Új Szó, 1972. október (25. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-16 / 244. szám, hétfő

Tavaszi szél vizet araszt... A népdalénekesek III. országos versenyének döntője Szombaton este rendezték meg a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkja esztrád-termében a csehszlovákiai magyar népdalénekesek III. országos versenyének döntőjét. A népdalénekesek versenyét a CSEMADOK Központi Bizottsága, a bratislavai Népművelési Intézet, a Csehszlovák Rádió magyar szerkesztősége, valamint a Hét és a Nő hetilapok szerkesztősége hirdette meg. A rendezvénnyel tisztelegni kívántak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. és a Szovjetunió megalakulása 50. évfordulójának. A verseny döntőjébe, amelynek célkitűzése^ megőrizni és ápolni a gazdag magyar népdaltárat, a 13 elődöntő után 12 szólista és 6 éneklő csoport jutott be. Az ünnepi esten jelen volt Fábry István, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, Július Hanus, az SZSZK miniszterelnökhelyettese, a kormány nemzetiségi tanácsának elnöke, valamint politikai és társadalmi életünk más jelentős személyiségei. Ünnepi megnyitót Lőrincz Gyula, a CSKP KB tagja, a CSEMADOK Központi Bizottságának elnöke mondott. A döntő díjkiosztással ért véget. Az összes résztvevőt jutalomban részesítették. Átadták Peter Colotka szlovák miniszterelnök, Július Hanus miniszterelnök-helyettes, a rendező szervek, a magyar folyóiratok szerkesztőségei és számos társadalmi szervezet ajándékait. A népdalénekesek kategóriájában a bíráló bizottság Fülöp Mar gitnak ítélte oda a CSEMADOK Központi Bizottsága nagydíját. Fülöp Margit a CSEMADOK badicei (Béd) helyi szervezetének tagja, a nyitrai járásban. Az éneklő csoportok kategóriájában a lédeci asszonyok vitték el a pálmát, ugyancsak a nyitrai járásból. A díjkiosztás után a vendégénekesek, éneklő csoportok és citera-együttesek szórakoztatták a nagyszámú közönséget, majd a CSEMADOK Duna-bálján került sor a verseny gálaestjére. A bálon a Kultúra és Pihenés Parkjának tánczenekara és a CSEMADOK Központi Bizottsága mellett működő Szőttes népművészeti együttes Vontszemo János vezette zenekara játszott. A bodrogközi népdalokat csallóközi dalok váltották fel és a bál szinte folytatása volt a gálaestnek, hiszen ugyanazt a küldetést teljesítette: felelevenítette a magyar népdalokat. (av) Példás üzem SZOMBATON ÉS VASÁRNAP IS DOLGOZTAK CSTK — Szlovákia földművesei a hétvégi napokon komoly munkát végeztek a cukorrépaszedés területén. Már a cukorgyárakban van a termés egyharmada, és a felvásárlás napról-napra gyorsul. Dicséret illeti a földműveseket azért is, hogy szigorúan betartják a szállítás harmonogramját, ami kedvezően befolyásolja a cukorgyárak munkáját. Szlovákia 10 cukorgyára közül 8 teljesíti a befogadóképesség normáját, a hátralevő kettő csakhamar szinten teljesítheti. Elsőrendű figyetmet szentelnek a cukorgyárakban a technológiai fegyelem betartásának, hogy teljes mértékben feldolgozhassák a cukorrépát. A cukorrépa gazdaságos betakarítása a termesztők elsőrendű feladata. Az idén kétmillió tonna répát termesztettek cukorgyártási célokra. Azok az intézkedések, amelyeket a termesztők foganatosítottak, irányítják a munkát nemcsak a földeken, hanem a répa szállításásánál is. Az elmúlt éVi tapasztalatokból kitűnik, hogy a veszteség csökkentése a cukorrépánál sem hanyagolható el. Tavaly például néhány száz vagonra becsülték a veszteséget, mely a mezőgazdasági üzemek bevételét közel 20 millió koronával megrövidítette. Az idén ismét nagyobb területen termesztettek Szlovákiában cukorrépát. A földművesek minden erejüket latba vetik, hogy a jó termésből fölöslegesen ne menjen kárba semmi. A déli járásokban, köztük a Nové Zámky-i (Érsekújvár) járásban megkezdték a kukorica betakarítását, ahol csaknem 12 ezer hektáron termelnek szemes kukoricát. Vasárnap 50 speciálisan felszerelt kukoricakombájn dolgozott a járásban. A szövetkezetek és az állami gazdaságok több mint 2 ezer hektárról gyűjtötték be a termést, az átlagos hektárhozam meghaladja az 50 mázsát. Az elkésett tavasz és az esőzések okozták, hogy a tavalyihoz viszonyítva az idén később kezdték a kukorica törését. Tavaly október derekán raktárban volt a kukoricatermés fele, az idén viszont 36-ról 70-re emelkedett a kukoricakombájnok száma, így meggyorsíthatják a betakarítást A svodlni (Szőgyén), a Dvory nad Zitavou-i (Udvard), a Tvrdošovcei (Tardoskedd) és a šu. ranyi szövetkezeti tagok az egész termést gépek segítségével takarítják be. Karácsony előtti vásár (

ČSTK) — Azok számára, akik időben szeretnék elintézni a karácsonyi vásárt, szombaton Prágában karácsony előtti vásárt rendeztek. A több száz féle ipari cikkből, ruhaneműből, cipőből és ajáfidéktárgyakból a lakosság és Prága látogatói gazdagon válogathattak. Az elárusítók csaknem százezer korona forgalmat csináltak. Erre a karácsony előtti vSsárra kötődik a november derekán megkezdődő karácsonyi vásár, amely karácsony napjáig tart. KGST-kérdések (ČSTK) — A stropkovi Tesla üzem az év első kilenc hónapja alatt 100,4 százalékra teljesítette exportfeladatait a szocialista országokba, a kapitalista államokkal szembeni kiviteli kötelezettségeit pedig 112,6 százalékra teljesítette. A termelésben ez több mint 43 millió koronát képvisel. A stropkovi Tesla legnagyobb megrendelője a Szovjetunió. Az üzem gyártmányait ezenkívül az NDK-ba, Albániába, Jugoszláviába, Lengyelországba, Romániába és Kubába exportálják. Az említett országok telefonkészülékeket, hálózati kapcsolókat, telefonés mikrofonbetéteket vásárolnak a Teslától. (ČSTK) — A Csehszlovák Rádió a Hviezda-adón ma egész nap a gazdasági együttműködés és integráció kérdéseivel foglalkozik a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében. Az adást reggel 7 órakor František Hamouz szövetségi miniszterelnök-heiyettes nyitja meg. A műsorban beszédet mond Nyikolaj Vasziljevics Faggyejev, a KGST titkára, hozzászólnak a kérdésekhez a KGST tagállamok és a tanács nemzetközi szervezeteinek képviselői. A zenével tarkított műsorban a hallgatók megismerkedhetnek a KGST keretében történő együttműködés fejlődésével, az integrációs programmal, annak gyakorlati alkalmazásával. Mindezt riportok, beszélgetések, beszámolók formájában közvetítik, amelyeket hazai és külföldi tudósítók készítettek. Este a műsort Miloš Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára zárja le. Hasznos ajánlat A CSSZK Oktatásügyi Minisztériuma tanácsolja az I. és II. típusú iskoláknak a tanulók eszmei-politikai és internacionalista nevelésénél a Pressfotó kiadóvállalat gondozásában megjelent „A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55 éve" című képes kiadvány használatát. A kiadvány hat fényképgyűjteményt tartalmaz a Nagy Honvédő Háborúról, az Októberi Szocialista Forradalomról, a szovjet hadsereg győzelmes harcairól a második világháborúban, valamint a szovjet népgazdaság és technika háború utáni sikereiről. A további fényképek agitációs jellegűek a csehszlovák—szovjet barátság hónapja alkalmából. Szakszervezeti üdülés (ČSTK) — Több mint 300 000 dolgozó vett részt ebben az év. ben a szakszervezeti üdülésen. Ebből 165 000 dolgozó kereste fel a téli időszakban a hegyi üdülőket, 140 000 pedig a nyári hónapokban pihente ki fáradalmait. Hazánkban jelenleg 106 szakszervezeti üdülő van, amelyben több mint 11000 ágy várja a vendégeket. Liberec Radnótira emlékezett (Folytatás az 1. oldalról] tus, a prágai magyar nagykövetség első titkára, valamint a prágai magyar kultúra küldöttsége. A Szlovák Szocialista Köztársaság Művelődésügyi Minisztériuma képviseletében dr. Koczka István és Varga Béla, a CSEMADOK főtitkára vett részt á Radnóti-ünnepségen. •A költő életéről, libereci tartózkodásáról Virághné T. Sonja, á komárnói (Komárom) magyar gimnázium tanárnője tartott előadást Az előadó még 1970ben mint a bratislavai Komenský Egyetem bölcsészkarának hallgatói vállalta, hogy felkutatja Radnóti Miklós libereci tartózkodásának emlékeit, esetleges dokumentumait. Kutatómunkájához a libereciek — elsősorban Vladimír Ruda történész, a libereci járási levéltár vezetője — megadtak minden támogatást. Kutatása eredményeit szakdolgozatban foglalta össze s az Idén az Irodalmi Szemle L számában közzé is tette azokat. A fiatal tanárnő szlovák nyelvű előadásában méltatta Radnóti életművöt, s részletesen ismertette a költő libereci tartózkodásának egyes mozzanatait. Az előadás után M. Herciková, a művészeti népiskola tanárnője, /. Vala, a textilipari főiskola hallgatója és V.Kovačič, a libereci Naiv Színház tagja adtak elő Radnóti-verseket. A színvonalas műsort a közönség lelkes tapssal jutalmazta. Másnap a csehszlovák, szovjet és magyar zászlóval feldíszített főbejáratnál egybegyűlt több száz főnyi vendég vett részt a Radnóti-emléktábla leleplezésénél. Zdenék Meči, az iskola igazgatója beszédében hangoztatta, hogy az iskola tantestülete és diákjai emberi és internacionalista kötelességüknek tekintik Radnóti emlékének megőrzését és ápolását. Karel ZikeS, a libereci Jnb elnökhelyettese beszédében arra mutatott rá, hogy ennek az emléktáblának a leleplezése is a nemzeteink közti megbecsülés elmélyítésének példája. Dr. Boros Ferenc nagykövetségi első titkár megköszönte az iskola és a város képviselőinek ezt a nagyszerű kezdeményezését, s a többi között utalt arra is, hogy a Magyar Tanácsköztársaság leverése után sok magyar kommunista vett részt az északcsehországi munkásmozgalomban. Dr. Boros az ünnepség után a magyar nagykövetség nevében az iskola könyvtárának Radnóti-kiadványokat ajándékozott. Az iskola falán elhelyezett emléktábla cseh nyelven hirdeti, hogy 1927—28-ban az iskolában tanult Radnóti Miklós magyar költő, akit a fasiszták 1944-ben kivégeztek. Az emléktáblát František Holub, a Cseh Nemzeti Tanács képviselője, a Libereci Vnb elnöke leplezte le. A libereciek és az SZSZK Művelődésügyi Minisztériuma virágcsokrainak elhelyezése után az ünnepség az Internacionáléval fejeződött be. A délutáni órákban a libereci Népkert nagy kultúrterméében rendezett jubileumi találkozón is megemlékeztek Radnótiról. Az évforduló alkalmából kiadott emlékkönyv szerzői külön fejezetet szenteltek a költő életművének méltatására. SOMOGYI MATYAS Chňoupek külügyminiszter Kubában Interjú a chilei látogatásról Havanna — Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, befejezve chilei látogatását, a kubai forradalmi kormány meghívására Havannába érkezett. A havannai repülőtéren Raúl Roa kubai külügyminiszter és más hivatalos személyiségek üdvözölték. Chňoupek külügyminiszter Chiléből való elutazása előtt interjút adott a ČSTK munkatársának. Elmondotta, hogy látogatása alatt találkozott Allende elnökkel, Corvalanoval, a Chilei Kommunista Párt főtitkárával, Almeydo külügyminiszterrel, a kormány más tagjaival, valamint munkásokkal, diákokkal, fiatalokkal. Meggyőződése, hogy az, amit a népi egység kormánya két év alatt elért, megalapozza Chile Jövőjét. Allende elnökkel őszinte elvtársi eszmecserét folytatott a mai nemzetközi helyzetről, a chilei forradalmi folyamatról, melyet összehasonlítottak az 1945—48. évi csehszlovákiai helyzettel. Chilében imperialistaellenes forradalom megy végbe. A forradalom élén tapasztalt proletár pártok és a szervezett munkásosztály áll. A mozgalmat támogatják a szakszervezetek, az ifjúság, a fegyveres erők hivatalos ideológiája és a középső rétegek is. A továbbiakban leszögezte, hogy Chile és Csehszlovákia gazdasági és kulturális kapcsolatainak mély hagyományai vannak. A Santiagóban aláírt közös közlemény kifejeli a két ország baráti kapcsolatainak minőségileg új fokát és azt, hogy a két ország számos kérdésben azonos nézetet vall. A közeljövőben kulturális megállapodást írunk alá. Chňoupek elvtárs azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a gazdasági együttműködés lehetőségeit még távolról sem merítettük ki. Az év végén a két ország vegyes bizottsága Prágában ül össze és meghatározza a további gazdasági együttműködés céljait. Tekintettel Chile és Csehszlovákia gazdaságának jellegére, a két ország kulturális gazdagságára, a bel- és külpolitika sok közös vonására, kölcsönös együttműködésünk további fejlődése előtt nagyon jé távlatok állnak — mondotta befejezésül Chňoupek elvtárs. A BRIT KONZERVATÍV PÁRT KONFERENCIÁJA Blackpool — Edward Heath miniszterelnöknek, a párt vezetőjének beszédével befejeződött a brit Konzervatív Párt 90. évzáró konferenciája. Heath beszédében elsősorban az inflációval, az ulsteri helyzettel, a törvények betartásával és NagyBritannia közös piaci tagságával foglalkozott. Kijelentette, hogy az utóbbi a kormány nagy sikerét jelenti. Ugyanúgy mint Carr belügyminiszter, Heath is a törvények betartásáról csak a munkások és szakszervezetek tiltakozó akcióival kapcsolatban beszélt. Az egész konferenciának munkásellenes jellege volt, támadás a haladó erők ellen. Az ulsteri Izraeli támadás Libanon ellen Bejrút — A libanoni hadsereg szóvivője bejelentette, hogy izraeli katonai repülőgépek megsértették Libanon légiterét és megtámadtak egy libanoni települést. Hírügynökségek jelentése szerint a fegyverszünet ellenére újabb összecsapás volt, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság és a Jemeni Arab Köztársaság határán. A SZOVJETUNIÓBAN földkörüli pályára bocsátották a Molnyija—1 szputnyikot, amely telefon és távíró összeköttetést, valamint