Új Szó, 1972. július (25. évfolyam, 153-178. szám)

1972-07-08 / 159. szám, szombat

A nyilvánosság már nem­egyszer kifejezte azt a néze­tét, hogy a bűnözőkkel szem­ben nem szabad elnézoeknek lenni. Kivált nagyobb bűncse­lekmények leleplezése és nyil­vánosságra hozatala idején hallhatunk ilyen hangokat. Mindjárt az elején le kell szö­geznünk, hogy csak helyesel­hető az ilyen követelmény, hi­szen a társadalom érdeke a bűnözés felszámolása, azaz ál­landó csökkentése. Ebből a tényből indult ki a Szövetsé­gi Gyűlés két kamarája is, amikor az elmúlt napokban együttes, ülésén a bűnözés kér* dését tűzte napirendre. A ta­nácskozás résztvevői a szocia­lista törvényesség helyezetéről szólő jelentést vitatták meg. A főügyész rámutatott ar­ra, hogy a lakosság a válasz­tások idején joggal bírálta az állami szervek és gazdasági szervezetek munkájában ta­pasztalt hiányosságokat. Első­sorban is azt, hogy nem lép­nek fel elég határozottan a törvényszegőkkel és a fegyel- lemsértőkkel szemben. A bű­nözés okait vizsgálva nem fe­ledkezhetünk meg arról sem, hogy a szocialista építés kez­detén sokan úgy vélték, a tő­kés rendszer felszámolásával egyidejűleg megszűnik a bűnö­zés. Ma már senki előtt sem vitás, hogy ez tévedés volt. Rendkívül károsan befolyásol­ta a bűnözés csökkentése el­len vívott harcunkat a társa­dalom válságos időszaka, ami­kor a szocialistaellenes erők bomlasztótevékenységének ha­tására sokan kétségbe vonták a szocialista erkölcsöt. Nagy szerepet játszott ebben az ak­kori sajtó is, s így bizonyos közömbösség alakult ki a bű­nözéssel szemben. Vagyis az emberek nem törődtek az ál­taluk is tapasztalt bűncselek­Hatékonyabban a bűnözi eben ményekkel, ha nem szárma­zott belőle káruk. így főleg a társadalom elleni bűncselek­mények »zárna növekedett. A közömbösség természete­sen nem volt jellemző minden­kire, noha igen elterjedt. A társadalom konszolidálódásá­val párhuzamosan a bűncse­lekmények megítélése terén is nagyot léptünk előre, amit a már említett bírálatok is bizonyítanak, de még koránt­sem lehetünk elégedettek. Az említett jelentést indokolva dr. Ján Fejei, a CSSZK fűügyésze rámutatott: „A bűncselekmé­nyek fokozatos korlátozásá­nak alapvető feltétele az ér­vényes jogrend következetes tiszteletben tartása és alkal­mazása valamennyi szervezet és egyén tevékenységében. Mindig és mindenben érvé­nyesíteni kell az alapelvet, hogy a bűnözés megelőzése az állam valamennyi gazdasági és más szervezetének érdeke. Ezzé) egyidőben el kell mé­lyíteni a lakosság szocialista jogtudatát is.“ Bűncselekményekről szólva nem hagyhatjuk figyelmen kí­vül a fiatalkorúak bűnözését. A fiatalkorú bűnözők legtöbb­je rendezetlen család gyerme­ke. Az ilyen családok száma elég uagy, hiszen csak az el­múlt esztendőben 28 ezer há­zasság bomlott fel, ami 18 ezer kiskorú gyermeket érintett. Olyan intézkedéseket kellene hozni, melyek a gyermekek és az anyák érdekében szavatol­ják a tartásdíj rendszeres fi­zetését. A bűnözés elleni harc tehát fokozódik, s nemcsak az ál­lami szerveken, és gazdasági szervezeteken, hanem vala- mennyiükön múlik, milyen eredményt hoz. FÜLÖP IMRE A Nitrai Konzervgyárban már megkezdték az idei gyümölcs jeldolgozását. Eperből 13 va­gonnal dolgoznak fel, 5 vagon készítményt külföldre, főleg az NSZK-ba, Angliába szállítanak. Az idén összesen 75 vagon gyü­mölcs feldolgozását vették terv­be. Felvételünkön Gulášová fú- lia és Suchátíová Amária a bá­dogdobozok automata lezárásá­nál. (P. Matis — felvétele) SZEMINÁRIUM Húsz fiatal irodalomkritikus — a bratislavai, a nitrai, a Ban­ská Bystrica-i és a presovi fő­iskolák hallgatói — vesz részt ez év márciusától a marxista — leninista irodalom kritikával foglalkozó tanfolyamon. A