Új Szó, 1972. augusztus (25. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-11 / 188. szám, péntek

* Péntek, 1972. Vili. 11. Tudósítóink írják A NAP kel — Bratislava: 4.33, nyugszik: 19.18 órakor — Košice: 4.17, nyugszik: 19.02 órakpr A HOLD kei: 7.04, nyugszik: 19.40 órakor Nevnapjnkon szeretettel köszöntjük TIBORC — ZSUZSANNA nevű kedves olvasóinkat 0 1892-ben lialt meg LADISLAV STROUPEŽNICKÝ cseh drámaíró (sziil.: 1850) • 1892-ben született GIUSEPPE Dl VITTORIO, az Olasz Kommunista Párt harcosa, a nem­zetközi szakszervezeti mozgalom kiváló vezetője (+1957) # 1917­ben született dr. VASIL BILAK, a CSKP KB titkára # 1962 ben A. NYIKOLAJEV űrhajóssal föld körü­li pályára bocsátották a VOSZTOK 3 űrhajót, egy nappal később pe­dig P. Popovics pilótával a VOSZ- TOK-4 űrhajót is. IDŐJÁRÁS Kevés felhő, Szlovákia keleti részében reggel többnyire még de rült idő, szórványosan zivatar. Várható legmagasabb hőmérsék­let 26—30 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása 1972. augusztus 11-én; Bratislava: 335, apad. Medveďov: 265, apad. Komárno: 300, apad. Štúrovo: 290, apad. RENDŐRSÉG) HÍREK — Vértócsában fekvő holttestet találtak a sviti kultúrház .előtti parkban szerdán reggel. Megálla­pították, hogy Ján U. 36 éves kra- vianl lakost valószínűleg valaki megtámadta, leütötte és a sérülés nyomán bekövetkezett erős orr­vérzés következtében állt be a halál. Az ügy felderítésére a rendőrség vizsgálatot indított. — Tűz ütött ki szerdán éjsza­ka — feltehetően a kémény szik ráitól — Vydranyi (Hódos) Efsz (Dunajská Streda-i járás) takar mánykeverő helyiségében. Leégett a tetőzet és körülbelül 220 mé- te.'mázsa takarmány tönkre ment. A kár megközelítőleg 125 ezer ko ,ona. A tűz okát vizsgálják. —t Autóbusz elé futott szerdán nlkonyatkor Teplička nad Váhom ban a 22 éves Milan Ž. žilinai la kos. A Csehszlovák Autóbuszköz lekedésl Vállalat autóbuszát a 45 éves Jozef K. žilinai lakos vezet­te. A gyalogos súlyos sérülést szenvedett, és a helyszínen meg­halt. A balesetet vizsgálják. — Megerőszakolt egy ismeret­len fiatalember hétfőn este Lak sanier község (Banská Bystrica-i járás) határában egy 20 éves Banská Bystrica-i leányt. A gyanú a 23 éves ). K. Banská Bystrica-i lakosra terelődött, akit a rend­őrség őrizetbe vett. Az esetet vizsgálják. — A mozdonyvezető figyelmez­tető jelzése ellenére át akart men­ni járművével a sorompó nélküli vasúti átjárón Tekovské Lužany község határában (levicei járás) szerdán délután Ondrej S. 24 Cwes traktoros, a Tekovské Luža- ny-i Efsz dolgozója. A személyvo­nat a traktort elütötte. A trak­toros a helyszínen meghalt. Az anyagi kár körülbelül 14 ezer ko­rona. A vasúti közlekedés a pá­lyán majdnem két óra hosszat szünetelt. — Nem adta meg az elsőbbsé­get a főúton közeledő Milan Ď. 16 éves detvai motorkerékpáros­nak a 16 éves Vladimír S., aki traktort vezetett Kriváfí-Korytárka községben. A motorkerékpáros be lerohant a traktorba és sérülései­be a helyszínen belehalt. Vladimír S. jogosítvány nélkül vezette a traktort. ■ Az Egészségügyi Világ- szervezet jelentése szerint Al­gériában négy helyen kolera- járvány tört ki. Az SZSZK