Új Szó, 1972. május (25. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-11 / 109. szám, csütörtök
Tiltakozás az USA vietnami akciója ellen (ČSTK) — Az USA prágai nagykövetsége tegnap átadta a Csehszlovák Külügyminisztériumnak az Amerikai Egyesült Államok elnöke 1972. május tt-án megtartott beszédének szövegét, amelyben az elnök kihirdette a Vietnami Demokratikus Köztársaság amerikai katonai blokádját. Ezzel kapcsolatban Miloslav Hrúza, a külügyminiszter helyettese fogadta Albert William Scherert, az USA prágai nagykövetét és a CSSZSZK kormányának nevében erélyesen tiltakozott az USA akciója ellen, amely mélyen sérti a nemzetközi jog általánosan elismert normáit. Ugyanakkor visszautasította az „indoklást“ azzal, hogy a csehszlovák kormány jogot tart megfelelő ellenintézkedések megléteiére. — A Csehszlovák Békebizottság a vietnami amerikai agreszMzéleti szió fokozása alkalmából tegnap a következő nyilatkozatot adta ki: • „A Csehszlovák Békebizottság e súlyos percekben, amikor a független Vietnami Demokratikus Köztársaság felségvizeiben az amerikai 7. flottilla hadihajói horgonyoznak, amikor az amerikai repülőgépek aknákkal elzárták e szabad állam kikötőit, amikor az ország felett bombázó repülőgépek halált szórnak az ártatlan emberekre, gyermekekre, — felháborodottan tiltakozik az amerikai agresszió embertelensége ellen. A Csehszlovák Békebizottság Nixon elnök drasztikus intézkedéseire válaszolva, hazánk békeszerető népének nevében erélyesen követeli a brutális amerikai blokád beszüntetését és a vietnami konfliktus befejezését.“ — LUDVÍK SVOBODA,a CSSZSZK elnöke tegnap üdvözlő táviratul küldött Tian Savaiig Vatthana királynak a Laoszi Királyság állam- iinnepe alkalmából. — BOHUSLAV CHŇOUPEK, a CSSZSZK kiiliigyminisztere kedden fogadta Dimos Hadziniiltist, Cyp rus csehszlovákiai nagykövetét saját kérelmére. — MILOS JAKES, a CSKP KERB elnöke tegnap átadta a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának üdvözlő levelét František Filipcnskýnek, a dél-morvaországi kerületi ellenőrző és revíziós bizottság elnökének 55. születésnapja alkalmából. A levélben méltatják Filipenský elvtársnak a pártban és közéleti tisztségekben kifejtett sok évi munkásságát. A turizmus rohamos (ČSTK) — Ez év első három hónapjában 1 millió 571 ezer 384 turista látogatott Csehszlovákiába. A tavalyi évhez viszonyítva rohamos emelkedést az NDK határain mutatott az Idegenforgalom. Hazánkba az első negyedévben a szocialista országokból 1,45 millió turista látogatott, akik közül mintegy 2000 a Čedok utazási iroda szolgálatait vette igénybe. A Nyugatról 112 00Ü — ebből a Čedok utazási irodán keresztül 16 505 — turista érkezett hazánkba. Érdekességként megemlítjük, hogy 790 turista vadászatra érkezett Csehszlovákiába. A CSSZSZK-ból az első negyedévben külföldre összesen 247 Ö00 turista utazott, — a szocialista országokba 222 000, a kapitalista államokba pedig 25 ezer. Vasziljevics Szuvorov, a társaság központi vezetőségének titkára és Vszevolod Ivanovics Klokov, a társaság ukrán vezetőségének tagja. A kedves vendégeket a bratislavai repülőtéren szívélyesen fogadta dr. Karol Savéi, a CSSZBSZ szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára és a bizottság más képviselői. A fogadáson jelen volt Mihaji Mihajlovics Gyejev, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. A küldöttség tagjai azután a Slavínon megkoszorúzták a szovjet katonák sírját és megtekintették az SZSZK fővárosát, Bratislavát. Emlékérem átadása (ČSTK) — Hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 27. évfordulója alkalmából Ivan Ivanovics Szkripka vezérőrnagy, a Szovjetunió csehszlovákiai katonai és légi attaséja a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének javaslatára a Szovjetunióban megalakult 1. csehszlovák hadtest és a partizáncsoportok 13 egykori tagjának a fasizmus fölötti harcban való aktív részvételéért átnyújtotta „A Nagy Honvédő Háború Győzelmének 20 Éve" emlékérmet. A kitüntetések ünnepélyes átadásánál jelen voltak a szovjet nagykövetség és a Csehszlovák Nemzetvédelmi Minisztérium képviselői. A