rész­vevők közé ellátogatott Miros­lav Válek, az SZSZK művelődés- ügyi minisztere és helyettese és néhány irodalomtudós. Irodalomtudományuník kiváló szakemberei előadásokon elem­zik a marxista—leninista iroda­lomelmélet és kritika problé­máját, és az irodalomkritika műfajait. A tanfolyam részvevői írásbeli munkájuk megvédésé­vel fejezik be a szemináriumot. MILLIÓS ÉRTÉKEK-BRIGÁDMUNKÁVAL B. Večera miniszter a mezőgazdasági igazgatóságokról A választási programok a CSKP XIV. kongresszusának ha­tározataiból indulnak ki. Tel­jesítésükhöz hatékonyan hozzá­járult a Galántai Járási Nemze­ti Bizottság és a Trnavai Váro­si Nemzeti Bizottság felhívá­sa. Ennek értelmében a kelet­szlovákiai kerület lakosai csak­nem 677 millió korona értékű város- és faluszépítésre, vala­mint az élet és munkakörnyezet megjavítására irányuló szocia­lista kötelezettségvállalást fo­gadtak e). A kötelezettségvállalások el­fogadása azonban önmagában nem elég. A lényeg azok követ­kezetes megvalósítása, illetve túlteljesítése. Ez a szándék ve­zeti a kelet-szlovákiai kerület nemzeti bizottságainak dolgo­Népgazdaságunk kedvező hely­zetét és a lakosság életszínvonalá­nak fokozatos emelkedését a kül­földi turistautak számának állan­dó növekedése is bizonyítja. Dr. Josef Ripl, a Szövetségi Belügymi­nisztérium útlevél- és vízunjlgaz- gatóságának főnöke a szövetségi miniszterelnökség sajtóértekezle­tén kijelentette, hogy 1972. január 1. óta 1,2 millió állampolgárunk látogatott külföldre. Az ez év vé­géig kilátásba helyezett utazások száma 3—3,5 millióra emelkedik. Míg turistáink többsége a szo­cialista országokat látogatja, a nyugati országokba igyekvők szá­ma is emelkedik. A számítások szerint az idén ezeket az országo­kat mintegy 500 ezren keresik fel. A hazánkba érkező külföldi tu­risták száma is lényegesen emel­kedik. A legtöbb — kb. 6—7 mil­lió — látogatót a szocialista or­szágokból várjuk. A nyugati or­szágokból érkezők száma majdnem egymillióra tehető. Az egyre fokozódó érdeklődés következtében természetesen meg­nőttek az útleveleket és vízumo­kat kiállító szervekkel szemben támasztott igények is. így pl. ez év májusában és júniusában 91 zóit is. A dolgozók és a la­kosság kezdeményezésének szervezése jól halad. Ezt bizo­nyítja az a tény is, hogy a ke­rületben az idei év első öt hónapjában a város- és falu- szépítési munkákban 12 590 987 brigádórát dolgoztak le és 210 732 349 korona értéket hoz­tak létre. Az eredmények eléréséből ki­vette részét a košicei-vidéki, a rožňavai (Rozsnyó) és a trebi­šovi (Tőketerebes) járás is. A kosice-vidéki járás lakos­sága ez év májusában 674 842 brigádóra ledolgozásával több mint öt és félmillió korona ér­téket hozott létre. A rožňavai járásban is jó eredményeket értek el annak ellenére, hogy a lakosságnak ezer 500 személy kereste fel a prágai útlevél- és vízumosztályo­kat. Külföldre igyekvő, polgáraink­nak a saját érdekükben még el­utazásuk előtt ellenőrizniük kell útlevelük és okmányaik érvényes­ségét. Arra is kötelesek ügyelni, hogy okmányaik ne kerüljenek avatatlan kezekbe. Az útlevél- és vízumigazgatóság legújabb intézkedései a problémák megelőzésére és a gyorsabb ügy­intézésre irányulnak. Ezért Prá­gában további útlevélközpontok nyílnak meg, a járási városokban pedig bevezetik az ún. útlevélna­pokat. A kiutazást engedélyeket ezentúl lehetőleg 14 napon belül igyekeznek elintézni. A további intézkedések értelmé­ben a gyermekével külföldre uta­zó szülőtől ezentúl nem kívánják meg az otthon maradó szülők hoz­zájárulását gyermeke kiutazásá­hoz. A szolgálati útlevél megszűnik, tehát csak egyféle, bélyeggel el­látott útlevél lesz érvényben, melynek tartozéka a vámnyilatko­zat. Az útlevelek kiadásának