főhi­giénikusa ezért az Algériába utazóknak elrendelte a kőtele­ző védőoltást. Az oltást a já­rási és a kerületi higiéniai ál­lomásokon végzik. AHOGY LEHET A Rima völgyéi szegélyező dom­bok között húzódik, meg Janice (Jéne) község. Most itt talán még nagyobb szükség van mun­káskézre, mint máshol. Cser- nok Bélának, az efsz gazdasági vezetőjének szavai szerint ezen a kedvezőtlen adottságokkal rendelkező vidéken a betaka­rítás legnagyobb részénél nél­külözniük kell a kombájn mun­káját. A 120 hektár gabonának csak a felét araihalta kombájn. A lejtős domboldalon még a két önkötözőgépnek is nehéz volt a dolga. Időveszteséggel, több munkaerővel aratták le az idei esős, viharos nyáron a megdőlt gabonát. Pogonyi Zoltán RENDSZERESEN értékelik a szocialista munkaversenyt a Martini Gépgyár lučeneci (Lo­sonc) üzemében. Legutóbb a tervfeladatok teljesítése mellett a minőséget, a munkaidő ki­használását, és a munkahely rendbentartását is figyelembe vették. A műhelyek közötti ver­senyt a 3050-es részleg nyerte, melynek vezetője Milan Krnáe. A munkacsoportok versenyét Vyletel Ján csoportja nyerte. Az egyéni verseny győztese Dropčo Gyula volt, aki munka­tervét 122 százalékra teljesítet­te. Nagy László TIZENKÉT FALU fiataljait hív­ták meg arra a találkozóra, me­lyet a SZISZ gbelcei (Köbölkút) szervezetének kezdeményezésé­re rendeztek. Sok színes műsor, beat zenevetélkedő, sportver­seny, filmvetítések, táncmulat­ság tették változatossá az együtt töltött időt. A háromna­pos találkozón megbeszélték problémáikat, terveiket is. Ifj. Kovács Ferenc fi A Fiilöp-szigeteken pusz­tított árvizeknek eddig 531 em­ber esett áldozatul. A legutób bi áldozatok többsége kolera ban és bélbetegségben halt meg. ■ Ma kezdődik Štrbské Lú- kyn a II. brigádfesztivál. A há­romnapos találkozó 1300 rész­vevője megmássza a Rysy-csú- csőt, megkoszorúzza a Lenin- emlékművet, továbbá sportver­senyeken és kulturális rendez vényeken vesz részt. Hl Mexikó város közelében egy műúton tegnap este a sűrű köd miatt tömeges karambol történt — 60 személy- és le herautó összeütközőit. Két em­ber meghalt, 30 megsebesült. Az autósztrádán néhány órán keresztül szünetelt a forgalom. ■ A Majna Frankfurt és Köln közötti autósztrádát figye lő tévéberendezést tegnap este adták át rendeltetésének. A 10 méteres toronyban elhelyezett kamera áttekintést nyújt a köz­lekedésről. ■ Kölnben, egy régi temp lom ásatásainál időszámításunk első évszázadából származó ró­mai átrium alapjaira bukkan­lak. DÜKER KORABELI IPARMŰVÉSZET Tegnap a prágai Népművé­szeti Központ kiállítótermében a Cseh Művelődésügyi Miniszté­rium, az NDK nagykövetsége, a prágai és a berlini iparművé­szeti múzeumok rendezésében kiállítás nyílt Albrecht Dürer kora, valamint a német rene­szánsz kor iparművészeti reme­keiből. Közel másfélszáz vas­ból, cinből, sárgarézöntvényből, bőrből, kerámiából, textilből készült alkotás reprezentálja a kor német iparművészetének magas színvonalát. A fegyve­reken, a bútorokon, a kerámián és az iparosszerszámokon kívül ’ megtekinthető a berlini állami múzeumok éremgyűjteményei- böl kiválogatott német rene­szánsz kori éremkollekció is. A kiállítást dr. Josef Svagera, a cseh művelődésügyi minisz­ter helyettese és dr. Günther Schabe, a köpenicki Iparművé­szeti Múzeum igazgatója nyi­totta meg. A megnyitón ott vol­tak a prágai képzőművészeti ólét személyiségei és a diplo­máciai testület képviselői. (sin) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Milyen segítséget nyújtanak a déli járások dolgozói az aratás ban az északiaknak? Erről számol be a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának mezőgazdasági műsora szombaton 6 óra ^5 perckor. 10 óra 15 perckor két Bartók mű hangzik el: a 3. zongoraver­seny és A csodálatos mandarin című szvit. 11 órakor a Művészet­ről — alkotókról c. műsor beszá­mol a képzőművészeti élet hazai és külföldi eseményeiről, majd u művészi fényképezés szerepét elemzi a művészetek családjában. 11 óra 40 perckor: Gazdaságpo­litikánkról egymásközt. A műsor a racionalizáció kérdéseivel fog­lalkozik. 12 óra 10 perckor: Az opera színpad csillagai: Rina Glgli és Benjamino Gigli énekel. A társadalmi fogyasztási ala­pokkal, mint életszínvonalunk fon­tos meghatározóival, a vidéki szolgáltatások problémáival, az eu­rópai biztonsági és együttműkö dési értekezlet előkészítésének új szakaszával foglalkozik 13 órakor a Tükör c. politikai rádiómaga­zin. 14 órakor a Kontaktus jelentke zik. A műsor vendége: Juraj Gvoth ezredes, a Polgári Honvé delmi Szövetség SZKB elnöke. Szó esik az aratásban helytálló fiata lókról, a Zenit-mozgalom eredmé nyélről. A zenés részben elhang zanak a magyar táncdalfesztivál legsikeresebb számai. Ján Kalinčiákra emlékezik 15 órakor a Tíz perc irodalom. 16 órakor: Nógrádi körkép — riport­műsor. A 70 éves Július Kalaš zeneszer zőt mutatja be vasárnap 8 órakor a Barangolás zeneország­ban műsora. A Dózsa-féle parasztlázadás in­dítékait és következményeit ismer­teti 9 órakor a Rádtóegyetem. 9 óra 15 perckor: műsor az operett- zene kedvelőinek. 10 órakor: Látóhatár — irodai mi összeállítás. Elhangzik Vidor Miklós „Holt ágban“ c. elbeszélé­se. 10 óra 20 perckor szimfoni­kus zenét sugároz a magyar nyel­vű adás barokk mestereinek mű­veiből. Elhangzik: Couperin: Apo- teózis Lully emlékére és Johann Sebastian Bach: Sarabanda. Az önzetlen közösségi munka eredményeiről esik szó 11 órakor a Társadalmunk időszerű kérdései c. műsorban. A Fiatalok a mikrofon előtt c. adás ezúttal társadalmunk egyik fontos problémájával: a bűnözés­sel, pontosabban: a fiatalok bű nözésével foglalkozik. A műsorban beszélgetés hangzik el egy rend őrhadnaggyal, egy kétes hírű tár saságba keveredett fiatalember vall múltjáról és jelenéről, s eh­hez a kérdéshez szól hozzá a pszi­chológus. A műsor 13 órakor kez­dődik. 13 óra 40 perckor: Vendé gtiok. Bilicsi Tivadar. 