajtával — nőstény törpecettel és Ivadékával gazdagodott. A tenger az állatokat a város közelében vetette partra. A helyi lakosok figyelmeztették a tengeri akvárium igazgatóságát, amely egy külön medencébe helyeztette el az állatokat, ahol vitamindús eledelt kapnak. Az akvárium biológusai szerint rendkívül értékes a cethalaknak e fajtája. • PRÁGÁBÖL tegnap Tokióba utazott Zdenék Košler, a Szlovák Nemzeti Színház operaegyüttesének karnagya, és a Cseh Filharmónia karmestere. Japánban hét heti vendégszereplése során tíz hangversenyt vezényel. • A VILÁGHÍRŰ osztrák zenei együttes — a Bécsi Filharmónia szombaton spanyolországi vendégszerepléséről visszaté rőben kellemetlen helyzetbe került a bécsi repülőtéren. A vámhivatainpkok ugyanis a hegedűtokokban több üveg konyakot, cigarettát találtak, amelyeket a tulajdonosok nem jelentettek be a vámilleték miatt. Bécsben nagy visszhangja volt az ügynek. • BRNÖBAN tegnap tudományos értekezlet kezdődött az ibolyántúli sugarak biológiai hatásáról, amelyen külföldi küldöttségek — szovjet, NDK-beli, lengyel, jugoszláv, angol, holland és USA-beli szakemberek is részt vesznek. Az értekezletet a Csehszlovák Tudományos Akadémia brnói biofizikális intézete, a Csehszlovák Biológiai Társaság biofizikális szekciójával karöltve rendezte. A tanácskozás négy napig tart. • Phileas Fogg, Verne hőse bizonyára elsápadt volna az irigységtől, ha látta volna földijének, Shella Sandersonnak új világrekordját, aki világkörüli útját nem 80 nap, hanem csupán 58 óra és 30 perc alatt tette meg. És' mindezt a légitársaságok rendszeres járatainak Igénybevételével. • EGY JERUZSÁLEMI bíróság vasárnap 18 hónapi, illetve egy évi börtönbüntetésre ítélte az Orthodox rabbiképző két hallgatóját, akik júniusban felgyújtották a város egyetlen sex-butikáját. A tárgyalás során a bíró nem fogadta el az ügyvédek érveiéséf, amely szerint a két fiatalember „erkölcsi kényszer hatására" cselekedett. • Franciaországban évente több mint 1 millió munkabaleset fordul elő, ebből több mint 100 000 teljes munkaképtelenséggel s mintegy 5000 halállal végződik — jelentette a sajtónak Jacques Chenu, a munkásrokkantak nemzeti szövetségének főtitkára. Válasz olvasóinknak JÁRADÉKÜGYEKBEN Édesanyám jeligére, Pezinok: Édesanyja, aki most 48 éves, és 22 éve dolgozik az efsz-ben, tekintettel arra, hogy egy gyermeket nevelt fel, legkorábban 56 éves korában szerez majd igényt öregségi nyugdíjra. Procházka Alajos, Nové Zámky (Érsekújvár): Előrehaladott kora ellenére mint nyugdíjas dolgozik. Mivel adminisztratív munkát végez, rövid ideig tartó, ún. „brigád-munkaviszonyban" évi 120 munkanapot dolgozhat teljes nyugdíjának folyósítása mellett, elért fizetésének összegére való tekintet nélkül. A munkanapok helyett választhatná az évi 800 munkaóra tetszőleges elosztásban való ledolgozását. Teljes nyugdíja mellett az évi 120 munkanapot meghaladó állandó jellegű munkaviszonyban csak úgy dolgozhatna, ha havi bruttó-keresete nem haladná meg a 800 koronát. V. Gy., Citice: Régi, hadirokkantsági nyugdíjának emelésére nincs igénye. Részleges rokkontjáradékra csak akkor lenne igénye, ha egészségének tartós romlása miatt keresete az átlagkeresetéhez viszonyítva egyharmaddal csökkenne. D. J.: Az iskola igazgatójának tájékoztatása téves volt. Gyermeke szociális ösztöndíja — mint az ösztöndíjak általában — nem zárja ki a családi pótlékra való igényét. A családi pótlékot azonban annak az intézetnek kell átutalni, amely a gyermekről közvetlen gondoskodik. Ilyen intézetnek számítanak a nevelőintézetek, a csecsemőotthonok és a szociális biztosítás intézetei (pl. a testi fogyatékos gyermekek részére). Más internátus! elhelyezés esetében nem lehet szó közvetlen ellátásról és a családi pótlékot továbbra ls a szülő kapia. Keresztes Róbert, Bratislava: 1954-től rokkantsági nyugdíjat kap, s most júliusban betöltötte 60. évét. öregségi nyugdíját nem kell külön kérvényeznie, mert továbbra is az eddig folyósított 750 koronát fogja kapni. Ha mint nyugdíjas akar tovább dolgozni, adminsztratív munkakörben évi 120 napot, a termelésben évi 180 munkana pot dolgozhat. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor • Film Bratislava @ PRAHA: Egy bolondos szerelem játékai (cseh) 11, 13.30, 18.30, 21 Q SLOVAN: Hangyaboly (magyarj 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Plti, Piti, pa (fr.J 15.30, 18, 20.30 « METROPOL: Bátor Bo1 eszi o (leňgy.) 15.30, 18, 20.30 ® OBZOR: Angel és a hét ló (bolgár) 18, 20.30 C POHRANIČNÍK: Férfiak útjai (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 Q DUKLA: Simon Bolivár (spanyol—venezuelai) 15.30, 18, 20.30 ® PALACE: A rettenthetetlen (bolgár) 19.15, 21.30 ® MIER: Filmklub 17.30, 20. Film Košice O SLOVAN: A Borio-ház (fr.J • TATRA: BandolerO. (am.) • PARTIZÁN: A Brutus-akcíó (lengyel) • ÜSMEV: Pokoli mézeshetek (csehj. 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Álarcosbál (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don Juan, avagy a Kővendég (19) ® KIS SZÍNPAD: Cíd (19) O ÜJ SZÍNPAD: Komédiások hajója J19). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádiómozaik (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 15.00: Beszéljünk szlovákul. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: Időnk órái (Ism.). 9.25: Vasárnap jön a szerencse. Szlovák film. 10.50: Tv-híradó. 14.00: Iskolatévé. 17.50: Hírek. 17.55: Bizalmas levelek. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv híradó, melléklettel. 19.40: Július Fučík nyomában a Szovjetunióban. 20.10: Érettségi utalvány. Lengyel film. 21.10: Az ötletesebb nyer. Vetélkedő sorozat. 21.40: Tv híradó. II. MŰSOR 19.15: Kísérlet az őserdőben. 19.45: Tv-híradó. 20.00: Zangar fegyvere. Amerikai film. 21.00: Szécsi Pál énekel. 21.20: Öt kérdőjel. A szábad idő kihasználása. 21.45: Tv-híradó. Televízió Budapest 8.05 16.55: 18.00: 18.05: 18.50: 19.10: 19.30: 20.00: 20.20: 22.10: 22.50: és 13.10: Iskolatévé. OSC—Partizán Beograd vízilabda-mérkőzés. Hírek. Vitéz László és a többlek. Vásári bábjáték egy felvonásban elő- és utójátékkal. Badacsony azóta ... Riportfilm. Esti mese. Tv-híradó. Az önzetlen asszony. Zenés mini-vígjáték. Európa—Dél-Amerika labdarúgó mérkőzés közvetítése Baselből. Budapesti Művészeti Hetek. A Moszkvai Rádió és Televízió szimfonikus nagyzenekarának hangversenye. Kodály: Galántal táncok. Haydn: Cdúr gordonkaverseny. Tv-híradó, 2. kiadás. • Nyolcvan új hallgatója van a most kezdődő főiskolai tanévben a bratislavai Komenský Egyetem filozófiai kara orosz tanszékének. 4ÚJSZÚ Tl?í» 5íL°»f

k

l,

a. Kommunista Pdrtja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőiig: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169. Ml i". K f ľ 532 2

0- •rtkors'íg 550-18. sportrovat 505 29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomaavallalat bratislavai üzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hlrdetölroda, Jesenského 12. Telefon 551-83. Előfizetési d(j havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 — Gtt ldo"' d " • 48°V PSZ0,9

á'

0

t' EI

Ô"

Mtí,e

k®« elfogod minden postahivatal és po>tai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače. Bratislava,