Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-23 / 225. szám, szombat
A Bundestag megszavazta az NDK-val kötött közlekedési megállapodást Csehszlovák sportolók tragikus balesete Bizalmi vita a parlamentben Bonn — Interpellációkkal kezdődött meg pénteken reggel a nyugatnémet Szövetségi Gyűlés várhatóan utolsó ülése a novemberi parlamenti választások előtt. A Bundestag képviselői ma szavaznak a szövetségi kancellár által beterjesztett bizalmi kérdésről, amelynek elutasításával lehetővé válik, hogy Heine- mann szövetségi elnök még pen teken feloszlassa a parlamentet és új választásokat írjon ki. A szavazás előtt többórás vi- ában fejtik ki álláspontjukat a (ormánykoalíció és az ellenzék cépviselői. A CDU— CSU négy vezérszónokot jelölt ki: Rainer Barzelt, Franz Josef Strausst, Gerhard Schrödert és Hans Katiért. Feltételezik, hogy szót kér néhány olyan „honatya“ is, aki az ellenzékhez történt átállásával előidézte a parlamenti erőviszonyok felborulását. A péntek reggeli interpellációk leglényegesebb kérdése az volt, hogy hivatalban maradhatnak-e a parlamenti államtitkárok, vagy pedig — miként a képviselőknek — nekik is meg keli válniuk tisztségüktől. Az interpellációk után az NDK-val kötött közlekedési szerződés (általános forgalmi szerződés) parlamenti jóváhagyására került sor. A kormánykoalíció köreiben e kérdésben nem számítottak a jobboldal ellenállására. A bizalmi vita viszont négyöt órát is igénybe vehet, ami egyben azt jelenti, hogy a szavazás nem történhet meg csak késő délután. Rövid vita után a szövetségi gyűlés kilenc tartózkodás mellett, megszavazta az NDK-val kötött közlekedési megállapodást. Nem sokkal tíz óra után kezdődött meg a vita Brandt kancellár indítványáról, a bizalmi kérdésről. Elsőnek Walter Scheel külügyminiszter szólalt fel: rövid beszédben ismertette a korPompidou sajtóértekezlete mány hároméves tevékenységének eredményeit. Ismét aláhúzta, hogy a parlamenti demokrácia hitele egyes képviselők pál- fordulása miatt veszélybe került, mert átállásukkal meghamisították az 1969-es választások eredményét, megváltoztatták a parlamenti erőviszonyokat. A bizalmat csak úgy lehet helyreállítani, ha módot adnak a választóknak ismét akaratuk kinyilvánítására. Az új választásokig és az új kormány megalakulásáig a Brandt—Scheel-kormány töretlenül folytatja munkáját. Scheel megcáfolta a jobboldal gazdasági válságelméletét és megállapította, hogy az ellenzék állításaival merő ellentétben rendben mennek a dolgok, a „mértéktartó konjunkturális fellendülés“ folytatódik és felelőtlen az, aki „válságszólamokkal“ akarja az ellenkezőjét elhitetni a lakossággal. Gerhard Schröder volt külügyminiszter (CDU) igen rövid beszédben támadta a Brandt- kormányt. Nem tagadta, hogy a kormány eredményeket ért el, viszont a koalíció lemorzsolódását, a kormányon belül támadt belső ellentéteket (Schiller leköszönése) olyan tényezőnek tüntette fel, mint amely a „legnagyobb kárt“ okozta az országnak. Schrödert Schulz nyugat-berlini képviselő követte a szónoki emelvényen. A szociáldemokratáktól a CDU-hoz csatlakozott képviselő hosszú körmondatokban próbálta igazolni a dezer- tőrök „lelkiismereti döntését“ és védelmébe vette társait, akiket a kormány „kollektív rágalmainak“ áldozatául tüntetett fel. Hasonló szellemben szólalt fel a másik pártütő, a müncheni Günther Müller is, akit nemrég vettek fel a bajor CSU-ba. A nyugatnémet parlament tegnap bizalmatlanságát fejezte ki Brandt kancellár kormányával szemben. A tízek csúcsértekezlete „zöld fényt” kapott Nyugati hírügynökségek párizsi jelentése szerint Georges Pompidou francia köztársasági elnök csütörtökön délután csaknem kétórás sajtóértekezletet tartott. Az államfő a belpolitikai kérdések után foglalkozott a nemzetközi helyzettel is. Pompidou beszélt a 10 nyugat-európai tőkésország állam- és kormányfőinek október végére kitűzött csúcstalálkozójáról. Úgy vélekedett, hogy a kibővített EGK csúcstalálkozója „nem lesz fordulópont a történelemben“, de még Nyugat-Európa történelmében sem. Jelezte, hogy a valutapolitikai fejlemények miatt fenntartásai voltak a tervezett konferenciával szemben, de — fűzte hozzá — Schumann külügyminiszter Brandt nyugatnémet kancellárnál és Heath brit miniszterelnöknél tett látogatása, valamint az EGK-tagországok kül- ügy-, gazdasági és pénzügyminisztereinek római találkozója azt a reményt keltette benne, hogy a párizsi csúcstalálkozó eredményekre fog vezetni. A francia államfő foglalkozott a vietnami konfliktussal is. Reményét fejezte ki, hogy a párizsi négyoldalú konferencia és Kissinger amerikai nemzet- biztonsági főtanácsadó tárgyalásai végül is eredményesek lesznek. Pompidou ugyanakkor kitérő választ adott az újságíróknak a DIFK legutóbbi javaslatával kapcsolatos kérdésre, ellentétben Schumann külügyminiszterrel, aki korábban támogatásáról biztosította a saigoni koalíciós kormány megalakításának tervét. A közel-keleti helyzettel kapcsolatban emlékeztette az újságírókat arra, hogy Francia- ország elítélte a müncheni terrorakciót. De nyomban hozzáfűzte, hogy az effajta akcióknak csak akkor lehet véget vetni, ha megoldást találnak a palesztinai problémára. Különleges bíróság Ulsterban 1972. IX 23. London — Az angol kabinet elfogadta William Whitelaw- nak, az észak-ír ügyek miniszterének egy különleges bíróság felállítását előirányozó javaslatát. A különleges bíróság kivételes jogkört kap, tagjait megnövelt biztonsági intézkedésekkel védi, és — az angolszász jogszokásoktól eltérően — nem támaszkodik esküdtszékre. Ez Whitelaw és az angol kormányzat „receptje“ az internálások dilemmájára, a bíróság felállításával ugyanis — papíron — megszűnik az internálások rendszere. „A különleges bíróság internáló törvényszék, lesz — mondotta pénteken telefonon Edwi- na Stewart, az Észak ír Polgárjogi Szövetség főtitkára. Kategorikusan elutasítjuk ezt, s tudjuk, hogy az észak ír lakos ság politikailag érettebb annál, minthogy bedőljön ilyen átlátszó trükköknek. A különleges bíróság ugyanis olyan eszköz, amely alkalmas arra, hogy a normális bírósági rendszerben elégtelen bizonyítékok alapján rács mögé csukhassák a vádlottakat ...“ A Whitelaw tervet ezért időzítették ezekre a napokra, mert „aranyhidat“ akartak kínálni az Észak ír Szociális és Demokrata Munkáspártnak, amely az internálások fenntartása miatt Whitelaw hétfőn kezdődő dar- lingtoni kerekasztal-értekezleté- nek bojkottálására készült. Az SDLP még nem utazik Darlingtonba. A párt Londonban tartózkodó parlamenti képviselői pénteken délelőtt határozatban jelentették ki, hogy a különleges bíróság felállítása — úgymond — „nem elég“ korábbi döntésük megmászására. A bíróság felállítását az angol parlament két hét múlva szavazza meg, ugyanannak a törvénynek az alapján, amely- lyel feloszlatták a Stormont- kormányt. Szófia '— A szocialista országok hadseregeinek szeptember 17-én kezdődött bulgáriai 6. ejtőernyős bajnokságán részt vett csehszlovák sportolóknak a perniki járásban Kondofrei repülőtérre tartó autóbuszát szerencsétlenség érte, amelynek során 11 csehszlovák sportoló életét vesztette. Tegnap a bolgár fővárosban további részleteket közöltek a szerencsétlenségről. Szófia közelében a Peruik melletti vasúti átjárónál sűrű ködben és rossz látási viszonyok között egy gyorsvonat összeütközött a csehszlovák sportolók autóbuszával, öt csehszlovák ejtőernyős a helyszínen meghalt, hatan kórházba szállításkor haltak bele sérüléseikbe. A csoport bolgár tolmácsa és a kísérő bolgár tiszt is életét vesztette. Az autóbusz vezetője életben maradt. További két csehszlovák versenyző kórházban van, az egyik könnyű, a másik súlyos sérülést szenvedett, de az orvosok reménykednek megmentésében. Dobri Dzsurov bolgár nemzet- védelmi miniszter a szerencsétlenség okainak tüzetes kivizsgálására bizottságot nevezett ki, amelynek vezetője Borisz Todorov altábornagy, nemzet- védelmi miniszterhelyettes. Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertauľt- 'csának elnöke a következő táviratot intézte Ľubomír Strougal csehszlovák kormányfőhöz: „A baráti hadseregek ejtőernyős bajnokságán részt vett csehszlovák sportolók tragikus halálhírétől mélyen megrendülve a magam és'a Bolgár Népköztársaság kormánya nevében részvétemet nyilvánítom ki Önöknek és Önök által az áldozatok családjainak és hozzátartozóinak.“ A HESZ (a Hadsereggel Együttműködő Szövetség) Szövetségi Bizottsága a következő közleményt adta ki: „Mély megrendüléssel fogadtuk azt a mindannyiunk számára fájdalmas hírt, amely a Bulgáriában a baráti államok hadseregei 6. bajnokságán szerepelt csehszlovák ejtőernyősök tragédiájáról számolt be. Élsportolóink tragédiája az egyetemes csehszlovák sport, de különösen a HESZ nagy vesztesége. Kegyelettel emlékezünk rájuk, családjaiknak és hozzátartozóiknak őszinte részvétünket fejezzük ki.“ Romes Csandra a demokratikus világmozgalmakról Calcutta — Minden haladó és demokratikus erő egységének megszilárdítása az imperializmus, a gyarmati rendszer és a fajgyűlölet elleni harcban a szolidaritás a nemzeti felszabadulásukért küzdő népekkel — ezek azok a problémák, amelyeknek pozitív megoldása nagyban elősegítené az egyetemes béke megteremtését, éfs a földkerekség népeinek biztonságát — mondotta Romes Csandra, a Béke-Világtanács főtitkára és a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában. — A békéért és az afroázsiai szolidaritásért küzdő indiai országos kongresszus most folyó konferenciája arra hivatott, hogy elősegítse e célok elérését. Azt, hogy milyen jelentőséget tulajdonítanak a konferenciák, meggyőzően tanúsítja a küldöttek összetétele: itt vannak Afrika és a Közel-Kelet, Japán és Európa, Vietnam és a Bengáli Népi Köztársaság képviselői. — Mint ismeretes, a reakció ellen harcoló békeszerető erők élcsapatában a szocialista országok haladnak, élükön a Szovjetunióval — mutatott rá Csandra. — A Szovjetunió megalakulásának közelgő 50. évfordulója nemcsak a Szovjetunió népei számára nagy jelentőségű esemény. A világ haladó erői, Ázsia és Afrika fejlődő népei sokat meríthetnek a Szovjetunióban élő népek félévszázados tapasztalataiból, — mondotta Romes Csandra. DIPLOMÁCIAI AKCIÓK UGANDA KÖRÜL Kairó — Dar es Salaam — Accra — A Tanzánia és Uganda között keletkezett feszültség nyomán megindult a diplomáciai mozgás Afrikában. Hivatalos kairói bejelentés szerint Anvar Szadat egyiptomi elnök üzenetet intézett Idi Amin ugandai és Nyerere tanzániai elnökhöz a konfliktussal kapcsolatban. Pénteken az egyiptomi fővárosba várják Wenga ügyvezető tanzániai külügyminisztert, aki Nyerere elnök üzenetét hozza Szadatnak. Heikal, az Al Ahram főszerkesztője pénteki cikkében bírálja Szudánt, amiért nem engedte tovább Ugandába az öt líbiai gépet, amely katonákat, tiszteket és fegyverzetet szállított Kam- palának. Mint ismeretes, Líbia hivatalos formában elmarasztalta Khartúmot az akció miatt. A nairobi rádió szerint Tanzánia és Uganda megegyezett abban, hogy ideiglenes tűzszünetet köt és felhagy az ellenségeskedéssel. Kampala végetvet a tanzániai városok bombázásának, Dar es Salaam pedig visz- szavonja csapatait az ugandai határról. A viszálykodó felek békére felhívó levelet kaptak Acheam- pong ghanai államfőtől is. Egy tanzániai kormányszóvivő bejelentése szerint egy ugandai gép pénteken bombázta a Vik- tória-tó déli partján elterülő Mwanza tanzániai várost. A támadásnak egy halálos áldozata van, köt ház romba dőlt. Ez volt az első ugandai támadás e hét eleje óta amikor Nyerere tanzániai elnök kijelentette, hogy nem tűri a további bombatámadásokat. A szabadságharcosok sikerei a dél-vietnami frontokon Az amerikai magatartás akadályozza a békés rendezést Saigon — A dél-vietnami hazafiak pénteken hajnalban Quang Ngai tartományban hét helyen intéztek támadást a saigoni rendszer csapatai elien. A TTneu-kormány egyik szóvivője a délelőtt folyamán bejelentette, hogy a zsoldosok kénytelenek voltak feladni a Dúc Pho város külső védelmi állásait. A hét folyamán elfoglalt Ba To és Mo Dúc városokkal együtt a szabadságharcosok most egy jelentős háromszög alakú területre terjesztették ki ellenőrzésüket az északi partvidéken. Dél vietnami katonai körök szerint a Ba To város visszafoglalására küldött csapatok válságos helyzetben vannak, miután a légi úton szállított és ejtőernyővel ledobott utánpótlás a népi erők kezére jutott. Amerikai B-52-es