Új Szó, 1972. augusztus (25. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-26 / 201. szám, szombat
Ejnye A Miigyar Tudományos Akadémia helyesírási szabályzatának 335. paragrafusa a felkiáltójel helyes használatára vonatkozólag ezt írja: „ ... arra használjuk, hogy beszédünknek betűkkel ki nem fejezhető sajátosságait: a hangsúlyt, a hanglejtést és a berzédbeii szünetet a lehetőség szerint érzékeltessük vele.“ Nagyon fontosnak tartom ezt, mert mostanában elég gyakran használom ' az ejnye szócskát. Amikor beborul az ég és nagy kövér cseppekben hullani kezd a záporeső, bizony enyhén bosz- szankodva inorgom: ejnye. Amikor látom, hogy a lassú felhő- södés amolyan csendes, de egykét napig ta-tó esőzést ígér, az aratókra gondolok, és már ingerültebben használom az ejnye szócskát. Módjával ingerülten, nem is tudom, hogy írásban használnék-e utána felkiáltójelet.. . A napokban viszont Nové Zámkyban (Érsekújvár) jártam é.; az új, modern, nem is oly régen átadott vasútállomáson olyasmit tapasztaltam, hogy ismét ajkamra tolult a szó: ejnye! Most, hogy leírom, feltétlenül szükséges utána a felkiáltójel használata. Szeretném a hangsúlyt, a hanglejtést érzékeltetni. Ugyanis az új, a modern, a nem is oly régen átadott vasútállomás aluljárójából a váróterem csarnokába vezető folyosó kövezetén legalább két vödör- nyi mennyiségű víztócsán kellett átgázolnom, miközben felülről úgy csöpögött nyakamba a víz, mintha valahol a szabad ég alatt közlekedtem volna. A tervezők, az építők a felkiáltó jeli nyomán bizonyára érzékelik a hangsúlyt a hanglejtést. Szóval: ejnye! HAJDÚ ANDRÁS ^ Az adminisztrációs munkálatokban, s a magyar és a szlovák nyelvben is jártas, mindkét nyelven gépelni tudó önálló munkaerőt (nőt) felveszünk. Munkahely a varos (Bratislava) központjában. Munkába lépés azonnal. Telefon: 551 83. ÜF-139 % Magyar—szlovák szakos tanár állást keres bármelyik magyar középiskolán. Német nyelvet is tani tok. Jelige: Sürgős. Ú 987 @ 29 éves nőtlen filozófia-történelem szakos tanár 6 éves gyakorlattal (tanár, történész, újságíró) Bratislavában állást keres azonnali belépéssel. Jelige: Lakásom van. 0 1014 0 Jó karban levő Simca eladó. Tešedíkovo h. sz. 1309, okr. Galan- ta, telefon: 95 294 0 1024 0 Eladó 2 családi ház 30 ár szöiögyümölcsös kerttel és 30 ár külön gyümölcsös. Fő út mellett, autóbuszmegállóhoz közel. Okolič- ná na Ostrove, Viharos. Ü-1025 d A Dunaszerdahelyi |ednuta fel- vásárlási osztálya felvásárol minden mennyiségű babot, borsót, lenesét, kölest, kendermagot, he- remagot. Érdeklődni lehet lel. sz. 23-56 Dunajská Streda. ÚF-140 ^ Eladó jó karban levő MB 1(H)0 de Luxe, családi okból. Lőrincz István, Orechová Potôň 240, okr. Dun. Streda. Ó 1001 0 Jó karban levő 900 Wartburg eladó. Ár megegyezés szerint. Telefon: 219-694 Bratislava. Ű-1004 £ Eladó jó karban levő Túring «port Skoda Octávia. Sz. Takács Dezső» Holiare 161, okr. Komárno. 