Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-26 / 227. szám, kedd
Ismerkednek Szlovákiával a Barátság vonatán hazánkba érkezett szovjet szakszervezeti dolgozók (ČSTK) — A ‘Barátság vonatán hazánkba érkezett szovjet szakszervezeti dolgozók 30 tagú küldöttsége tegnap ellátogatott a piešťanyi (Pöstyén) fürdőbe és a világhírű fürdőhely Ipari létesítményeibe. A kedves vendégek közül 29- en Poprüdon tanulmányozták a Járási postaigazgatóság berendezéseit, és baráti beszélgetést, folytattak a szocialista munka- brigádok vezetőivel, valamint a posta legjobb dolgozóival. A délutáni órákban a matejovcei Kitüntetés (ČSTK) — Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB elnökségi tagja, a KB titkára átnyújtotta Pavol Havlíčeknek, a Roľnícke noviny főszerkesztőjének „A kiváló munkáért“ állami kitüntetést, amelyben — 50. születésnapja alkalmából — a pártfunkciókban végzett sokéves önfeláldozó munkájáért, kiváló publicisztikai és szervező tevékenységéért részesítették. A kitüntetés átadásánál jelen volt Pavol Kováč, az SZLKP KB osztályvezetője. Tatrasmalt, üzembe látogattak. Harminc szovjet vendéget köszöntöttek ugyancsak tegnap a martini járás párt-, szakszervezeti és állami szerveinek képviselői. A szovjet vendégek Priekopa községben megkoszorúzták az elesett felkelők emlékművét, valamint az SZNF emlékművét. Martinban ellátogattak a gimnáziumba, az SZNF nyomdába és megtekintették a Szlovák Nemzeti Múzeum kiállítását. A Barátság vonatán érkezett építőipari dolgozók viszont Banská Bystricán a Magasépítő Vállalat funkcionáriusaival beszélgettek. Eszmecserét folytattak a Szakszervezeti Szövetség munkájáról, megtekintették az üzemet és a város néhány építkezését. A vendégek egy másik csoportja a zvoleni Bučina nemzeti vállalat dolgozóival találkozott. A Barátság vonatával érkezett mezőgazdasági dolgozók egy csoportja megtekintette a hodoníni nagyhizlaldát, lö szovjet bányász ée geológus pedig a košicei Szlovák Magnezit üzemben tanulmányozta a termelőmunkát A szocialista sajtóügynökségek együttműködésüket szilárdnak Oldŕich Svestka elvtárs fogadta a hírügynökségek értekezletének részvevőit (ČSTK) — Véget ért Prágában a szocialista országok sajtóügynökségei főigazgatóinak ötnapos értekezlete. A résztvevők megtárgyalták a tudósítói tevékenység területén történő két- és többoldalú együttműködés fejlesztését, valamint a nemzetközi szinten való közös eljárást. A tanácskozást Otakar Svérčina, a Csehszlovák Sajtóiroda központi igazgatója vezette. Az értékezleten rószt vettek a BTA, a bolgár sajtóügynökség, a Prensa Latina sajtóügynökség, az MTI — a Magyar Távirati Iroda, a Moncame — a Mongol Sajtóügynökség, az ADN — a Német Demokratikus Köztársaság sajtóügynöksége, a PAP — lengyel sajtóügynökség, az Agerpress — román sajtó- ügynökség, a TASZSZ és az APN szovjet sajtóügynökségek, a Vietnami Demokratikus Köztársaság sajtóügynöksége és a Csehszlovák Sajtóiroda vezető képviselői. A Prensa Latina, a VDK sajtóügynöksége és a Moncame hírügynökség képviselői első alkalommal vettek részt a nemzetközi értekezleten. Az értekezlet részvevői megállapították, hogy a nemzetközi helyzet szempontjából fontos szerepet tölt be a szocialista sajtóügynökségek tevékenységének koordinációja. Hangsúlyozták, hogy a szocialista országok sajtóügynökségeinek nemcsak a tájékoztatás a feladata, hanem a marxista—leninista elvek és a proletár nemzetköziség szellemében való nevelés is. Az értekezlet a sajtóügynökségek egyik legfontosabb feladatának a szocialista gazdasági integráció komplex programjáról történő részletes tájékoztatást jelölte meg. Az értekezlet után Oldŕich Svestka, a CSKP KB titkára fogadta az értekezlet összes