Új Szó, 1972. június (25. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-03 / 129. szám, szombat
A bratislavai STAVOINDUSTRIA n. v. Banská Bystrica-i (besztercebányai) fióküzeme azonnali belépéssel nagyobb számban felvesz: • ic ácsokat, ic építőmunkásokat, i^ kőműveseket, ^ mestereket és - if építésvezetőket a tranzit gázvezeték építéséhez, a Veľký Krtíš-i (nagykürtösi) kompresszorműhely felépítéséhez. Az érdeklődök a Stavoindustria Banskd Bystrica-i rióküzemé- nek személyzeti osztályán — Banská Bystrica, Námestie 1. mája — jelentkezzenek, ahol bővebb felvilágosítást nyújtunk. STAVOINDUSTRIA, ti. p., B. Bystrica odštepný závod HSV Ban. Bystrica, Námestie 1. mája OF 89 MÁR CSOMAGOL? Ne felejtse el, hogy szabadsága idején, és a hétvégi kirándulásokon Önnek és társaságának is egy-egy szórakoztató partner áll rendelkezésére, mégpedig tranzisztoros rádióvevő-készülék, illetőleg hordozható magnetofon formájában. Minden szaküzletben készségesen és vételkényszssr nélkül megmutatják őket és további gyármányainkat: # DOLLY — KH, URH, HH vagy RH — ára 700 korona. # IRENA — KH, HH („Hvézda") — ára 470 korona. # MENUET I — KH, RH, URH — ára 750 korona. $ MENUET II — KH, RH, URH, HH („Hvézda") ára 800 korona. # BONNY — KH, RH, URH, HH {„Hvézda“) — tranzisztoros rádióvevő-készülék elegáns dobozban — víkendházi, csónakházi és természetesen otthoni használatra is alkalmas — ára 900 korona. # PLUTO MAGNETOFON — két hangsávú, két sebességű, elemmel és hálózatról is működő hordozható magnetofon, az autóban menet közben is nagyszerű a reprodukálóképessége. Hálózati táplálókészülékkel együtt 1830 korona. FIGYELMEZTETÉS: A népszerű tranzisztoros rádióvevők egyikét, az IN 7 0 (KH és HH — „Hvézda“) készüléket csak a TESLA szaküzletekben lehet megvásárolni, vagy postán utánvéttel az alábbi címen lehet megrendelni: Zásilkové služby TESLA, Uherský Brod, Moravská 92. A készülék ára 350 korona. PRODEJNY TESLA V SSR: Bratislava, Červenej armády 8 tel. 529 83 Bratislava, Červenej armády 10 tel. 563 35 Trenčín, Ľudový hájik 3 t<el. 5349 Trnava, Jilemnického 34 tel. 224 00 Banská Bystrica, Malinovského 2 tel. 244 44 Nižná nad Oravou, Dom služieb tel. 3330 Košice-Nové Mesto, Dom služieb Luník I tel. 352 04 Košice-Staré Mesto, Leninova 110 tel. 218 12 Michalovce, Dom služieb — II. patro tel. 2820 Prešov, Slovenskej republiky rád 5 tel. 344 36 Trebišov, Dom služieb tel. 3328 Néhány évvel ezelőtt még valószínűnek tartottuk, hogy az új szintetikus anyagok kiszorítják az acélt — az addig legfontosabb szerkezeti anyagot — előkelő pozíciójából. Semmi ilyesmi nem történt. Az acél továbbra is tartja tekintélyes pozícióját, és termelése világ- viszonylatban állandóan növekszik. 1971-ben 390 millió tonnát ért el, öt évvel később már 519 millió tonnát, s a tavalyi világtermelés az előzetes számítások szerint túlhaladta a 630 millió tonnát. A feltételezések szerint 1980-ban az acéltermelésben csillagászati számot érünk el, évi 1 milliárd tonnát. Nem csoda tehát, hogy ennek az alapvető ipari terméknek a termelési színvonalát felhasználják a gazdaságilag fejlett országok gazdasági erejének és dinamikájának összehasonlításánál is. Az elemzések iránt főleg azok a termelők érdeklődnek, akik tavaly először veszítették el korábban senkitől sem veszélyeztetett elsőségüket — az Amerikai Egyesült Államok. A Szovjetunió acéltermelése tavaly 121 millió tonna volt, az Egyesült Államoké 110 millió tonna. Ez a tény az amerikaiak számára kellemetlen meglepetés volt, és alaposan megnyirbálta korábbi önelégültségüket. Annál is inkább, mert az 1971-es statisztikai adatok szerint az USA acéltermelése a megelőző évhez viszonyítva mintegy 10 millió tonnával csökkent, a Szovjetunióban pedig ugyaneny- nyivel növekedett. Az amerikai sajtó arról is hírt adott, hogy az acélipar további kilátásai nincsenek összhangban a világ- viszonylatban tapasztalható irányzatokkal. AFR9HIR0ETES BI A Gemerský Jablonec-i Május 9. Efsz használt cséplőgépet szeretne vásárolni. Ár megegyezés szerint. ÜF-97 ÉPÍTKEZŐK FIGYELMÉBE! A Matúskavoi Efsz (galántai járás) eladásra kínál fülvágott épületfát (méret szerint), melyet rü- vid időn belül a megrendelők rendelkezésére bocsát. Megrendelést telefonon is elfogadunk. Telefon: Galanta 26—25. ŰF-96 iü Motokára CZ 125 befejezés előtt, 1500.— koronáért eladó. Jelige: Sürgősen. Ű-697 fű Moszkvics—408 új 412-es karosszériával, valamint egy karambolozott 408-as karosszéria eladó. Cím: Tóth József, PNZZ, Dunaszerdahely. 0-694 ■ Eladó Ford Conzul Cortlna — kitűnő állapotban. Cím a hirdetőirodában. 0-688 ggj Eladó egyéves fehér színű 1300 Fiat P. Knapp Július, Okoö, Dunajská Streda-i Járás. 0 699 ■ Eladó Tatran 125. Jelige: 1000 km. Ú-7Ü0 ■ Eladó személyautó, motorkerékpár, ellenszámlával is. Komárno, Wolkrova 4., telefon: 3191 Ű-702 H Jó karban levő Tudor olcsón eladó. Soós Lajos, Veiké Koslhy. 0-703 A jelek szerint az amerikai acélipar elsősorban gazdasági nehézségekkel küzd. Az acélipar fejlesztése sok pénzbe kerül, az amerikai cégeknek több milliárd dollárra lenne szükségük, ha lépést akarnának tartani az általános fejlődéssel, és hogy ne adják fel saját pozícióikat is, elsősorban japán társaságoknak. Az amerikai kohóipar már ma sem dolgozik teljes üzemben. Az acél iránt mutatkozó kereslet távlati növekedése azonban elgondolkoztatja a gazdasági szakembereket. Néhány ipari szakértő véleménye szerint 1980-ig a jelenlegi termelést legalább 20 százalékkal kellene növelni, hogy az legalább a hazai szükséglet növekedését fedezze. A szükségletek jelentős kilengése miatt tartalék-kapacitásokkal is számítani kell. W. T. Hogan, a fordhami egyetem elismert szakértője például így nyilatkozik: az Egyesült Államok nyersacéltermelésének jelenlegi kapacitása 165 millió tonna. Hogy 1980-ban a tényleges acél- termelés elérhesse a 170 millió tonnát, a kapacitásokat 190 —195 millió tonnára kellene bővíteni. Hogan emellett megemlíti, hogy ezt a számítást eléggé konzervatívnak tartja. Egyelőre azonban kevés jele mutatkozik annak, hogy az amerikai acélipar fel lenne készülve az ilyen expanzióra. Inkább fordítva. A termelési kapacitások az elmúlt évben stagnáltak, és 1971-ben — 25 év óta első ízben — a megelőző évekhez viszonyítva visszaesés következett be. A legnagyobb acélipari társaság, az US Steel Corporation például beszüntette a termelést a Minnesota állambeli Duluth kohászati központban. Hasonlóan járnak el más cégek is, miközben nem régi objektumok leállításáról van szó. A japán konkurrencia még az USA nyugati partjain is redukálta a Bethelem Steel Corporation fejlesztési terveit. Ahhoz, hogy az amerikai acélipar jelenlegi kapacitását megnövelhesse, jelentős beruházásra van szüksége. Ez azonban a jelenlegi gazdasági viszonyok közepette nem lesz könnyű. Emellett — írja az US News and World Report — az USA acélipara nem kap semmiféle állami szubvenciót. Más államokban az acéltermelés fontos állami érdek és a költségesebb beruházásokat is állami eszközökből támogatják. Ezekben az államokban az sem annyira fontos, mint az USA-ban, hogy az acéltermelés azonnal gazdaságos és nyereséget hozó legyen. Mivel a kohászati beruházások építése hosszú időt vesz igénybe, hosszú a tőkebefektetés megtérülése is. Emellett az amerikai acéliparban 1971-ben a nyereség az eladási árnak csupán 2,9 százaléka volt. Hosz- szú idő után másodszor fordult elő, hogy a nyereség 3 százalék alá süllyedt. A hatvanas évek folyamán az átlagos nyereség az eladási ár 5,3 százaléka volt. Nem csoda tehát, hogy az amerikai acélipari társaságok nem nagyon törekednek újabb kapacitások építésére. (HN) A košicei (kassai) Kelet-szlovákiai Gépgyár kohászati üzeme — Východoslovenské strojárne, n. p. Košice, Závod strojárskej metalurgie — azonnali belépéssel alkalmaz: $ kitanult fémöntőket — formázókat, 0 formaszárítókat — gáz szárítóberendezések kezeléséhez, ^ köszörűsöket és öntvénytisztítókat, # segédmunkásokat, akiket megfelelő gyakorlat és a szükséges szakismeretek elsajátítása után mint formázókat és darukezelőket alkalmazunk. A munkásoknak az FMHS 9/71. sz. 3. §-a értelmében besorolási járulékot fizetünk, mégpedig: Legalább 3 évre szóló munkaszerződés megkötése esetén 1200,— koronát. A járulék kifizetésének módja: if munkába lépéskor kap a dolgozó 400,— koronát, if egy év eltelte után . . . 400,— koronát, if két év eltelte után « . . 400,— koronát, tehát összesen ..... 1200,— koronát. Továbbá nagyobb számban felveszünk if kitanult esztergályosokat. Az érdeklődők üzemünk személyzeti osztályán jelentkezzenek. Východoslovenské strojárne národný podnik KOŠICE OP-84 ■ Safárikovóban háromszobás összkomfortos, kertes családi ház eladó. Jelige: AP 390. ÚF-101 ■ Veszek kisebb családi házat Bratislava környékén. Cím a hirdetőirodában. 0-692 lü Magányosan álló háromszobás lakóház, nagy kerttel eladó. Cím: Fifakovo, Vasúti utca 28. szám alatt. 0-704 Eg Kaszálatlan fű, hatvan százalékban lóherével kevert, eladó. Érdeklődni lehet: Bratislava, Sme- ralová 29. I., telefon 34567. 0-690 ffl Pálma eladó. Cím a hirdetőirodában. 0-693 ■ Jól szituált elvált asszony szeretne megismerkedni megértő férfival 62—66 éves korig. Jelige: Kék csillag. 0-701 83 Balatonakarattyán komfortos új házban üdülővendégeket fogadok. Petneky Imréné, Thököly u. 15., Magyarország. 0-695 SS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1972. május 22 én elkísérték utolsó útjára drága halottunkat, a jó férjet, édesapát és nagyapát, Takács Antalt a besenyői temetőbe, s virágado- mányaikkal és koszorúikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-698 A bratislavai STAVOINDUSTRIA n. v., Bratislava, Benediktiho 5. sz. az alább feltüntetett dolgozókat nagyobb számban azonnal alkalmazza: if munkásokat, if kőműveseket, •fr ácsokat, if két villanykarbantartót, if vizsgázott tehergépkocsi-vezetőket, if egv személygépkocsi-vezetőt 603-as Tatra-gépkocsihoz, if egy személygépkocsi-vezetőt Volga-gépkocsihoz, továbbá nagyobb számbon kocsikísérőket. Ezenfelül felvesz asszonyokat (konyhalányokat) az üzemi konyhára, és egy asszonyt (leányt) az üzemi konyha és a vele szomszédos helyiségek takarításához Csak bratislavai asszonyok (lányok) jelentkezzenek, mert lakást nem tudunk biztosítani. Az érdeklődők üzemünk toborzási osztályán — Bratislava Bened'ktiho 5. szám alatt — jelentkezzenek ahol bővebb felvilágosítást nyújtunk A munkaerőtoborzást a városi körzeti nemzet! bizottság — Bratislava, Staré mesto — 1972. március 20 ón Prac. 99-546 szám alatt engedélyezte STAVOINDUSTRIA n. p. Bratislava PZ HSV Benediktiho ulica 5 0F 93 1972. VI. 3.
