Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-01 / 206. szám, péntek
Mindem az ember érdekében A Galantai (Galánta) Állami pazdaság 1945-ben alakult, s jelenleg mintegy 6000 hektár mezőgazdasági területen gazdálkodik. Hat gazdaságában összesen 1030 mezőgazdasági alkalmazott dolgozik. Átlagkeresetük 1710 korona ... E rövid tájékoztatás birtokában — melyet Alexander Benkovič mérnöktől, az állami gazdaság igazgatójától kaptam — kezdtem a beszélgetést Jozef Benkovič elvtárssal, az állami gazdaság szakszervezetének elnökével arról, hogyan járul hozzá az üzem és a szakszervezet az alkalmazottak életkörülményeinek javításához és kulturális igényeinek kielégítéséhez. Jozef Benkovič ismeri a mezőgazdasági dolgozók gondjait, problémáit, s mindent megtesz annak érdekében, hogy valamennyien kulturált körülmények közölt dolgozzanak. Az üzem elsősorban a kulturált életkörnyezet kialakításában, vagyis a lakással kapcsolatos problémák megoldásában segíti a dolgozókat. Azok az alkalmazottak, akik kötelezik magukat, hogy tíz évig az állami gazdaságban fognak dolgozni, térítésmentes pénzbeli segítséget kapnak családi ház építéséhez. Ez év első felében öt fiatal mezőgazdasági dolgozó ré- s •jsült ilyen támogatásban. Ezen kUül tizenegy olyan alkalmazott kapott kamatmentes kölcsönt — legtöbbet tízezer koronát — lakásberendezés vásárlására és családi ház építésének befejezésére, akikről feltételezhető, hogy továbbra is a mezőgazdaságban szándékoznak dolgozni. Azok, akik családi házat építenek, igénybe vehettek és vehetik ezentúl is az állami gazdaság szállítóeszközeit. Az üzem más formában is segíti a lakásigénylőket. Ez év végéig például húsz új, modern lakást biztosít számukra. Az állami gazdaság alkalmazottainak egy része a gazdasági udvarokban, más része — főleg a növénytermesztésben dolgozók — Velká Mača (Nagymá- cséd) és Kajal községben lakik. Az utóbbiakat üzemi autóbusz- szal szállítják a munkahelyek. re. A seredi (Szered) gazdaságba Vefká Mačáról 30—40, Rajairól 20—25, a nebojsai gazdaságba pedig Veľká* Mačáról mintegy 40 dolgozót — naponta. A munkaidő után haza is szállítják őket. A seredi és a galantai gazdaságban üzemi konyha van. Ezeken a helyeken — sőt a nebojsai gazdaságban is, ahová Gáláméról szállítják az ebédet — délben meleg ételt ehetnek a dolgozók, méghozzá a tényleges árnál két koronával olcsóbban. Ennyit pótol ugyanis az üzem a kulturális alapból a 280 étkező minden ebédjének árához. Az aratás idején, melyet egyébként augusztus 12-én fejeztek be, a traktorosok és a kombájnosok hűsítő italokat is kaptak. Az üzem azonban nemcsak anyagi támogatásban részesíti a dolgozókat. Hozzájárul szakképzettségük fokozásához is. Az igazgatóság épületének folyosóin elhelyezett agitációs táblákon tájékoztatja őket a munkasikerekről és a hiányosságokról, valamint iskolázásokat szervez számukra. Az idén valamennyi alkalmazott részt vett azokon az előadásokon, melyek a munkabiztonság kérdéseivel foglalkoztak. Az ötvenedik és hatvanadik életévüket betöltő dolgozók a szocialista munkaverseny, a tervteljesítés és a kötelezettségvállalások értékelésekor évről-évre elismerésben részesülnek. A szakszervezetnek 730 tagja van. Vezetősége jelenleg azon fáradozik, hogy beszervezze azokat is, akik csak az idénymunkákban vesznek részt. A dolgozókról való gondoskodásról főleg a gyógykezelések és az üdültetések tanúskodnak. Gyógyfürdőbe az idén 36-an kaptak beutalást, rekreációval a legjobb 16 dolgozót jutalmazták. Szocialista mezőgazdaságunk nagyarányú gépesítése folytán közülük többen májusban és júniusban, tehát nyáron, a szezonmukák idején élhettek a kínálkozó lehetőséggel. A