Új Szó, 1972. augusztus (25. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-08 / 185. szám, kedd
kronika A NAP kel — Bratislava: 4.29. nyugszik: 19.23 órakor — Košice: 4.13, nyugszik: 19.07 órakor fk HOLD kel: 3.20, nyugszik: 18.38 órakor. Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszönt jiik LÁSZLÓ — OSZKÁR nevű kedves olvasóinkat 0 1732-ben született JOHANN CHRISTOPH ADELUNG német nyelvész, polihisztor (tlBOB) O 1872- ben született MIKES LAJOS író, újságíró, műfordító (+1930) # 1897- ben halt meg JACOB BURCKHARDT svájci történész és művészettörténész (szül.: 1818) • 1957 ben halt meg BÖSZÖRMÉNYI JENŐ gépészmérnök, a magyarországi Dieselmotorgyártás és autógyártás egyik úttörője (szül.: 1872). IDŐJÁRÁS Észak- és Kelet-Szlovákiában fel hős idő, helyenként eső. Szlovákia többi részén szép és meleg idő, várható legmagasabb hőmérséklet 25—29 fok, északon és keleten 21 fok körüli. Időnként megélénkülő gyenge északnyugati szél. A Du.ia vízállása 1972. augusztus 8-án: Bratislava: 390, apad. Medveďov: 330, apad. Komárno: 415, árad. Štúrovo: 385, árad. REMDCRSÉGI HÍREK — Tibor Ch. 28 éves topolčian- kyi (nitrai járás] személygépkocsi vezető halálra gázolta a kerékpá ron haladó 62 éves Stefan P.-t. A kerékpáros a helyszínen meghalt. A gépkocsivezetőt őrizetbe vették. — Tibor G., 34 éves bratislavai lakos, egy személyautó vezetője, Nitra és Zlaté Moravce között nem vette észre a figyelmeztető jelzést, hogy az úton gabonát szárítanak. Balra kanyarodott és a patakba rohant. Felesége, a 31 éves Jozefina súlyosan megsérült. Az autón a kár 20 000 korona. — Štefan Š. 31 éves lapaši szövetkezeti dolgozó péntek reggel a helyi efsz-ben a teherautó gumiabroncsát töltötte meg levegővel. A gumiabroncs a túlsűrítés következtében felrobbant és súlyosan megsebesítette Štefan Š. arcát. A sérültet kórházba szállították. — Figyelmetlenül vezetett egy Robur teherautót és Bratislavában, a Jaskov soron elütötte a járdán tartózkodó 71 éves Anton M.-t František H. 24 éves bratislavai lakos. A gyalogos a helyszínen meghalt. — A mozdonyból kipattant szik ráktól vasárnap délután a Klača- nyi (nitrai járás) Efsz földjén kigyulladt a búza. A tűz átterjedt a kicsépelt szalmára is s összesen 15 000 korona kárt okozott. FÉLÉVES TAPASZTALAT Fél évvel ezelőtt még 30 lakásszövetkezet működött Košicén az óvárosban. Egy-egy szövetkezet 50—100 lakást kezelt. Hat hónappal ezelőtt azonban összevonták ezeket a kis szövetkezeteket, s ezzel megteremtették a jobb gazdálkodás feltételeit. A jelenleg 3000 lakást kezelő nagy szövetkezetbe könyvelőket és szakembereket vettek fel, akik a fűtés, gáz-, áramszolgáltatás, karbantartási munkálatait végzik. A kis szövetkezetok nem alkalmaztak önálló uolgozókat, mert nem volt miből fizetni őket. A legszükségesebb irodai és karbantartási munkálatokat másodállásban végeztették. A féléves tapasztalat azt mutatja, hogy helyesen cselekedtek, amikor a lakásépítő szövetkezeteket ösz- szevonták. SZANYI JÓZSEF HATSZÁZHUSZONHAT hektáron termesztettek gabonát ez idén a Trávnicai (Barsfüs) Efsz- ben. A gabona egy része megdőlt, s az időjárás sem kedvezett az aratóknak, ennek ellenére jó termésre, 40 métermázsás hektárhozamra számítanak a szövetkezet tagjai. Az aratást hat kombájnnal végzik. Száraz Pál KORDONÉT néven zenekart alapítottak a backai (Bacska) fiatalok. Legelőször a SZISZ- szervezet klubhelyiségének felavatásán mutatkoztak be. Legközelebb a helyi efsz megalakulása évfordulójának az ünnepségein lépnek fel. Orogványi Mária ■ A Košice közelében fekvő opátkai üdülőben tegnap ünnepélyes keretek között meg nyitották a nemzetközi nyári eszperantó iskolát. A mintegy félszáz hazai, szovjet, lengyel, magyar, jugoszláv és amerikai részvevő a kéthetes tanfolyam keretében tökéletesíti eszperantó tudását. Az akciót a košicei eszperantó klub szervezte. <© Közös tiltakozó levelet adott ki tegnap Prágában a Csehszlovákiában tanuló arab főiskolai hallgatók kilenc szervezete, amelyben tiltakoznak a jordán népmnzgalom vezető képviselői bebörtönzése ellen, akik között volt dr. jakub Ziadin, a jordán Kommunista Párt egyik vezető képviselője. A jordán miniszterelnöknek címzett tiltakozó levélben az arab főiskolai hallgatók követelik valamennyi jordán politikai fogoly azonnali szabadon bocsátását. ■ Szecsuan tartományban hosszas kísérletezés után sikerült megszelídíteni a pézsmaszarvast. A kutatók elérték azt, hogy az állat kimúlása nélkül kivonják testéből a gyógyszer gyártás és az illatszeripar fontos alaptermékének számító pézsmát. FILATELIA A szlovák népi drótosiparból és művészetből meríti tárgyát az S címletből álló alkalmi bélyegsorozata. A bélyegeket Jozef Báláz tervezte, a kivitelezés Jan Mráček, Josef Heréik és Jlndra Schmidt munkája. A bélyegek a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulóján, augusztus 28-án jelennek meg. A Magyar Posta Székesfehérvár alapításának ezredik évfordulójáról bét bélyegből álló sorral emlékezik meg. Az egyes címletek a város alapítással kapcsolatos történelmi eseményeket idézi fel. ÚJDONSÁGOK: Hollandia: 200 éves a holland lobogó, 20 c. — India: függetlenség napja, három címlet. — Izland: a Szpasszkij—Fischer sakkvilágbajnokság alkalmából 15 kr. bélyeg. — Kuba: festmények, hét bélyeg. Szovjetunió: az európai közvélemény képviselőinek brüsszeli közgyűlése, 8 kopejkás bélyeg. (s{ A lengyel Walbrzycli bányászváros Lubiechow külvárosának állami gazdaságában mintegy 600 különböző pálmafát gondoznak, melyek közül néhány megélte a 100 esztendőt is. (ČSTK — CAF felv.) ■ A Fülöp-szigetek északt részén fekvő Luszon szigeten tegnap, néhány heti kitartó esőzés után végre megjavult az idő, s az élelmiszert és gyógyszert szállító repülőgépek leszáilliattak. Luzon felett azonban újra sűrűsödnek a felhők. Manilából jelentették, hogy 3 repülőgép megkísérli a felhők szétoszla- tását. ■ Legalább ötvenen vesztették életüket és több mint 150- en megsebesültek Rawalpinditől mintegy ö00 kilométerrel délkeletre, amikor egy gyorsvonat belerohant egy vasútállomáson veszteglő tehervagonba. M A spanyol rendőrség 200 kilométeres sebességgel száguldó autójával sem volt képes utolérni egy portugál házaspár piros sportkocsiját, amelynek utasai egy gyilkosság elkövetése után próbáltak eltűnni a rendőrség elől. A fiatal- asszonyt egy hónapja megerőszakolta egy San Sebastian-i taxisofőr, akit a férj bosszúja utolért. A rendőrség végül tüzet nyitott a menekülők kocsijára. Az egyik kereket találat érte. Amikor a kocsi végül kénytelen volt megállni, kiderült, hogy a hátsó ülésen még két utas, a házaspár három és ötéves kislánya tartózkodott. H Árpa nőtt a kijevi állatkert hárommázsás és több mint három méter hosszú hatalmas krokodilusának egyik szemén. A gulladás láthatóan zavarta az állatot. Két szovjet állatorvos — hat markos ápoló közreműködésével — vállalkozott a nem mindennapi műtétre. A hüllőt, amely egyetlen farokcsapással egy lovat is agyon tudna ütni, ponyvába csavarták, majd erős kötelekkel egy külön erre a célra készített műtőasztalhoz erősítették. A „beteg“ helyi érzéstelenítést kapott. A több mint kétórás műtét sikerült. Válasz olvasóinknak MUNKAJOGI ÜGYEKBEN U. A., Vrbuvka (Balog): Első gyermekük 1971. június 10-én született, felesége ekkor 26 hétig fizetett szülési szabadságon volt. Utána 1972 januárjában újból munkába állt egészen 1972. június 15-ig, amikor megkezdte a második várt gyermekükre a rendes 26 heti fizetett szülési szabadságát. Második gyermekük 1972. július 12-én megszületett. Mivel felesége a fizetett szülési szabadsága letelte után, tehát kb. 1972. december 15-e után igénybe kívánja venni a munkatörvénykönyv 157. § 2. bekezdésében biztosított jogát, hogy gyermekei kétéves koráig fizetetlen meghosszabbított szülési szabadságon lesz, az 1971/107. sz. törvény alapján (egésznapos gondoskodással saját maga fog gyermekeiről gondoskodni] a felesége munkaadó vállalata nemzeti biztosítási bizottságánál (KNP) igényelheti, hogy a ■ Elsüllyedt a Jón-tengeren a 2000 tonnás Bat-Tiran izraeli zászló alatt hajózó teherhajó. A Bat-Tirant fenntartó társaság szerint a papírt és fát szállító hajó fedélzetén robbanás történt, majd tűz ütött ki. Lehetséges, hogy „szabotázsról van szó“. A kapitány kivételével — aki megpróbálta eloltani a tüzet és életét vesztette — sikerült a hajó teljes legénységét megmenteni. Közülük egyébként csak négyen izraeli állampolgárok. ■ A jugoszláviai Vrsar fürdőhelyen 30 000 „delegátus“ részvételével megnyílt a nudisták idei világkongresszusa. A meztelen testkultusz híveinek most kifejezetten peclijük volt: „a küldöttek és az újságírók legnagyobb sajnálkozására esett az eső, s olyannyira hideg volt, hogy mindenkinek fel kellett öltöznie“ — jelentette a Tanjug. Ami mellesleg szólva, nem is jött olyan rosszul a hírlapíróknak, hiszen parancsba kapták: vagy levetkőznek maguk is, vagy nem tudósíthatnak e rendkívüli látványosságról. ■ Greta Garbo luxusautóját amely 1933-ban 24 000 dollárba került bálványozott tulajdonosának, szeptember 4-én árverésre bocsátják az Indiana állambeli Aubernben. Mostani tulajdonosa, amikor megvásárolta, 85 ezret fizetett érte, de reméli, hogy ezt a páratlanul „klaszikus és antik“ gépkocsit a vételárnál jóval drágábban, esetleg több, mint 100 000 dollárért adja majd el. ® 1973—1974-ben Csehszlovákia mintegy 10 millió rubel értékben szállít Skoda villanymozdonyokat a Szovjetuniónak. Ezek a korszerű mozdonyok elérik az óránkénti 160 km sebességet. ■ Maurice Desbiolles, 23 éves vitrolles i (Franciaország] fiatalember személyében az „abszolút tűzoltó“ mutatkozott be a világnak. Desbiollesre ugyanis rábizonyították, hogy legalább hamm alkalommal okozott erdőtüzet —, hogy azután az oltásban a lehető leglelkesebben vegyen részt. Vádat emeltek ellene és letartóztatták. ■ A Tokiói Városi Tanács szeptember elején új típusú Diesel-elektromos autóbuszt állít forgalomba, amely hétszer- te kevesebb ártalmas gázt bocsát majd ki, mint a normális buszok. II A kentockyi állami börtönben vasárnap háborúság tört ki a fekete és a fehér bőrű lakók között. A késekkel, téglákkal és baseballütőkkel vívott csata negyed óráig tartott, és súlyos, valamint könnyebb sebesüléseket eredményezett. ■ Marsaié szicíliai várossal szemben fekvő Mozia szigeten föníciai sírokra bukkantak. A mintegy 27 évszázados sírokban korinthoszi kerámiát és különböző vallásszertartási tárgyakat találtak. Megtalálták azt az áldozati oltárt is, amelyen a karthágói szertartások szerint gyermekeket áldoztak fel. szülési segély megszűnte után (1972. XII. 15.) addig, míg két két éven aluli gyermekről gondoskodik, havi 800 korona és 1973. június 10-e után (amikor az első gyermek már betölti második életévét], havi 500 korona gyermekgondozási segélyt folyósítsanak. Ez a segély egészen a második gyermek kétéves koráig, azaz 1974. július 12-ig illeti meg feleségét. Takács Éva, Buzica (Buzita): Mivel Ön 1950. január 22-én született, csak a 18. életéve betöltése utáni, tehát az 1968. január 22 utáni tanulmányi és tnunkaviszonyi éveit vehetik figyelembe a hosszabb szabadság engedélyezhetősége szempontjából. A munkatörvénykönyv 101. §-a értelmében a naptári óv vége (december 31) szerinti állapot a mértékadó. Mivel ez év végéig a 18. életéve betöltésétől számítva egy hónapja fog hiányozni az évi 3 heti szabadságigény beszerzéséhez előírt 5 évi munkaidőből, csak az 1973-as évben lesz igénye 3 heti szabadságra. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor FiJm Bratislava £ DUKLA: Tora, Tora, Toralll (am.]. 15.15, 18, 20.45, # POHRANIČNÍK: A kicsi nővér (am.) 15.45, 18.15, 20.45, # METROPOL: Sera- fino (olasz) 15.30, 18, 20.30, # PRAHA: A Manhattani éjszaka (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21, ^ SLOVAN: Vizsgálat egy minden gyanú fölött álló polgár ügyében (olasz) 15.30, 18, 20.30, # HVIEZDA: A nagy muri (francia) 15.30, 18, 20.30, % PALACE: A szerelmet tanulni kell (NSZK) 19.15, 21.30, # MIER: Négy bohóc (am.) 17.30, 20, 22, O OBZOR: Tizenkét szék (szovjet) 18, 20.30, # KERTMOZI; Életmankó (NSZK) 20.15 N1VY: Aranylakodalom (cseh) 17.30, 20. O SLOVAN: A kicsi nővér (am.J # ÚSMEV: Cid (am.), # PARTIZÁN: Az elátkozott hegyek farkasa (jUR.) á© TATRA: Arkansas! aranyásók (NSZK) ® KERTMOZI: Willie Boy (am.J. Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314.7 méteres hullámon): 6.00; Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (Ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádiómozaik (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 17.00: Beszéljünk szlovákul. 17.10; Tánczenei koktél. 17.30: Hírek, 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 17.50: Hírek. 17.55: Bizalmas levelek. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Megtalálták az élet értelmét ... 20,00: Ewa doktor. Lengyel tv-sorozat. 20.40: Az ötletesebb nyer. Vetélkedő sorozat. 21.15: TV Híradó. 21.35: Arcképcsarnok: Vladimír Mináč. II. műsor 19.15: Dicső fejezetek. 19.45: TV Híradó. 20.00: Inspekció. Tv-játék. 21.10: TV Híradó. Televízió Budapest 17.50: Hírek. 17.55: Találkozzunk a kamera előtt . . . Kalmár György műsora. 18.15; „Egyedül a tengerrel“ ... Stúdióhangverseny Bartók Béla műveiből. 18.45: Belépés csak tv-nézőknek. Helyszíni közvetítés a most épülő új Metro-végállomás- ról. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Hét tenger. Olasz dokumen- tumfilm-sorozat. Az Atlantióceán. 20.50: Világirodalmi Magazin. Kárig Sára műfordítói estje. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. 22.30: Sakk-matt. Beszámoló a Fischer—Szpasszkij világbajnoki döntőről. ■ Szlovákiában az elmúlt három nap alatt lényegesen kevesebb súlyos kimenetelű baleset történt, mint az előző hét végén. Az öt súlyos baleset következtében hárman életüket vesztették, hárman súlyos és ketten könnyebb sérüléseket szenvedtek. A balesetek többségét gyalogosok — főleg gyerekek — és kerékpárosok okozták. ■ Mintegy 200 millió lírára becsülik annak a XVII. századbeli holland festménynek az értékét, amelyet egy 75 éves nápolyi hercegnő Iákásából loptak el, amíg az idős hölgy Rómában tartózkodott. A tolvajok az ereszcsatornán másztak fel az emeletes villa balkonjára és az ablakot betörve hatoltak be az épületbe. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki) utco 10. Telelőn: 168. 312-52, 323-01, (őszerkesztő 532-20, titkárság 550 18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat. Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Provdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenského 12. Telefon 551-83. Előfizetési di| havonto 14,70 korono, a Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13, korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislova, Gottwaldovo námestie 48/VII. ■ — hír mozaik Kedd, 1972. Vili. 8. Film Košice