távolsági gázvezeték nyomáspróbái (ČSTK] — A bratislavai Hy- drostav dolgozói május 15-én a rožňavai (Rozsnyó) járásban a szilicei fennsík mintegy 10 kilométernyi szakaszán elvégzik a távolsági gázvezeték biztonsági nyomáspróbáját. Igényes műszaki feladatról van szó. Az említett szakaszon a csővezetéket öt kompresszor segítségével mintegy 100 atmoszféra nyomással 925 000 köbméter levegővel töltik meg, amivel 82,5 atmoszféra nyomást érnek el. A nyomáspróbákat rendkívüli nehéz terepen, főleg hegyvidé ken hajtják végre, ahol a víz hidrosztatikus nyomása túlhaladná a gázvezeték szilárdságát. A Hydrostav ezt a légnyomásos próbát a nyári időszakban a Kis-Kárpátokban levő Buková község melletti 13 kilométeres, valamint a Semerovce—Kleňany községek közti 14 km-es szakaszon végrehajtja majd. E napokban teljes gőzzel folynak az előkészületek a Ga- ram — Sakolca közti 12 km-es és a Vág—Vágduna közti 5 km-es szakaszán a csővezetéknek vízzel történő nyomáspróbájára. Kölcsönös jókívánságok hazánk felszabadulása 27. évfordulója alkalmából [ČSTK) — Csehszlovákia fel- szabadulása 27. évfordulójának alkalmából ünnepi nagygyűléseket tartottak Prágában és Moszkvában. A gyűlés résztvevői üdvözölték a Szovjetunió, illetőleg a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozó népét. A szovjet dolgozók a hazánk dolgozóinak küldött üdvözletükben mindenekelőtt a legjobbakat kívánták Csehszlovákia munkásainak, parasztjainak, dolgozó értelmiségének, az ifjúságnak és minden csehszlovák dolgozónak. ,,1945 májusa történelmi jelentőségű határkövet jelentett Csehszlovákia népeinek életében. A felszabadított Csehszlovákiába megérkezett a megújulás és a boldogság, az új élet tavasza. Az ország előtt megnyílt a szilárd fejlődés, a kibontakozás, a szocializmus útja. Csehszlovákia népe a kommunista párt vezetésével a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő szoros szövetségben és velük együttműködve áldozatkész munkájával új, magasabb színvonalra emelte az ország ipari kapacitását, kiépítette a szocialista mezőgazdaságot és figyelemre méltó előrehaladást ért el a tudományban és a kultúrában. Csehszlovákia népének szocialista eredményei rendíthetetlenek. Ezt meggyőzően bizonyították az utóbbi évek tapasztalatai, amikor a csehszlovák kommunisták, a csehszlovák nép győztesen került ki a nehéz megpróbáltatásokból, és felszámolta a szocializmussal szemben ellenséges erők tevékenységének következményeit. A munkásosztály, a parasztság és az értelmiség következetesen valósítja meg Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusának határozatait, amely kongresszus kijelölte az ország fejlődésének új ösztönző távlatait.“ Az üdvözlet további részében hangsúlyozzák, hogy a szovjet —csehszlovák barátság és együttműködés évről évre szilárdabb, erősebb, és hozzájárul a szocializmus pozícióinak megszilárdulásához az egész világon. „Ezekben a napokban, a mi nagy, sok nemzetiségű hazánk dolgozói, a lenini párt vezetésével nagy lelkesedéssel valósítják meg az SZKP XXIV. kongresszusának történelmi jelentőségű határozatait, harcolnak a 9. népgazdaságfejlesztési ötéves terv határidő előtti teljesítéséért, és új eredményekkel készülnek a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége megalakulása 50. évfordulójának megünneplésére. A kommunizmust építő szovjet nép határozott szándéka, hogy rendíthetetlenül tovább szilárdítja országaink és pártjaink testvéri szövetségét a marxizmus—leninizmus, és a szocialista internacionalizmus szilárd alapján.“ A prágai nagygyűlés résztvevői a szovjet népnek küldött üdvözletükben mindenekelőtt hangsúlyozták, hogy Csehszlovákia népei örökre megőrzik szívükben azoknak a szovjet hősöknek fénylő emlékét, akik az ország szabadságáért vívott harcban életüket áldozták. „A dicsőséges szovjet hadsereg 1945-ben nemcsak a szabadságot, hanem az új, boldogabb életet hozta nekünk és gyermekeinknek, azt, ami lehetővé tette a szocializmus építésének megkezdését. És ismét a Szovjetunió és hadserege sietett segítségünk re 1968-ban, a legnagyobb szűk ség Idején, amikor arról volt sző, hogy Csehszlovákia visszatér-e a tőkésrendszerhez, az imperialista államok közösségébe, vagy tovább folytatja a szocializmus építésének útját a Varsói Szerződés országainak közösségében. Ürömmel emlékezünk 1970. május 6-ra, az új csehszlovák— szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának napjára. Az új szerződés számunkra azért drága, mert biztosítja szocialista államunk szabadságát és függetlenségét. A Szovjetunió ebben az évben ünnepli fennállásának 50. évfordulóját. Egész szívünkből kívánunk a szovjet népnek nagy sikereket. Lelkesedéssel figyeljük a Szovjetunió jelenlegi békeoffen- zíváját, azzal teljesen egyetértünk, és egész szívünkből támogatjuk. Ez az offenzíva Vlagyimir Iljics Lenin halhatatlan eszméjéből indul ki, és az egész emberiség békeszerető erőinek érdekeit szolgálja. Számunkra — akik a Szovjetunió külpolitikájának jóvoltából már 27. éve békében élhetünk — nagy boldogság, hogy a szocialista Csehszlovákia azoknak az erőknek az oldalán áll, akik a békéért és a nemzetek közötti megértésért harcolnak.“ A Bundestag május 17-re halasztotta a ratifikációs vita folytatását Bonn — Szerdán reggel ösz- szeült a nyugatnémet szövetségi parlament. Az ülés előtt mint az SPD, mind a CDU/CSU parlamenti csoportja megbeszélést tartott. A CDU/CSU a ratifikációs vita és szavazás újbóli elhalasztását kérte, az SPD a ratifikáció napirendre tűzése és a szerdai szavazás mellett döntött. A szövetségi gyűlés tegnap délelőtt elutasította a kereszténydemokrata ellenzék határozati javaslatát, hogy vegyék le a napirendről a keleti szerződéseket. A határozati javaslatról valamennyi parlamenti képviselő szavazott, a nyugat-berlini képviselők is. Az 518 leadott szavazatból az ellenzéki indítvány 259-et (tehát a szavazatok felét) kapta meg, ami a szavazategyenlőségnek megfelelően az indítvány elutasítását jelenti. Ezután a szovjet—nyugatnémet és a lengyel—nyugatnémet szerződés jóváhagyását kérte Willy Brandt szövetségi kancellár a második olvasásban megnyílt ratifikációs vitában. A kancellár beszédét a parlament külügyi bizottságának rövid beszámolója előzte meg. A szovjet—nyugatnémet szerződés jóváhagyásának szükségességét Achenbach szabaddemokrata képviselő indokolta meg, a lengyel—nyugatnémet szerződést pedig Dieter Haack szociáldemokrata képviselő. A bizottság kereszténydemokrata kisebbségének nevében Bruno Heck fejtette ki a jobboldal jól ismert fenntartásait. Csaknem másfélórás beszédében Willy Brandt kancellár rámutatott arra, hogy a második világháború —, amely tízmilliók életébe került keserű kérdéseket vetett fel, amelyekre a szerződéseknek kell választ adniok, le kell zárniok a múlt emlékekbe zárt gyötrelmeit. Felhívta a parlament figyelmét újólag arra, hogy a ratifikálás nyitja meg a nyugat-berlini rendezés életbelépéséhez is az utat és a két német állam viszonyában is javulás következik majd be. Kormánya nevében kifejezte készségét arra, hogy a szerződésben rendeződjenek az NSZK és Csehszlovákia kapcsolatai is, és ezt követően lehetővé válik a diplomáciai kapcsolatok rendezése Magyarországgal és Bulgáriával is. Brandt hangsúlyozta, hogy kormánya és a szovjet kormány között nincs semmiféle véleménykülönbség és meggyőződése, hogy a szövetségi gyűlés három frakciójának közös határozatát a szerződő felek is elfogadnák. A kancellár beszéde után a parlament elnöke szünetet rendelt el, majd a ratifikációs vitát 15,30 órakor folytatták. Rainer Barzel, az ellenzék vezére beszédében ellenezte azt, hogy a Bundestag még tegnap szavazzon a szerződésekről. Azt állította, hogy az ellenzék „időhiányba“ kerül, ha a szerződéseket még szerdán szavazás alá bocsátják, és ha ez megtörténik, ellenük fog szavazni. Walter Scheel külügyminiszter megcáfolta Barzel állítását és hangsúlyozta, hogy a vitás pontokat már mind kielégítően megoldották. A vitát a késő délutáni órákban újból félbeszakították, majd közölték, hogy a „keleti szerzö- délsek“ ratifikációs vitájának folytatását május 17-re, szerda ra elhalasztják. Ugyanakkor bejelentették, hogy Willy Brandt kancellár, Walter Scheel külügyminiszter, valamint Rainer Barzel és a