Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)

1972-09-14 / 217. szám, csütörtök

Együttműködésünk gyorsan bővül Az idei brnói gépipari vásáron 180 szovjet vállalat mutat­ta be mintegy 2000 termékét. A vásár látogatói érdeklődés­sel szemlélték a szovjet gépújdonságokat, amelyek nemcsak a szocialista termelés fejlődésének gyors ütemét, harifem a csehszlovák—szovjet kereskedelmi kapcsolatok gyümölcsöző fejlődését is bizonyították. A két ország közötti kereskedel­mi forgalom az előző évihez viszonyítva az idén 12 száza­lékkal növekszik és 2,5 milliárd rubeles értéket ér el. Kölcsö­nös kereskedelmi kapcsolataink terjedelme 1975-ben 13,5 mil­liárd rubelre növekszik, s csak a gépipari termelés területén évi 900 millió rubel értékű forgalmat akarunk elérni. — Ajánlatainkkal — mondot­ta I. M. Bratyjakov elvtárs, a Szovjetunió kiállítási részlegé­nek Igazgatója a sajtó képvise­lőinek — elsősorban a csehszlo­vák gépipari és textilipari üze­mek műszaki fejlesztéséhez akarunk hozzájárulni. Kiállított szerszámgépeinknek több mint a fele a vásárról közvetlenül a termelőüzemekbe kerül. Speciá­lis maró- és forgácsológépek­ről, valamint gépkalapácsokró] van szó. A Medexport külkeres­kedelmi vállalat, amely labo­ratóriumi berendezéseket és kü­lönböző tudományos kutatási műszereket, például szeizmo­gráfot, programozott hőmérsék­let-szabályozó berendezést, au­tomatikus fénynyaláb-fényképe- ző gépet stb. állított ki a vá­sáron, az egész kiállítási rész­legét eladta a Csehszlovák Tu­dományos Akadémiának. Gépipari szakembereink egyébként már eddig is je­lentős munkát végeztek az együttműködés fejlesztése érde­kében. Szerződésekbe foglaltuk már a munkamegosztást az energetikai berendezések gyár­tásában, főleg az atomerőmű­vek építése terén, továbbá a vagongyári gépek, a hajómoto­rok, a bánya- és a kohóipari gépek gyártásában. Együttmű­ködésünk jelentős eredménye például az az aszinkron motor, amely csehszlovák és szovjet tervezőmérnökök közös alkotá­sa, és az idei vásáron a legna­gyobb kitüntetést, az aranyér­met nyerte el. Szeretném még azt is hozzáfűzni, hogy a Cseh­szlovákiába irányuló gépipari kivitelünk 1975-ben egyike lesz a legnagyobbaknak a KGST-tag­országok között. Ezt néhány adattal is alátámaszthatom: a A Z“ pavilon melletti térségen főleg a szovjet mezőgazdasági erő- és munkacjépek hívták ma­gukra a figyelmet, amelyek a szocialista integ­ráció előnyeit és lehetőségeit bizonyították. 215 000 személyautón kívül a csehszlovák Ipar fejlesztéséhez 6800 szerszámgépet, az építő­munkákhoz 166 nehéz kotrógé­pet, a csehszlovák mezőgazda­ságnak pedig 6300 traktort szál­lítunk. Kereskedelmi kapcsolataink kölcsönösségét jellemzik az idei vásár alkalmából kötött szerződések is. E szerződések értelmében többek között 33 millió rubel értékű acélcsövet vásárolunk, 6 millió rubel ér­tékű hengerelt vasat pedig mi szállítunk Csehszlovákiába. A Strojexporttól 1200 rakodógépet, a Motokovtól pedig félmillió rubel értékben autódarukat vá­sároltunk. Jelentős egyezményt kötöttünk a Kovo vállalattal te­lekommunikációs és elektroni­kus műszerek vásárlására is. I. M. Bratyjakov elvtárs sza­vait egészíti ki az a kereske­delmi szerződés is, amelyet a Pragoinvest Praha és a Masino- import Moszkva külkereskedel­mi vállalat szeptember 11-én kötött meg a brnói Špilberk várban. A két vállalat szerző­déseinek együttes értéke meg­haladja a 2 milliárd 100 millió koronát. A szerződések főleg 478 Diesel-elektromos mozdony és 560 villamos szállítását fog­lalják magukba az 1974—75-ös évekre. Az ünnepélyes aláírás alkalmából František Chalou- pecký mérnök, a Pragoinvest .kereskedelmi igazgatója a Cseh­szlovák Rádió munkatársának adott interjújában kiemelte, hogy a szerződés a Pragoin­vest eddigi fennállása alatt a legnagyobb megrendelés, amely­nek teljesítéséből főleg a CKD Praha termelési-gazdasági egy­séghez tartozó üzemek, a Lo- komotívka Sokolovo, a Tatra, a Vontatók és Nyersolajgé­pek (Trakce a naftové motory) veszik ki a ré­szüket. A szer­ződések teljesí­tése folyamán kerül sor a ju­bileumi kétez­redik ČME 3-as mozdony és a négyezredik vil­lamos szállítá­sára, amely a V. I. Lenin em­lékét őrző Ulja- novszk városba fog kerülni. (mm) Volt partizánok találkozója Moszkva — A Jan Ziikáról elnevezett első csehszlovák par­tizán-brigád volt harcosai befe­jezték háromnapos kijevi láto­gatásukat. Látogatásuk során a régi harcosok találkoztak Dajan Murzinnal, volt parancsnokuk­kal, Nyikolaj Jefremovval és más harcostársaikkal. Ján Ondrovčák, a küldöttség vezetője kijelentette: „A közös harcban született nemzeteink megbonthatatlan barátsága. Ezt a barátságot továbbra is erő­síteni fogjuk.“ A küldöttség tagjai megtekin­tették Kijev nevezetességeit, és ellátogattak az első ukrán front parancsnoki állására. Megbeszélések az izlandi viszályról Bonn — A felségvizek kiter­jesztése miatt Izlanddal fenn­álló viszályról szerdán Bonnban szakértői szinten német—brit megbeszélések kezdődtek. Az NSZK külügyminisztériumának közlése szerint a mindkét or­szág érdekeit jelentősen érintő kérdésben szoros a kapcsolat London és Bonn között. Kedden Ismét öt angol ha­lászgőzös hatolt be az 50 mér- földes vitatott övezetbe, s egy izlandi őrhajő megakadályozta őket a halfogásban. Olyan inci­densekről, amelyekben Izlandi partok előtt halászó német ha­jók vettek részt — ezideig Bonnban nem tudnak. Feltéte­lezhető azonban, hogy Nagy- Britannia és az NSZK egyezte­tik Izlanddal szemben követen­dő magatartásukat. A tizek külügyi és pénzügyi tárgyalásai Rómában Róma — Folytatódott az olasz fővárosban összegyűlt külügy­miniszterek és pénzügyminisz­terek tanácskozása, amelyen az )któberi tizes közös piaci csúcs- értekezletet készítik elő. A ta­nácskozáson legnagyobb súllyal a kelet—nyugati kapcsolatok és az európai biztonsági érte­kezlet kérdése került szóba. Medici külügyminiszter a ta­nácskozást követő sajtóértekez­letén kijelentette: a résztvevők közös óhaja, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Helsinkiben, novem­ber 22-re kitűzött előkészítő megbeszélései megkezdődjenek és hozzanak sikert lehetőleg rövid időn belül. A tíz külügyminiszter foglal­kozott a közös piaci kérdések­kel, elsősorban a tervezett csúcsértekezlettel, majd a pénz­ügyminiszterek a közös piaci valutáris együttműködés kérdé­seit vitatták meg. Gromiko és Kissinger találkozója Moszkvában Betöréssorozat tettesei a bíróság