résztvevőjét. A kapcsolatok elmélyítése érdekében A Szlovák Kohászati Társaság elnökségi ülésével tegnap a Banská Bystrica-i Lux szálló Különtermében háromnapos alumíniumgyártási szimpózium kezdődött. A sorrendben második nagy jelentőségű nemzetközi rendezvény részleteiről előzőleg František Štulák elvtárs, a Žiar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés nevét viselő alumíniumgyár igazgatója tájékoztatta a sajtó képviselőit. Elmondta, hogy a mostani minden tekintetben felülmúlja a hat évvel ezelőtt Smolenicén megtartott, első ilyen jellegű nemzetközi szimpóziumot. Az akkori 27 szakember helyett ezúttal 80 külföldi részvevő képviseli a szovjet, a lengyel, a magyar, az NDK-beli, a román, a jugoszláv, az osztrák, a norvég, a francia, a belga, az NSZK, az olasz, az iráni, a japán, a kanadai, ós az Egyesült Államokbeli neves alumíniumgyárakat. A Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság és a fennállásának 20. évfordulója ünneplésére készülő Žiar nad Hronom-i SZNF-üzem részéről 50 szakember és további 35 hazai érdeklődő jelentette be részvételét. ~iy-~ Vasárnapi eiárusítás Ha netán szombaton elfelejtettünk valamit megvenni, vasárnap már szinte lehetetlen annak beszerzése. Az üzletek zárva tartanak ... Két évvell ezelőtt a košicei Prior Áruház nem teljesítette a kiskereske delmi forgalom tervét. Nyitva tartottak vasárnap is. Megállapították, hogy ez érdemes és kifizetődik. Ugyanis a kiskereskedelmi forgalom 30 százalékkal volt nagyobb, mint hétköznapokon. Síí^vákia fővárosában is foglalkoztak a Prior Áruház vasárnapi nyitva tartásával. A kalkuláció szerint ez 94 új alkalmazott felvételét tenné szükségessé, és 3 340 000 koronával megemelné a béralapot. A választás a Kamzíkra esett, amely kísérletileg 8-tól 12 óráig tartott nyitva. Eleinte 30 000 korona forgalmat értek el, az utób bi időben pedig 60 000-et. Az egy órára eső forgalom megfelel a hétköznapi szintnek. Az értékelés után döntenek arról, hogy továbbra is nyitva tartanak-e vagy sem. Kétségtelen: a vasárnapi nyit- va tartás sok gonddal, nehézséggel jár. A gyermekes efláru- sítónők nem szívesen dolgoz, nak, nincs kire hagyniuk a gyereket A kereskedelem béralapját is megterhelj stb. Azonban akárhogyan is vesszük a dolgokat, a vasárnapi árusításra főleg a nagyvárosokban — ahol a külföldi turisták százai is megfordulnak — szükség van, hiszen ez is a lakosságnak nyújtott szolgáltatások egyik formája. —njA Szlovák Nemzeti Színház balettegyüttese szeptember 23-án az idei évad első darabjaként P. I. Csajkovszkij „Hattyúk tava“ című balettjét mutatta be. A három jelvonásból álló balettet Frunze Mihajlovics Jelenjan, az Örmény SZSZK nemzeti művésze rendezte és tanította be. Gusta Herényiooá érdemes művész Odette és Odília, Zoltán Nagy a herceg szerepét táncolta. (Felvétel: M. Borodáčová — (ČSTK) KÖZÉLET — LUDVÍK SVOBODA köztársa sági cinük a |eineni Arab Köztársaság államiinnepe alkalmából üdvözlő táviratot küldött Abdar Rahman Iriánfnak, a Köztársasági Tanács elnökének. — Dr. ĽUBOMÍR ŠTROUGAL sző vetségi miniszterelnök tegnap a Hrzán palotában ebédet adott Pjotr Jeflmovics Seleszt, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa alelnöke tiszteletére, aki gyógykezelésen van hazánkban. — FRANTIŠEK ONDRICH, a CSKP KB titkára tegnap látogatása befejeztével fogadta a Christoph Ostinannak, a NSZĽP KB mezőgazdasági osztályvezetőjének vezetésével hazánkban járt NDK-beli tanulmányi pártküldöttséget. — VLADIMÍR PIROŠÍK, az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára és a titkárság tagjai tegnap fogadták Jevgenyij Pavlovics Val janszkijt, egy partizánbrigát volt parancsnokát. RÖVIDEN Tegnap a Szovjetunióba utazott a CSKP járási