a tv-programok közvetítését biztosítja az észak-szibériai, a távol-keleti és középázsiai területeken. NY. FAGGYEJEV, a KGST titkára, aki a jugoszláv kormány meghívására Jugoszláviába látogatott, tegnap Belgrádból Bukarestbe utazott. A jugoszláv kormány tagjaival Jugoszlávia és a KGST együttműködéséről tárgyalt. ERFURTBAN befejeződött a Kereszténydemokrata Unió (CDU) XIII. kongresszusa. A záróülésen leszögezték, hogy a CDU a munkásosztály pártjával együtt a Német Demokratikus Köztársaság megszilárdítására és a szocialista országokkal folytatott együttműködés elmélyítésére törekszik. A MUNDO OBRERO bejelentette, hogy megtartották a Spanyol Kommunista Párt VIII. kongresszusát. A párt helyzetéről és politikájáról Santiago Carrillo, a párt főtitkára tartott beszámolót. A párt elnökévé Dolores Ibarrurit, főtitkárává Carrillot választották. KAIRÓBAN tegnap megkezdődött az EAK nemzetgyűlésének ülésszaka. A délelőtti ülésen újból Ha fi Badavit választották a nemzetgyűlés elnökévé. SENGHOR, szenegáli elnök Párizsba érkezett, ahol tárgyalást folytat Pompidou francia helyzetről beszélve lényegébe* jóváhagyta a kormány eddigp imperialista politikáját. A külpolitikai kérdések közül csupán a Közös Piacot és a tíz nyugateurópai ország e heti csúcsértekezletét említette. Heath beszédét az a törekvése jellemezte, hogy ne adjon lehetőséget kormánya és pártja ellenfeleinek a támadásokra. A Konzervatív Párt négynapos tanácskozása megerősítette, hogy. az angol kormány továbbra is reakciós pozíciókon áll. A fejlődő országok • javaslata New York — Tizenöt fejlődi ország javaslatot terjesztett az ENSZ-közgyűlés elé, amelynek értelmében kihirdetnék a fajüldözés és a faji megkülönböztetés elleni harc dekádját. Az akció keretében végrehajtandó konkrét intézkedések 1973. december 10-én az emberi jogok általános deklarációja 35. évfordulójának napján kezdődnének. A határozat hangsúlyozza, hogy a faji megkülönböztetés minden formája és megnyilvánulása ellentétben áll az ENS2 alapokmányával. elnökkel. Bejelentette, hogy a Biztonsági Tanácsnál fog tiltakozni a portugál harckocsik csütörtöki Szenegál elleni támadása miatt. A BÉKE VILÁGTANÁCS Fidél Castronak, a Kubai Kommunista Párt első titkárának, miniszterelnöknek a Joliot Curie aranyérmet adományozta. A kitüntetést Romes Csandra, a BVT főtitkára adta át Castronak. WALTER SCHEEL nyugatnémet külügyminiszter befejezte négynapos pekingi látogatását, melynek során megállapodási írt alá a diplomáciai kapcsolatok felvételéről. WASHINGTONBAN szovjetamerikai megállapodást írtak alá a tengeri közlekedés egyes kérdéseiről. Szovjet részről Guzsenko miniszter írta alá a megállapodást, akit szombaton fogadott a Fehér Házban Nixoíi elnök. REZA PAHLEVI iráni sah, aki hivatalos látogatáson ô Szovjetunióban tartózkodik, tegnap Tallinból Voronyezsbé utazott. AZ AMERIKAI KÜLÜGYMINISZTÉRIUM szóvivője bejelentette, hogy Izrael a közeljövőben további 62,5 millió dollárt kap az Egyesült Államoktól a katonai kiadások fedezésére. Jelenleg Izrael állami költségvetésének több mint felét hadi kiadásokra fordítja. CSÖNG CSUN THEK, a Koreai Munkapárt Politikai Bizottságának póttagja, a minisztertanács elnökhelyettese megkezdte hivatalos tárgyalásait Bulgáriában. A koreai politikust fogadta Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára. Ľ 1972. X. 16.