szakszervezet gondoskodik az alkalmazottak gyermekeiről is. Augusztus második felében 32 ezer korona költséggel 45 gyermeket küldött egy Brno melletti pionírtáborba húsz napra üdülni. Az üzem és a szakszervezet vezetőségének gondot okoz a dolgozók kulturális igényeinek kielégítése. Az ötvenes és hatvanas években az állami gazdaság kisebb kultúrházzal, könyvtárral, olvasóteremmel, üzemi klubbal, tánccsoporttal, énekkarral és színjátszó csoporttal rendelkezett. A városfejlesztés miatt az üzemet áthelyezték, a régi épületeket lebontották, s a népművészeti csoportok — helyiséghiány következtében — felbomlottak. Az üzem vezetői azonban találtak módot a dolgozók kulturális igényeinek kielégítésére. Az autóbusz-adta lehetőséget kihasználva ingyen hordják a dolgozókat színházba és kulturális rendezvényekre — főleg Galantára, Seredre és Bratislavába. Az idén 400 dolgozó a virágkiállítást, 150 a V. I. Lenin életét és munkásságát bemutató kiállítást, 250 dolgozó pedig a jégrevűt látogatta meg Szlovákia fővárosában. A férfiak gyakran futballmérkőzésre is eljárnak. Ezen kívül három dolgozó tíznapos tanulmányi kiránduláson vett részt a Német Demokratikus Köztársaságban, és 80 személy egy Szlo- vákia-körüli kiránduláson. Szep- emberben két mezőgazdasági dolgozó Bulgáriába, egy pedig a Szovjetunióba megy 14 napos tanulmányi kirándulásra. Az üzem vezetői gondolnak a fiatalokra és a jövőre is. Tavaly Sereden, Nebojsán és Galántán megszervezték az ifjúsági szervezetet, s a fiatalok azóta már közös színházlátogatást és táncmulatságot rendeztek. A galántai kultúrház építéséhez az állami gazdaság 50 ezer koronát pótolt, a vezetők azonban úgy vélik, hogy az üzem dolgozóinak kulturális igényeit teljes mértékben csak akkor tudnák kielégíteni, ha — az előző évekhez hasonlóan — saját kultúrhelyiséggel, üzemi klubbal, könyvtárral és olvasóteremmel rendelkeznének. Ez a vágyuk egyelőre megvalósíthatatlan, de a jövőben talán majd teljesül. TÖZSÉR LAJOS Alkotó módszerük o reolizmos V. REMEN SZOBRAI ÉS J. TREPÄČ KÉPEI A Majerník Galéria szeptember 10-ig nyitva tartó tárlatán harmonikusan elrendezett szobrok és képek váltják egymást. A negyvennégy esztendős Vojtech Remeň a Banská Štiavni- ea-i Állami Ipariskola fafaragó osztályából lépett át a Képző- művészeti Főiskolába, ahol Kostka mester vezetése alatt sajátította el az alakos plasztika művészetét, 1964-től mint akadémiai szobrász értékes pedagógiai munkát fejt ki városunk ipariskolájában, majd a trnavai Pedagógiai Főiskolán. Oktatói és művészi munkája Jsölcsönös hatással vannak egymásra. Számára a valóság tigye a fontos. Alkotó módszere a realizmus. Meghitt írtéretű, kamaraplasztikákon kívül társadalmi jelentőségű, köztéri művek alkotója, melyek országunk jelentős történeti eseményeire és érdemes kulturális tényezőire emlékeztetnek. Különböző anyagokkal dolgozik, a követ és a fát kedveli a legjobban. Különösképp az utóbbit, mely békés, engedelmes matéria. Könnyen kezelhető, díszíthető. Feltárja belső törvényeit, elárulja szerkezete titkait. 1967-től 70-ig terjedő munkáiból egy tucatnyit mutat be. Egy szobra sem jelzi lázas keresések izgalmát. Nyugodtan, kiegyensúlyozottan bontja ki az anyagból a formát. Térbe állított plasztikái függőlegesen megnyújtották. Érzékenyen stilizálja a Bánatot, s a Hegyek asszonyát. Stílusának egyik kompenense a dekoráció. A népi fafaragás ornamentikáját is alkalmazza megfelelő átértékeléssel. Néhány sikerült kőbefor- mált fejszobor: a fekete márvány Leány a trolejbuszban, s a szerpentinből kibontott Brnói leány jelzik, hogy jó meglátással válogatja ki a természeti látványból a tipikusát, s rokonszenves hangon szólaltatja meg. Jozef Trepáč (született 1936- ban) is az ipariskolából indult el a művészet útján, melyet néhány évi megszakítás után Csemicky és Mudroch tanároknál folytatott. Szintén az ifjúság képzésének szenteli ideje nagy részét, jelenleg a trnavai Pedagógiai Főiskolán. Ám ráér a Mladé letá egyes kiadványainak illusztrálására is. Szabad idejében sem pihenteti ecsetjét. A realista formaadás mellett kötelezte el magát. Nem ölel föl széles témakört. Emberközelségű mondanivalók foglalkoztatják. Nincsenek szokatlan kom- pozíciós ötletei. 70—71 és 72-es évjelzésű olajképei és temperái tanárai hatásán kívül Nevan felfogásával is rokonítha- tók. Síkban és színekben gondolkozik. Laposan, hangsúlyozott kontúrok közé fogott női figuráin és arcmásain mellőzi a fényt és az árnyat. Jól érzi a színeket. Kellemes kékek, üde zöldek, meleg barnák és pirosak fogják meg a nézők tekintetét. Portréin nem lélekbúvárkodik. Modelljein a formák és színek összhangját keresi s a látási benyomást egyéni vonásokkal gazdagítja. BÁRKÁN* JENÖNÉ Ismét döntetlen A Szpasszkij—Fischer sakkvilágbajnoki döntő 20. Játszmájának folytatásakor már csak 8 lépésre került sor, majd a hírügynökségek gyorshírben jelentették, hogy ez a Játszma az 54. lépés után döntetlenül végződött. A VB-döntő páros mérkőzésének állása: Fischer— Szpasszkij 11,5:8,5. A kihívónak csak egy pontra van szüksége ahhoz, hogy elnyerje a világbajnoki címet. A főedző véleménye A Csehszlovákia—Hollandia mérkőzés után VÁCLAV JEŽEK, a csehszlovák együttes főedzője így nyilatkozott: „Csupán a második félidő lefolyásával voltam elégedett. Űj edző létemre, valamint az újonnan alakuló csapat számára ez az ellenfél nagyon nehéz volt. A játékosok küzdöttek, de nem mindegyiküknek volt jó napja. Ez különösen Stratilra vonatkozik. Viktor potyagólt kapott, de legalább kettőtől megmentette csapatát. Herda kielégített, ám a második félidőben többet vártam [okitól. A sepregető Zlocha nem játszott teljesen elképzeléseim szerint, de ehhez a feladathoz még nem szokott hozzá, s ráadásul először játszott Dvorák mellett. A jól védekező és támadó Hagara tetszett. Szünet után nagyot javult a középpályások teljesítménye, és ez meglátszott a csapat játékán. A sportfogadás hírei A Sazka 37. játékhetének párosítása: I. LABDARÚGÓ LIGA 1. Lok. Košice—Spartak Trnava, 2. Zbrojovka Brno—Dukla Praha, 3. Sparta Praha—Slávia Praha, 4. ZVL Žilina—AC Nitra, 5. Spartak Hr. Králové—TŽ Tŕi- nec, 6. Tatran Prešov—VSS Košice. II. LABDARÜGÓ-LIGA 7. Dukla Banská Bystrica—TJ VŽKG, 8. Kovostroj Dečín—Inter Bratislava, 9. TJ Gottwaldov —SONP Kladno, 10. Partizán Bardejov—Jednota Trenčín, 11. Baník Most—Baník Prievidza, 12. ZVL Pov. Bystrica—LIAZ Jablonec. A Csehszlovák TV ma 9,30—11,00. 13.00—14,00 — 14,00—17,58, 17,58— 19,20, 19,30—22,30, 23,00—00,30 ig közvetíti az olimpia eseményeit. A Magyar Tv 14,00—19,15, 20,55 — 22,30 óráig közvetíti az olimpia hatodik versenynapjának eseményeit. A XX. olimpia hatodik versenynapjának (péntek 1972. szeptember 1.) műsora: 10.00: az evezős számok kis döntője (a 7.—12. helyért) 9.00: futó vadkan, sket-lövészet 19.30: férfitornászok szerenként! döntője, 18.00: a férfiak 400 méteres gyors- úszásának döntője, valamint a nők 100 méteres pillangód úszásának döntője 10.00, 14,00, 19.30: vízilabda mérkőzések 15.30: a női gerely döntője 17.30: a férfiak 100 méteres síkfutásának döntője 10.00—23.00: kerékpáros üldözőverseny 10.00, 14.00: előbb a férfiak, majd a nők röplabda-mérkőzései 19.00, 20.15: nyolc kézilabda-mérkőzés 16.30, 20.00: az utolsó csoportmér* kőzések a labdarúgásban 9.00—23.00: a kosárlabda-torna nyolc találkozója 13.00—23.00: az ökölvívás második fordulója 14.00: a cselgáncs félnehézsúlyú versenyei 8.00—21.00: a férfi tőrcsapatok se* lejtezői 10.00, 11.30: az A-csoport gyeplab* da-mérkőzései 14.00—18.00: a lóverseny ugrató* számai £ Az Újpesti Dózsa labdarúgó* csapata tengerentúli portyája során az Azorl-szigetek válogatottját 9:0 (4:0) arányban győzte le. Góljait: Bene (4), Kellner (2), Nagy, Zámbó és Horváth lőtték. £ Az angol I. labdarúgó-liga szerdai fordulójának mérkőzései: Leeds United—Southampton 1:0, Leicester City—Liverpool 3:2, Manchester United—Chelsea 0:0, Newcastle United—Tottenham Hotspur 0:1, Norwich City—Stoke City 2:0, West Bromwich Albion—Birmingham 2:2. SAKK A napokban fejeződött be a 14. csehszlovák levelezési bajnokság döntője. Jozef Franzen, a Slovan Bratislava versenyzője végzett az első helyen — 13 és fél pontot szerzett 16 játszmából. Első ízben nyert szlovákiai sakkozó bajnoki címet ebben az érdekes és nagy türelmet igénylő vetélkedésben. Másfél ponttal maradt a győztes mögött a Hradec Králove-i Šidlo és őket követi a brnói Kučera és a tavalyi bajnok: Vitásek. Bemutatjuk a bajnokság egyik játszmáját a győztes megjegyzéseinek felhasználásával: Szabálytalan védelem Világos: L. Žlebčík — Sötét: J. Franzen 1. e4g6 2. Fg7 3. c3 d5 4. e5 (több gondot okoz sötétnek 4. ed5, vagy 4. Hd2) 4 . .. c5 5. Hf3 Hc6 6. Fe2 Fg4 7. Ha3 cd4: 8. cd4: Vb6 9. Hc2 Hb6 10. b3 Hf5 11. Fb 0—0 12.0— 0 f6! 13. ef6: Ff6: 14. Vd2 e6 15. Badl a 5! (a kezdeményezés sötét kezében van, világos tisztjeit leköti a d4 pont védelme) 16. Bfe 1 a4 17. b4 Bac8 18. He5 (jobb volt 18. a3 de világos aligha számolt lépésének következményeivel) 18... He5: 19. de5: Fh4ü (pontosan átszámított kombinációt vezet be, amely végeredményben gyalognyerésre vezet. 20. Fg4:-re Vf2: +1 21. Vf2: Ff2:+ 22. Kf2: Bc2: -f- jön és most Ee2 nem megy 23... Hd4 + miatt. A másik lehetőség 20. g3 volt, amire sötét 20... Fg5!-öt tervezte pl. 21. Vd3 Fe2: 22. Be2: Bc4 erős nyomással, illetve 21. Vg5: Bc2: 22. Vg4: Bb2: stb. A legérdekesebb változat: 21. Vg5: Bc2: 22. Bd2 Vb4: 23. Ec2: Vei: + 24. Ffl Fh3 25. Bel Hb4ü 26. Bel Hf3 + 27. Khl Hg5: 28. f4 Ffl: 29: fg5: Bf2! 30. Fd4 Fg2+ 31. Kgl Ed2 32. Fe3 Ba2: majd d4 nyert végjátékkal. Egy kis ízelítő, hogy mennyire előre kell számítani a levelezési sakkban!) 20. Bfl Fg5l 21. Vd3 Fe2: 22. Ve2: Bc4 23. a3 Ff4! (Be4-en kívül fenyeget Fli2: + ! 25. Kh2: Bh4+ 26. Kgl Hg3 védhetetlen mattal!) 24. Vd3 Vc7 25. Hel Fe5: (a kombináció tehát gyalogost eredményezett!) 28. Fe5: Ve5: 27. HÍ3 Vf8 28. Bel (28. Bfl-re Hd6 és He4; 28. Edel-re Bc3 29. Ve2 Ba3: 30 Ve6+ Ve6: 31. Be6: Bb3 32. Bb6 a3 33. Bb7: Ba8 és nyer) 28 .. . Efc8 29. Vd2 Hdő 30. Bfel He4 31. Bc4: Bc4: 32. Vdl b5 33. Vd3 Vc3 34. Ve3 Ve3: 35: Be3: Bcl-f 38. Hel (hiba, de mentség már nem volt) 36 .. . d4! és világos feladta. 37. Be4: után d3 jön és a gyalogost nem lehet feltartóztatni. 755. sz. fejtörő Nagy Ödön („Feuille d’Avis de Lausanne“ 1924 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos Ka6, Va4, Bel és e8, Fa3 és b3, Hd5, gy: b2, f2, f5, g2 és g4 (12 báb). Sötét: Ke5, Edl, és e7, Fe2 és c7, Hc8 és g6, gy: a7, d3, f6 és g5 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: szeptember 11. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á 1 a n d ó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 755. sz. fejtörővel bezárólag lezárjuk a létrát —a megfejtők sorrendjét néhány héten belül közölni fogjuk! A 753. sz. fejtörő (M. Wrobel) helyes megfejtése.l. Be7!l! Az e heti nyertesek Vörös János, Komárno, Rudolf Lauda, Bratislava. DELMAR GÁBOR 1972. IX. 1. Vojtech Remeň Jozef Trepáč
