Új Szó, 1972. október (25. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-19 / 247. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1972. október 19. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 247. szám Ara 50 fillér A Szövetségi Statisztikai Hivatal közleménye Jelentősen növekszik a termelés A Szövetségi Statisztikai Hivatal jelentéséből kitűnik, hogy 1972 első kilenc hónapjában a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban általában eredménye, sen teljesítették az állatni tervfeladatokat. Az ipari bruttótermelés az előző év azonos időszakához viszonyítva 6,6 százalékkal emelkedett, s a termelés növekedésének tervezett ütemét 1,3 ponttal túlteljesítették. Néhány kivétellel az ipáiminden ágazata eléri, illetve túlteljesíti az ez évi növekedés tervezett ütemét. Ezt bizonyítja például, hogy a hőenergia és az áramtermelés az előző év azonos időszakához viszonyítva 9,7 százalékkal (a terv 7,7 százalék j, a vegyipar és a kőolaj, feldolgozó ipar 11 százalékkal (a terv 8,5 százalék), a gumi-, az azbeszt- és a műanyagfeldolgozó ipar 11,6 százalékkal (a terv 9,2 százalék) nőtt. Ezzel szemben a gép- és a vasmegmunkáló ipar, az építőanyagokat gyártó ipar, az üveg-, a porcellán- és a kerámiaipar, valamint a pol i gráfia nem érte el a termelésnövekedés tervezett ütemét. Az építőipari munkák terjedelme az előző évhez viszonyítva 10,4 százalékkal nőtt, és a háromnegyed év alatt az évi tervezett ütemet 3,3 százalékkal túlteljesítették. A kivitelező vállalatok az év első kilenc hónapjában 42 713 lakást adtak át, ami az évi feladat 62,6 százaléka. Az előző év azonos időszakához viszonyítva januártól szeptemberig 8,2 százalékkal több húst, 5,1 százalékkal több tejet és 2,1 százalékkal több tojást vásároltak fel. A kiskereskedelmi forgalom az előzetes becslések szerint (Folytatás a 2. oldalon) Gépek segítik az útépítőket A gépek nagy segítséget nyújtanak a távolsági autóút Malacky és Bratislava közti szakasz építőinek. A képünkön látható gép óránként 150 méter hosszú és 14,5 méter széles útszakaszon végzi el az alapozási vagy betonozási munkát. (J. Lofaj felvétele — CSTK) Az NSZEP küldöttsége Prágában (ÖSTKJ — Werner Lamberznek, az NSZEP KB Politikai Bizottsága tagjának, a KB titkárának vezetésével tegnap Prágába érkezett a Német Szocialista Egységpárt Központi Bi. zottságának küldöttsége, melynek tagjai: Hans Modrow, az NSZEP KB tagja, a KB agitációs osztályának vezetője, Kurt Tiedke, az NSZEP KB tagja, a KB propagandaosztályának vezetője, Heinz Adameck, az NSZEP KB tagja, az Állami Televíziós Bizottság elnöke, Gottfried Arnold és dr. Gerhart Diesner, az NSZEP KB nemzetközi kapcsolatok osztályának dolgozója. A pályaudvaron a küldöttséget Vasil Bilak, a CSKP KB El. nökségének tagja, a KB titkára, Oldfich Švestka, a CSKP KB titkára, Miroslav Moc, a CSKP KB titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője, Vasil Bejda, a CSKP KB propaganda- és agitációs osztályának vezetője és a CSKP KB további felelős dolgozói fogadták. Jelen voltak a csehszlovák tömegtájékoztatási eszközök vezető képviselői is. A fogadáson részt vett dr. Herbert Krolikowski, az NDK csehszlovákiai nagykövete. Az NSZEP KB küldöttségét tegnap délelőtt fogadta Oldŕich Švestka, a CSKP KB titkára. A fogadáson részt vettek Vasil Bejda, a CSKP KB propaganda- és agitációs osztályának vezetője, valamint Karel Hradecký és Antonín Zázvorka, a CSKP KB osztályvezetőjének helyettesei. Jelen volt dr. Herbert Krolikowski, az NDK csehszlovákiai nagykövete. A két testvérpárt képviselői nyílt, elvtársi beszélgetés keretében tapasztalat- és véleménycserét tartottak az ideológiai téren előttük álló közös feladatokról. OSZI HATÁRJÁRÁSON AZ NOSZF ÉVFORDULÓJÁRA VÄLLALT KÖTELEZETTSÉGEK ÚJABB TETTEKRE SERKENTENEK Dereng a hajnal. Povazsán Károly a DT—54-es lánctalpassal már kint dolgozik a bori szövetkezet határában. Egyenletesen húzza a barázdákat a negyven hektáros parcellán. A gép kipufogócsövéből sűrű fekete füst vegyül az őszi táj harmatos levegőjébe. Talán már a tizedik fordulónál tart, amikor a traktor jobboldali lánctalpa lecsúszik a meghajtó