14 órakor: Zenés köszöntő. Egy-egy dallal zeneszámmal jutalmazzuk a mun­kában élenjáró dolgozókat, kol lektivákat. -elmá­Válasz olvasóinknak [ÁRADÉKÜGYEKBEN Remény jeligére: Hosszabb ideje dolgozott a Slovnaftban mint szerelő. Megbetegedésében valószínűleg lényeges szerepet játszott a vállalt rendkívüli fel­adat időben való elvégzésével kapcsolatos megfeszített túl­munka is. Ennek ellenére nem lehet beszélni foglalkozási meg­betegedésről és így ezen a cí­men nem igényelhet kártalaní­tást. Gyógykezelésének befeje­zése után a kezelőorvos indít­ványára könnyebb munkára osztották be, ahol keresete lé­nyegesen alacsonyabb. Ha ke­resete az utolsó 6 hónap átla­gában legalább egy harmaddal alacsonyabb lenne, mint ami­lyen megbetegedése előtt volt, részleges rokkantjáradék iránt folyamodhatna. A részleges rok­kantjáradék egyik fő célja hogy a könnyebb munka végzé A szlovákiai képzőművészet je­lentős eseménye az 1.9(19 es nemzedék tizenhárom szobrá­szának műveiből a napokban Piešťanyban megnyílt kiállítás. Képünkön: Jozef Kostka nem­zeti művész „Szövetkezeti dol­gozó no“ cimü szobra. (J. Blažej felv.) IRÜSZÖVETSÉGI KIADVÁNY A prágai Svoboda Könyvkiadó ban a napokban megjelent a Cseh írószövetség alakuló kongresszu­sának főbb anyagait — Jan Ko zák fő beszámolóját, Jan Fojtík- nak, a CSKP KB küldöttsége veze­tőjének felszólalását, valamint több író felszólalását tartalmazó kiadvány. A füzetből értesülünk arról is, hogy a szeptemberben megjelenő új cseh irodalmi folyó­irat, a „Literárni mesíčník“ első számában további felszólalásokat közöl az írókongresszusról. A fo lyóirat új prózai és költői műve két, bírálatokat, kritikát, irodalmi riportokat is hoz első számában. (sm) IV A michalovcei Zempléni Múzeum gyűjteményét további, 1766-ból származó értékes lele­tek, többek között miseruhák gazdagították. Ezeket Mária Te­rézia leánya, Krisztina hímez­te. A további értékes tárgy egy szentet ábrázoló barokk dom­bormű, amelyet a Zempléni Mú­zeum dolgozói ugyanúgy, mint az előző tárgyat, Staré község­ből szerezték. ROZS AKI ALL ITAS Ol.OMOUCBAN Az olomoucl rfizsakertben több mint ötezer rózsatőt ültettek, hogy augusztus 25-re teljes pom­pába borulva kinyíljanak. Ezen a napon kezdődik ugyanis Olomouc- ban a „Vallomás a rózsáknak“ kiállítás, amely nemcsak virágker­tészeti, hanem egyben kulturális rendezvényt is jelent ebben a tör­ténelmi múltú városban. A szep­tember 3-ig tartó kiállításon a szlovákiai kertészetet — húsz ró- zsafajtával' — a rafiai kertészek képviselik. A lidicei barátság és békekertbol ez alkalommal 500 ró- zsatüvet ' ültetnek az olomouci ró­zsakertbe. A kiállításon a magyar és az NDK-beli kertészek is bemu­tatják rózsafajtáikat. (sm) sével a fizetéscsökkenést kipó­tolja, hogy a dolgozó mielőbb visszanyerje egészségét és ere­deti munkaképességét. Néze­tünk szerint ezzel nem árt ma­gának és a nyugodtabb és könnyebb munkafeltételek mel­lett tényleg kigyógyulhat még operáció nélkül is. Ha újból teljesen felépül, saját maga is indítványozhatja a részleges rokkant járadék megszüntetését. Egyébként a rokkantjáradéko­sok egészségi állapotál rend­szeresen ellenőrzik. R. A.: Az egészségügyi szer­vek és a hivatalok tapasztala­ta szerint minden nagyobb ün­nep, különösen karácsony táján sok a szimuláns. Ennek tudha­tó be az orvos túlzott gyanak­vása is. A munkaképesség meg­állapítása közigazgatási döntés, amely ellen 3 napon belül fel­lebbezni lehet. Erről az orvosi véleményező bizottság dönt. Dr. F. I. Mi H o I Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: A nagy muri (fi*. | 15.30, 18, 20.30 m DUKLA: Tora, Tora, Tora!!! (am.) 15.15, 18, 20.45 # PRAHA: Manhattani éjszaka (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Támogassátok seriffte­ket (am.) 15.30, 18, 20.30 f» MET­ROPOL: Viva Max! (am.) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: A ki esi nővér (am.) 15.45, 18, 20.45 # MIER: Ellopott csata (cseh) 17.30, 20, 22 ®> N1VY: Egy percnyi csend (szovjet) 17.30, 20, # PA- LACE: A spessarti aranyidők (NSZK) 19.15, 21.30 # KERTMOZIr Buck és a prédikátor (am.) 20 0 MÁJ: Csárdáskirálynő (magyart 18, 20.30 «§ ISKRA: Pokoli mézes hetek (cseh) 17.15, 20.45 # PAR TIZÄN: Szalmakalap (cseh) 18 # ZORA: Wusa állomás (am.) 17.30, 20. Film Košice ® SLOVAN: Támogassátok seriff- teket (am.) # TATRA: Waterloo (szovjet) fi ÚSMEV: Koncert Bangla Deshért (angol) # PARTI ZÁN: A derék mohikán (romául # KERTMOZI: A dallam fogságá­ban (spanyol). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15: Reggeli zene. 6.40: Folytatjuk reg­geli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági fél­óra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 17.00: Dzsesszzene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.30: Kerületeink hangja. 16.55: Slávia Praha—Spartak Trna­va labdarúgó-mérkőzés. 19.00: TV Híradó. 19.30: Publicisztikai műsor. 20.00: Hogyan robbantottam ki » második világháborút. Len- .gyel film, II. rész. 21.35: TV Híradó. 22.05: A kétfejű sas. Jean Cocteau színművének tv-változata. Televizió Budapest j 17.30: Hírek. 17.35: A kisfilmek kedvelőinek. 17.55: Tíz perc meteorológia ... 18.05: Műsorainkat ajánljuk! 18.30: Radar. Érdekvédelmi műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Reginald Rose: Tragédia 4 telepen. Tévéjáték. (14 éven felülieknek!) 20.55: Orgonamuzsika. Lehôtka Gá­bor orgonái. 21.25: Pogány. lEgy falu Baranyá­ból) II. rész. Az elnök portréja. 22.10: Eredményhirdetés. A Tánc- dalfesztivál 3. elődöntőjére érkezett közönségszavazatok ismertetése. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. 22.40: Sakk-matt. Beszámoló a Fi­scher—Szpasszkij világbaj­noki döntőről. S Dr. E. Matejíčeknek, az SZSZK egészségügyi miniszteré­nek védnöksége alatt rendezik meg Prešovban október 5-től 7-ig a „Reiman napokat“. A nemzetközi részvétellel megren- dezett tudományos értekezletet a himlőoltás 250. évfordulójá­nak alkalmából tartják, amikor ezt az oltást első ízben alkal­mazta J. A. Reiman, Prešov vá­rosának fizikusa. U Egy gengszterbanda teg­nap a londoni Barclay bankból ellopott kilenc, összesen 138 000 font sterlinget tartalmazó zsá­kot. A hét férfi abban a pilla­natban ért a bankba, amikor a szállítmány megérkezett. Lövöl­dözni kezdtek és megparan­csolták a jelenlevőknek, hogy feküdjenek a földre. A zsák­mánnyal autón menekültek el. K’adja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169. 312-52, 323-01, főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 508-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenského 12. Telefon 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 43/VII. — krónika hírmozaik ' ' ' . • - *■.<£ '0'"

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents