Új Szó, 1972. június (25. évfolyam, 127-152. szám)

1972-06-21 / 144. szám, szerda

Szerda, 1972. VI. 21.

A NAP kel — Bratislava: 3.41,

nyugszik: 20.04 órakor — Košice: 3.25, nyugszik: 19.48 órakor

A HOLD kel: 14.58, nyugszik: 0.07 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

ALA|OS nevű kedves olvasóinkat

0 1547 ben halt meg SEBASTIANO DEL PIOMBO olasz festő, Bellini és Giorgione tanítványa (szül.: 14B5) « 1802 ben született LUIGI CALAMATTA olasz grafikus, kora egyik legkiválóbb rézmetszője (+1869) • 1897-ben született

MOLNÁR FARKAS építész, grafikus és festő, a modern építészek nemzetközi szervezete (CIAM) magyar csoportjának (CIRPAC) szervezője, a modern építészeti és városépítési felfogás érvényesítéséért indított harc vezetője (t 1945) 0 1907 ben született NAGY ETEL tánumüvésznő, Kassák Lajos nevelt lánya, a modern magyar táncművészet egyik úttörője (+ 1939).

IDŐJÁRÁS

Kevés felhő. A nappali hőmérséklet 24—28 fok. Gyenge, majd mérsékelt északnyugati szél.

A Duna vízállása

1972. június 21-én:

Bratislava: 370, apad Medveďov: 290, apad Komárno: 335, változatlan Štúrovo: 305, változatlan

RENDGRSÉG» HlREK

— Ján H. 30 éves olejníkovi (prešovi járás) lakos szombaton délután ittas állapotban vezette motorkerékpárját. Ľutina és Olej- níkov között a kanyarban belerohant a lúd korlátjába és a helyszínen meghalt.

— A 21 hónapos Peter K. Čierna Voda-i (Feketenyék, galántai járás) kisfiú ivott az üvegben tárolt gyümölcsfa-permetből. Rövidesen hányni kezdett és elvesztette eszméletét. A kórházban már csak a halált tudták megállapítani.

— Štefan Š. 51 éves jaseňoví (humennéi járás) lakos szombaton este személyautójával elütötte a szembe jövő 5 éves Magdaléna L.-t. A kislány súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt

— Sládkovičovo (Diószeg) és Nový Dvor (galántai járás) között Ján P. motorkerékpáros vasárnap este elütötte a 46 éves František K.-t, aki belső vérzést szenvedett és kórházba szállítás közben meghalt. Súlyosan megsérült Ján P. Is, aki ugyan gépkocsivezetői tanfolyamra járt, de jogosítvány nélkül vezetett.

— Vlčany (Farkasd, galántai járás) határában a Vágból kifogták Karol P. 73 éves šatat (Vág- sellye) lakos holttestét, aki ez év június 11-én tűnt el. 1010 koronát tartalmazó piros pénztárcát, dohányszelencét és lakáskulcsot találtak nála. Az orvos és a helyszínre érkezett rendőrök megállapították, hogy a jobb keze el van törve.

Szabó Gyula emlékest

A CSEMADOK bratislavai-óvá- rosi szervezete ma 19,30 órai kezdettel emlékestet rendez SZABÓ GYULA közelmúltban elhunyt érdemes művész életéről és munkásságáról a CSEMADOK KB tanácstermében (Május 1. tér 30).

% Szép nevű, de annál kegyetlenebb „Ágnes“ ciklon trópusi esőkkel és 160 kilométer/ óra sebességű szelekkel Észak- Amerika partjai fölé közelít. A Reuter havannai jelentése szerint Pinar del Rio kubai tartományból 12 000 embert telepítettek ki, s megkezdődött az alacsony fekvésű floridai partok lakóinak kitelepítése is. Eközben a Dominikai Köztársaságra zúduló viharos esőzések 17 ember életét oltották ki.

# ELVONÓKÚRA

A sidneyi állatkertben 76 papagájt el kellett különíteni, mert „trágár kifejezésekkel“ botránkoztalták meg a látogatókat. Az állatkert igazgatója reméli, hogy az elvonókúra alatt sikerül leszoktatni a rossz modorú papagájokat a csúnya szavak használatáról.

Tudósítóink írják

Elnyerték a „Szocialista munkabrigád" címet a komárnói (Komárom) járási kórház mikrobiológiai állomásának dolgozói. Ez az első járási egészségügyi kollektíva, mely ennek a kitüntetésnek a tulajdonosa, melyet azzal érdemeltek ki, hogy dr. Ján Ďurkovský vezetésével az elmúlt tíz évben szép munkasikereket értek el. Harminc újítási javaslatot terjesztettek elő, amelyből számos megvalósult már. A munkacsoport döntő mértékben hozzájárult az 1965-ös árvízkor a járványos megbetegedések megelőzéséhez, 1970- ben pedig a kelet-szlovákiai kollégáiknak segítettek a kolerajárvány terjedésének megakadályozásában. Tavaly munkájuk elismeréséül Komárnóban rendezték meg az országos mikrobiológiai konferenciát.

Bende István

TÖBB MINT 45 ezer hektár gabonaféle vár betakarításra ebben az évben a levicei (Léva) járásban. A járás mezőgazdasági szakembereinek véleménye szerint az idei aratás nehezebb lesz, mint tavaly, mert a gabonafélék egyharmada egészen, egyötöde pedig részben megdőlt. A járásban az aratási munkálatokat 455 kombájn fogja elvégezni. Ebből 51 darab E-512 típusú. A szövetkezetek, állami gazdaságok, gép- és traktorállomások 300 kombájnnal rendelkeznek, a többi 155 pedig a környező — valamint a Hradec Králové-i és a Dvfir Králové-i járásból érkezik.

Benyák József

ÓVODÁT LÉTESÍTETTEK Stará Bašta (Óbást) községben. A munkaviszonyban lévő édesanyák nagy örömmel fogadták megnyitását. A húsz férőhelyes gyermek- gondozási intézmény 150 ezer korona beruházással épült. A gyermekekkel Molnár Erzsébet és Szabó Éva óvónők foglalkoznak, étkeztetésükről pedig Básti Ibolya szakácsnő gondoskodik.

Jakab Mária

krónika

(Fülöp Imre felvétele)

0 A sarkkörön túl fekvő Ta- zsuNsZkií falu mellett új olajlelőhelyet fedeztek fel. A tudósok ezt a tényt nagy jelentőségűnek tartják, mivel igazolja azt a hipotézist, mely szerint Nyu- gat-Szibéria északi részén a föltlgáz-Ielőlielyek alakt olaj fordul elő.

# Alekszej Jegoruv növénynemesítő olyan uborkafajtát kísérletesett ki, amelyet otthon vlrágcserépben is termeszthetnek. A Jegorov már 15 éve foglalkozik uborkanemesítéssel, évente 17 000 levelet kap, amelyekben uborkamagot és útmutatást kérnek annak termesztésével kapcsolatban.

# Mintegy száz négyzetkilométernyi olaj'réteg úszik a Földközi-tengeren az alexandriai partok felé. Az olaj egy nemrég elsüllyedt görög tankhajóból ömlött ki.

HÁROM NAP MÚLVA

Bratislavában a forgalmasabb utakon megjelentek az előző évekből ismert sárga iránymutató táblácskák, melyeken ezt olvashatjuk: Incheba. Aki nem ismeri a várost, elég ha követi a táblák által mutatott útirányt és eljut a Kultúra és Pihenés Parkjába, ahol — csakúgy mint az előző években — az idén is megrendezik a nemzetközi vegyipari árumintavásárt. E héten szombaton kerül sor a kapunyitásra. Az Incheba évről évre bővül. Az idén a múlt évhez viszonyítva — 3273 négyzetméterrel nagyobb területet foglalnak el a kiállítók. A külkereskedelmi minisztérium és a két nemzeti egészségügyi minisztérium határozata alapján 1972-től minden évben rendszeresen kiállítják a hazai és külföldi gyógyszeripari termékeket is.

Az Incheba ismerteti a szakemberekkel az utóbbi 15 évben

rohamosan fejlődő hazai vegyipar termékeit és ezáltal hozzájárul a csehszlovák külkereskedelemben aránylag kis részarányt kitevő vegyipar termékeinek exportálásához. Ezt egy számadat is érzékelteti: az

utóbbi 10 évben 3-ról 8 százalékra emelkedett a vegyipari termékek exportálása. A XIV. pártkongresszus határozata alapján az ötödik ötéves terv végéig a vegyiparnak gyorsabban kell fejlődnie mint a népgazdaság egyéb ágazatainak. Az ezzel kapcsolatos feladatok biztosításához is hozzájárul az idén immár negyedszer megrendezésre kerülő vásár, melyen egy héten át hazai és külföldi szakemberek adják át egymásnak tapasztalataikat, melyeket a vegyipar fellendítésére használhatnak fel.

(k. l.)

0 Jugoszláviában az utóbbi két-három évben jelentősen csökkent a népszaporulat arányszáma. Koszovoban, az ország legnépesebb körzetében évente átlag 37 újszülött esik 1000 lakosra. <9 Több mint negyvenezer

külföldi turista tölti szabadságát jelenleg a Fekete-tenger partján Bulgáriában. Az idei szezonban a szocialista országokból 30 százalékkal, a nyugat-európai országokból 20 százalékkal többen érkeznek, mint tavaly.

9 Az NSZK ban az elmúlt évben minden nyugatnémet lakos (beleértve a csecsemőket) átlag 144 liter sört ivott meg. A jelentés szerint az országban 90 millió hektoliter sört főztek, tehát 3,4 százalékkal többet, mint 1970-ben. A hazai sörön kívül 468 000 hektoliter sört importálnak főleg Dániából és Csehszlovákiából.

Válasz olvasóinknak

Elek Tibor rajza

FELMENTÉS AZ EBADÓ ALÓL

Ferenc János, Rim. Sobota (Rimaszombat): Az 1960/160, illetve az 1966/67 számú hirdetmények szerint a több mint 2000 lakosú községekben minden hat hónapnál idősebb kutya után ebadót kell fizetni. A kisebb községek nemzeti bizottságai is elrendelhetik az ebadó beszedését. Ez helyi illetéknek számít, melyet a hnb kezel. Az ebadó évi összege 120 korona, Prágában, Brnóban és Bratislavában évi 240 korona. A 25 000- nél nagyobb lélekszámú városok és a fürdőhelyek ezt az illetéket felmenthetik évi 400 korona összegig (a fürdőhelyeken csak a belterületre vonatkozik ez a lehetőség).

Az idézett hirdetmény 6. §-a a következő esetekben engedélyez felmentést: az állami és költségvetési szervek, a gazdasági szervek a Zvázarm és a Vadászszövetség kutyái után nem kell ebadót fizetni. A Va0 A két és fél millió lakosú Libanonban jelenleg 175 000 a munkanélküli. A szakemberek szerint a következő években számuk tovább emelkedik. Különösen nagyméretű és politikailag komoly probléma a főiskolát végzett lakosok munka- nélkülisége.

0 Edith Irving, Clifford Irving író felesége, hétfőn megkezdte kéthónapos börtönbüntetését, amire azért ítélték, mert „bűnrészesnek“ minősítették Howard Hughes multimilliomos meghamisított életrajzának közzétételében.

0 Nagy-Rritanniában naponta 12 ember lesz öngyilkos és 115-en követnek ei öngyilkossági kísérletet. Hivatalos adatok szerint hárommillió ember szenved lelki depresszióban és foglalkozik az öngyilkosság gondolatával. Az országban 4000 gyógyíthatatlan kábítószerélvező és ■legkevesebb félmillió alkoholista él. t

dászszövetség tagjai, valamint az Apróállatok Tenyésztői Szövetségének tagjai az illetékes szövetségek ajánlása alapján a birtokukban levő, munkát végző fajtákra, vagy az ilyenekkel keresztezett kutyáikra, valamint a vadászkutyákra kérvényezhetik az adó alóli felmentést. Felmentést kérhetnek még a világtalanok és magatehetetlen személyek, akiknek a kutyákra, mint kísérőkre vagy védelmezőkre van szükségük. Ilyen felmentést kérhetnek a szocialista vállalatok alkalmazottai (erdészet, efsz), ha kutyáik eltartásáról túlnyomórészt a munkaadó vállalatuk gondoskodik. Vadászkutya esetében a fajtához való tartozáson kívül szükséges az is, hogy a kutya évente megfeleljen az előírt vizsgának. A felmentést, illetve csökkentést nem lehet addig igényelni, amíg a vadászkutya az említett minősítési vizsgán nem esett át és általában legfeljebb csak a kutya 9 éves koráig.

Dr. F. J.

Mi Hol 7 Mikor ■

Film Bratislava

<® HVIEZDA és KERTMOZI: Sera- flno (olasz) 15.30, 18, 20.30 — 20 # SLOVAN: Csárdáskirálynő (magyar) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Korhelyhétfő (lengyel) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK:

Lány seprűnyélen (cseh) 15.45,

18.15, 20.45 # NIVY: Korai temetés (am.) 17.30, 20 # METROPOL: Délutáni szerelem (am.) 15.30, 18,

20.30 fi MIER: Fuss és bohóckodj (angol) 17.30, 20, 22 # PALACE: A Brutus-akctó (lengyel)

19.15, 21.30 ® MÁJ: Különös párbaj (bolgár) 18, 20.30 # ISKRA: A gyermekkor utolsó éjszakája (román) 17.15, 19.45 ® ZORA: A rettenthetetlen (bolgár) 16.30, 19 £ OBZOR: A cigány (szovjet) 18,

20.30 # DIMITROV: Halló, öcsil (magyar) 17.30, 20.

Film

Košice

§ SLOVAN: Nyina (szovjet) # ŰSMEV: Szigorúan ellenőrzött

Bank (angol) |® TATRA: Egyikük gyilkos (cseh) f) PARTIZÁN: Párduc 17.30-kor vár (cseh) # KERTMOZI: A Bullit-eset (am.).

Színház Bratislava

HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Herodes és Heródiás (19) $ 0) SZÍNPAD: Pedro de Urdemalas (19) # ZENEI SZÍNHÁZ: Schubert: VIII. (h-moll) „Befejezetlen“ szimfónia, Beethoven: V. (c-moll) „Sors“

szimfónia, Csajkovszkij: VI. (h(moll) „Patetikus“ szimfónia (19).

SZÍNHÁZ KOŠICE

Démonok éjszakája (19).

MATESZ Tliália Színpada

UK Maié Trakany (Kistárkány): Mirandolina (19.30).

Rádió Bratislava

Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámun): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene, közben kb.

6.30: Napjaink margójára. 6.55:

Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (ism.).

12.30: Balettzene. 12.55: Hírek.

17.00: Tánczene. 17.30: Hírek.

17.40: Napi krónika.

Televízió Bratislava

9.30: Kicsinyek műsora.

10.05: Holnap véget ér a harc.

Szlovák filmdráma.

11.35: TV Híradó.

16.00: Hírek.

16.05: Napjaink szemszögéből. 16.30: Rošický-emlékverseny.

18.40: Esti mese.

19.00: TV Híradó, mellékletekkel. 20.00: A hármas jegyében.

21.30: Irány a SZISZ I. kongresz- szusa.

21.40: TV Híradó.

22.00: Autósok, motorosoki 22.25: Kortársaink. Szovjet film.

Televízió Budapest

9.31: Delta, tudományos híradó (Ism.).

9.55: Az oroszlánok szabadok. Magyarul beszélő angol film (ism.).

10.50: Mindenki közlekedik (ism.). 17.40: Hírek.

17.45: Canepin lovag. Magyarul beszélő NSZK-rövidjáték- film.

18.10: ]ain templomok Indiában.

Indiai rövidfilm.

18.25: Nyitott boríték.

19.15: Esti mose.

19.30: TV Híradó.

20.00: Fórum. |A nemzetközi élet legfontosabb kérdéseiről.) kb. 21.30: Tv-bérlet. Beethoven: Vil. A dúr szimfónia.

22.10: TV Híradó, 2. kiadás.

$ Az április 14-én született skót ötös ikrek jó egészségnek örvendenek, az első kettőt már hétfőn hazaengedték, a további hármat a hét végén szintén édesanyjuk gondoskodása alá helyezik.

Kiadja Szlovákia Kommumsto Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula Szerkesztőség: Bratislava Gorki jtca 10 telefon: 537-16, 512-23, 335-68 Főszerkesztő* 532-20 Titkárság: 550-18 sportrovat 505-29. gazdasági ügyek: 506*39, távíró: 09308 Pravdo Kiadóvállalat. Bratislava. Volgogradská 8 Nyomja o Pravda Nyomdavallalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83 Előfizetési dfj havonta 14,70 korona a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta és Hiriapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelesek: PNS Ústredná expedícia tlače.

Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. . ,

kr ó nik a

f V- «"f -.

h i r m o za i k