kérvé- nyezésére új nyomtatványokat hoznak forgalomba. —km— májusban a 230 millió korona kárt okozott árvíz sok gondot okozott. A járásban az elmúlt hónapban a város és a faluszé- pítési akcióban 158 550 brigád­órát dolgoztak le, melynek ér­téke meghaladja a két és fél­mii ió koronát. A szocialista kötelezettségválallások teljesí­tésében jó eredményeket értek értek el Dobsinán (a műszaki szolgáltatások épületének és garázsának építésében, a vízve­zeték újjáépítésében), Hrusov (Körtvélyes) községben (a víz­vezeték építésében), Slavošov- ve, Chýžne, Paßa községekben (a művelődési otthonok építésé­ben). Krasnahorské Podhradien a fiatalok klubjának és a kör­zeti egészségügyi központ épí­tésében segédkeztek a lakosok. Dicséret illeti a járás mezőgaz­dasági dolgozóit is, akik a vál­lalások keretében 1632 mázsa húst és 370 ezer liter tejet ad­tak el terven felül. A trebišovi járás választási programjainak alapvető részét az élet- és munkakörnyezet to­vábbi javítására és sokoldalú fejlesztésére irányuló akciók képezik. Ez az alapja a Cseh­szlovákia felszabadulása tisz­teletére elfogadott községi és városi szocialista kötelezettség­vállalásoknak is. Az eddig elért eredmények kedvezőek — a fa­luszépítés terén az év első öt hónapjában végzett munka ér­téke tizenhét és félmillió koro­na. Streda nad Bodrogom (Bod- rogszerdahely) lakosai az amfi­teátrum építésében, a báčkaiak az útkövezésben, a trebišoviak a járdák építésében és a parkok létesítésében nyújtottak nagy segítséget. Božčicén a kultúr­ház építésében, Brezinán és Bodrogon az óvoda, Vefatyn a járdák építésében értek el jó eredményeket. A kelet-szlovákiai kerületben elért eredmények arra enged­nek következtetni, hogy az elfo­gadott vállalásokat nemcsak teljesítik, hanem túlteljesítik. Bohuš Neműek A Szövetségi Gyűlés a múlt héten hagyta jóvá a kerületi és járási mezőgazdasági igazgató­ságok létesítéséről szóló tör­vényt. Az igazgatóságok szep­tember 1-től kezdik el működé­süket. A Zémedélské noviny jú­lius 6-i számában dr. Bohuslav Večera szövetségi mezőgazdasá­gi és élelmezésügyi miniszter foglalkozott az igazgatóságok létesítésének jelentőségével. Cikkét az alábbiakban ismertet­jük: A CSKP KB 1969. évi áprilisi plénumülése után sikerült a pártnak a mezőgazdaságpolitika terén is felszámolni a torzulá­sokat, a jobboldali opportunis­ták által okozott károkat. Ezt a folyamatot azonban jogilag és intézményesen is rögzíteni kel­lett, mégpedig úgy, hogy a me­zőgazdaságot irányító szervek sem felépítésükben, sem pedig tevékenységükben ne szolgáltas­sanak alapot a régebb torzulá­sok megismétlésére, továbbá, hogy véget érjen a vita a me­zőgazdasági irányító szervek körül, és megerősödjék akció­képességük. A másik ok az a követelmény, hogy a mezőgaz­daság kerületi és járási irányító szervei képesek legyenek elvé­gezni az igényes mezőgazdaság- fejlesztési feladatokat, amelyek a jövőben előttünk állnak. Ezek a feladatok egyaránt vonatkoz­nak a belteljesítésre, a maga­sabb munkatermelékenység el­érésére és a mezőgazdasági ter­melés széles körű korszerűsíté­sére. Ezt a folyamatot, amely egyben új szakaszt is jelent me­zőgazdaságunkban, az egész társadalom szempontjából kell tervszerűen irányítani. Az új törvény egyik legfontosabb alapelve, hogy teljesen egyér­telműen határozza meg a mező- gazdasági irányítás kerületi és járási lácszemének, mint az ál­lami gazdaságirányítás szervé­nek a helyét és szerepét. A Tvorba Csanda — A csehszlovákiai magyar nemzeti kisebbség fogalma olyan téma, amelyről a szlovák, de különösképpen a cseh átlag­ember vajmi keveset tud. Noha tudatában vagyunk annak, hogy polgártársainknak olyan jelen­tős részéről van szó, amely jelenleg hazánk területén a leg­nagyobb nemzetiségi csoportot alkotja — mégis keveset tu­dunk e nemzetiség gazdag kul­turális életéről — írja a Tvor­ba július 21-i számában Richard Pražák irodalomtörténész, a br­nói egyetem előadója. Richard Pražák ezután Csan­da Sándor 1971-ben kiadott könyvét, a „Harmadik nemzedé­ket“ ismerteti. A háború utáni „harmadik nemzedék“ irodal­mával foglalkozó fejezettel kap­csolatban Pražák leszögezi: a szocialista jelen csehszlovákiai magyar íróinak és költőinek legjelentősebb műveit elemző tanulmányokból is megállapít­ható, hogy azok művészi alko­tásunk egészében {az egész csehszlovákiai alkotásról van szó — a szerk. megj.) semmi­Az efsz-ekkel és a társult vál­lalatokkal kapcsolatosan a tör­vény tiszteletben tartja a szö­vetkezeti demokrácia elveit. Pontosan körülhatárolja az efsz-ekkel, állami gazdaságok­kal, a társult mezőgazdasági üzemekkel és más kooperációs csoportosulásokkal szemben kö­vetendő irányítási hatáskört. A járási és kerületi igazgatósá­goknak az irányítási rendszer­ben elfoglalt helye lehetővé te­szi a mezőgazdasági üzemek tervszerű fejlődéséhez szüksé­ges feltételek megteremtését, s azt, hogy a mezőgazdasági termelés kooperációja és kon­cepciója sikerüljön. A vállalati szféra (efsz-ek, állami birtokok stb.) a járási és kerületi mezőgazdasági igaz­gatóságok vezetőinek tanácsadó testületein keresztül érvénye­sítheti befolyását. Ezek a ta­nácsadó testületek (tanácsok} ugyancsak részt vesznek a já­rás és kerület alapvető mező­gazdaságfejlesztési kérdéseinek megvitatásában. A járási és ke­rületi mezőgazdasági tanácsok, mint az igazgató tanácsadó tes- tiiletei, egyúttal fontos koordi­náló szerepet is betöltenek, mert e testületekben a mezőgaz­dasági üzemek képviselőin kí­vül ott lesznek azoknak a szer­vezeteknek a küldöttei is, ame­lyek közvetbe részt vesznek a kerület és járás mezőgazdasá­gának fejlesztésében. A mezőgazdasági igazgatósá­gok létrehozása nem tekinthe­tő csupán szervezeti változás­nak. Arról van szó, hegy ezek az igazgatóságok kifejezően hozzájárulnak az irányítás ál­talános színvonalának emelésé­hez. Fontos, hogy elsősorban javulást jelentsenek a rendsze* rés elemző tevékenység terén, amellyel feltárják a tartaléko* kát a mezőgazdasági üzemek* ben. Sándor könyvéről képpen sem foglalnak el alá* rendelt helyet. Ennek ellené* re erről az irodalomról még mindig keveset tudunk, noha csehül megjelent egy válogatás Fábry Zoltánnak, a csehszlová* kiai magyar irodalom nemrég elhunyt klasszikusának művei* bői, aki a legkifejezőbben ha* tott erre a „harmadik nemze* dékre“, bár ő maga Inkább az- első nemzedékhez tartozott*. Ezenkívül elszórtan néhány szlovák fordítás is megjelent, mennyiségük azonban távolról sem elengedő ahhoz, hogy a cseh és szlovák olvasó mégis* merhesse és tárgyilagosan ér* lékelhesse ezt az irodalmat. — Ezért az értékes könyvért őszinte köszönet illeti Csandá Sándort. Nem ártana, ha leg-^ alább néhány fejezete csehül vagy szlovákul is megjelenne* Hozzájárulhatnának ahhoz, hogy magyar polgártársaink sokrétű szocialista szellemiségű irodalmával mint olvasók iá megismerkedhessünk — írja R-. Pražák. (smi Podunajské Biskupice (Pozsonypüspöki) és Vrakuňa (Verek- nye) lakosai már most érzik, hogy Bratislavához csatolták a két falut. A Bratislava 2. választási körzetben elkészítették az utak újjáépítésének tervét. A munkákat már el is kezdték. Eddig 4 millió korona értékű munkát végeztek el. Augusztus­ban már az új útakon és járdákon közlekedhetnek. A felvétel Vrakunán. a járdák építésénél készült. Felvétel: ]. Lofaj — CSTK Egyszerűbben utazhatunk külföldre I B BUI [C^TbI [%i|h1 iiľfilľM J HBKBRjs öté 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents