Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)

1972-09-16 / 219. szám, szombat

kronika hír mozaik Szombat, 1972. IX. 16. A NAP kel — Bratislava: 5.27, nyugszik: 18.04 órakor — Košice; 5.11, nyugszik: 17.48 órakor. A HOLD kel: 14.17, nyugszik: 22.24 órakor N évnapjukon szeretettel köszöntjük EDIT — I1UDMILA nevű kedves olvasóinkat O 1872-ben született MELICH JÁ­NOS nyelvész, a magyar település­történeti filológia megalapítója (+1963) O 1887-ben született JEAN (HANS) ARP elzász-lotharin- giai szobrász, grafikus és költő, a non-figuratív szobrászat egyik legjelentősebb mestere (+1966) O 1957-ben halt meg CH’I PAI-SHIH kínai festő, a század legjelentő­sebb kínai mestere (szül.: 186DI O 1967-ben halt* meg PAVLO TI- CSINA ukrán költő (szül.: 1891). D Ö J Ä R A S Szárnyas csó­nak közlekedik a franciaországi Berre l’Étag melletti halas­tavon. A négy­tonnás, két su­gárhajtású mo­torral hajtott ví­zi jármű auto­matikus irányí­tású. Óránként a kilencven ki­lométeres se­bességet is el­éri. (Felvétel: ÜSTK —Keystone) Felhős idő, az ország déli részén helyenként eső. A ltígmagasabb nappali hőmérséklet 13—17 fok. Gyenge, inajd mérsékelt északke­leti szél. 1972. szeptember 16-án. Bratislava: 195, apad Medveďov: 115, apad Komárno: 165, apad Štúrovu:160, apad RENDŐRSÉGI hlREK — Michal Š. 40 éves Horné Sfnie-i (trencséni járás) erdész Horné Srnie és Vlársky priesmyk között a vasúti vágány mellett ész­revette, hogy a vágány mögötti úton teherautó közeledik. Gyorsan át akart futni a vasúti vágányon, s a ködben nem vette észre, hogy vonat közeledik, mely elkapta őt és halálra gázolta. — A Devičanyi (levicei járás) Efsz műhelyében Daniel P. 41 éves pukanecl javító olyan figyelmet­lenül végezte a hegesztést, hogy egy szikrától tűz keletkezett. A tűz az azonnali beavatkozás el­lenére Is megrongált egy traktort, egy motorkerékpárt, a műhelybe­rendezést és a tetőzetet. Körülbe­lül 20 000 korona a kár. — A Bratislavai Magasépítő Vál­lalat Mlletičova utcai udvarából az utóbbi napokban ellopták a BL-06 85 rendszámú teherautót. A rendőrség a tettest — a 19 éves Jozef G. bratislavai lakost, a vál­lalat volt kocsikísérőjét — Píseken tartóztatta le. Jelenleg Ostraván a Vörös Október Bányában dolgo­zik, Ide akarta az autót vezetni. Megkísérelt egy S5T teherautót Is ellopni, ezt azonban nem sikerült beindítania. — Zdeno Z. bratislavai motorke­rékpáros csütörtökön délután a ti­lalom ellenére behajtott a Kremel- ská utcába, és nekirohant a szem­bejövő teherautóba. Súlyos sérü­lésekkel szállították kórházba. — Bratislavában Prešovská utcai lakásán csütörtökön holtan talál­ták a 32 éves Anna B.-t. A hely­színre érkezett orvos a halott ke­zén zúzódásokat és véraláfutá'so- kat észlelt. Halálnak okát a rend­őrség vizsgálja. — Lubina és a Holuby menedék­ház (trenčénl járás) között menet közben tűz keletkezett a trenčíni Ütépítő Vállalat teherautójában. Csőrepedés következtében az olaj kiszivárgott és a motor kigyulladt. Mire a tűzoltók megérkeztek az autó csaknem teljesen elégett. A kár kb. 90 000 korona. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számának 2. oldalán a „90 éves Major István özvegye“ c. cikkünk második bekezdésének első mondatába értelemzavaró hiba csúszott be. A mondat helyesen így hang­zik: „Látszatra talán könnyeb­bé vált ez a sors a felszabadu­lás után, amikor Major István a Pravda igazgatójaként, majd Csehszllovákia magyarországi nagyköveteként töltött be jelen­tős tisztségeket.. Kérjük Major Istvánné és ol­vasóink szíves elnézését. MÉRNÖKÖKET AVATTAK A košicei Állami Színházban tegnap a műszaki főiskola tudo­mányos tanácsa tagjainak je­lenlétében meghitt ünnepség keretében avatták mérnökké a kočicei Műszaki Főiskola Elekt­rotechnikai Tanszékének első 49 végzős növendékét, öten vö­rös diplomát kaptak. —k ÖREGEK NAPJA JAPÁNBAN H Japánban minden évben szeptember 15-én ünnepük az öregek napját. Tegnap zenétől és a hagyományos ünnepi fel­vonulásoktól visszhangzottak To­kió és más nagyvárosok utcái. Összefogott az egész társadalom, hogy jelképes ajándékokkal és szívélyes üdvözletekkel lega­lább egy napra megkísérelje feledtetni a japán lakosság im­már több mint hét százalékát kitevő idősebb emberek gond­jait. Egyes japán lapok a „re­ménytelenség ünnepének“ ke­resztelték el az „öregek nap­ját“. A kapitalista világ máso­dik gazdasági nagyhatalma ugyanis valóságos éhhalálra kárhoztatja a nyugdíjas kort elért lakosait. A kormány hiva­talosan megállapított létmini­muma szerint egy idős házas­párnak legkevesebb havi 46 000 jenre lenne szüksége ahhoz, hogy fenntartsa önmagát. Ez­zel szemben a 7,3 millió idős ember közül 3,6 millió havonta 23 000 jenből kénytelen megél­ni. Az idei „öregek napját“ két idős japán azzal köszöntötte, hogy öngyilkosságot követett el. Tudósítóink írják TECHNIKUSOK LESZNEK Az az épület, amelyben 1949— 1953 között mestereket képeztek ki a füleki Kovusmalt számára, még ma is iskulai célokra szolgál, csak azzal a különbséggel, hogy most technikusok Lsznek azokból, akik elvégzik, ezt az iskolát. Azok a fiatalok jelentkezhetnek ide, akik középiskolai érettségivel rendel­keznek. Telek Ernő elvtárs, egyike az iskola pedagógusainak, aki gyakorlati órákon foglalkozik a ta­nulókkal, büszke az iskolából ki­került fiatalokra. Mint mondotta, csupa jó híreket hall róluk. Főleg a környező üzemekben helyezked­tek el, s többen közülük fel.’.lős beosztásban dolgoznak. A három­éves tanulmányi idő letelte után bizonyára a jelenlegi tanulókból is jó szakemberek lesznek. POGONYI ZOLTÁN EGYRE TÖBB terméket gyárt ex­portra a Galántai Járási Ipari Vál­lalat. A szocialista inunkabrigád tagjai, akik ruhaszekrényeket ké­szítenek fémlemezből szocialista kötelezettségvállalást tettek, mi­szerint a NOSZF évfordulója tiszte­letére rendezendő ünnepségek napjáig teljesítik egész évi export­feladatukat. Ez annyit jelent, hogy november 7-ig 1500 darab ruhaszekrényt kell elkészíteniük. KRAJCSOVICS FERDINAND ANDRE) SLÁDKOVICS XIX. szá­zadbeli szlovák költő, nyomában jártak a Šahyi Magyar Gimnázium I. B osztályának tanulói. Krupinán megtekintették a szülőházat, Rad- váiiban pedig a sírhelyét és a tisz­teletére emelt szobrot. A kirán­dulást a Szlovák Nemzeti Felkelés 28. évfordulója alkalmából szer­vezték. JÁMBOR VALÉRIA APRÓHIRDETÉS ■ A MATESZ Thália Színpada Košice, Tajovského 12, azonnali belépéssel felvesz színpadtechni­kust és villanyszerelőt. Jelentkez­ni a fenti címen és a 258-66, 258-67-es telefonszámon lehet. ŰF-150 ■ Cortina 1300 (Tuzex) és 3 + 1 személyes lakókocsi eladó. Cím: Dr. Csomó, Lučenec, Malinovského 1/IX. Ú-1110 ■ Wartburg de Luxe, másfél éves, 24 000 km, azonnal eladó. Puzsér Dezső, Bodza 19, okr. Komárno. Ű-1103 X Eladó Ford Anglia de Luxe, GJ után. Jelige: Ár megegyezés szerint. Ü-1099 B* Eladó új Zsiguli, 1400 km, 61 000 koronáért. Jelige: Építke­zem. 0-1102 ■ Családi ház eladó. Cím a hir­detőirodában. Ú-1095 S3 Eladó ház kerttel, a ház azon­nal beköltözhető, Gbelcén, okr. Nové Zámky. Érdeklődni Kocsis Józsefnél lehet, Hroboňovo, okr. Dunajská Streda. 0-841 El Kovácsműhely komplett felsze­reléssel azonnal eladó. Molnár Flórián, Rapovce, okr. Lučenec. Ü-916 ü Eladó jól felszerelt szíkvíz- üzem. Verbók Martin, Kamenín, telefon 961-17. Ú-1104 BH Magányos önálló nyugdíjas, jó háziasszony, jó külsejű 58—65 éves bratislavai nyugdíjassal sze­retne megismerkedni. Békés, nyu­godt együttélésre vágyom. Bra­tislava centrumában van egy két­szobás lakásom telefonnal. Jelige: A szeretet nem csal. Ü-1038 H 22/168, barna, érettségizett lány, társaság hiányában, ezúton keresi komoly gondolkodású férfi ismeretségét. Jelige: Jöjj, napsu­gár. Ű-1100 St 29/156, barna leány szeretne megismerkedni házasság céljából hasonló korú, komoly szándékú, józan életű legényemberrel. Fény­képek előnyben. Jelige: Boldog­ságra vágyom. Ú-1105 B 26/186 technikus szeretne meg­ismerkedni rendes, intelligens, jó­megjelenésű leánnyal. Jelige: Két összeillő ember. Ú-1107 ü Zongorát keresek gyakorlás céljára Pozsonyban. Jelige: Kon­zervatorista lány. Ü-1108 KÖSZÖNTŐ M Radics iniréaének Nagyfödé- mesre, a legdrágább édesanyának 71. születésnapja alkalmából kívá­nunk örömteli boldog születésna­pot, és egészségben hosszantartó életet. Szerető lányai: Gizi, Ma­riska, veje Pista, 3 unokája és 4 dédunokája. Ü-1101 Sí Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, isme­rősöknek, akik 1972. szeptember 8-án elkísérték utolsó útjára a felejthetetlen, drága jó feleséget, édesanyát, Fülöpj Bélánét, szül. Hegedűs Máriát a tonkházai teme­tőbe, s részvétükkel, koszorúik­kal és virágadományalkkal igye­kezték enyhíteni mély fájdalmun­kat. A gyászoló család. Ú-1106 Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava • HVIEZDA: Willie boy (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Ikarosz (NDK) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Ifjú pár (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 0 SLOVAN: Lány seprűnyélen (cseh) 15.30, 18, 20.30 «§ MET­ROPOL: A hegyeken zöld boróka nő (jug.) 15.30, 18, 20.30 # PO­HRANIČNÍK: Ellopott csata (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Tisz­tek (szovjet) 17.30, 20, Férfi a fedélzeten (NDK) 22 # NIVY: Kecskeszarv (bolgár) 17.30, 20 9 PALACE: Csárdáskirálynő (ma­gyar) 19.15, 21.30 # OBZOR: Viva Maxi (am.) 18, 20.30 # MÁJ: A kicsi nővér (am.) 18, 20.30 9 ISKRA: Cid (am.) 17.15 # PARTI­ZÁN: Angel és a hét ló (román) (szombat): 18, (vasárnap): 16.30, 19 # ZORA: Ember a hídon (szlo­vák) 17.30, 20 * DIMITROV: Tá­mogassátok seriffteket! (am.) 17.30, 20 # Vasárnap délelőtti előadás: 9 HVIEZDA: Willie boy (am.) 10.30 # METROPOL: Az ál­latnak meg kell halnia (fr.) 10.30 9 POHRANIČNÍK: Burián fényko ra (cseh) 10.30. Film Košice ® SLOVAN: A Zernick-eset (NDK) # TATRA: A nyelvek nem tudá­sa nem akadály (olasz) # ÚS­MEV: Pecos a nevem (argentin) # PARTIZÁN: A B-akció (cseh) ® KERTMOZI (szombat): Black Hllls aranya (NDK), (vasárnap): Éjszakai támadás (szovjet). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): Svätopluk (19), (vasárnap): «Az eladott menyasszony (19) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tévedé­sek vígjátéka (19) # KIS SZÍN­PAD (szombat): Tört szívek háza (19), (vasárnap): Két bohózat (19) 9 ÚJ SZÍNPAD (szombat): Pedro de Urdemalas (19), (vasár­nap): Hétköznapi csoda (14), Gló­ria (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): Minden fordítva (19), (vasárnap): Filúz, a dudás (14.30), Rose Mary (19). MATESZ (Szombat): 9 Orechový Potôň (Dióspatony): A furfangos diák (19.30) 9 Borka: Az elveszett pa­radicsom (19.30). (Vasárnap): 9 Vinica (Ipoly­nyék): A furfangos diák (19.30) 9 Komárovce (Komoróc): Az el­veszett paradicsom (19.30). Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon|: 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 8.25: Mezőgaz­dasági félóra (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, saj­tószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek műveiből. 11.00: Fáklya, kulturális híradó. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek — ne­velésről. 12.00: Hírek. 12.10: Hi­res operaszóllsták énekelnek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és kül­politikai kérdésekről. 13.20: Ma­gyar népdalcsokor. 14.00: Kontak­tus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. Irodalmi műsor. Szlovák költők galériája: Ján Kostra élete és versei. 15.10: Újdonságok a pop-zene világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. 16.00: Szíve­sen hallgattuk. 16.30: Szórakoz­tató zene. BRATISLAVA 9.10: A téglaégető és a király. Dezider Banga tv-játéka. 10.35: Katonák műsora. 12.00: TV Híradó. 14.25: Vásári másodpercek. 14.30: Hatnapos motorkerékpár­verseny. 16.00: A XX. Nyári Olimpiai Játé­kok filmkrónikája. 