előtt Tizenegy vádlott, köztük öt fiatalkorú bűnügyében ítélke­zett nemrég a Rožňavai (Rozs­nyó) Járásbíróság. A vádirat huszonhét pontban foglalta ösz- sze azt a betöréssorozatot és egyéb bűntettet, amelyet a vád­lottak az 1971-es év folyamán a városban és környékén, vala­mint távolabbi helyeken is el­követtek. A vádlottak csoportosan úgy látogatták a víkendházakat, mintha a sajátjuk lett volna, természetesen a felfeszített aj­tókon és ablakokon keresztül, s távozásukkor magukkal vitték a kezük ügyébe kerülő tárgya­kat. A víkendházak után újság- árudák, javítóműhelyek, irodák, majd különféle üzletek és ven­déglők kerültek sorra. Snfári- kovón (Tornaija) öt fiatalkorú a háztartási cikkek boltjába hatolt be a betört kirakatüve­gen keresztül, s mintegy négy­száz korona kárt okoztak. Ha­sonló módon jutottak be Rož- ňaván egyetlen éjszaka a já­tékboltba és a Bányász téri csemegeüzletbe, melyekben mintegy ötezer korona kárt okoztak. A fiatalkorú H. J. két másik fiatalkorúval együtt Ge­merská Panlcán egy lakóházba törtek be, és a konyhaszekrény­ből 3500 koronát, egy kabát zsebéből pedig 500 koronát lop­tak el. A gazdag zsákmányon felbuzdulva H. J. egy másik fiatalkorúval és Hegedűs Er­zsébet tizennyolc éves pincérnő­vel megegyezve egy hónappal később újabb betörést követtek el ugyanabban a házban. Amíg a lány kint őrködött, a két fia­talkorú igykezett behatolni a lakásba. Eközben azonban a házigazda megzavarta őket. A betörők a ház padlásán rejtőz­tek el. A mit sem sejtő házi­gazdát, akinek éppen a padlá­son akadt dolga, H. L. egy vas­rúddal hátulról kétszer fejbe vágta. A károsult súlyos agy­rázkódást és más sérüléseket szenvedett és több mint hat hé­tig munkaképtelen volt. A fia­talkorú H. J. két további fiatal­korúval és Tomi László har­minchat éves rozsnyól lakossal együtt fegyverek megszerzése céljából a kifeszített rácson ke­resztül be akartak hatolni a Rožňavai Vasércbányák népi milíciájának raktárába. Az őr azonban megzavarta őket és el­menekültek. Ugyanazon az éj­szakán hasonló céllal a Gazda­sági Középiskola, majd a Hon­védelmi Testnevelési Szövetség épületébe kísérelték meg a be­törést. Fegyverszerzési szándék­kal tört be Tomi László két fia­talkorúval együtt az Erdőgaz­dasági Üzem krasznahorkai me­nedékházába is, mivel azonban fegyvert nem találtak, élelmi­szert és egyéb tárgyakat vittek el. Három nő bűnpártolásért ke­rült a bíróság elé, mivel a ha­tóság által keresett Tomi Lász­lót hosszabb időn keresztül rej­tegették. A bíróság a fiatalkorú T. J. vádlottat kétévi, a fiatalkorú H. J. vádlottat háromévi, Hege­dűs Erzsébetet egyévi, Tomi Lászlót, — aki eddig már hét évet töltött hasonló bűntette­kért börtönben és kiszabadulá­sa után rögtön folytatta bűn­tevékenységét —, hat évi, a fiatalkorú G. I.