0 1009 ^ Eladó garázsolt Moszkvics 407. Jelige: 32 000 km. Ü 1013 0 Eladó összkomfortos ház nagy kerttel. Luszlcza František, Nové Zámky, Elenina u. č. 36. Ű-10I9 4) Eladó új kvádriforma vibrátor ral 40x30x25. Cím a hirdetőirodá- ban. 0 1009 Q Eladó ház kerttel Kalinkovón h. SZ. 1. Ú-1003 Megismerkednék házasság céljából komoly asszonnyal 46 évig. Saját házam van. jelige: Nyugodt boldog életre vágyom. Ü-1026 ^ 40/167 legény, szeretne megismerkedni házasság céljából 32—40 éves leánnyal vagy özvegy asz szonnyal. Saját lakásom van. Mint szakmunkás dolgozom. Jelige: Po zsonytól—Komáromig. Ü-1020 *3) 46 éves falusi legény élettársat keres 48 évig — falusi lányt vagy özvegy asszonyt. Oj lakásom van. Jelige: Boldogság merre jársz? 0 1022 0 Megismerkednék intellgens idősebb asszonnyal, lehet nyugdíjas is — közös háztartás céljából. Házam van. Jelige: Egyetértés. Ú 1023 £ A komárnói Mezőgazdasági Szaktanintézet igazgatósága értesíti azokat a kilencéves iskolát végzett tanulókat, akik még nem nyertek elhelyezést, hogy iskolánkon lehetőség van — 3 éves növénytermesztési gépesítő szakon tovább tanulni. Az érdeklődők bővebb felvilágosítást kapnak a következő címen: Mezőgazdasági Szaktanintézet, Komárno, Novozámocká 3. Ú-141 Kpszönetet mondunk mindazoknak, akik aug. 12 én Sumorján adtak első segélyt Ágh Ladislavnak és Ágh Štefannak motorbicikli garainbolnál. Ú 1002 £ Felkérem mindazokat, akik Kiss Gyula ref. lelkész temetésén 1972. VII. 9 én fényképfelvételeket készítettek, szíveskedjenek ezt jelenteni a, negyedi ref. lelkészi hivatalba. Kiss Gyuláné. 0-1015 O Német tanárt keresek Komáromba. jelige: Kezdő. Ű 99B KÖSZÖNTŐ 0 Kummer Rózsikét születésnapján őszinte, igaz szeretettel köszöntik, tiszta szívből tartós jó egészséget kívánnak: barátnője Berta, Jani és családja Ligctfaiu ról. 0-1007 4) Drága lányunknak Bözsikének, és szeretett vőnknek Tibornak őszinte szívből kívánjuk, hogy további házaséletük is oly boldog és tartalmas legyen, mint az el múlt 20 esztendő. Apu és anyu Ligetfaluról. 0 1007 0 Hálával gratulálnak az önfeláldozó édesanyának Kois Jánosné nak Pénteksúrra, 63 ik születés napján. Gyermekei. Ü-1010 4b Drága jó édesanyánknak Németh Máriának Nagyfödémesre A bratislavai I. Dimitrov Vegyipari Művek azonnali belépéssel nagyobb számban felvesz: — karbantartókat gépberendezésekhez (müszakmunkdra), továbbá — lakatosokat, — hegesztőket. Nőtlenek számára elszállásolást biztosítunk. Étkezés üzemünk éttermeiben. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztálya nyújt. Telefon: 177, 20-41-es mellékállomás. Chemické závody J. Dimitrova osobné oddelenie BRATISLAVA 44. születés és egyben névnapja alkalmából szívől gratulálnak szerető férje, két lánya, veje és unokája Szilviké. 0-999 £ Ezúttal mondunk köszönetét mindazoknak, akik virágadományaikkal és koszorúikkal elkísérték utolsó útjára tragikusan elhunyt szeretett lányunkat Less Martuskát a felsőkirályi temetőbe és enyhítették mély fájdalmunkat. Gyászoló család 0 1005 % Ezúttal fejezzük ki köszöne- tünket mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára augusztus 17-én a tragikusan elhunyt lányunkat Majer Ottokárnét szül. Varga Gizellát az oroszvári temetőbe. Édesanya és a testvérek. 0 1006 Q Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szabó szaktarsaknak, Slovodev vezetőségnek, munkatársaknak, jó barátoknak, ismerősöknek és a jelenlevőknek, akik 1972. augusztus 2 án elkísérték utolsó útjára a drága jó férjet, édesapát és nagyapát Seres Sándort a galántai temetőbe, koszorúikkal és részvé telükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége és családja. Ú-1012 41 Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, mun katársainak, barátainak, ismerőseinek akik 1972. VIII. 17-én elkísérték utolsó útjára felejthetetlen jó férjet, drága édesapát, és testvért, Varga Ferenczet a vágfarkasdi ref. temetőbe, koszorúikkal és virágadományaikkal, részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0 1011 0 Köszönetét mondunk mindazok nak, akik elkísérték Bugár Kálmánt, férjemet, édesaput, testvért. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik koszorúikkal, virágaikkal, jelenlétükkel enyhítették fájdalmainkat. Külön köszönet jár a Státný majetok vezetőségének és dolgozóinak a Stavomati dolgozóinak, a Hurbanovól Internát fő- nevelőjének, a két fiúnak és az Egységes Földműves Szövetkezet vezetőinek és dolgozóinak. Gyászoló felesége és családja. Ü-1016 £ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a testvéreknek, rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, iskolásoknak és tanítóknak, akik elkísérték drága halottunkat 7 éves korában elhunyt Geci Erzsébet július 20 án a BŐI (Boj) temetőbe és koszorúkkal, virágadományokkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló család 0 1021 A hirdető vállalatok figyelmébe Munkaerő-felvétel hirdetésénél megrendeléseikben hitelt érdemlő módon igazolják, — melyik járási nemzeti bizottság mely területen engedélyezte a munkaerő-toborzást, esetleg vállalatuk besorolását az országosan szervezett munkaerőfelvétel tervébe, illetőleg a határmenti területek betelepítésének tervébe; a hirdetés szövegében tüntessék fel a munkaerő-toborzást igazoló engedély alapján a dolgozók felvételének területét; erre nincs szükség az olyan vállalatok hirdetéseiben, amelyeket az országosan szervezett munkaerő-felvétel tervébe soroltak, továbbá az előnyben részesített szlovákiai vállalatok esetében, valamint az egyes szakképzett dolgozók felvételéről szóló hirdetésekben; a fizetési besorolást (pl. TKK 6, T 12, A 14, esetleg az órabér, illetőleg a fizetés összegének megjelölése) az érvényes előírások szerint; •— a toborzási járulékot és egyéb kedvezményeket ugyancsak az érvényes előírások szerint (pl. teljesítményjutalom, különféle prémiumok, esetleges nyereségrészesedés a számadatok nagyságának feltüntetése nélkül, továbbá lakásjuttatás lehetősége, üdülés lehetősége stb.). ELEKTROMOS lakások, vrkendházak, raktárak, lakókocsik és egyéb helyiségek fűtéséhez. Tökéletes gyártmányok: Infrafűtötestek ............................................................................................... 220 V. 2 X 750 W Ko nvektoros fűtőtestek................................................................................ 220 V, 300 W és 600 W Egyedülálló kivitelézésű elektromos kandallók............................... 220 V, 2500 W Gyártja és szállítja: DUV Zlatník — Ostrava I., Smetanovo n. 7. Telefon: 24481—4. r==! Z33U Ezeket a fűtőtesteket és kandallókat a háztartási cikkeket árusító elektro- üzletekben, a PRIOR áruházakban, továbbá a TECHNOMAT szaküzletekben is meg lehet vásárolni. 1972. VIII. 26. APRÓ H ÍRD ÉTÉS ADÁSVÉTEL co _i N OĹ Ul > Z 3 Ul CO Ul I© h O UL