ellenőrző és revíziós bizottságai elnökeinek csoportja. A csoport tagjait Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke búcsúztatta. Dr. Zdeiíek Zuskának, Prága főpolgármesterének vezetésével tegnap elutazott Budapestre az a háromtagú küldöttség, amely részt vesz Pest és Buda egyesítése 100. évfordulójának alkalmából az európai nagyvárosok polgármestereinek találkozóján. Herbert Ďurkovičnak, az SZSZK kormánya alelnökének, a Szlovák Tervbizottság elnökének vezetésével tegnap Bratislavában megtartotta első plenáris ülését az SZSZK szervezési és irányítási bizottsága. Kéthetes csehszlovákiai látogatása befejeztével tegnap elutazott Prágából Vu Tuan, a VDK köny- nyűipari miniszterének helyettese. A Nővé Zámky-i (Érsekújvár) Remesloslužba Termelőszövetkezetben már hagyomány, hogy minden héten sajtóbeszámolót tartanak. A sajtobeszámo'lnt rendszerint párttag vezeti. Felvételünkön Hlavács László, a pártbizottság titkára, kezében kedvenc lapjával, az Üj Szó val. (F. I. felv.) Megkezdődött az általános vita az ENSZ 27. ülésszakán Rogers amerikai külügyminiszter szerződéstervezetet nyújtott be a terrorcselekmények megakadályozásáról New York — Az ENSZ közgyűlésének 27. ülésszaka szombati tanácskozásán 66 szavazattal 27 ellenében úgy határozott, hogy a közgyűlés napirendjére tűzi a nemzetközi terrorizmus megakadályozásának kérdését. Mint ismeretes, Kurt Waldheim, a világszervezet főtitkára javasolta a müncheni incidens után, hogy a kérdést vegyék fel a közgyűlés napirendjére. A szombati ülésen hivatalos szavazás és vita nélkül felvették a közgyűlés napirendjére a Bengali Népi Köztársaság ENSZ-tag fel vételi kérelmének megvitatását. A kérelmet augusztusban a Kínai Népköztársaság képviselője a Biztonsági Tanácsban megvétózta. A közgyűlés előreláthatólag Bengália felvétele mellett foglal majd állást, de a felvételhez a Biztonsági Tanács jóváhagyása is szükséges. A brazil külügyminiszter, Mario Gibson Barboza felszólalásával tegnap megkezdődött az ENSZ közgyűlésének általános vitája. A következő felszólaló William Rogers amerikai külügyminiszter volt. Rogers szerződéstervezetet nyújtott be a nemzetközi ter- ror-cselekmények megakadályozásáról. Kijelentette, hogy a müncheni események visszavetették a közel-keleti válság rendezésének folyamatát, de hangoztatta, hogy a tárgyalásokat tovább kell folytatni. Amerikai elképzelés szerint a szembenálló feleknek első lépésként meg kell állapodniuk a Szuezi- csatorna újramegnyltásáról. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tegnap New Yorkban találkozott N. Bowennel, Ausztrália külügyminiszterével. A két államférfi beszélgetést folytatott az országaikat kölcsönösen érintő kérdésekről, valamint az ENSZ jelenleg ülésező közgyűlésének munkájával kapcsolatos problémákról. Tanaka Pekingben Peking — Tanaka japán miniszterelnök hétfőn délelőtt Pe- kingbe érkezett. Tanakát Csou En-laj kínai miniszterelnök, Csi Peng-fej külügyminiszter, Kuo Mo-zso, a kínai Országos Népi Gyűlés állandó bizottságának alelnöke és más kínai vezető személyiségek fogadták. A repülőtéren eljátszották a japán és a kínai nemzeti himnuszt, majd Tanaka és Csou En- laj elvonult a díszszázad előtt. Tanaka ötnapos pekingi látogatásának befejeztével pénteken délelőtt Sanghajba utazik, majd szombaton tér vissza Tokióba. A japán közvélemény felfokozott várakozással tekint a pekingi csúcstalálkozó elé. Megfigyelők rámutatnak, hogy Tanaka az első olyan japán kormányfő, aki békeidőben fordul meg Kínában, azzal a határozott céllal, hogy lezárja a két ország között sok évtizede fennálló ellenséges viszonyt és új fejezetet nyisson Japán és Kína kapcsolatainak történetében. A Mainicsi Simbun véleménye szerint Tanaka és Csou En-laj repülőtéri kézfogása a hidegháborús korszak lezárását jelenti japán és Kína között. Tanaka és Csou En-laj közötti tárgyalások helyi idő szerint 13.50-kor kezdődtek az Országos Népi Gyűlés épületében. Csou En-laj kínai kormányfő este — közép-európai idő szerint délelőtt tizenkettőkor — bankettet adott a japán vendég tiszteletére. A kínai hírközlési eszközök sokkal barátibb hangot ütöttek meg Tanaka látogatásával kapcsolatban, mint februárban Nixon vizitje előtt. Az amerikai elnök érkezéséről az aznapi Zsenmm Zsipao egyáltalán nein tett említést. Ezúttal a kínai lapok hétfőn az Oj Kína hír- ügynökség tokiói tudósítójának meleghangú írását közölték arról, hogy a kínai—japán diplomáciai kapcsolatok helyreállítása „az általános irányzatot jelenti“ Japánban. A tudósítás szerint Tanaka miniszterelnök ama „fontos döntése“, hogy Kínába látogat „a japán nép széles tömegeinek helyeslését és támogatását“ élvezi. A japán nép az Oj Kína szerint azt várja, hogy a két ország közötti kapcsolatot gyorsan normali- zální fogják és így „új fejezet nyílik a két ország közötti baráti kapcsolatok krónikájában“. A Nemzetközi Valuta Alap közgyűlése Washington — Washingtonban hétfőn délután nyílt meg a Nemzetközi Valuta Alap és a Világbank rendes évi közgyűlése, amelyen a 124 tagországot a pénzügyminiszterek és a központi bankok elnökei képviselik Már az első napon beszédet mondott McNamara, a Világbank amerikai elnöke és Pierre Paul Schweither, a Nemzetközi Valuta Alap igazgatója. A közgyűlésnek idén különös, jelentőséget ad az a tény, hogy a tavaly decemberi valutaárfolyam- szabályozás után meg akarják kezdeni a tőkés világ pénzügyi rendszerének átfogó megreformálását. A tőkés világ tíz, gazdaságilag legerősebb országának képviselői Washingtonban már vasárnap rövid ülést tartottak, s kiadott közleményükben támogatásukról biztosították a tervezett pénzügyi reformot. Elégedetten nyilatkoztak arról is, hogy a Nemzetközi Valuta Alapon belül megalakul a „húszak bizottsága“ amelytől azt remélik, hogy tanácskozásaival hozzájárul a valutarendszer zöke- nőmentesebb működéséhez. A „húszak bizottságának“ első elnöke Valery Giscard d’Estaing francia pénzügyminiszter lesz. Az indiai bekekonferencia állásfoglalása Delhi — Calcuttában, Nyu- gat-Bengália állam legnagyobb városában vasárnap véget ért az indiai országos békekonferencia. Az értekezleten a különböző országokból, köztük a Szovjetunióból érkezett küldöttek állást foglaltak Ázsia és Afrika népeinek egysége, az egyetemes béke és biztonság megsziSvájci népszavazás Genf — Vasárnap a svájci haladó pártok és társadalmi szervezetek követelésére népszavazást tartottak arról a javaslatról, hogy szüntessék be a fegyverek és hadianyagok külföldre szóló eladását. A népszavazás eredményeként jelentéktelen szavazat-többséggel elutasították a fegyverkivitel beszüntetését indítványozó javaslatot. A javaslat mellett 584 726, ellene 593 199 lakos szavazott. lárdítása, a Szovjetunió és a többi szocialista országhoz fűződő baráti kapcsolatok erősítése mellett. A kongresszus határozatot fogadott el, amelyben követeli az amerikai imperializmus indokínai agressziójának haladéktalan beszüntetéséi és a vietnami kérdés békés rendezését. A küldöttek szolidaritásukról biztosították az arab népeket, s követelték az izraeli agresszió megszüntetését. ÉSZAK NORVÉGIÁBAN befejeződtek a Strong Express NATO-hadgyakorlat keretében végrehajtott szárazföldi manőverek. Az akcióban részt vett 16 ezer főnyi haderő az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Kanada, Hollandia, Luxemburg, Olaszország és Norvégia katonai egységeiből tevődött ösz- sze. űr_szó 1972. IX. 26. 2