kormánykoalíció parlamenti frakcióinak vezetői újabb megbeszélést tartottak. Vietnam hős népe dacol az eszkalációval (Folytatás az 1. oldalról) zió óta ezt az elnöki intézkedést bírálták a legélesebben az amerikai kongresszusban. Egyidejűleg országszerte nagyszabású tiltakozó tüntetéseket tartottak, amelyek során két egyetemista megsebesült. A kongresszusban azzal vádolták az elnököt, hogy a harmadik világháború veszélyével játszik. A demokrata párti szenátorok 29 szavazattal 14 ellenében jóváhagyták a Fulbright szenátor által előterjesztett határozati javaslatot, amely elítéli a vietnami háború Nixon által bejelentett eszkalációját. Egyidejűleg elfogadták egy törvényjavaslat kiegészítő záradékát is, amely kimondja, hogy négy hónappal a foglyok sza- badonbocsátásával kapcsolatos Világszerte tiltakoznak Nixon háborús hazárdjátéka ellen Bukarest — A Román Szocialista Köztársaság kormánya nyilatkozatban ítélte el az Egyesült Államoknak a vietnami nép ellen folyó háborúja újabb kiszélesítésére hozott intézkedéseket. Algír — Az afrikai és európai körutazáson levő Fidel Castro, a Kubai KP Központi Bizottságának első titkára a forradalmi kormány miniszter- elnöke kedden Algírban élesen bírálta az észak-vietnami kikötök elaknásítására vonatkozó amerikai döntést. Mint mondotta, a Nixon által megindított átfogó megfélemlítést művelet komolyan veszélyezteti a délkelet-ázsiai helyzetet és a világbékét. New York — Kurt Waldheim. az ENSZ főtitkára a „legnagyobb mértéktartásra“ szólította fel az indokínai háborúban részt vevő feleket. Egy szóvivő szerint Waldheim csak akkor fog élni jogával, hogy összehívják a Biztonsági Tanácsot, ha biztos lehet afelől, hogy „a találkozóból valami békés dolog alakul ki“. Párizs — Franciaországban széles körű tiltakozó mozgalom bontakozott ki a vietnami háború újabb eszkalációja ellen. Az FKP és a CGT felhívására számos üzemben és vidéki városban tüntetések, gyűlések voltak, amelyek részvevői levelet intéztek Pompidou köztársasági elnökhöz és a francia külügyminisztériumhoz, sürgetve, hogy a francia kormány tiltakozzék Nixon lépése ellen. Le Due Tho, a VDP Politikai Bizottságának tagja, a párizsi Vietnam-konferenciáján részt vevő vietnami küldöttség különleges tanácsadója a l'Hurna- niténak adott nyilatkozatában hangoztatta: „Mi békésen akarjuk rendezni a vietnami problémákat. A háború mostani súlyos eszkalációja kihívás nem csupán a vietnami néppel szemben, hanem az amerikai néppel, a szocialista országokkal, a világ minden békeszerető népével szemben is. Felhívjuk a világ népeit, beleértve az amerikai népet is, hogy állítsák meg a Nixon kormány bűnös akcióját, s követeljék, hogy azonnal szüntessen be minden olyan cselekedetet, amely megsérti a VDK területét, légiterét és felségvizeit, mondjon Le a dél-vietnami háború vietnam'r.á- lásáról, s tárgyaljon komolyan a párizsi értekezleten a probléma békés rendezéséről London — Sir Alec Douglas- Home brit külügyminiszter tegnap magához kérette Mihail Szmirnovszkij szovjet nagykövetet és a Nixon-akció után bekövetkezett vietnami helyzetről tárgyalt vele. 1972. V. 11 2 Szovjet küldöttség érkezett a CSSZBSZ szlovákiai kongresszusára (ČSTK) — A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége tegnap délután Bratislavá- ba érkezett, hogy részt vegyen a CSSZBSZ szlovákiai kongresz- szusán. A küldöttség tagjai: Ludmila Andrejevna Zemljanyi- kova, h társaság központi vezetőségének alelnöke, Alekszej megállapodás létrejötte után az indokínai háború céljára nem hagynak jóvá anyagi eszközöket. A New York Times tegnap rendkívül éles szavakkal ítélte el azokat a katonai intézkedéseket, amelyeket Nixon elnök 24 órával korábban jelenteti be a VDK ellen. A lap megállapítja, hogy az elnök „kétségbeesett elhatározásra szánta rá magát, amely gyökeresen megváltoztatja a háború jellegét, s kétes indítékokból bizonytalan eredmények érdekében veszélyezteti az Egyesült Államok biztonságát és alapvelő érdekeit ... Az elnök valójában pontosan ugyanarra az útra soj dórja az országot, amelyre Johnson elnök 1965-ben vezette — jóllehet más eszközökkel“.