17.00: Lányok, fiúk magazinja. 17.50: MATES. 19.00: TV Híradó. 19.35: Kulturális híradó. 19.45: Úceán bolygó. II. 20.15: Vidám műsor. 22.05: TV Híradó. 22.15: Út a diákiélek mélységeibe. Régi cseh film. BUDAPEST 8.05: Iskolatévé. 9.45: Téka (ism.). 10.15: Pajzs 72. Helyszíni közvetí­tés Prágából, a Varsói Szer­ződés tagállamai hadgyakor­latának díszszemléjéről. 15.15: Vigyázat, gombai Román kisfllm. 15.25: Bp. Honvéd—Csepel bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 17.20: Hírek. 17.25: Bőrművészet. 17.40: Muzsikus fiatalok. II. dön­tő. 18.55: Szülőföldem arca. Vietnam költészete. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: A perceim meg vannak számlálva. Mikes György öt­perce. 20.05: Alice és Ellen. NSZK zenés film. 21.05: Cseregyerek. Tévéfilm. 22.10: A zene tálalva van. Válo­gatás a Hungaroton új fel­vételeiből. 22.55: TV Híradó, 2. kiadás. Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méterus hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Ba­rangolás zeneországban. 8.30: Me­seműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádiómozaik. 9.15: Operett-* részletek. 10.00: Egy hazában. Irodalmi műsor. Szovjet írók a szovjet emberről ... A Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulójá­ra. 10.20: A barokk zene gyöngy­szemei. 11.00: Aktuális belpoliti­kai kérdésekről. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebéd­hez szól a nóta, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Fiata­lok a mikrofon előtt. 13.40: Rá* diójáték. 14.00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA 9.00: Az Aranykapu postaládája. 9.10: Aranykapu. 10.00: Kicsinyek műsora. 10.30: A világ filmobjektiven ke* resztül. 11.00: A szlovák nyelv a nagyvi­lágban. Riport. 11.25: TV Híradó. 11.40: Vasárnapi magazin. 14.30: Sportműsor. 16.00: Honvédelmi magazin. 16.40: Dal- és táncösszeállítás a SZISZ-kongresszus tiszteleté­re. 17.50: Meghívás a kastélyba. Zenés film. 18.10: Flipper. Amerikai sorozat, 1. rész. 18.35: Vásári másodpercek. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Sporteredmények I. 19.50: Költészet. 20.00: Háború és béke. III. rész! Natasa Rosztova. Szovjet film. 21.35: Kultúra 72. 22.00: TV Híradó. 22.15: Sporteredmények. II. 22.25: Sylvia és Rudolf MacudzlnsJ ki zongorázik. II. műsor 19.45: TV Híradó. 20.00: Svanda, a dudás. Cseh film. 21.50: „Vörös ernyő.“ Film Joser Mánesról. 22.10: TV Híradó. BUDAPEST 8.25: Iskolatévé. 9.40: Szárazon és vízen. 10.10: Gyermekjátékok. 10.30: A kazamaták titka. Ifjúsági tévéfilm. 12.00: Szőlészek és borászok Ba* latonbogláron. 14.55: Pedagógusok fóruma. 15.30: Világjárók. Francia rövid* játékfilm sorozat. 11. részi Manila. 15.55: Prizma. 16.45: Filmmagazin. 17.25: Népművészet — népszoká* sok. Magyar néprajzi rövid* film-sorozat. „Halálnak ha* lálával halsz . . .“ 17.40: „Röpülj páva!“-körök talál* kozója. IV. rész. 18.40: Sporthírek. 18.45: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Arkhimédész, a csavargó. Francia film. 21.30: A Szibériai Állami Tánc* együttes vendégjátéka Buda­pesten. 22.20: Hírek — Sporthírek. 22.35: Jó éjszakát, felnőttek! Casa= nova kontra Kékszakáll. Bábfilmsorozat. 12. rész: Bak. ÚJ szó K adja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula Szerkesztőség: Bratislava, Goiklj utco 10 Telefon: 169. 312-52, 323-01, főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308 Provda Kiadóvállalat, Bratislava, Voigogrodskó 8 Nyomja a Pravda IMyomtíavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda Jesenskéh'o 12. Telefon 551-83. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnap Üi Sző negyedévre 13 — korona Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Kültóldi megrendelések: PNS — Ostrednó expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. ­■Á Í LÁS Wil>7iW£ÍÍ1U

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents