Új Szó, 1972. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-22 / 171. szám, szombat
Szombat, 1972. VII. 22. A NAP kel — Bratislava: 4.05, nyugszik: 19.48 órakor — Košice: 3.49, nyugszik. 19.32 órakor A HOLD kel: 16.58, nyugszik. 0.05 órakor ’Névnapjukon szeretettel köszöntjük MAGDOLNA nevű kedves olvasóinkat 0 1822-ben született JOHANN GREGOR MENDEL, a kísérleti örökléstan osztrák megalapozója (+1884) # 1877-ben született RÓ- ZSAFFY DEZSŐ művészettörténész, festő és író (+1937) 0 1877-ben született KARA JÓZSEF bányász, a magyar munkásmozgalom mártírja (a német fasiszták 1944-ben megölték) O 1887-ben született GUSTAV HERTZ Nobel díjas né met atomfizikus 0 1907-ben halt meg KERPELY ANTAL koliómér nők, világhírű szakíró és feltaláló (szül.: 1837). IDŐJÁRÁS Továbbra is szép, meleg idő, délután helyi zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27 —31 fok. Gyenge, majd a zivatar Idején megélénkülő szél. A Duna vízállása 1972. július 22-én: Bratislava: 390 árad Medveďov 325 változatlan Komárno: 360 apad Štúrovo: 345 apad Az SZSZK Legfelsőbb Bíróságának ítélete (CSTK) — Az SZSZK Legfelsőbb Bírósaga július 19 én és 20 án megtárgyalta Anton Stašek, Sva topluk Bardonka és Ladislav Škrabal fellebbezését, akiket a bratis lavai kerületi bíróság gyilkosság és a szocialista tulajdon szétlopkodásának vácijával halálra ítélt. Stašek, Bardonka és Škrabal 1971 novemberében Štefanovo (senicai járás) mellett megölték Cecília Flainíkovát és Pavol Mišanýt, az Uníni Efsz funkcionáriusait és ellopták a náluk levő 363 000 koronát. Az SZSZK Legfelsőbb Bírósága a három vádlott ügyében hatálytalanította a kerületi bíróság ítéletét. Anton Stašeket és Svätopluk Bardonkát kétszeres gyilkosság bűntettében és a szocialista tulajdon szétlopkodásában bűnösnek találta és halálra ítélte. Ladislav Škrabal vádlott ügyében a bíróság megállapította, hogy Flamíková és Mišaný meg gyilkolása idején Olomoucban volt. Stašek és Bardonka kérésére pisztolyt és töltényeket szerzett és megígérte nekik, hogy alibit biztosít. Az SZSZK Legfelsőbb Bírósága mint segítőtársat bűnösnek találta és tekintettel büntetlen előéletére 15 évi szabadságvesztésre ítélte és a III. javítónevelő csoportba sorolta. • A bratislavai Matador dolgozói 101 százalékra, teljesítették féléves tervüket. Az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva öt százalékkal növelték a termelést, s a munkatermelékenység csaknem négy száza lékkai magasabb. • NDK-beli cég dolgozói szerelik a Kelet-szlovákiai Nyomdában a Seypo automata vágógépet és a színes folyóiratok nyomására alkalmas berendezést. Az új berendezésekkel munkaerőmeg takarítást érnek el. • A Csehszlovák Államvas utak vrútkyi mozdonytelepén az alkalmazottak kilencvenöt százaléka bekapcsolódott a szocialista versenybe. Harminchat kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád címért, az idén 528 egyéni vállalást tettek. • A komárnói (Komárom) hajógyár dolgozói huszonkét nappal a határidő előtt szeretnék befejezni a Szovjetunió számára épített 2700 tonnás motoros teherhajó szerelését. E vállalásukat a Szlovák Nemzeti Felkelés 28. évfordulójának tiszteletére tették. • A svidníki járásban az idén új vendéglők és szállók várják a turistákat. A doma- šai vízmű melletti üdülőközpontban sportszerkölcsönzőt létesítettek. • Hét egységes földműves- szövetkezet tizennyolcmillió ko róna költséggel Cernotínban építi fel u prerovi járás egyik legnagyobb hizlaldáját. 1974- ben adják át rendeltetésének. 0 A Milevskói Állami Gazdaság szakosított farmjának állománya az idei év első felében 160 kékrókával gyarapodott. A farm fennállásának három éve alatt ez a legjobb eredmény. Szerelés közben ... (Matis Pavel felvétele) • A BRATISLAVA óvárosi művelődési ház mellett működő, házasság előtti és házasság utáni tanácsadó, ifjú házasok klubját létesít. A fiatal házasok szakemberek előadásait hallgathatják meg a klubban a házastársi kapcsolatokról, a gyermeknevelésről, a közös pihenésről és a szórakozásról. A klub tagjai kedvezményben részesülnek a varrótanfolyamokon, a gépi kötést ismertető, valamint a főzőtanfolyamokon. A klub vezetősége kozmetikai, egészségügyi és nyelvi tanfolyamokat is tervez. 0 A Dolný Kubín-i Árvái Képtár dolgozói jövő nyárig a művészet szigetévé alakítják át a Slanice-szigetet. Az átépítési költségek több mint 300 000 koronát lesznek ki. összegyűjtik a népi kőfaragás emlékeit és a legértékesebb XVIII.—XIX. szá' zadbeli kőreliefeket és oszlopokat. UALÄSZSZERENCSE . . . O Kerületi fénykép- és film- versenyt hirdetett a České Bti déjovice-i Dél-csehországi Mii zeuin és a kerületi kultúrköz- pont. A munkásmozgalom és a kommunista párt történetével és a szocializmus építésével kapcsolatos versenyre a jelentkezési határidő 1973 szeptember 30. (Mitscha Frigyes felv.) • Második éve tartanak fenn barátságot a Banská Bystrica-i SZNF Katonai Gimnázium és a lengyelországi Novosielcei Mezőgazdasági Iskola tanulói. A gimnázium diákjai már kétszer meglátogatták lengyel barátaikat, a novosielcei iskola diákjai az idén viszonozták a látogatást. A bratislavai J. DIMITROV Vegyipari Müvek azonnali belépéssel felvesz: — munkásokat — mint berendezés-kezelőket — szuperfoszfát gyártásához, valamint — segédmunkásokat. Műszakmunka (folyamatos termelés) R/5 —6 kategóriában -f- prémium. Nőtlenek számára elszállásolást biztosítunk. Étkezés üzemünk éttermeiben. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztálya nyújt. Telefon: 177 20-41 és 24-76-os mellékállomás. Villamosjárat: 3-as, 5-ös és 7-es (végállomás). Chemické závody J. Dimitrova osobné oddelenie Bratislava ul. Februárového vif. OF-102 Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: Aranylakodalom (cseh) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Fuss és bohóckodj (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Csárdás- királynő lmagyar) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A Bulllt-eset (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 Jl POHRANIČNÍK: Négy bohóc (um.) 15.45, 18.15, 20.45 # DUKLA: Tora, Tora, Tora!!! (am.) 15.15, 18, 20.45 # MIER: Támogassátok serifteket (am.) 17.30, 20, 22 # KERTMOZI: Délutáni szerelem (am.) 20.15 # NIVY: Váratlan összefüggés (szovjet) 17.30, 20 # PALACE: Bandolero (am.) 19.15, 21.30 © OBZOR: Négy kulcs (NSZK) 18, 20.30 # MÁ): A dallam fogságában (spanyol) 18, 20.30 # ISKRA: Irma, te édes (am.) 17.15, 19.45 # ZORA: Mi, elveszett lányok (cseh) 17.30, 20 ® DIMITROV: A pénzha mlsító (NSZK) 17.30, 20 ® Vasárnap délelőtti előadás: 0 METROPOL: Az elátkozott hegyek farkasa (jug.) 10.30 # POHRANIČNÍK: Ontario! kaland (román) 10.30, II TATRA: Pecos a nevem (argentin) # PARTIZÁN: Négy bohóc (am.) # SLOVAN: Arany-kanyon (cseh), (vasárnap délelőtt): Gyilkosság az Excelsior szállóban (cseh) # ÚSMEV: Egy bandita siratása (.spanyol) # DUKLA: A préri (román). Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 6.25: Mezőgazdasági félóra (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek müveiből, 11.00: Női magazin. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek — nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Híres operaszólisták énekelnek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus, ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. Szlovák költők galériája sorozatunkban Andrej Plávka költészetét mutatjuk be. 15.10: Szlovák popzeneszerzők arcképcsarnoka: Miroslav Brož. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. 16.00: Szívesen hallgattuk. 16.30: Tánc és szórakoz tató zene. BRATISLAVA 8.30: Katonák műsora. 9.30: Fiúk, lányok és kutyák. G. Vanderberghe tv-játéka. 10.50: Vörös csillag alatt (ism.). 11.15: TV Híradó. 14.00: Országos atlétikai viadal. 16.40: Béke és barátság ünnep Szencen. 17.10: TV Híradó. 17.15: Országos autocross bajnokság. 19.00: TV Híradó. 19.35: Kulturális híradó. 19.45: Látogatás a rostocki állatkertben. Dokumentumfilm. 20.15: Csendes kávéház. Tabi László mikrokomédiája. 20.45: MATES. 21.45: TV Híradó. 21.55: A halál bele van számítva az árba. NDK bűnügyi film, II. rész. BUDAPEST 9.31: Téka (Ism.). 9.55: A négy páncélos és a kutya. 5. A tét a halál (ism.). 10.55: Jogi esetek. 16.45: Hírek. 16.50: Etna. NSZK film. 17.35: Esti melódiák. A Szovjet Tv könnyűzenei műsora, felvételről. 18.25: Múzeumi séták. Az Aquin-i cumi Múzeum. 16.55: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Hírudó. 20.00: A perceim meg vannak számlálva. Mikes György ötperce. 20.05: Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő tévé- film-változata. „Árnyjáték.“ 20.55: Táncdalfesztivál 72. I. elődöntő. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,!) és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádiómozaik. 9.15: Operettrészletek. 10.00: Egy hazában. Irodalmi műsor. Nyári ének címmel csehszlovákiai magyar és szlovák költők verseit hallják a nyárról. 10.20: A barokk zene gyöngyszemei. 11.00: Aktuális társadalmi kérdésekről. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebéd- hez szól a nóta, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Irodalmi klubok — irodalmi élet. 14.00: Tarka szőttes, zenés összeállítás. BRATISLAVA 9.20: Bábjáték. 9.50: Dalok és táncok. 10.15: A kaukázusi köztársaságok művészete. 10.40: Kis hit parádé. 11.30: Vasárnapi magazin. 12.00: Hírek. 14.15: CH Košice—Tesla Žižkov ví* zilabda-mérkőzés. 15.15: országos atlétikai viadal. 17.20: Honvédelmi magazin. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Sporteredmények I. 19.50: Költészet. 20.00: A libereci árumintavásár gálakoncertje. 21.10: Kultúra 72. 21.35: TV Híradó. 21.50: Sporteredmények II. II. műsor. 19.45: TV Híradó. 20.00: Romantikusok, lengyel film. 21.30: Vendégünk: a wilanowi né* gyes. 21.45: TV Híradó. BUDAPEST 10.00: Hókuszpókusz. Vidám eszt- rádműsor a Kakaó-bárban. 10.30: Nemzetközi gyermekhangverseny. II. rész. 10.55: Félidő 0:1. Lengyel ifjúsági rövidjátékfllm-sorozat. 3. Baj van a pénztárral . .. 14.05: Táncdalfesztivál 72. I. elődöntő (ism.). 15.30: Motocross VB. 17.00: A kisfilmek kedvelőinek. 17.20: Népművészet — népszokások. Magyar néprajzi rövid- film-sorozat. 4. Passió Rimó- con. 17.45: Világjárók. Francia rövidjá- tékfilm-sorozat. 3. Nápoly. 18.10: Próbafelvétel ... 18.40: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek — Sporthírek. 20.10: Öt férfi komoly szándékkal. Tévéfilm. 21.40: Vasárnapi vendégségben dr. Magyar Imre belgyógyász professzornál. 22.30: Hírek — Sporthírek. 22.45: Jó éjszakát, felnőttek! Casanova kontra Kékszakáll. Bábfilm-sorozat. IV. rész: Bika. • A Spišská Nová Ves-i Vasércbányák dolgozói 104,2 százalékra teljesítették a félévi árutermelési tervüket. A feladatok túlteljesítése mindenekelőtt a VIII. szakszervezeti kong. resszus tiszteletére kibontakozott versenyinozgalomnak köszönhető. • Már harmadik éve gyártják Záchlumíban az SZK-4 szovjet kombájnok pótalkatrészeit. Az idén több mint hatmillió korona értékű pótalkatrészt gyárta- nak. # Rendkívül nagy érdeklődés kíséri a Jablonec nad Nisou-i „A tárgyak világa“ című szovjet kiállítást. Eddig 40 000-en tekintették meg. • A bratislavai Távösszeköttetési Szerelővállalat dolgozói a távolsági gázvezeték táv- ösózeköttetési rendszerének épít~ kezésén július elejétől 20 km szakaszon rakták le a kábeleket. A jövő hónapban, NSZK- ból importált speciális berendezéssel, havonta 40 km-nyi kábelt raknak le. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központ! Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki) utca 19. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő 532-20, titkárság 550-16, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai Üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesonského 12. Telefon 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi 0| Sző negyedévre 13.— korona. Terjeszti a ,Josta Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII> ____ hí r mozaik krónika Fijhrn Košice | PMfiiTra