Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-28 / 229. szám, csütörtök
MŰSORON KÍVÜL Peking — A kínai nagy falnál tett látogatással kezdődött Tanaka japán miniszterelnök pekingi látogatásának szerdai napja. A vendéget a kirándulásra Csi Peng-fej kínai külügyminiszter kísérte el. A japán miniszterelnök szerdai programja szerint délután 16.00 órakor újabb Csou En- laj—Tanaka megbeszélés volt. Érdemben a tanácskozásokról továbbra sem közölnek semmit, de annyi kitudódott, hogy a külügyminiszterek tanácsadói kedden éjszaka műsoron kívül eszmecserét tartottak a közös közlemény vitás bekezdéseinek tisztázására. A Kyodo japán hírügynökség értesülése szerint a két fő vitapontban — az elméletileg még mindig fennálló japán—kinai hadiállapot kérdésében és a tajvani problémát illetően — már alapvetően tisztázódtak a nézeteltérések. A nyugati hírügynökségek Pekingben tartózkodó tudósítóinak értesülései szerint azonban a tajvani probléma — a Kyodo jelentése ellenére — a vártnál keményebb diónak bizonyult, mivel japán a Kínai Népköztársasággal teremtendő diplomáciai kapcsolat után is szeretne Tajvannal olyan viszonyt fenntartani, amely nem veszélyezteti több milliárd dollárra rúgó kereskedelmi forgalmát a szigettel. Szerdán ismét tanácskozott a két külügyminiszter. FÉLIDŐN TÜL Tokió — A szerdai japán lapok úgy ítélik meg, hogy a Pekingben folyó japán—kínai csúcstalálkozó túljutott a félidőn és immár a közös közleményt megformáló döntésed szakaszában van. Tanaka és Csou En-laj lényegében minden kérdésben megállapodott és Japán végül is teljes mértékben magáévá tette a diplomáciai kapcsolatok rendezésének hármas kínai feltételét, amely előírja: 1. A Kínai Népköztársaság kormánya Kína egyetlen törvényes képviselője. 2. Tajvan a Kínai Népköztársaság része. 3. A japán—tajvani békeszerződés illegális és érvénytelen. Tanaka és Csou En-laj megállapodása értelmében felveszik a diplomáciai kopcsolatot, és egyes sajtójelentések szerint azonnal nagyköveteket cserélnek. A japán—kínai viszonyt a békés együttélés öt alapelvére és az ENSZ alapokmányára alapozzák. A későbbiek folyamán béke és barátsági szerződést kötnek a két ország között. Hírek szerint a japán tárgyaló fél csupán azt kötötte ki, hogy a japán—tajvani békeszerződés érvénytelenítését ne foglalja magába a közös nyilatkozat, hanem azt Japán külön nyilatkozatban jelentse ki. Japán politikai körökben magától értetődő tényként fogják fel a diplomáciai kapcsolatok megszakítását Tajvannal. Egyelőre nem világos, hogyan kívánják megoldani a Japán és Kina között technikailag még mindig fennálló hadiállapot megszüntetése deklarálásának kérdését. IZGALMAS PROGRAM? Indokolatlan intézkedések Manila — A szükségállapot kihirdetése óta a Fülöp-szigeteken őrizetbe vett 97 személy közül tizen kétségbe vonták a statárium elrendelésének jogosságát, s az alkotmányos törvények értelmében szabadon bocsátásukat követelték. A letartóztatott Jose W. üiokTörzsi vita Fort Moresby — Az Üj-Gui- neai fennsíkon területi vitába, majd véres összetűzésbe keveredett két törzs, a kimbagáké és a duguminoké. A baltákkal, nyilakkal, kövekkel vívott csatának két halottja és 43 sebesültje van, ugyancsak megsérült két rendőr, akik társaikkal együtt a küzdő felek szétválasztására érkeztek a halvszínre. 1972. IX. 28. Kommentárunk A norvégiai népszavazás eredménye, amely a közös piaci csatlakozás ellenzőinek győzelmét hozta, mély csalódást és aggodalmat keltett Nyugat-Eu- rópa-szerte, a gazdasági közösség hívei körében. Norvégiában a nem szavazatok győzelmét a baloldali pártok: a kommunista párt, a Szocialista Néppárt, valamint a közös piaci belépést kezdettől fogva ellenző mezőgazdasági termelők és halászok együttes erővel vívták ki. Ennek az aránylag kis északi országnak a csatlakozása az Európai Gazdasági Közösséghez elsősorban a közös piaci országok monopóliumaival szoros kapcsolatban álló nagytőkések számára kecsegtet „jó üzlettel", de az ország gazdaságát még függőbbé tenné a nemzetközi monopóliumoktól. Az északi országok munkássága joggal fél attól, hogy mindazokat a vívmányokat, — szociális juttatások, magas bérek, bizonyos fokú termelési demokrácia — amelyeket kemény küzdelmekkel ví- vo^. a tőkésekkel szemben, a közös piaci belépés következtében elvesztené. Súlyos következményekkel járna a belépés a parasztokra és halászokra is a halászat pedig az északi országokban igen fontos ágazat, tehát a mezőgazdasági termelők és a lm'ászát létérdekeit közvetlenül fenyegető veszélyről van szó. Ellenzi a belépést a norvég értelmiség Is, amely az ország érdekeinek „kiárusítását“ emlegeti, s Norvégia függetlenségének elvesztésétől tart. A közös piaci tagság ugyanis számos szuverén jog feladását, az alkotmány revízióját jelentené az ország szánó független szenátor kijelentette: „Semmijeié lázadás sem indokolta a szükségállapot kihirdetését az országban.“ A tíz fogoly fellebbezését most tanulmányozza a manilai legfelsőbb bíróság. Marcos fülöp-szigeti elnök a kedd esti sajtóban közzétett közleményében azt erősítgette, hogy országa tiszteletben fogja tartani a külfölddel szemben vállalt kötelezettségeit. „A szükségállapot kihirdetése ne aggassza a Fülöp-szigetek külföldi barátait" — mondotta. A SEATO e tagállamában tovább folynak a letartóztatások. Az AP tudósításából kitűnik, hogy a szükségállapot kihirdetése óta megtartott házkutatások során a hatóságok nagy- mennyiségű fegyvert és lőszert koboztak el. ALEKSZEJ KOSZIGIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a Kremlben fogadta a Francia Állami Bank elnökét, akivel baráti megbeszéléseket folytatott a szovjet—francia gazdasági kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről. BERLINBEN Michael Kohl, az NDK államtitkára és Egon Bahr nyugatnémet államtitkár küldöttségeik kíséretében folytatták megbeszéléseiket a két ország viszonyát illetően. BULGARIA Kommunista Pártja KB meghívására Nicolae Ceases- cu vezetésével román küldöttség érkezett Várnába. A repülőtéren a vendégeket Todor Zsivkov üdvözölte. SZOVJET küldöttség utazott New Yorkba, hogy szovjet— amerikai egyezményt írjon alá a tengeri közlekedés kérdéseiről. A küldöttséget Timofej Guzsenko tengerhajózási miniszter vezeti. A LEMP Központi Bizottsága VI. plenáris ülésének napirenden szereplő kérdése a lengyel falvak és kisvárosok igazgatásának átszervezése. ANGELA DAVIS, az Egyesült Államok kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja Kubába érkezett. RALP W. COUSINS amerikai tengernagyot nevezték ki a NATO atlanti erőinek új parancsnokává. Cousins Charles Duncan tengernagyot követi eb. ben a tisztségben. Duncan két évig töltötte be főparancsnoki tisztét, s október 31-én távozik véglegesen. A LENGYEL Szocialista Ifjúsági Szövetség Főtanácsának plénuma úgy határozott, hogy 1973 első negyedében megtartják a Szövetség V. kongresszusát. BESZÜNTETTE munkalassítási sztrájkját a japán államvasutak 300 ezer dolgozója. Az igazgatóság hozzájárult azoknak a fegyelmi büntetéseknek a felülvizsgálásához, amelyeket a munkások tavaszi béroffenzívá- ja miatt adtak ki. MEGSZŰNT 800 ezer chilei indián „másodrendű állampolgársága“, amikor Allende elnök aláírta a 19. századi indián törvények hatályon kívül helyezését elrendelő törvényt. VARSÓBA érkezett Tun Abdul Razak malaysiai miniszterelnök. A vendéget Pjotr Jaroszewicz, lengyel miniszterelnök fogadta a repülőtéren. Belfast — Üjabb áldozatokkal gyarapodott az észak-írországi zavargások halottainak és sebesültjeinek száma. Kedden este bomba robbant az egyik katolikus klub előtt. Huszonhárom személy megsebesült, többet közülük igen súlyos állapotban szállítottak kórházba. A 45 kilogrammos, időzített pokolgépet az ismeretlen merénylők most is az épület előtt parkírozó egyik gépkocsiba rejtették el. A rendőrség feltételezi, hogy a robbantás a protestáns szélsőségesek műve volt. Az éjszaka folyamán ugyancsak Belfastban brit katonák hosszabb tűz- párbaíba keveredtek az IRA fegyvereseivel, s közülük egyet megöltek, egy másikat pedig súlyosan megsebesítettek. A fővárosban szerdán reggel is voltak lövöldözések, amelyeknek két további sebesültje van. Közben az észak-angliai Dar- lingtonban folytatta munkáját tárgyalások külpolitikáját is, amellyel, mint kijelentette, „megváltoztattuk a világot“. Nixon arra kérte a választókat, hogy ezúttal juttassák abszolút többséghez, mert nagyratörő programjait csak így tudja megvalósítani a kongresszusban. Nixon ezt megelőzően felavatott egy új múzeumot. Viszont a szálloda előtt többszáz fiatal háborűellenes tüntető vette körül, s az elnöknek végül csak egy mellékajtón sikerült bejutnia az Americana Szállóba. A nagy készültséggel kivonult rendőrség három tüntetőt letartóztatott. az Észak-írország jövőjéről tárgyaló csonka értekezlet. A három párt kedden egyetlen napirendi pontban sem tudott egységes álláspontra jutni. Teljes kudarccal zárult a tartomány jövőbeni parlamenti rendszeréről folytatott vita is. A délutáni ülésen a tartományban lévő fegyveres erők fölötti ellenőrzés ügyében is két merőben ellentétes álláspont alakult ki. Az Unionista Párt azt követelte, hogy egy leendő tartományi regionális kormány vegye át az ellenőrzést, míg a „kis szövetségi párt“ és a Munkáspárt képviselői ragaszkodnak ahhoz, hogy a fegyveres erők ellenőrzése továbbra is a brit kormány kezében maradjon. A Reuter értesülései szerint az Észak-írországi Szociális és Demokrata Munkáspárt vezetői Dublinban Jack Lynch ír miniszterelnökkel találkoznak. Washington — Nicolas Die- derichs ďél-afrikai pénzügyminiszter véleménye szerint az arany unciánkénti hivatalos árát a jelenlegi 38 dollárról 100 dollárra kellene emelni. A Nemzetközi Valuta Alap Washingtonban megrendezett évi közgyűlésén részt vevő dél- afrikai delegáció köreiből származó hír szerint Nicolas Diede- richs úgy véli, hogy az áremelés lehetővé tenné az Egyesült Államok számára a dollár aranyra átválthatóságának visz- szaállítását. Ezenkívül az Egyesült Államok aranykészletének értékét is jelentősen növelné. Dél-Afrika jelenleg arany- készletének kétharmadát a szabadpiacon adja el, ahol az unciánkénti árfolyam meghaladja a 60 dollárt. Hallgatólagos tűzszünet Dar es Salaam — A tanzániai—ugandai határon fennálló „hallgatólagos“ tűzszünet, a szomáli közvetítés jóelőre beharangozott sikere derűlátó hangulatot keltett a két keletmára. Külpolitikai tekintetben pedig veszélyeztetné a skandináv országok hagyományos, bevált együttműködését. Bizonyos azonban, hogy a népszavazás eredménye még nem hárította el végérvényeVeszélyben a „tizek11! sen a Norvégiát fenyegető veszélyt. A Közös Piac hívei mindent latba vetnek — fenyegetéseket és csábító ígéreteket egyaránt —, hogy keresztül vigyék akaratukat. Dániával ellentétben a norvégiai népszavazás eredménye nem kötelező jellegű a kormányra nézve. A norvég alkotmány szerint ilyen kérdésben a parlamentet illeti, a végső szó, de Brattell szociáldemokrata kormánya, amely azt követően alakult meg, hogy a korábbi polgári koalíció nem tudta keresztül vinni az ország belépését a Közös Piacba, már előzőleg világosan leszögezte, hogy sorsát a népszavazás eredményétől teszi függővé. A miniszterelnök máris bejelentette, hogy a parlament hétfői ülésén benyújtja kormánya lemondását. Halvorsen nagykövet, Norvégia képviselője hivatalosan is közölte Schmelzerrel, az EGK miniszteri tanácsának ez évi elnökével, hogy országa a népszavazás negatív eredménye következtében kilép mindazokból a konzultatív szervekből, amelyekben eddig a Közös Piac három másik jövendő tagjával együtt helyet foglalt, s Norvégia nem vesz részt a kibővített EGK állam- és kormányfőinek Párizsban megtartandó októberi találkozóján sem. Brüsszelben, a Közös Piac fővárosában, de Bonnban, Londonban és más nyugati fővárosokban Is nagy gondot okoz, mi lesz a közösség kibővítésének sorsa, vajon a „tizek“ helyett csak a „kilencek“, sőt „nyolcak“ tömörülésére lehet-e immár számítani. Attól tartanak, hogy a norvég „nem“ járványosnak bizonyul, s október 2-án Dánia is nemet mond majd. A norvégiai népszavazás eredménye kellemetlenül érintette a dán kormányt, amelyre az országban tartandó népszavazás eredménye — Norvégiával ellentétben — kötelező erejű lesz. A dán miniszterelnök máris elrendelte a valutapiac bezárását hétfőig, azaz a népszavazás időpontjáig, s ismét kijelentette, hogy ha a népszavazás elutasítja Dánia csatlakozását a Közös Piachoz, a mezőgazdasági exportbevételek olyan érzékeny veszteséget szenvednek, hogy elkerülhetetlenné válik a dán korona leértékelése. A dán parlament, a Folketíng nagy szavazattöbbséggel a közös piaci beléoés mellett foglalt állást, de ha a hétfői népszavazáson a szavazók több mint harminc százaléka nem-et mond, akkor Dánia nem válhat az EGK kilencedik vagy tizedik tagjává. Heath konzervatív kormányát is nagy csalódásként érte a Brattell kormány veresége. Anglia közös-piaci tagságának kérdését ugyan a norvégiai népszavazás kimenetele lényegében nem befolyásolja, mivel a közös piaci törvények már átmentek az angol parlament minden fórumán, de London kénytelen lesz átalakítani számos gazdasági tervét, a számolnia kell azzal, hogy egyelőre az EGK-án belül egy szövetségessel kevesebb lesz. Londoni megfigyelők szerint a norvég belépés ellenzőinek győzelme nyilvánvalóan megerősíti azoknak a helyzetét Angliában, akik mind a Konzervatív, mind a munkáspárton belül a britek közös piaci csatlakozása ellen foglalnak állást. Ugyanakkor — bár Pompidou sajnálkozott amiatt, hogy a népszavazás elutasította Norvégia közös piaci csatlakozását, — a norvég belépés elmaradása nem okoz különösebb fájdalmat Párizsban, mert azt remélik, hogy Anglia így nagyobb mértékben rá lesz utalva a szorosabb együttműködésre Franciaországgal. A nyugat-európai politikai körök számos vezető képviselője hangot adva a norvég „nem“ feletti csalódottságának, kénytelen beismerni, hogy a népszavazás eredménye lelassítja a Közös Piac kibővítésének folyamatát, s tényleges vereség Nyugat-Európa számára. Másrészt — amint a TASZSZ hírmagyarázatában hangsúlyozza — a norvégiai eredmény teljes összhangban áll az európai kontinensen kialakult új áramlatokkal, s elősegíti azt az összeurópai méretekben folyó gyümölcsöző és kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködést, amelynek továbbfejlesztésére gazdag lehetőségek nyílnak. PROTICS JOLÁN afrikai ország konfliktusának megoldását illetően. Egyes ugandai megnyilatkozások azonban inkább hűtik, mint serkentik a békereményeket. Kedden először egy tanzániai—indiai— zambiai „összeesküvés“ hírét röppentették fel Kampalából, többek között azt állítva, hogy indiai hadihajók tartanak a kelet-afrikai partok felé. Később egy ugandai katonai szóvivő azt közölte, hogy jelentős tanzániai csapategységek haladnak a két ország határa, Mutukula és Kikagati városok felé. Tanzániában ugyanakkor Dau- di Muvakawago tájékoztatásügyi miniszter egy hamarosan tető alá hozandó ugandai—tanzániai —zambiai békéltető értekezlet hírét jelentette be. A konferencia színhelye a Szomáliái főváros, Mogadishu lenne. Mint ismeretes, Szomália jelentékeny erőfeszítéseket tett Uganda és Tanzánia viszályának elsimítására. Uganda és Tanzánia viszonyában az egyik fő probléma, hogy fulius Nyerere elnök, aki befogadta az Idi Amin által elűzött Obote volt ugandai elnököt, mindmáig nem volt hajlandó elismerni Amin tábornok rendszerét. Géprablás Sydney — Feltehetőleg gépeltérítők kerítették hatalmukba az Olympic Airways görög légi- társaság Boeing 101-es utas- szállító gépét, amely helyi idő szerint 13 órakor indult az ausztráliai Sydneyből Athén felé. Röviddel a felszállás után a pilóta vészjeleket adott le az erre a célra fenntartott titkos rádiófrekvencián. Egyelőre nem lehet megállapítani, hogy csakugyan géprablás történt-e. A hírügynökségek a polgári repülésügyi minisztérium köreiből csupán olyan értesüléseket szereztek, hogy a Boeing-707-es jelenleg egy Alice Springs nevű városka fölött körözött, és a légierő néhány vadászgépe felszállt, hogy visszatérésre kényszerítse. Meglepő vélemény MEDDŐ VITA New York — Nixon elnök újjáválasztási kampányának első látványos eseményére kedden este került sor, amikor a New York-i Americana Szálló dísztermében ezerötszáz személyes és fejenként ezer dollárba kerülő választási vacsorán mondott beszédet, s beszédét harminc más amerikai nagyvárosban összegyűlt jómódú republikánusok is láthatták zártláncú televízión, szintén ezer dolláros vacsora keretében. Az elnök a vacsorán „izgal más új hazai programokat" ígért, ha újabb négy évre meg választják, s folytatni ígérte a