Új Szó, 1972. augusztus (25. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-16 / 192. szám, szerda

hír m o za i k krónika Szerda, 1972. Vili. 16. A NAP kel — Bratislava: 4.41, nyugszik: 19.09 órakor — Košice: 4.25, nyugszik: 18.53 órakor A HOLD kel: 12.43, nyugszik: 21.27 órakor Névnapjukon szeretettet köszöntjük ABRAHÁM — MAGDALÉNA nevű kedves ul vasúinkat 0 1487-ben Mátyás király elfog* lalta Bécsújhelyet és fegyverszü- netet kötött III. Frigyessel 0 1657-ben halt meg PIETER CLAESZ SOUTMAN holland festő, rézkar­coló és kiadó (szili.: ?) 0 1867- ben született TODORESZKU GYU­LA bibliofil künyvgyűjtő (+1919) 0 1925-ben alakult a Kubai Kom­munista Párt 0 1937-ben halt meg BIERMANN ISTVÁN, a ma­gyar szocialista munkásmozgalom kimagasló alakja, kiváló gazda­sági szakember, az Ukrán KP KB tagja (szül.: 1891) 0 1947-ben be­fejeződött az első nagytávolságű gázvezeték építése Szaratov és Moszkva között. IDŐJÁRÁS Továbbra Is szép, meleg idő. Nyugat-Szlovákiában délután nö­vekvő felhőzet, helyi zivatarok. A nappali hőmérséklet 28—32 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása 1972. augusztus 16-án: Bratislava: 280, apad Medveďov: 200, apad Komárno: 230, apad Štúrovo: 220, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Stefan M. 20 éves Moldava nad Bodvou-i lakos, a košicei egyetemi kórház gépkocsivezetője szombaton este engedély nélkül elvitt egy Tatra 603-as személy­autót és négy barátjával Jasov- ba ment mulatni. Visszafelé egy kanyarban elvesztette uralmát a gépkocsi felett, kidöntött hat ki­lométerkövet és az árokba for­dult. Míg Štefan M. és egyik úti- társa csak könnyebb sérülést szenvedett, további három súlyo­san megsérült. Az autón 120 000 korona kár keletkezett. Az ügy­ben vizsgálatot indítottak. — Ittasan távozott a levicei Rozkvet kávéházból az 56 éves Štefan S. A lépcsőkön elesett és a földön fekve maradt. Kórházba szállították, onnan pedig a kijóza­nító szobára. Az ápoló délután fél négykor észrevette, hogy Šte­fan S. már nem él. Az orvos vé­leménye szerint alkoholmérgezés okozta a halált. Az esetet a rend­őrség vizsgálja. LÉGI KATASZTRÓFA AZ NDK BAN — 156 HALOTT Hétfőn délután a berlini-schö- nefeldi repülőtér közelében le­zuhant az Interflug légitársaság egy IL—62-es típusú repülőgé pe. A szerencsétlenség oka egyelőre ismeretlen. A bulgári ai Burgaszba tartó, bérelt re­pülőgép 148 utasa és 8 főnyi legénysége — annak ellenére, hogy a tűzoltók ás az orvosok azonnal a helyszínre érkeztek — életét vesztette. Otto Arndt- nak, az NDK közlekedésügyi mi niszterének vezetésével kor­mánybizottság alakult a ka­tasztrófa okainak kivizsgálására és az áldozatok hozzátartozói nak megsegítésére. Tudósítóink írják AZ UTOLSÓ SZEMERT A Vcnlincei (Méhi) Efsz ben jú­lius 10-én kezdték meg az aratást. Tizenhat napra tervezték. Sajnos az időjárás közbeszólt. A 960 hek­táros területből eddig csak 860 hektáron végezték el a betakarí­tást. Az utolsó száz hektár ara­tását 5 nap alatt szeretnék elvé­gezni. Most az utolsó szem ga­bonáért folyik a küzdelem. Válent László A TANULÓK IS SEGÍTENEK az aratóknak Vinica (Ipolynyék) községben. Mégpedig úgy, hogy tűzvédelmi szolgálatot teljesíte nek. Az iskola pionírvezetője, Ku- sicky Ernő elvtárs szervezte meg a pionírok tűzvédelmi szolgálatát. Az idén 60 fiú és lány járja ke­rékpáron vagy gyalog a község határát, s éberen ügyelnek arra, hogy a gabona ne váljék a tűz martalékává. Büjtös János BEHOZTÁK I.KMARADÁSUKAT a Turňanská Nová Ves-i (Uj Bódva) Efsz aratói és befejezték az ara­tást. Árpából 33 mázsa volt a ter­vezett hektárhozam, 35,5 mázsát takarítottak be. Búzából 34 mázsa voll a tervezett hektárbozain, 34,2 mázsát takarítottak be. A szövetkezet 5 kombájnja pedig el­ment az északi járásokba segíte­ni. A szalniabegyüjtéssel párhuza­mosan halad a tarlóhántás. Már 398 hektáron elvégezték. Néhány nap múlva ezt a munkát is be­fejezik Drótos Péter SZEMV ESZTESEG N EI.KUI. fejez­ték be Veiké Kosiliy-i (Nagykeszi) határában a 100 hektárnyi árpa aratását, így a tervezett 35 má­zsa helyett 37 mázsát takarítottak be. A 220 hektáron termesztett búza betakarítása már nem volt ilyen sikeres, mert a tervezett 39 mázsa helyett hektáronként csak 37 mázsa termést takarítottak be. Az aratási munkálatoknál sokat segítettek Varga Bálint, Kartos István, Szigeti I.ajos és Nagy Bé la kombájnosok, akik most a szomszédos Koláry (Kővár) köz­ség határában dolgoznak. Nagy Rudolfné A V. 1. Lenin Volga—Don- csatorna az idén húszéves. A csatorna a Volgát az Azovi-, a Fekete-, a Balti- és a Fehér-ten­gerrel köti össze. A folyami és a tengerjáró hajók így eljuthat­nak a szárazföldi kikötőkbe. Csak tavaly 1700 hajó haladt át ezen a szakaszon. A 101 kilométeres csatornát 1949 és 1952 között építették Krasznoarmejszk és a Don melletti Kalacs város kö­zött. A rosztovi és a volgográ- di körzetben háromnegyed mil­lió hektár földet öntöznek vizé- vel' Felvételünkön: A gőzös az első lépcsőn halad át. (CSTK—TASZSZ) ■ Óránként 12 000 üveget tölt meg alkoholmentes üdítő itallal a KOMO gyártmányú gépsor a trnavai szikvízgyárban. Egyéb­ként a nyári időszakban a trna­vai helyi fogyasztás 40 000 üveg. U Norvégia útjain az év első felében több mint százezer köz­lekedési baleset történt. Az el­múlt év hasonló időszakához viszonyítva számuk húsz száza­lékkal emelkedett. Az anyagi kárt 350 millió norvég koronára becsülték. ■ A közeljövőben eltávolít­juk a perui kormánypalota épü­lete elől Francisco Pizarro spanyol hódító szobrát. Az el­nöki palotában megszüntették az ún. „Pizarro szekrényt“, me­lyet azután Tupako Amaruo in­dián vezérről neveztek el. ■ A turisztikából származó bevételt tekintve Svájc európai viszonylatban a hetedik helyet foglalja el. A tiszta nyereség tavaly elérte a 2,27 milliárd frankot. ■ Korszerű onkológiai köz­pontot építenek Moszkvától dél­re. A rák elleni harcba az or­vosokon és a biológusokon kí­vül fizikusokat, vegyészeket és matematikusokat is bevonnak. A központ klinikáján 850 ágy lesz a felnőttek, száz pedig a gyermekek számára. ■ A Klement Gottwald Al- lamdíj bizottságának titkársága jelenti, hogy az 1973. évi Kle­ment Gottwald Államdíj ado­mányozására vonatkozó javasla­tokat legkésőbb 1972. szeptem­ber 30-ig kell benyújtani a következő címre: Výbor pre štátne ceny Klementa Gottwal- da, Praha-1, Malá strana, Ná­brežie Kapitána Jaroša, č. 4. ■ Az év első hét hónapjá­ban 3 328 000 turista látogatott Magyarországra. Az elmúlt év hasonló időszakához viszonyít­va tizenkét százalékkal többen keresték fel déli szomszédun­kat. fl Több mini 60 UUÜ fő- és középiskolás vesz részt önkén­tes brigádokon Lengyelország­ban. Főleg az építőiparban, a folyók szabályozásánál, a fal­vak és a vasút villamosításá­ban segítenek. ■ Több mint 71 000 hazai és külföldi turista látogatta meg ez év kezdetétől az oravai mú­zeumot és a várat. A múzeum­ban kiállított tárgyak bemutat­ják az árvái nép életét a feu­dalizmustól napjainkig. ■ A bratislavai Epidemioló­giai és Mikrobiológiai Kutató- intézet dolgozói biztató eredmé­nyeket érnek el a hastífusz el­leni védőoltás kutatásában. A védőanyag drazsé formájában az emésztőcsatornán át jut a szervezetbe. Megállapították, hogy az úgynevezett enterovak- cinák speciális ellenállóanyago­kat termelnek, és biztosítják az egész szervezet védelmét. Az új gyógyszernek nincs káros mellékhatása az egészségre. ■ A Ford müvek bejelentet­te, hogy műszaki hibák miatt felülvizsgálat céljából „vissza­hívja“ összes 1972-es 2-es Fur­gon-típusú gépkocsiját. Az in­tézkedés 157 4G7 gépkocsira vo­natkozik. ■ A cseljabinszki külszíni szénbányákban a tűzvészek megelőzésére ásványolaj mel­lékterméket használnak. Ez a melléktermék egy neutralizált fekete kontakt folyadék; nem ég, 17 fok hőmérséklet mel­lett fagy és a vízben jól old­ható. A víz elpárolgása után a szén felszínén szilárd réteg képződik, amely hőálló. ■ A v. idén először alkalmaz­nak nagy teljesítményű cseh­szlovák komlószedő gépeket Bulgáriában Az első még ezen a héten megkezdi a munkát. Egy gép 200 komlószedő mun­kást helyettesít. ■ Több mint ötvenötezer ku­bai nő lépett munkába az év el­ső hat hónapjában. Egyharma- duk óvodákban, egészségügyi in­tézményekben, készruha-üae- mekben, a mezőgazdaságban és a cukortermelésben dolgozik. Mi Hol 7 Mikor * Film Bratislava # HVIEZDA: A nagy muri (fr.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Tora, Tora, Toralll (am.) 15.15, 18, 20.45 i® PRAHA: Manhattani éjszaka (NSZK) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 # SLOVAN: Támogassátok seriffte* két (am.) 15.30, 18, 20.30 # MET­ROPOL: Viva Max! (am.) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: A ki­csi nővér |am.) 15.45, 18, 20.45 # MIER: Grand Prix (am.) 17.30, 22 # KERTMOZI: A rejtélyes Hektor (NSZK) 20, # PALACE: Hugó és Jozefin (svéd) 19.15, 21.30 # OB- ZOR: Aranylakodalom (cseh) 18, 20.30. Film Košice # SLOVAN: Támogassatok seriff- teket (am.) # TATRA: Waterloo (szovjet) # ÚSMEV: A tűz meg­szelídítése (szovjet) t® PARTIZÁN: A préri (román). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés* 6.10: Reggeli zene, közben kb, 6.30: Napjaink margójára. 8.55; Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látó­határ, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek, 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 17.55: Hírek. 18.00: Honvédelem. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.40: Dalok. 20.00: Tetoválás. M. Borowicz tvH játéka. 21.05: TV Híradó. 21.30: Szlovákiai filmhíradó. 21.40: A kegyelmes úr szárnyse­gédje. Szovjet tv-sorozat. Televízió Budapest 9.30: Delta, tudományos híradó (ism.). 9.35: Tanya a sztyeppén. Magya­rul beszélő szovjet film (ism.). 17.30: Hírek. 17.35: Prizma. 18.15: Johannes Brahms. Emlék-f műsor halálának 75. évfor^ dulóján. 19.30: TV Híradó. 20.00: A tizedes meg a többiek. Vígjáték két részben. A Veszprémi Petőfi Színház előadása, felvételről. 21.45: Régi lengyel muzsika. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. NINCS ÉS NEM LESZ GYÜMÖLCSHIÁNY — A Zelenina nemzeti válla­lat az év elejétől kezdve — a múlt évhez viszonyítva — 16 500 tonnával több gyümölcsöt és 1200 tonnával több zöldséget szállított a piacra. Azonban a kedvezőtlen időjá­rás következtében az idén 15 ezer tonnával kevesebb alma, körte, szilva és más gyümölcs terem és az ilyen irányú keres­letet a kereskedelem behozatal­lal sem tudja kielégíteni, mivel a déli országokban is gyengébb volt a termés. Ez viszont nem azt jelenti, hogy gyümölcshiány lesz. 3000 tonnával több őszibarack, szőlő és banán kerüli a kereskedelmi hálózatba, mint az előző év­ben. Ezt a mennyiséget már szerződésileg biztosították. Ezenkívül 8800 tonna importált és 2300 tonna hazai termésű dinnye közül választhatnak a vásárlók. Az illetékes szervek már most gondoskodtak arról, hogy elegendő narancs, citrom és szőlő kerüljön a karácsonyi piacra. — Štefan B. 22 éves semerovói (Nové Zámky-i járás) lakos hét­főn reggel betért Katarína N. la­kásába, eddig meg nem állapított okból Katarína N.-t a földre dön­tötte, verni kezdte és fojtogatta. A nő védekezett és sikerült elme­nekülnie. Gyógykezelése kb. két hétig tart. A rendőrség Štefan B.-t őrizetbe vette, az esetet vizsgál­ják. — Hétfőn éjjel kóbor kutyák behatoltak a Tehlai (levicei já­rás) Ág juhaklába. Tizenegy ju­hot széttéptek. A többit a sarok­ba szorították, miközben további negyvennégy megfulladt. A kár kb. 19 000 korona. Az éjjeliőr, Ondrej 2. 59 éves tehlai lakos erről semmit sem tudott. A rend­őrség büntetőeljárást indított el­lene. Ugyanezen az éjszakán a Tekovské Trsíany-i (levicei járás) Efsz-ben Is megfulladt hetven juh. A kár 35 000 korona. Ezenkívül negyven juh megbetegedett. Az orvosi vélemény szerint mérge­zés okozta az elhullást, mivel a juhokat gyomirtőszerrel beszórt legelőn legeltették. ■ A hazai és a külföldi tu­risták rendkívül nagy érdeklő­dést tanúsítanak a Nové Hrady-i várban látható fekete és vörös hialit iránt. A különleges üveg­fajta gyártási receptje a múlt évszázadokban elveszett és a dél-csehországi üvegipar csak a múlt évtizedben kezdte meg új­ra a gyártását. /r kedves Olvasók bizo- /m. nyosan jóindulatú és helyeslő egyetértéssel olvas­sák a sajtónkban azokat a ne- mesveretü és magvas cikkeket, amelyek leleplezik a kereske­delem kisebb-nagyobb botlása it, mint például a súlycsonkí­tást, az árdrágítást és a ha sonló huncutságokat. De mit szólnak ahhoz a kedves Olva­sók, hogy már a termelés is csintalankodik?! Ugye ez hi­hetetlen? Pedig így van! Be­bizonyítom. Torkos, vén pók vagyok, imádom az édességet, de leg­jobban a tejszínhabot. Annak ellenére, hogy a barátaim, or­vosaim aggódó szeretettel in­tenek, hogy „ne zabálj annyi tejszínhabot Gyula, mert fel­fordulsz“, havonta egyszer-két- szer leeszem magam a sárga földig és közben olyan kéje­sen szuszogok, mint a bivaly a pocsolyában. Azonban a jelek szerint a tejfeldolgozó ipar is sokkallja, hogy így dúskálok a földi ja­vakban és lassan, de biztosan leszoktat a káros élvezetről, mert azt akarja, hogy isten en­gem éltessen bis hundert­zwanzig. Tetszik tudni, hogy fél li­ter tejszín ára tizenegy koro­na húsz fillér. Na de a tejszínt én csak úgy szeretem, ha fel­Tejszínhab — hab nélkül verik, habot csinálnak belőle. Dehát lehet ebből a tejszín­ből habot verni? Nem lehet! Beöntjük a habverőbe és te­kerjük azt az izét, ami úgy fo­rog benne, izzadunk, káromko. dunk, de hiába, mert a tar­tályban nincs hab, csak vala­mi — a víznél alig sűrűbb — fehér folyadék. Tehát folya­dék és nem hab, mert a hab — az okos könyvek szerint — „a belekevert levegőtől köny- nyű, laza, fehér anyag.“ A tar­tályban lévő anyag ugyan fe­hér, de nem könnyű, nem is laza, pedig eléq levegőt ke­verünk bele, mert keverés köz­ben még az ablakot is kinyit­juk. Persze én nem tudom, hogy mi ennek az oka, mert én nem vagyok sem tejipari szakem­ber, sem tehén. Van ugyan egy két tetszetős elképzelé­sem, de ezeket nem közlöm, mert az illetékesek megsér­tődnének. (Nem a tehenek, hanem a tejipari szakembe­rek!) Azt azonban tudom, hogy a dolgozó ember nem osztály­sorsjátékon nyeri a tizenegy korona húsz fillért, nem is az égi hatalmaktól kapja, hanem munkával szerzi meg! Sőt — azt is tudom, hogy igen so­kan legalább két órai nehéz munkáért kapnak tizenegy ko­rona húsz fillért! Tehát tisz­telettudó felháborodással kér­dem: milyen előírás, törvény, rendelet engedi meg, hogy a dolgozó embernek tizenegy ko­rona húsz fillérért olyan tej­színt adjanak el, ami inkább aludttej?! Vagy pedig ha aludt­tej, akkor miért kérnek érte annyit, mint a tejszínért?! És aki azt hiszi, hogy most tréfáltam, humorizáltam — az téved! PETERFI GYULA tÚJSZÚ K ódja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki| utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenského 12. Te lefon 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. ' ____

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents