Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-08 / 212. szám, péntek
kronika kr ó nik a Csehszlovákiai vendégszereplése folyamán nagy sikerrel lépett fel Bratislavában a világhírű kubai balettegyüttes. Képünkön a műsor egyik jelenete. (M. Borodáčová felvétele — ČSTK) Péntek, 1972. IX. 8. IA NAP kel — Bratislava: 5.15, •nyugszik: 18.22 órakor. Košice: 4.59, nyugszik; 18.08 órakor. A HOLD kel: 5.57, nyugszik: 18.03 órakor. MARIA — MIRIAM nevű kedves olvasóinkat ■ AZ ÜJSÁGIRÚK NEMZETKÖZI SZOLIDARITÁSÁNAK NAPJA ■ AZ ÍRÁSTUDATLANSÁG ELLENI KÜZDELEM NAPJA ■ 1082 ben született AIBERTO VOJTÉCH FRlC cseh Utazó és etnográfus (+1944) ■ 1897 ben született CTIBOR BLATNÝ akadémikus, cseh biológus és virológus ■ 1922-ben halt meg LEON BONNAT francia festő, a 17. as.-l spanyol realizmus felújítója (szül.: 1833) ■ 1947 ben halt meg VICTOR HORTA belga építész, iparművész, az art nouveau egyik kiemelkedő alakja (szül.: 1B61|. IDŐI A RAS Változóan felhős Idő, délután azórványosan zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 21—25 fok. Időnként megélénkülő gyenge, Délnyugat-Szlováklában néha élénk délkeleti szél. A Duna vízállása 1972. szeptember 8 án: Bratislava: 200, apad, Medveďov: 120, változattan, Komárno: 185, őrad. Štúrovo: 170, árad. RENDŐRSÉGI HlREK — Anton š. 23 éves trnavai lakos túl gyorsan vezette motorkerékpárját, és Trnava, valamint Dolná Krupá között a kanyarban nekirohant egy diófának. A motorkerékpáros kórházba szállítás -közben belehalt sérüléseibe. — Egy ismeretlen férfi Rožňa- vén (Rozsnyó) a Garbiarska utcában megállította a 63 éves Ond- fej L.-t és fejbe vágta, majd kabátja zsebéből kivette betétkönyvét, személyazonossági Igazolványát és 800 koronát. A tettes után nyomoz a rendőrség. — Az elevátor motorjában keletkezett rövidzárlat szerdán éjjel tüzet okozott a Bystyi (trebišovi tárás) Efsz csŰrjében. A csűr a benne levő 2550 mázsa szénával együtt elégett. A kár kb. 270 000 korona. — Bratislavában a Vydrica patakban megtalálták jozef L. 63 éves šoporííai lakos, a bratislavai Stavoindustria alkalmazottjának holttestét. Az orvosi vélemény fezerint Josef L.-t megfojtották. Halálának körülményeit a rendőrség Vizsgálja. — František F. 42 éves oponicei Itopoľčanyi járád) lakos két va- flásztársával vaddísznólesre indult. A mezőn észrevette, hogy valami közeledik. Abban a hlszemben, hogy az vaddisznó, kb. 80 métertől célba vette és rálőtt. Abban a pillanatban kiáltást hallott. A helyszínen a 22 éves Stanislav F. fcolcanyl és az ugyanannyi idős Mária C. oponicei lakost találták. A lövedék Mária C. hüvelykujját roncsolta szét, Stanislav F.-et váll- lövés érte. A fiú a kórházban meghalt. A rendőrség František f.-et őrizetbe vette. Az esetet Vizsgálják. ■ ORESAK községben megnyitották a második bolgár népművészeti kiállítást. Az ország népművészei több mint 5000 kerámiai munkát, faragást és inás tórgyat mutatnak be. ■ A japán és a kínai légitársaság vezetői megállapodtak, hogy a két ország közti diplomáciai kapcsolatok felvételét követő lehető legrövidebb időn belül rendszeres légijáratot létesítenek Tokió és Peking között. Pl Tíznapos vendégszereplésre. a bulgáriai Razgrad járásba utazott a Ziar nad Hronom-i £ZNF Üzem „Hron“ ének- és táncegyüttese. A negyventagú együttes négy ízben lép fel műsorával a Bolgár Népköztársaság közelgő államünnepe alkalmából. Tudósítóink írják JÖVÖ NYÄRON * fürdőmedence, röplabdapálya, teniszpálya épül Veiké Ülany (Nagyfödémes) községben. Az építkezésnél a lakosság is se- gítkezik, eddig négyezer órát dolgoztak le az építkezésen. Ha elkészül a fürdőmedence, vizét optimális hőmérsékletre felmelegítik. A sportpálya mellé egy emeletes épületet is terveztek, melyben klubot, öltözőt, büfét rendeznek be a sportolók számára. Az említett létesítmények közül a fürdőmedencét a lakosság jövő nyáron már igénybe veheti. Krajcsovics Ferdinánd EREDETILEG 2500 hektár repce vetése várt a košicei járás mezőgazdasági üzemeinek a dolgozóira. Mivel azonban a královcei (Kiľrtlyfalva), vtáč- kovcei (Patacskő) és még további négy szövetkezetben is vetettek ebből az olajosnövényből — bár eredetileg nem terveztek — összesen 2571 hektárnyi területen került földbe repcemag. Az ősziek alá a középszántást 11402 hektáron, vagyis a tervezett terület hatvan százalékán végezték el. A silótakarmányt pedig 632 hektárról takarították be. Andreas Sándor JÖL KIDOLGOZOTT munka terv alapján dolgozik a drieno- veci (Somod) SZISZ-szervezet. Eddig minden tervezett akciót, így az SZNF tiszteletére tervezett kirándulást is megvalósították. Ebből az alkalomból autóbusszal lártak Banská Bystricán, Sliačon és Ková/rován. Farkas Rózsa ■ Több mint 40 000 hazai és külföldi érdeklődő tekintette meg az idén a breznói Irodalmi-Művészeti és Néprajzi Múzeumot, és Čierny Balogon a forradalmi hagyományok emlékszobáját. A múzeum gyűjteménye kb. 400 tárgyból — túlnyomórészt népviselet és hangszer — áll. ■ Ötezer színes televíziókészüléket gyárt az év végéig a zágrábi Radio-industrije slunjei üzeme. Az üzem termelése jóval nagyobb, a kicsi kereslet azonban — egy készülék ára több mint 15 000 dinár — fékezi a nagyobb sorozatok előállítását. INTERCAMPilMG 72 A prágai Fučík Park brüsz- szeli palotájában a nemzetközi utazási forgalmat, a turisztikát propagáló Intercamping '72 címen megnyílt kiállításon sportcikkek és a kempingezést elősegítő árufajták vonulnak fel nagy választékban a látogatók előtt. Az elárusítással egybekötött látványos kiállítás nagy előnye, hogy a rendelkezésre álló négyezer négyzetmétert meghaladó térségen a fogyasztó kényelmesen válogathat a különféle nagyságú és kivitelezésű sátrak, motorcsónakok, alvózsákok, kempingbútorok, halász« felszerelések, gumilabdák és felfújható matracok közt, melyeket a helyszínen mindjárt ki is próbálhatnak. Az elárusítók azt is elárulják, hogy a legkeresettebbek az alvózsákok, a hajók, az összecsukható székek és a hintaszékek. A kiállítás iránti érdeklődést fokozza a tény, hogy sehol sem oly olcsók a sportcikkek, mint hazánkban. Ez a külföldi turisták véleménye is, különösen a nyugati országokból érkezőké, akik nagy-- mennyiségben vásárolják a téli sporteszközöket, a sítalpakat, a korcsolyákat, a ródlikat, sőt a melegítőket is, melyekben kedvük szerint válogathatnak. Ezúttal a gépkocsitulajdonosok is megtalálják számításukat a brüsszeli palotában, ahol több keresett, a szabadban való tartózkodást megkönnyítő és kellemessé tevő alkatrészt is vásárolhatnak. -km« ■ OLASZ RÉGÉSZEK Salerno közelében i. e. V. századbeli sírokra bukkantak. Paestumot görögök alapították, s Olaszországban a görög architektúra egyik legnagyobb műemléke. A feltárt sírok falán embereket ábrázoló freskók láthatók. ■ AZ EGYIPTOMI mohamedán férfiak elvesztették egyik legrégibb előjogukat. Mostantól kezdve ugyanis nők is részt vehetnek a mecsetekben a pénteki imákon. A legfelsőbb egyiptomi mohamedán tanács Suád Má- hir kairói egyetemi tanárnő kérésére hozta ezt a döntést. ■ A NOVGORODI VÁR környékén szabadtéri néprajzi múzeumot rendeznek be az ásatások során feltárt ősrégi épületek számára. A régi novgoro- diak faházait eredeti berendezéssel látják el. ■ DOHÁNYZÁSELLENI TANÁCSADÓT nyit a jövő hónapban a košicei Városi Népművelődési Központ. A tanácsadó vezetője szakorvos, aki a dohányzóknak orvosságokat is előír a dohányzás korlátozására, vagy a rossz szokás levetésére. A tanácsadó ezenkívül számos előadást rendez filmvetítéssel egybekötve. ■ 20 000 KÉPZŐMŰVÉSZ életét és műveit tartalmazza „A Szovjetunió nemzeteinek művészei“ c. hétkötetes kiadvány. Az enciklopédiát a Szovjet Művészeti Akadémia Képzőművészeti Intézetének kollektívája állította össze. ■ KfLENCVENÖTEZER DOLLÁRÉRT kelt el Greta Garbo 1933 ban készült gépkocsija az Indiana állambeli Auburnban megtartott árverésen. A matuzsálem-autó új gazdája Charles Wood moteltulajdonos. 0 Mexikó fiéli részében, az utóbbi időben a hosszan tartó hőség és szárazság következtében több mint 130 gyermek meghalt, mintegy százat pedig kórházba szállítottak. VÉRFÜRDŐ A GOLFKLUBBAN Nyolc halottja és legalább négy súlyos sebesültje van annak az esztelen lövöldözéssel kísért rablótámadásnak, amelyet négy vagy őt álarcos hajtott végre szerdán egy elegáns golfklubbau az Egyesült Államokhoz tartozó Virgin-szigetek St. Croix szigetén. A banditák a délutáni órákban hatoltak be a klub bárhelyiségébe, köszönés helyett lelőtték a békésen id- dogáló vendégeket és még két villanyszerelőt is. Kirabolták a kasszát, felvágták az áldozatok zsebéi és magukkal vittek mindent, amit értékesnek találtak. ■ A nemzetközi könyvév alkalmából a breznói Garammen- ti Múzeumiján „Szlovák illusztrátorok a gyermekeknek“ címen rendezett kiállításon 55 eredeti illusztrációt és gyermekkönyvet mutatnak be. A kiállítás anyaga megismerteti a látogatókat a legkiválóbb szlovák képzőművészek gyermekek számára készített illusztrációival. ■ Hal hónap után befejezte egyéni expedícióját Michel Siffre francia geológus, aki összesen 205 napot töltött a texasi sivatag egyik barlangjában, több mint 40 méter mélységben. ■ A VRATISLAVI Elwro üzem a közismert Odra 1305 automata számítógép gyártása mellett az idén megkezdte egy kisebb és olcsóbb számítógép gyártását is. A számítógép főleg az ipari technológiai folyamatok automatikus irányítására alkalmas. [ Mi Hol 7 I l Mikor * 1 .----------------------------------------------------Fil m Bratislava © SLOVAN: Lány seprűnyélen (cseh) 15.30, 18, 20.30 » PRAHA: Ifjú pár (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Fivérek (finn) 15.45, 18.15, 20.45 • METROPOL: Romeo és Júlia (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Fortuna és Jainta (spanyol) 15.30, 18, 20.30 «§ HVIEZDA: Kecskeszarv (bolgár) 15.30, 18, 20.30 # KERTMOZI: Manhattani éjszaka (NSZK] 20 # MIER: Pecos a nevem (argentin) 17.30, 20, 22 ® NIVY: Sastoll (szlovák) 17.30, 20 # PALACE: Vizsgálat egy minden gyanú fölött álló polgár ügyében (olasz) 19.15, 21.30 ®> MÁJ: Támogassátok seriffteket! (am.) 18, 20.30 « ISKRA: Délutáni szerelem (am.) 17.15, 19.45 t© PARTIZÁN: Nyina (szovjet) 18 # ZORA: Azon Idők nemzedéke (olasz) 17.30, 20. Film Košice O TATRA: A nagy muri (fr.) ® SLOVAN: A cigány (szovjet) 9 Piti, Piti, Pa (fr.) # PARTIZÁN: A hegyekben zöld boróka nA (jug.) m KERTMOZI: Tora, tora, toralll (am.). Színház Bratislava • 0j SZÍNPAD: Komédiások hajója (19) 4» ZENEI SZÍNHÁZ: Áriák Verdi és Puccini operáiból (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Ármány és szerelem (19). MATESZ ® KOMÁRNO (Komárom): Záróra (19.30). ® ROŽŇAVA (Rozsnyó): Az elveszett paradicsom (19.30). Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,3, 233,3, 243.S és 314,7 méteras hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Olimpiai híradó. 6.15: Reggeli zene. 6.30: Egészségügyi tanácsadó (ism.). 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 17.00: Dzsesszzene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.30 Olimpiai híradó. 11.0U Belle—Mére. Mikrokomédla (ism.). 11.40 Tv-híradó. 13.2S Hírek. 13.30 XX. Nyári Olimpiai Játékok. 18.20 Kerületeink hangja. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.30 A Bolgár Tv Estje. 22.00 Tv-híradó. 22.30 XX. Nyárt Olimpiai Játékok. Televízió Budapest 8.25 Iskolatévé. 9.50 XX. Nyári Olimpiai Játékok. Kajak-kenu, döntők, atlétika, birkózás, kötöttfogás. 14.25 XX. Nyári Olimpiai Játékok. 18.20 Hírek. 18.25 Tíz perc meteorológia. 18.35 A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.55 Műsorainkat ajánljuk! 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 XX. Nyári Olimpiai Játékok. 23.00 Tv híradó, 2. kiadás. ■ Pezinokban tegnap folytatódott a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa nyomdaipari állandó munkabizottságának ülése. Az ülésen a tagállamok 45 nyomdaipari szakembere vesz részt. A nyolcnapos tanácskozás napirendjén a KGST- tagállamok nyomdaipari együttműködése fejlesztésének és lehetőségeinek feladatai szerepelnek. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai Üzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenského 12. Telefon 551-83. Előfizetési dl) havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 — korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. r ■*' * f' h irmozaik Névnapjukon szeretettel köszöntjiik HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Mezőgazdasági dolgozók, szakemberek nyilatkoznak az aratás tapasztalatairól és az őszi munkák megszervezéséről a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának mezőgazdasági műsorában szombaton 6 óra 25 perckor. Richard Strauss műveiből hangzik el szimfonikus hangverseny 10 óra 15 perckor. A műsoron az Oboaverseny és a Don Juan szimfonikus költemény szerepel. A képzőművészet hazai és külföldi eseményeiről tudósit 11 órakor a ,,Művészetről alkotókról“ című műsor. A 11 óra 40 perckor kezdődő Gazdaságpolitikánkról egymás közt c. műsorban illetékesek nyilatkoznak az anyagbeszerzés és az alkatrészbeszerzés problémáiról. 12 óra 10 perckor Az operaszin- pad csillagai“ sorozatban Jelena Obrazcova és Todor Mazarov énekel. A bányászok helytállását, az ifjúsági mozgalom tapasztalatait és a hét külpolitikai eseményeit elemzi a 13 órakor kezdődő politikai rádiómagazin: a Tükör. A 14 órakor jelentkező Kontaktus az Ifjúsági Fényszóró mozgalommal, a SZISZ kongresszus további előkészületeivel foglalkozik, s riportokban mutatja be a Veľká Mača-i (Nagymácséd) és a kajali ifjúsági szervezetek életét. A zenei részben a hallgatók kérésére az elmúlt hetek legsikeresebb táncdalai hangzanak el. IS órakor: A munka dicsérete ... szlovák és magyar költők verseiből. 15 óra 10 perckor: A szlovákiai táncdalszerzők arckép- csarnoka: František Havlíček. 16 órakor: A 750 éves város — riport mfisor Bardejovról. A 80 éves Darius Milhaud zeneszerzőt mutatja be vasárnap 8 órakor a Barangolás zeneországban műsora. A 9 órakor közvetített Rádióegyetem keretében dr. Ónodi János, a Nitrai Marxizmus—Leninizmus Intézete filozófiai osztálya vezetőjének előadása hangzik el a kollektivizmusról, a kommunista erkölcs egyik legfőbb alapelvéről. 9 óra 15 perckor hangverseny az operettzene kedvelőinek. Kulcsár Ferenc és Keszeli Ferenc költészetét mutatja be a 10 órakor kezdődő Látóhatár irodalmi összeállítás. 10 óra 20 perckor a barokk zene gyöngyszemeiből sugároz műsort a magyar nyelvű adás. Elhangzik Vanhal Fuvolaversenye és Tartini D dur Concertója. A fiatalok kongresszus előtti aktivitásával foglalkozik 11 órakor a „Társadalmunk időszerű kérdései“ című műsor. 13 órakor kezdődik a Zsákbamacska — zenés riportműsor. 14 óra 30 perckor „Őszinte szó a munkáról“ címmel hangzik el riportműsor. —elmá—
