Új Szó, 1972. október (25. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-13 / 242. szám, péntek

r ónika rMSi h ír mozaik krónika §1 Péntek, 1972. X. 13. A NAP kel — Bratislava: 6.08, nyugszik: 17.06 órakor — Košice: 5.52, nyugszik: 16.50 órakor A HOLD kel: 12.10, nyugszik: 20.15 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük KÁLMÁN, EDE nevű kedves olvasóinkat • 1822-ben halt meg ANTONIO CANOVA olasz szubľász, a klaszszicizmus nagy hatásű, legjelentősebb mestere (szül.: 1757) • 1872-ben született GLATZ OSZKÁR festőművész (+19581 • 1902 ben született AKNA WENDELL BON TEMPS amerikai néger írá, költő • 1912-ben halt meg TAKÁCS SÁNDOR piläta, a repülés magyar úttörőinek első mártírja (szül.: 1888). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős idő, a hegyekben Időnként eső. A nap folyamán az Idő hűvösre fordul, a legmagasabb hőmérséklet 9—13 fok, délen és délnyugaton 15 fok. Mérsékelt északnyugati szél. A Duna vízállása 1972. október 13-án: Bratislava: 175, változatlan Medveďov: 75, árad Komárno: 110, árad Štúrovo: 130, árad KÖSZÖNET Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik férjem és édesapánk, Bielik György temetésén megjelentek, koszorút helyeztek és részvételükkel igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni, ftzv. Bielik Györgyné és gyermekei • Sikerrel „államvizsgázott" a legnagyobb szovjet tehergépkocsi a 75 tonna teherbírású „Belaz"-dömper. A belorussziai autógyárban készített óriás teherautó motorja 1000 lóerős, maximális sebessége 60 km/óra. Az új konstrukció próbaüzemelését a Krivoj-Rog-i ércbányákban végezték el sikerrel. Az óriás-dömper első gyári szériája még az idén elkészül. • Egy héten belül másodszor okozott tömegmórgezést a romlott liszt Szicíliában. Előbb Acirealeban két személy meghalt, majd szerdán Catania közelében 36 személyt kellett kórházba szállítani, amikor a romlott lisztből készült kenyeret fogyasztották. • A Pánton Kiadó képviselői tegnap Aram Hacsaturján szovjet zeneszerzőnek átadták a „Gajané" című balett zenéjének elkészült lemezfelvételét. A lemez másik oldalára Vagyim Ludvikovszkij dzsessz-zenekarának játékát vették fel. CSEHSZLOVÁKIA NEW DELHIBEN Az Egyesült Nemzetek Szervezete Közép- és Távol-keleti Bizottsá ga és az indiai központi kormány védnöksége alatt november 3-án New Delhiben megnyílik az „Ázsia 72" nagyvásár. Ezen a nagyvásá ron, amely részét képezi az ázsiai országok fejlesztését célzó széles programnak, Csehszlovákia az egyik legnagyobb kiállító lesz. A New Delhi csehszlovák pavilont szakembereink rekordidő, három hónap alatt építették fel. Paviloounk expozíciója átfogó képet nyújt hazánkról és a szocialista rendszer előnyeiről. A nagyvásáron való részvétel termé szetesen jelentősen hozzájárul az Indiával és más ázsiai országok kai való gazdasági kapcsolataink kiszélesítéséhez. Nagyvásári expo zíciónk középpontjában elsősorban a gépipar és a beruházási komplexumok állnak, ugyanis ezen a téren értünk el szép eredményeket Indiában és más ázsiai országokban. A gépipar és a közszük ségleti ipar világhírnevet szerző gyártmányai mellett utt lesznek mezőgazdasági gépgyártásunk termékei is. A nagyvásár alatt cseh szlovák műszaki hét is lesz, amelynek programjában szakem bereink ismertetik a hazai kuta tömunka eredményeit.' (smj • A leningrádi építők alagutat építenek a Néva folyó alatt, a Gutujevszkij és a Tüzér-sziget között. Ezen a helyen ugyanis olyan nagy a forgalom, hogy lehetetlen felvonóhidat létesíteni. Az egy kilométer hosszú alagútban gépkocsikon kívül gyalogosok is közlekedhetnek majd. • „Cseh ékszer" címen az elmúlt napokban a moszkvai Történeti Múzeumban kiállítás nyílt a Prágai Iparművészeti Múzeum gyűjteményéből. Huszonhét mai cseh képzőművész kétszáz arany-, eziist- és üvegékszerében gyönyörködhetnek a látogatók. • A Cseh ételspecialitásuk sikerrel képviselték konyhaművészetünket az örmény SZSZK fővárosában, Jerevánban A város egyik legnagyobb vendéglőjének naponta ezer vendéga volt. • E hónapban ünnepli fennállásának 15. évfordulóját a bardejovi Augusztus 29 Cipőgyár. Az üzem dolgozói tavaly több mint hétmillió pár cipőt gyártottak, a termelés az idén eléri a 8 600 000 párt. Ennek hetven százalékát a Szovjetunióba, a többit negyvenkilenc országba exportálják. • Átadták a forgalomnak a Sárga-folyón épült leghosszabb hidat — jelentette a pekingi rádió. Az 1394 méter hosszú híd Santung tartományban épült. • Csaknem tízezer magángazdálkodó lépett be az idén Szlovákiában az egységes földművesszövetkezetekbe. A szocialista szektor ily módon több mint 37 000 hektárral nagyobb területen gazdálkodik. • A Csehszlovák Légiforgalmi Társaság néhány légitársasággal együttműködve összesen 1896 rendkívüli járatot indított a nyáron hazai és külföldi üdülők számára. Ezek közül a legtöbb — ezer — a Fekete-tenger partjára, Bulgáriába és Ro mániába, 167 Jugoszláviába, 54 a Szovjetunióba és 13 az NDKb

a indult. Az IL—18-as, a TU 104-es és a TU 124-es gépeken Olaszországba, Görögországba, Ciprusra és más országokba utaztak turistáink. A CSEMADOK KB, a bratislavai Népművelési Intézet, a Csehszlovák Rádió magyar szerkesztősége, valamint a Nő és a Hét című hetilap szerkesztősége a NOSZF 55. és a Szovjetunió megalakulásának 5U. évfordulója tiszteletére 1972. október 14 én 18,30 órai kezdettel a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkja esztrádtermében megrendezi a csehszlovákiai magyar műked velő népdalénekesek III. országos versenyének döntőjét, „TAVASZI SZÉL, VIZET ÁRASZT" címmel. A döntő után a CSEMADOK DUNA BÁLJÁRA ás a népdal ínekesek GÁLAESTJÉRE kerül tor. Jegyelővétel • CSEMADOK járási és városi titkárságán (Május 1. tér, 30. szám, teleion: 534 31). • Pápua és Gj-Guinea ausztrál territóriumon szerdán hivatalosan kihirdették a szükségállapotot, minthogy a felföldeken mintegy 5000 ember életét fenyegetik a kemény fagyok. • Expresszvonat gázolta halálra Egyiptom legöregebb emberét, a 150 esztendős Mohamed El Szajed-El Jamamit, aki hoszszú élete során sohasem panaszkodott betegségre, most viszont vigyázatlanul ment át a síneken egy vasúti átjárón. MEGVALÓSUL *k fiiA "J n varsói gyernieksgesise-iügyi központ építésévei megbízott bizottságnak a közelmúltban nem mindennapos ajándékot adtak át. Ewa Muczynska, a varsói Képzőművészeti Akadémia szobrásztanszékének abszolvense üdülési és rehabilitációs segédeszközök és berendezések javaslatát készítette el a kis páciensek számára. A kockákat vagy jobban mondva építőelemeket a gyermekjátszótereken és a parkban is jelhasználhatják. A jelvételen az új „játékszer" kipróbálása. Felvétel: CSTK—ČAF • Fegyveres férfi zavaria meg szerdáit Spiringfieldben egy baptista imaház istentiszteletének 30 részvevőjét. A hívek közül kettőt kényszerítettek, hogy rendezzenek „gyűjtést" társaik körében, majd pénzzel és ékszerrel megrakodva odébb állt. A VALASZTAS1 PROGRAM A közérdekű, társadal ni feladatok megvalósítása terén a Košice vidéki járás dolgozói, a nemzeti bizottságok irányításával, évek óta jelentős sikereket érnek el. A jnb elnökétől, Ján Spák mérnöktői kapott tájékoztatás szerint ezek a sikerek tovább fokozódnak s megnyilvánulnak a választási program teljesítésében is. Figyelemre méltó, hogy a tervezett akciók túlnyomó részét önsegéllyel, társadalmi munka keretén belül valósítják meg. a ja rás lakosságának széles korú bevonásával. 1975 lg ilyen formában 385 akció megvalósítását tervezik 274 millió korona értékben. Az idén 147 építkezés szerepel a ,.Z" akcióban 31,5 millió korona értékben. Az utóbbi kilenc liónap alatt a járásban 41 akciót berejeztek, értékük meghaladja a 40 millió koronát. Ezekre a sikerekre építve a járás vezetői megteremtik az előfeltételeket arra, hogy a járási választási programot egy évvel korábban, már 1974 végéig teljesíthessék. (kJ • Egy fegyveres zsaroló a Lufthansa nyugatnémet légitársaság egyik repülőgépén Lisszabon és Majna-Frankfurt között azzal fenyegetőzött, hogy bombamerényletet követ el, ha nem fizetik ki a váltságdíjat. A repülőgép egyórás késéssel érkezett meg a majna-frankfurti repülőtérre, ahol a nyugatnémet rendőrségnek sikerült ártalmatlanná tenni a támadót. • Párizsból New Yorkba ér kezett a világ legdrágább illatszeres üvegecskéje. A Molineuxparfüm család Vivre nevű készítményének 32 unciás adagját 4500 dollárért vette meg egy dallasi üzletember. • A Transvaal tartományban megkezdte működését Dél-Aľrika egyik legnagyobb és leggazdagabb aranybányája. Az üzem feldolgozó berendezésének kapacitása havi 180 000 tonna aranyérc. • Esküvői szertartásokat tarthatnak a közeljövőben az árvái várban. A vár népszerűségét bizonyítja az a tény is, november l-ig Csaknem százezren látogattak el ide. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN <32 (Elek Tibor rajza) A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának mezőgazdasági műsora szombaton 7 óra 25 perckor riportokban számol be a trebisovl cukorgyárban folyó munkáról, valamint a kelet-szlovákiai Tokaj vidék szüretjéről. Szergej Rahmanyinov: III. zongoraversenyél adja elő 10 óra 15 perckor |evgenyij Magilevszkij és a Moszkvai Állami Filharmónia zenekara Ki r j t Kondrasin vezényletével. Jozef Mánes bratislavai kiállításáról és más hazai és külföldi eseményekről tudósít 11 árakor a Művészekről — alkotókról műsora. A gyermek és a tudományos igazság — ez a témája a 11 óra 40 perckor kezdődő Szülőknek nevelésről c. műsornak. 12 óra 10 perckor: Az opera színpad csillagai: Medea Amiranasvili és Theo Adam énekol. A barátság hónapjának előkészületeivel, a racionalizáció és az anyagi ösztönzés kérdésével, valamint a hét legfontosabb külpolitikai eseményeivel foglalkozik 13 órakor a Tükör c. politkai rádiómagazin. 14 órakor a Kontaktus műsora beszámol a SZISZ KB-nak plenáris üléséről, mely értékelte a két nemzeti és az országos kongreszszus eredményeit, határozatalt. Szó esik a Rimavská Sobota-i (Rimaszombat) Közgazdasági Szakközépiskola ifjúsági szervezetének, valamint a vlčanyi (Vágfarkasd) és a jelkai (Jóka) falusi SZISZszervezetek munkájáról. A műsor zenés részét a hallgatók kívánságai alapján állította össze a szerkesztő. 15 órakor: Tíz perc irodalom, majd 15 óra 10 perckor a rádió lemeztárának tánczenei újdonságait mutatja be a magyar nyelvű adás. Kálmán Imrére emlékezik halálának 30. évfordulóján a Barangolás zeneországban műsora v a s á r n a p 8 órakor. A 9 órakor kezdődő Vasárnapi mozaik ismét több érdekességet gyűjtött csokorba: a szívátültetés öt éve — stress és szívinfarktus — gyárak a világűrben — víz alatti gépkocsiparkoló. 10 órakor: Hétköznapok hősei — összeállítás a szovjet emberek életéből. 10 óra 20 perckor: hangverseny a barakk muzsika kedvelőinek. Elhangzik Hűmmel: Ariette favorit — variációk zongorára és zenekarra, valamint Georg Philip Teleman: III. szvitje. Az értelmiség szerepe a szocia lista társadalomban — erről ballhatnak 11 órakor a Társadalmunk időszerű problémái c. műsorban. Fiatalok és a művészet címmel 13 órakor olyan fiatalok nyilatkoznak, akik érdeklődnek egy-egy művészeti ág iránt, sőt vágyuk, hogy ezeken belül eredményeket érjenek el. Egy szininövendék beszél a tanulmányairól, egy zongoraszakos lány beszámol fellépéseiről, a zene iránti vonzalmáról, egy verselgető középiskolás vall a költészetről, végUI egy festést kedvelő fiatal mondja el élményeit a Szőnyl István Képzőművészeti Szabadiskoláról, ahol a szünidejét töltötte. A műsort az Illés zenekar felvételei tarkítják. —elmá— Mi Hol 9 Mikor • Film Bratislava ® HVIEZDA: Piti, Piti, Pa (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Simon Bolivár (spanyol) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: Mint a bagoly nappal (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Habocska és Ernyőcske (cseh) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Osceola (NDK) 15.30, 18. 20.30 9 POHRANIČNÍK: Korhelyhétfő (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 {§ MÁJ: Legenda (szovjet) 18, 20.30 • NIVY: Morgiana (cseh) 17.30, 20 • POKROK: Egy férfit sem Camp Detricknek (NDK) 17.30, 20 • PARTIZÁN: Átutazóban Moszkvában (szovjet) 18, • ISKRA: A főnök 12-kor jön (NDK) 17.15, 19.45 @ BRIGÁDNIK: Kelepce a tábornoknak ljug.) 19.38 9 PIONIER: Tizenkét szék | szovjet) 19 9 ZORA: A veréb is madár (magyar) 17.30, 2(1 ® ODBOJ: Kl a bűnös? (bolgár) 19 • PUSKIN: Boldogságot Annának (szovjet) 19.30 • DF.VÍN: Csárdáskirálynő (ínugyar) 20. Film Košice 9 SLOVAN: A Bullltt eset (am.) 0 ÜSMEV: Ördöglovasok (szovjet) 9 TATRA: Charly (am.| • PARTIZÁN: Négy bohóc (am.). Színház Bratislava • NEMZETI SZÍNHÁZ: (a Prágai Nemzeti Színiláz vendégjátéka): Feljegyzések a holtuk házából (19) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Álarcosbál (19) % KIS SZÍNPAD: Kolduskaland (19) • Oj SZÍNPAD: Majdnem isteni tévedés (19). MATESZ 0 Komárno (Komárom): Záróra (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3. 233,3, 243.J és 314,5 méteres hullámon |: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Újdonságok a tudomány világából (Isin.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés inüsor. 12.55: Hírek. 15.00: Dzsesszzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: Az iskola és a tudományos világnézet (ism.). 9.25: A gyilkos hangja, tv-játék (ism.). 10.35: FQvószene. 11.00: TV Híradó. 17.05: Hírek. 17.10: Honvédelem. 17.20: A szocializmus világából. Magyar dokumentumfilm. 17.40: Híradó az Interpódium 72ről. 18.15: Kerületeink hangja. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Vörös csillag alatt. Észtország. 20.00: Önmagunknak. VII. 21.20: Kísérlet 14 millióért. 21.25: TV Híradó. 21.45: Kis hit-parádé. 22.35: Miniatűr portré. Tv játék. Televízió Budapest 8.25 és 14.05: Iskolatévé. 18.40: Hírek. 16.45: Davis Kupa. Románia—Egyesült Államok döntőmérkőzés közvetítése. 18.35: Terv vagy piac. Riportfilm. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Budapesti Művészeti Hetek. A Müller család halála. Tévéfilm Sánta Ferenc novellájából. 21.30: Paul Anka a párizsi Olympia Színpadán. Francia zenés film. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. 6ÚJSZÓ Síi? ' t?

1"..""ipontl Br*ott.ágo Szerkeszti e szerkesztő blzottsóg. F0sz.rk

.Mt8: Lőrinci Gyulo. Szerkesztőség. Bratis.ovo, Gorkll utco 10 Telelőn: 169, NvnmHľv^iľni h.ľ/íľ" ?, ' Lt"?

9 ^V? spo

,"

ov

c" 505 2

9 9

°*dasäg, ügyek 506 39 Távíró: 09308 Pravdo Kiadóvállalat Bratislava Volgogradské 8 Nyomfo o Provda íľorjn a T e H e s 7

1 ioP ŕľ

«t n' ^T' TT^J'T"". * "

i,de,6irod

o' Jes

e"

ské

h° " '•'•'on 551 83. Előfizetési dlj havonta 1470 korona, o Vasárnap: 0. Szó negyedévre ISGott^ldovo nVmestie 48/VU Eloflz.tések.1 elfogad minden postahivatal és p«„ai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS -1 Ostrední expedícia tlače. Bratislava.