kerék fogairól. — Na, tudtam — mondja dühösen inkább csak magának, s kiugorva a vezetőfülkéből az első féltengelynél terem. A lánctalpat meghajtó keréknek semmi baja. Egy fog sem hiányzik róla. — Az igaz — veti rám tekintetét — de nézze meg a féltengelyt ... A vastag acéltest deformálódott. Hasztalan próbálná viszszailleszteni a lánctalpat, két lépéssel odább úgyis ledobná. Tanácstalanok vagyunk, a megoldás lehetőségeit latolgatjuk, amikor egy zöld Moszkvicsból fürgén kiugrik Dalnoky Ernő, aki az őszi munkák idején gyakran látogatja a szántó traktorosokat, hogy a jelentkező hlfcákat gyorsan kijavíthassák. A gépésztechnikus arca gondterheltté válik, mégis nyájasan szól a traktoroshoz. — Nem tehetsz róla, Karcsikámt Ezen a nehéz talajon előfordul az ilyesmi. Aztán további habozás nélkül mindketten hozzáfognak a meghibásodott alkatrész kiszedéséhez. Kezükben sebesen forog a szerelőkulcs, szinte versenyeznek egymással. — Igy is van, mert kötelezettséget vállaltak, hogy az NOSZF évfordulőjnak tiszteletére még október havában befejezik az őszi munkákat. Török Géza agronómust az őszi munkák eredményeinek értékelésénél találom. Érdeklődésemre csak ]ó újságot mondhat a traktorosok és a betakarítást végző efsz-tagok szorgalmáról. — Nyolc hektár még a vetnivalónk. Egyébként az Aurora, a JubileJnaja és a Kavkaz szovjet búzafajták agrotechnikai határidőn belül kerültek a magágyba. fis az a parcella, ahol a DT meghibásodott? — Az már a mélyszántáshoz tartozik. • • • A demandicei EFSZ (Déménd) határában is lázas munka folyik az őszi feladatok sikeres teljesítéséért. Itt is nehezen vájnak barázdát az ekék, egyegy DT teljesítménye alig haladja meg műszakonként a három hektárt. Mit tettek mégis annak érdekében, hogy meggyorsítsák az őszi munkákat, kihasználják a gépek erejét? — Ezzel a kérdéssel a pártszervezet legutóbbi taggyűlése is foglalkozott — tájékoztatott Štefan Oberfranz mérnök, az efsz elnöke. Gépjavítóink és a nyugdíjasok az NOSZF évfordulója alkalmából kötelezettséget vállaltak, -hogy éjjeli műszakokban segítenek traktorosainknak az őszi munkákban. A tagsági ülés után Sinka Lajos ós Oberfranz Géza nyugdíjasok példáját követve Kerenek József, Domonkos Ferenc, Bagó József javítók is beültek a gépek nyergébe, és szombaton, vasárnap sem hagyták abba a munkát. Nekik köszönhető, hogy a szövetkezet egy hét leforgása alatt az utolsó száz hektáron is elvégezte a szántást, befejezte az őszi búza vetését. SZOMBATH AMBRUS Oiabb légitámadások a VDK ellen Saigon környékén bővül a felszabadított terület Hanoi—Saigon — Az amerikai légierő kedden újabb légitámadásokat hajtott végre a VDK ellen. Vadászbombázók, közöttük F-lll-es változtatható szárnyállású gépek az ország északi, a B-52-es nehézbombázók déli lakott területeit támadták. A bombázók közül a VDK légvédelme többet megsemmisített. Részletes jelentést adott ki a VNA hírügynökség az ország légiterében megsemmisített négyezredik amerikai repülőgép lelövésének körülményeiről. A négyezredik gépet — mint már jelentettük — kedden lőtték le. Az újabb jelentés szerint ez egy F-lll-es „szupergép" volt, amely más hasonló típusú gépekkel a Hanoitól északra fekvő Vinh Phu tartomány településeit bombázta. A gép két pilótája életét vesztette. Az F-lll-es gép pusztulását Saigonban is beismerték. A B-52-es nehézbombázók — a saigoni amerikai parancsnokság közlése szerint — 15 légitámadást hajtottak végre ÉszakVietnam déli tartományai ellen a keddi nap folyamán és szerdán hajnalban. A dél-vietnami népi felszabadító erők hat falut foglaltakel kedden a Központi-fennsíkon. A saigoni parancsnokság szerint a Thieu-hadsereg különlegesen kiképzett alakulatai két falut a nap folyamán visszafoglaltak. A hadijelentésekből közvetve kitűnik, hogy a dél-vietnami főváros közvetlen környékén egyre bővül a felszabadított terület. Az amerikai hadvezetőség ugyanis a B-52-es nehézbombázók 40 légitámadását rendelte el a Saigontól 40—50 kilométerrel északkeletre fekvő térség ellen. Ezenkívül még 20 szőnyegbombázást hajtottak végre az ország egyéb felszabadított területei ellen. Saigon — Szerdán — középeurópai idő szerint a hajnali órákban — Saigonba érkezett Creighton Abrams, az amerikai szárazföldi hadsereg újonnan kinevezett vezérkari főnöke. Útjának hivatalosan bejelentett célja az, hogy helyi, dél-vietnami és amerikai tisztségviselőkkel megvitassa a háború vietnamizálásának s általános alakulásának helyzetét. Saigonba érkezett Henry Kissinger, az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója is, aki kedden Párizsban megbeszélést folytatott Xuan Thuyval, a párizsi Vietnam-értekezleten részt vevő VDK-küldöttség vezetőjével. Kissinger saigoni látogatását washingtoni hivatalos helyen a megszokott konzultáció-sorozat részeként jelentették be. Az elnöki főtanácsadó ma találkozik Thieu elnökkel. A szűkszavú és tartózkodó hangnemű hivatalos közleményeken túlmenően az amerikai sajtóban kiszivárogtatott — feltehetően célzatos — értesülések és „várakozások" szerint a két magasrangú amerikai személyiség azért utazik Saigonba, mert a vietnami helyzettel kapcsolatos párizsi tárgyalások „eredménnyel kecsegtetnek", de „nézeteltérések merültek fel az Egyesült Államok és Saigon kapcsolataiban" a megoldást illetően. Nyugati hírügynökségek megjegyzik, hogy Thieu saigoni elnök múlt csütörtök — Kissinger és Le Duc Tho négynapos tárgyalás-sorozatának lezárása óta — buzgó tanácskozásokat folytat a rezsim különféle magasrangú vezetőivel a sejtetett megoldási esélyek rá vonatkozó részéről. A chilei kormány ora o helyzetnek Súlyosodik a politikai válság Santiago — A chilei Népi Egység kormánya teljes mértékben ura a politikai helyzetnek. A magánfuvarozók és kiskereskedők, majd néhány további szakma sztrájkja ellenére az országban biztosított a lakosság élelmiszerellátása, a közszükségleti cikkek árusítása. Hector Bravo tábornoknak, a szükségállapot körzetparancsnokának utasítására a hadsereg és a rendőrség egységei megkezdték a zárvatartó üzletek lefoglalását. A nap folyamán katonai egységek vettek ellenőrzésük alá 18 santiagói bankot, amelyek tulajdonosai megtagadták a törvényes nyitvatartást. Az egyes városok áruellátása érdekében fegyveres őrséggel biztosított autókaravánok és vonatszerelvények indulnak. A chilei munkásosztály és parasztság a munka fegyelmezett folytatásával válaszol a jobboldal sztrájkfelhívására. A munkásbrigádok munkaidejük leteltével segédkeznek az ellátási zavarok leküzdésében. Salvador Allende elnök kedden este fogadta a népi egység koalíciójához nem tartozó, de azt támogató baloldali szervezetek képviselőit. Oscar Nunez tábornok, a Szocialista Népi Unió főtitkára támogatásáról biztosította Allende kormányát. Kijelentette, hogy a külső és belső reakció összehangolt támadást Indított a népi egység ellen. A kormánykoalícióban résztvevő pártok vezetői sajtótájékoztatón ismertették az egységes baloldal álláspontját a súlyos politikai helyzettel kapcsolatban. Rámutattak, hogy a nemzetközi és a chilei reakció a kormány megdöntésére tör, meg akarja bénítani az ország gazdasági életét. Hangsúlyozták: a nép, a fegyveres erők és a rendőrség a törvényesség fenntartására törekszik, de azt a Jobboldal számtalanszor megsérti. A Népi Egység vezetői állandó kapcsolatban állnak Allende elnökkel. Kifejtették, hogy a mostani támadás 1970. szeptember 4. óta a legdrámaibb helyzetet teremtette meg Chilében, már nem ideiglenes és elszigetelt jelenségekről van sző, hanem egyre súlyosodó politikai válságról. 48 órán belül a második alkalommal robbantották fel fasiszta elemek a chilei vasutak egyik vonalát. Kedden reggel Milipilla és El Marco állomások között vetette szét a síneket egy pokolgép. Az anyagi kár jelentős. A jobboldali sztrájkmozgalom elleni tiltakozásul haladó chilei ügyvédek, mérnökök, orvosok, építészek hazafias frontot hoztak létre és nyilatkozatban szólították fel kollégáikat a munka felvételére. A dokumentum rámutat: „A belső és külső agresszió feltartóztatása valamennyi chilei kötelessége, ideológiai és politikai hovatartozásra való tekintet nélkül". Hector Bravo tábornok Santiago területére éjszakai kijárási tilalmat rendelt el. A tilalom betartását katonai és rendőrőrjáratok ellenőrzik. (Folytatás az 11. oldalon)