repülőgépek pénteken hat bevetésben támadták a térségben a szabadságharcosok feltételezett állásait. Párizs — Ly Van Sau, a délvietnami ideiglenes forradalmi kormány Párizsban tárgyaló küldöttségének szóvivője pénteken a francia fővárosban sajtó- értekezletet tartott és ezen elemezte a négyes értekezlet csütörtöki 160. ülésének eseményeit. Mint rámutatott, továbbra is az Egyesült Államok magatartása legjobb akadálya a vietnami kérdés békés rendezésének. Az amerikai delegáció elutasította a DIFK szeptember 11-i javaslatát, amely pedig számos állam kormányának támogatását élvezi. Nyilvánvaló — mutatott rá a DIFK delegációjának képviselője —, hogy a Nixon-kor- mány nem akar véget vetni a háborúnak, nem hajlandó konstruktív tárgyalásokat folytatni. A DIFK-nek a valósággal számoló javaslatai ellenére a 160. ülésen nem sikerült haladást elérnie, az amerikai hadvezetés ugyanakkor tovább eszkalálja a háborút az indokínai hadszíntéren. néhány sorban JAROSZEWICZ lengyel miniszterelnök a közeljövőben Svédországba látogat. Olaf Palma svéd miniszterelnök kijelentette, hogy Stockholmban komoly várakozással tekintenek Jaroszewicz látogatása elé. MAURICE SCHUMANN francia külügyminiszter útban New York felé, egy napot töltött Iz- landon. Johannesson miniszter- elnökkel és Josefsson halászatügyi miniszterrel a brit—izlandi halászati vitával kapcsolatos kérdéseket tárgyalta meg. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK kormánya nyomást gyakorol a nemzetközi bankokra, hogy nd nyújtsanak hiteleket Chilének. Ezekkel az intézkedésekkel akarja megakadályozni azokat a gazdasági változásokat, amelyeket a Népi Egység kormánya valósít meg. VARSÓBAN tartózkodik a Libanoni Kommunista Párt KB küldöttsége Karim Mrue, a KB titkára vezetésével. VIGO spanyol város húsz magánvállalata négyezer munkást bocsátott el, miután a tizenkét napja tartó sztrájksorozat 16 ezer 500 résztvevőjéből mindössze hatezren engedelmeskedtek a munkára való felhívásnak. POLITIKAI menedékjogot kapott két baszk hazafi Francia- országban. Miután a spanyol rendőrséggel vívott tűzpárbaj- ban átvágták magukat a spanyol-francia határon. Harmadik társuk a tűzharcban életót vesztette. LONDONBAN tartják a brit Nemzetközösség 31 országának pénzügyminiszterei kétnapos konferenciájukat, amelynek napirendjén szerepelnek a Nagy- Britannia közös piaci tagságának kérdései. AVELLINO olasz falu közelében félkatonai jellegű fasiszta kiképző táborra bukkantak. AZ EGÉSZSÉGÜGYI Világszervezet európai regionális irodájának 22. ülésén felszólalt Jaroslav Prokopec, a csehszlovák küldöttség vezetője. SZEMJON KOLONYIN nyugállományú altábornagy, a szovjet fegyveres erők magas rangú politikai dolgozója elhunyt. ELBÜCSÜZOTT Rigától az NDK hadiflottájának hajóraja, amely baráti látogatáson tartózkodott Lettország fővárosában. Intézkedések a géprablók ellen Washington — Az amerikai szenátus törvényjavaslatot hagyott jóvá, amely új intézkedéseket vezet be a géprablók elleni küzdelemben. A 75íl arányban elfogadott javaslat értelmében a szenátus felhatalmazza Nixon elnököt, hogy függessze fel a légiforgalmat az Egyesült Államok és minden olyan nemzet között, amely támogatást nyújt a gépeltérítőknek. A tettesekre kiszabható legnagyobb büntetést 20 évi börtönben, illetve halál- büntetésben állapítja meg és 35 millió dollárt javasol a repülőtéri biztonsági berendezések tökéletesítésére. A javaslat most a képviselőház elé kerül. Földfoglalások Mexikóban Mexikó-város — Nyomorúságos életkörülményei miatt elkeseredettségében Durango mexikói államban ötezer nincstelen paraszt elfoglalta Villa de Ocampo helység földjeit. A fővárostól 1100 kilométerre északra fekvő helység hatóságai és a földbirtokosok megpróbálnak egyezkedni a parasztokkal a föld visszaadásáról. Korábban hasonló akcióra került sor Tlas- cala államban, ahonnan több mint ezer főnyi menet indult a főváros felé, követelve, hogy a kormány oldja fel a földkérdést. Cultacanban, Sinaloa állam fővárosában több száz diák és paraszt megtámadott egy fogdát és kiszabadított négy diákot, akiket birtokfoglalások megszervezésével vádolnak.