-t hathónapi, Jo­zef Krištóf vádlottat tízhónapi szabadságvesztéssel sújtotta. H. A. fiatalkorút javító intézkedés­ként tízhónapi időtartamra szó­ló 15 százalékos fizetéslevonás­ra, A. K. fiatalkorút egyévi fel­tételes szabadságvesztésre, G. IL, G. A. és M. K. vádlottakat bűnpártolásért fejenként más­fél évi szabadságvesztésre ítél­te, melynek végrehajtását há­rom évi próbaidőre felfüggesz­tették. Az ítélet még nem jog­erős« , (QálJ Moszkva — Gromiko szovjet külügyminiszter kedden villás­reggelit adott Kissinger, az Egyesült Államok elnökének nemzetbiztonsági tanácsadója tiszteletére. Kissinger szeptember 10. óta tartózkodik a Szovjetunióban egy korábban létrejött megál­lapodásnak megfelelően a Szov­jetuniót és az Egyesült Álla mokat kölcsönösen érdeklő kérdések megvitatása céljából. Kissinger moszkvai tárgyalá­sai végeztével útban hazafelé Londonban és Párizsban meg­beszéléseket folytat majd a brit és a francia vezetőkkel. Párizsban bejelentették, hogy Henry Kissinger pénteken a francia fővárosban találkozik Georges Pompidou elnökkel. Allende az ország helyzetéről Santiago — A pedagőgusnap alkalmából a chilei fővárosban az ország közoktatásügyi dol­gozóinak képviselői ünnepi ülést tartottak, amelyen felszó­lalt dr. Salvador Allende köz- társasági elnök. Az ország politikai helyzetére vonatkozóan Allende elmondot­ta, hogy Imperialista körök összeesküvésre készülnek Chi­le ellen abból a célból, hogy megakadályozzák a társadalmi­gazdasági átalakulások folya­matát. Ezt bizonyítja több ame­rikai réztársaság provokációs tevékenysége, valamint az Egyesült Államok sajtószervei­nek az a kísérlete, hogy vi­szályt szítsanak Chile és né­hány latin-amerikai ország kö­zött. Az elnök felszólította a chi­lei népet: hiúsítsa meg a nem­zetközi reakciónak az új tár­sadalom felépítésének megaka­dályozására Irányuló mesterke­déseit. Allende aláhúzta: a Né­pi Egység kormánya mindent elkövet, hoqy megvédje az or­szág érdekeit. Légicsata a szíriai—izraeli határ fölött (Folytatás az 1. oldalról) ezért a felelősség legalább részben Izraelre hárul, mert en­nek az országnak az agresszió­ja hozott létre olyan elviselhe­tetlen helyzetet, amely kétség- beesésbe kergette a palesztí- naiakat. Az agresszor nagy pro­paganda kampányt folytat a merénylet áldozatává lett ti­zenegy sportoló miatt, ugyanak­kor légitámadásai során szem­rebbenés nélkül ölt halomra asszonyokat és gyerekeket Szí­riában és Libanonban. Egyiptomi felfogás a müncheni merényletről New York — Kairó — A mün­cheni merényletről vallott egyiptomi felfogást tolmácsol­ta Kurt Waldheim ENSZ-főtit- kárnak Egyiptom állandó ENSZ- delegátusa. Levelében rámuta­tott, hogy a Közel-Keleten Iz­rael honosította meg az erő­szakot és terrort. Tel-Aviv ma is terroruralmat tart fenn a megszállt területeken. Kurt Waldheim, ENSZ-főtit- kár New Yorkban tájékoztatta az Arab Liga képviselőjét, hogy a terrorizmus megvitatását nem valamely palesztinai komman­dóakció miatt tűzték az ENSZ- közgyűlésének napirendjére, ha­nem azért, mert a világ több pontján felütötte fejét az erő­szak. Az arab országok küldöttel a jövő héten öszeülnek New York­ban, hogy a napirendi ponttal kapcsolatban kidolgozzák közös álláspontjukat. Visszatérnek a nagykövetek Kairó — El-Zajjat egyiptomi külügyminiszter a Journal d'Egyipte közlése szerint beje­lentette, hogy Egyiptom moszk­vai és a Szovjetunió kairói nagykövete hamarosan vissza­tér állomáshelyére. Mint emlé­kezetes, a két nagykövet azt követően utazott haza, hogy a szovjet katonai tanácsadók, tel­jesítették megbízatásukat az egyiptomi fegyveres erőknél. A külügyminiszter ugyanak­kor „pontatlannak“ nevezte azo­kat az információkat, amelyek Szadat elnök esetleges New York-I, ENSZ-beli látogatásáról láttak napvilágot. A Kairóban tanácskozó arab külügyminiszterek egyébként elhatározták, hogy október 13-án újabb megbeszélést tar­tanak New Yorkban, hogy átte­kintsék az Arab Liga tanácsülé­sén hozott határozatok végre­hajtását. Az arab külügyminisz­terek egyrészt egységes állás­pontot alakítanak ki az ENSZ- közgyűlés közel-keleti vitájában követendő taktikát illetően, másrészt összehangolt akcióter­vet dolgoznak ki az izraeli ag­resszióval szemben. El-Zajjat pénteken kezdi meg nyugat-európai kőrútját, mely­nek során először Rómába, majd Londonba és Brüsszelbe utazik. Szovjet lapok a közel-keleti helyzetről Moszkva — A szovjet lapok bőségesen foglalkoznak a közel- keleti fejleményekkel. A moszkvai Pravda bejrúti tu­dósítója arról ír, hogy Izrael újabb csapatokat von össze li­banoni és szíriai határain, ami arra mutat, hogy Tel-Aviv to­vábbi agressziós lépésekre ké­szül. Válaszként Bejrútban élénk politikai konzultációk folynak, intézkedések történ­nek az ország védelmi képessé­gének erősítésére, a többi arab állammal, elsősorban Szíriával való együttes diplomáciai és po­litikai lépésekre. Beszámolnak a szovjet lapok az Arab Liga tanácsának kairói ülésszakáról, amelyen Tel Aviv agresszív cselekményei alkották a fő napirendi pqntot. Ismerte­tik az arab államok külügymi­niszterének kairói találkozóját, amelynek határozata elítélte az Egyesült Államok magatartását, a Biztonsági Tanácsban elhang­zott amerikai vétót, amely meg­akadályozta az agresszor meg­bélyegzését. Az amerikai vétó kérdésével foglalkozik Tornász Kolesznyi- csenko a Pravda New York i tu­dósítója is. Megállapítja, hogy a szomáli, jugoszláv és guineai küldöttség határozati javaslatá­nak elfogadását megakadályoz­va az Egyesült Államok nyíltan a világ elé tárta, hogy teljes mértékben Izrael mellett van és lényegében véve tovább ösz­tönzi katonai provokációkra a szomszédos arab országok el­len. A moszkvai Pravda tudósítója idézi ENSZ-körök véleményét, amely szerint az arab országok­kal szemben tanúsított washing­toni magatartás megkeménye- désének hátterében választási meggondolások vannak: az amerikai cionista körök meg­nyerése a cél. — Arra, hogy olyan esemé­nyek, mint a müncheni inci­dens ne ismétlődjenek meg, csak egy lehetőség van: Izrael teljesítse az ENSZ határozatait, elsősorban a Biztonsági Tanács ismert határozatát, amely köve­teli a csapatok kivonását a meg­szállt arab területekről és köve­teli a közel-keleti térségben élő valamennyi nép, köztük a pa­lesztinai arab nép törvényes jo­gainak tiszteletbentartását — írja befejezésül a moszkvai Pravda tudósítója. A KUBAI tengerészek kedden megmentettek egy Jamaicai ha­jót, amely Pinar del Rio kubai szigete északi partjainál hajó­törést szenvedett. LIVERPOOL utcáin 12 ezer építőmunkás felvonuláson tün­tetett bérkövetelései mellett. A városban eddig 35 ezer építési dolgozó szüntette be a munkát. AZ OLASZ Kommunista Párt meghívására Alekszej Skolnyi- kov vezetésével 24-tagú szovjet küldöttség utazott Rómába. új szó 1972. IX. 14. 2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents