Új Szó, 1972. május (25. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-29 / 124. szám, hétfő
munkatársunk, kollär József telexjelentése Beran nyerte az Euröpa-baiiiÉsggot A 175 kcm-es siklóhajók Stúrovóban megrendezett Európa- bajnoki versenye vaskos meglepetéssel ért véget. A Karlqyy Vary-i Miroslav Beran, akit a szövetség csak utólag nevezett, kitűnő teljesítményt nyújtva győzelmével a csehszlovák színeknek szerzett aranyérmet. Teljesítményéért minden dicséretet megérdemel, hiszen nem kisebb ellenfeleket előzött meg, mint az első számú esélyes szovjet Bogdanovot és Sztepanovot. Az EB és a nemzetközi verseny eseményeinek a szombati edzésekkel kellett volna kezdődni. Az időjárás azonban elromlott, délelőtt eleredt az eső és egész nap kitartóan áztatta a környéket. A rendezők és versenyzők érthetően nagyon bosszankodtak és a hangulat elég nyomott volt. Tegnap azután, ha nem is éppen ideális, de aránylag kedvező idő járás lepte meg a versenyzőket. Az előző nap elmaradt edzéseket a reggeli órákban pótolták. Az ünnepélyes megnyitóra az eredetileg megjelölt időpontban került sor, a versenyek kezdetét azonban a tv munkatársainak kérésére csak nem egy órával elhalasztották. Reggeltől özönlött a közönség a verseny színhelyére nemcsak Stúrovóból, hanem a környékbeli községekből, városokból is. A Duna menti töltésen a déli órákban már több mint 10 000 néző gyűlt Össze, hogy szemtanúja legyen a látványosnak ígérkező motorcsónakversenyeknek. Az O], azaz a 175 kcm-esek Eu- i'úpa-bajnoki versenye állt elsősorban az érdeklődés középpontjában. Sok izgalommal járt, mert nem mindig a versenyző tudása a döntő ebben a sportban, hanem az, hogy a motor meddig és mennyit bír el. A szerelők a versenyzőkkel közösen még közvetlenül a rajt előtt, sőt a futamok közben állandóan a motorral bíbelődnek, ennek ellenére gyakran nem érnek célba. Így volt ez az Oj harmadik futamában is, amikor csupán a csehszlovák Beran és B í b t ért a célba. Oe ne vágjunk az események elé. Az EB versenyeit 750 méter hosszú pályán rendezték meg. Egy egy futam 3000 méter hosszú volt, tehát négy kiirt kellett a versenyzőknek megtenniük. A végén a tiégy futam 3 legjobb eredményét KBHADM-UGA Trenčín—Inter Bratislava 6:5 A hét végén folytatódtak a férfi és a női kézilabda liga küzdelmei. A nőknél a Jednota Trenčín beleszólt az elsőségért folyó versenyfutásba, miután egygólos győzelmet aratott az inter Bratislava fölött, jelenleg a Nitra vezet 33 ponttal a 31 pontos Intgr előtt. A férfiaknál győztek az éllovasok, és így a helyzet változatlan: 1.' Plzeň 36, 2. Karviná 34, 3. Prešov 33 ponttal. Eredmények: Michalovce—Dukla Praha 14:22 (7:11), Tatran Prešov —ČH Bratislava 18:9 (11:7), Olo mouc—Baník Karviná 13:15 (6:9), Škoda Plzeň—Tepna Náchod 14:12 (8:5), Kovohuty Rokycany—Slávia Praha 15:9 (7:3), KPS Brno—Gott waldov 15:13 (7:9). Nők: jednota Trenčín—Inter Bratislava 6:5 (4:2), Bohemians Praha—Štart Bratislava 9:14 (4:B), Plastika Nitra—Zora Olomouc 12:9 (7:4), ZMDŽ Bratislava—Baník Ostrava 22:7 (11:4), Duslo Šaľa — Sparta Praha 16:12 (9:5), Gottwaldov—Odeva Hlohovec 13:18 (9:12). értékelték és állították ússza h végső sorrendet. Mint erről már az EU előtt beszámoltunk, a versenynek két nagy esélyese volt, a világcsúcstartó szovjet Sztye- jianov és honfitársa, B o g d a n o v. De a csehszlovák B í b r és II er banský is beleszólhatott az érmekért folyó küzdelembe. A két szovjet versenyző párharca uem kis meglepetésre elmaradt. Sztyupanov az első iutainban korábban rajtolt, diszkvalifikálták, a második futamban pedig géphiba miatt kiállt és így mindkét futamban honfitársa, Bogdunuv győzött. A harmadik futamban azonban, melyben csak Bogdanov rajtolt, az ö motorja is csődöt mondott és így Beran, aki a harmadik, második és első helyet szerezte meg az egyes futamukban, a szovjet versenyző veszélyes ellenfelévé vált. A negyedik futamban kellett tehat a végső sorrendnek eldőlnie. Mimikéi szovjet versenyző rajtolt, de csak Sztyepanov ért a célba, elsőként ugyan, ami azonban számára csupán a negyedik helyet biztosította. Az Európa-bajnnksá- got tehát a Karlovy Vary-i Beran nyerte, aki három futamban ösz- szesen 9^6 pontot szerzett. A többi kategóriában mind az országos bajnokságért folyó, mind- pedig a nemzetközi versenyen a közönség nagyon érdekes összecsapásokat láthatott. A UA (250 kemj és OB (3äil kem) sikló motorok géposztályában a nemzetközi országos bajnokság nagyobb létszámú mezőnyt hozott össze, itt a hazai motorosokon kívül a szovjet és a magyar versenyzők is jó teljesítményt nyújtottak. Az 1000 kcm-es sporthajak versenyében a magyar kaszás és a nyugatnémet Neumann vívott egy mással látványos küzdelmet. Az EB végeredménye: 1. Beran (csehszlovák) 925, 2. Bogdanov (szovjet) 800, 3. B í b r (csehszlovák) 694, 4. Sztyepanov (szovjet) 400, 5. H erban- ský (csehszlovák) 300, 6. Marsi z a I e k (lengyel) 300 pont. OB kategória: 1. Krchňavý (csehszlovák) 869, 2. Bogdanov (szovjet) 800, 3. S a ii o v (szovjet) 620, 4. P á v a y 450, 5. Z á g o n (mindkettő magyar) 423. Sporthajók SB: 1. Varjú (csehszlovák) 800, 2. |erzsábek (magyar) 600, 3. A in b r o (csehszlovák) 225. SC kategória: 1. I. i 1 1 (szovjet) 120U, 2. Berkman 825, 3. Sió- bony (mindkettő csehszlovák) 694. SD kategória: 1. Kaszás (ma- gyár) 1100, 2. Neumann (nyugatnémet) 700, 3. Tnmkovit (csehszlovák) 525. 0 Nemzetek közötti tornaviadalon Elsenfeldben az NSZK 538,05: :532,70 arányban győzött Magyar- ország ellen. Az egyéni versenyt a nyugatnémet Gienger nyerte honfitársa Mössinger előtt. 0 A Japánban portyázó szovjet röplabda válogatott hatodik, egyben utolsó mérkőzésén Tokióban 0:3 arányban alulmaradt Japánnal szemben. ISMÉT A TRNAVA VEZET A csehszlovák labdarúgó-liga 26. fordulója ismét változást hozott az élen, mert a Slovan žilinai veresége és a bajnok brnói győzelme után megint Malatinský legénysége vette át a vezetést. A kiesés körUl továbbra is tisztázatlan a helyzet, a viígső szót valóban csak az utolsó fordulók mondják ki. A 27. fordulóban a csapatok a következő párosításban kUzdenek: Teplice—Dukla, Ostrava—Slávia, Lokomotíva—Žilina, Slovan—Brno, Trnava—Inter, Trenčín—VSS, Tŕinec—Prešov, Sparta—Nitra. 3:0 (2:0) m 3:0 (2:0) Bratislava, 3000 néző. játékvezető: Živný. Góllövők: Obložinský (30. perej, Krnáč (40. perc) és Levický (55. pere) Több néző viccesen jegyezte meg a mérkőzés után, hogy az Internek minden találkozóját esőben kellene játszania, mert az „égi áldás“ serkentőleg hat a csapat tagjaira. Akárcsak a Sparta elleni mérkőzésen, most is könyörtelenül esett az eső, a víztócsák gyakran megtréfálták a játékosokat (a talaj azonban nem volt túlságosan mély), de ez mit sem számított a hazaiaknak. Nagy kedvvel, lendületesen futballoztak, s az első játékrész második felében, valamint a szünet utáni első félórában a körülményekhez képest jól és színvonalasan is játszottak. S ami a legfeltűnőbb volt, hogy az esős időjárás ellenére is végig bírták erővel és — akarattal. Igaz, a vendégek nagyon szétesően, szertelenül futballoztak. Játékukra jellemző volt, hogy mindössze két lövést küldtek Majthényi kapujára. Többre nem nagyon futotta erejükből, mert a védekezéssel voltak elfoglalva. Mi döntött a mérkőzésen? Az Inter játékosok meglepően jól alkalmazkodtak a csúszós, vizes talajhoz, gyorsaságban, technikában és összjátékban is felülmúltak a trenčínieket. A karmester Szikora által szervezett támadások majdnem minden esetben gólveszélyt jelentettek; tértölelő átadásaival a csatárok rendszerint lefutották a védőket és az egymás közötti gyors labdaváltások is „életveszélyesek“ voftak. Hogy csak háromszor zörgött Oravec hálója, az a vendégek „privát“ szerencséje. Már az első félidőben 4—5 gólra volt „érett“ a Trenčín, akárcsak a második negyvenöt percben. A kihagyott gólhelyzetek „nagymestere" Levický volt: még három lépésről sem talált a hálóba! Az egész csapat érdeme a 3:0, de ki kell emelni S z i k o r a t, aki mind a három gólban „benne volt“: az első kettőnél a íren- číni kapus csak kiütni tudta nagy- erejű szabadrúgását, s a labdát könnyedén juttatták a hálóba; a harmadik gólt pedig ugyancsak az ő átadásából lőtte Levický. Szikora javuló formájára minden bizonnyal felfigyelnek a válogatott edzői is. (t. v.J 1:1 (0:1) Teplice Ostrava Teplice, 5000 néző, játékvezető: Fiala. Góilövők: Voborník, ill. Tonrirn. Meglepően jól tartotta magát a vendégcsapat Teplicén. Az első félidő 42. percében Tondra juttatta vezetéshez csapatát. A második félidőben a hazaiak óriás! erőbedobással küzdöttek az egyenlítésért és ez a 79. percben Voborník góljával sikerült. Megtepű vereségek, gólzáporos győzelmek I Hosszú szünet után erőltetett menetben folytatódik a magyar láb darúgó-bajnokság. Két hét alatt négy forduló mérkőzéseit bonyolítják le, tehát nagy szerephez jut az erőnlét, .ami nem nevezhető a magyar labdarúgók erősségének. Már a nyitó fordulóban különös eredmények születtek. Kevesen számítottak arra, hogy a kiesés ellen küzdő MTK ötgólos győ zelmet arat a Rába fölött, s az ugyancsak a kiesési zónában tanyázó Eger 0:8 arányú vereséggel távozik Székesfehérvárról. A tavasszal jó teljesítményt nyújtó Tatabánya szurkolói nein hiába reménykedtek a jó folytatásban, amely ezúttal az Újpest ellen is sikerült. A Ferencváros ismét kiábrándítóan játszott, és a Pécstől szenvedett kétgólos vereséget. A Salgótarján két pont előnnyel versenyben van a második helyért, bár csak minimális arányban győzte le az Egyetértést. A Vasas úgy tűnik, még nem lábolt ki a hullámvölgyből és így a Diósgyőr idegenben értékes pontot szerzett. A Honvéd—Szombathely találkozó lapzárta után ért véget. 1972. V. 29. Videoton—Eger 8:0 (3:0). Góllövők: Karsai (3), Vollek (2), Hartyányi, Szalmási és Nagy II. Ragyogó napot fogott ki a székesfehérvári együttes, míg az egri gárda enerváltan és rosszul játszott. A hazaiak ilyen arányban is megérdemelten szerezték meg a győzelmet. MTK —Rába ETO 5:0 (2:0). Góllövők: Becsei (2), Dunai, Oborzil (tizenegyesből), Kiss (tizenegyesből). A kék-fehér együttes motorja Kiss volt, aki minden gól előkészítéséből kivette a részét és a mezőny legjobbjának bizonyult. A győri Varsányit a partjelző megsértéséért kiállították. Tatabánya — Újpesti Dózsa 1:0 (1:0) Góllövő: Lódi. A forduló legszínvonalasabb mérkőzése volt. A hazaiak mór a második percben megszerezték a vezetést és ez úgy látszik túlságosan súlyos tehertétel volt a lila- fehérek számára. A Tatabánya ezután átengedte a kezdeményezést ellenfelének, azonban rajtaütésszerű támadásai mindig veszélyt jelentettek Szentmihályi kapujára. Fazekas egy ízben kapufát találta el és Bene két nagy helyzetet hagyott kihasználatlanul. Pécs—Ferencváros 3:1 (1:0) Góllövők: Máté, Jánosi, Daka, ill. Mucha. Itt is a hazai együttes szerezte meg a vezetést, és a zöld-fehér együttes a mérkőzés végéig nem tudott a megszokott ritmusba lendülni. Csatársora szélesően játszott, s a védelemből nagyon hiányzott Páncsics. Vasas—Diósgyőr 0:0 Az első félidőben, néhány perctől eltekintve, nem volt folyamatos a hazai csapat játéka. Szünet után feljött a Diósgyőr és többször veszélyeztette a hazaiak kapuját. A Vasas csatárai 90 percen keresztül nem találták meg a szervezett védekezés ellenszerét. Salgótarján—Egyetértés 1:0 (1:0* Góllövő: Kajdi. A bányászcsapat végigtámadta az első félidőt, de csak egy ízben tudta Kajdi révén bevenni ellenfele kapuját. A mérkőzés folya mán a hazaiak 8—10 gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul, s amikor a mérkőzés hajrájában Bástit utánrúgásért kiállították, izgalmas percek következtek, mert az Egyetértés hevesen támadott, de kiegyenlítenie nem sikerült. Csepel — Komló 2:1 (1:1) Góllövök: Bartos, Varga, ill. Soly m ősi. A közepes iramú mérkőzésen a vendégcsapat szerzett vezetést, a Csepel gyors góllal egyenlített, ám a győztes gólt csak a 87. percben tudta megszerezni. Többet támadott a hazai együttes, és megérdemelten győzött. 5:1 (2:0) Prešov Sparta Prešov, 3500 néző, játékvezető: Jursa. Góllövők: Takács, Škorupa, tizenegyesből, Turcsányi, Štepá- nek, I. Novák, ill. Kára tizenegyesből. Zuhogó esőben, sáros talajon került sor a találkozóra. A vendégek az első félidőben szinte szóhoz se jutottak. A gólgyártást a 13. percben Takács kezdte meg, aki Bubenko szögletrúgását fejjel továbbította a hálóba. A 38. percben Bubenkót a vendégek tizenhatosán beiül Chovanec felvágta és a megítélt 11 est Škorupa értékesítette. Szünet után további két hazai fejesgól született. Az 56. percben Turcsányi Stepánek beadását értékesítette, és négy perccel később Sopko átadását Štepá- nuk juttatta a hálóba. A vendégek egyetlen gólját a Veselý fel- vágásáért ítélt tizenegyesből Kára szerezte a 76. percben. A váratlanul magas hazai győzelmet a 80. percben Igor Novák gólja ko ronázta. Slávia Lokomotíva 0:1 (0:0) Prága, 12 000 néző, játékvezető: Ondrušek. Góllövő: Józsa. Az első félidőben változatos volt a játék, a Lokomotíva nem állt be védekezni és többször veszélyes támadást is vezetett. A 8. percben Starek remekül hárította Hrlc jól helyezett lövését és néhány perccel később Ondó fejesét lette ártalmatlanná. A félidő vége felé a Slávia is szóhoz jutott, de vérszegény csatársora nem volt veszélyes. A második félidőben a Lokomotíva folytatta jó játékát és az 56. percben Józsa megszerezte a vezetést. A hazaiak hiába próbálkoztak megfordítani a mérkőzés sorsát, a Lokomotíva jól tartotta a számára hízelgő eredményt. BRATISLAVA NAGYDÍJÁÉRT Szombaton és vasárnap az ország legjobb ifjúsági, illetve felnőtt kardvívói részvételével került megrendezésre a Bratislava Nagydíja válogatóverseny. Az ifiknél 12, a felnőtteknél 25 versenyző lépett pástra. Sajnos a szlovákiai kardvívók ezúttal is „bebizonyítottak“, hogy e fegyvernem a leggyengébb Szlovákia vívósportjában. Eredmények — ifjúságiak: 1. Climela, 2. Sedláček, 3. Koŕistka, 4. Kraus, 5. Šamšula (mindnyájan Zbrojovka Brno), 6. Jurkovič (Slávia Bratislava). Felnőttek: 1. Mikuláš, 2. Lastovička (mindkettő VŠ Praha), 3. Tichý (Du. L. Mikuláš), 4. Popeláŕ, 5. Klíma, B. Kraus [mindnyájan Zbrojovka Brno). MARÖT GYŐZELME A magyar országos egyéni kard bajnokságot Marót Péter, a Vasas versenyzője nyerte, aki 6 győzel met aratott. A második hely Pé- zsáé lett, aki ötször győzött és 27. születésnapját nem sikerült bajnoki címmel ünnepelnie. Harmadik Gerevich Pál, aki Pézsához hasonlóan 5 győzelmet aratott. 2:0 (1:0) Žilina Slovan Žilina, 14 000 néző, játékvezető: Havlasa. Góllövők: Št. Tománek és Kráľ. A forduló legfontosabb mérkőzésén a bajnoki címért küzdő Slovan nagy felelősségérzettel lépett pályára. Az első félidőben a vendégek kezdtek jobban s az első 10 percben látványos támadásokat vezettek. A negyedóra elteltével kiegyenlítődött a játék és gólhelyzet mindkét kapu előtt adódott. Az első gólt a 33. percben Štefan Tománek szerezte. A második félidőben fokozódott a küzdelem és keményebbé váltak az összecsapások a pályán. A Slovan játékosai nehezen bírták idegekkel a számukra oly fontos mérkőzést és több fölösleges sportszerűtlenséget vétettek. A 7(1. percben a játékvezető kiállította Ľudovít Zlochát, aki a hazai Krált arcul ütötte. Egy perccel később Kráí 35 méteres lövése Vencel kapujában kötött ki. 1:0 (1:0) VSS Tŕinec Košice, 6000 néző, játékvezető: llanák. Góllövő: Pivamík. A mérkőzés sorsát eldöntő gól a 34. percben született, amikor Pollák közvetett szabadrúgása Pivar- níkhoz került, s a jobbhátvéd biz* tosan talált a hálóba. A találkozó csak átlagos színvonalú játékot hozott, s ebben nagymértékben „ludas“ a pálya talaja. A vendégek nem okoztak csalódást, egyenrangú ellenfélnek L zonyultak. A LTUKLA csapata az AC NITRÁ* VAL esti mérkőzést játszott, amely lapzártáig nem fejeződött be. Ennek beszámolóját és a táblázatot holnapi számunkban hoz* zuk. NDK—URUGUAY 1:0 (0:0) Lipcsében a csehszlovák Smej« kai játékvezetésével játszották ezt a barátságos mérkőzést, amelyen szinte mindvégig a hazai csapat játszott jelentős fölényben. Az uruguayi válogatott európai portyáján keresi azokat a játékosokat, akikkel 1974 ben az újabb világ- bajnokságon legalább is a mexikóihoz hasonlóan akar szerepelni. Az NDK együttese rászolgált 6 győzelemre, amelyet Irmschernek, a 81. percben lőtt góljával szer; zett meg. Az uruguayi együttes helyenként feleslegesen túl keményen játszott. Legjobbja Esperraga volt, akinek mozgása Rochára emlékeztet. Kodes—McMillan 6:3, 6:0, 6:2 Párizsban, Franciaország nein^ zetközi teniszbajnokságán jan Ko- deš a 4. fordulóban biztos 6:3, 6:0, 6:2 arányú győzelmet aratott a dél-afrikai McMillan fölött és bejutott az 5. fordulóba. A 38 éves olasz Pietrangeli 6:3, 6:2, 4:6, 6:4 arányban legyőzte a kiemelt chilei Fillolt. A negyedik forduló eredményei: Vilas (argentin)—Ba- ranyi (magyar) 2:6, 6:2, 5:7, 8:6, 6:3, Gimeno (spanyol)—Hombergen (belga) 6:1, 6:3, 6:1, Fletcher (ausztrál)—Jauffret (francia) 6:8; 6:3, 6:2, 6:4. PRÉMIUMOK — Gyűjtőhely: sorozat és szám: Sorszám: Összeg: Slávia UK Bratislava fl 957 240 12 259 40 000 Kčs Pošta Žamberk, Ústí nad Orlici járás si 144 474 8 60 900 Kčs Pošta Vyšné Hágy, poprádi járás tk 434 079 175 60 000 Kčs Pošta Kysucké Nové Mesto, čadcai járás kj 786 099 974 60 000 Kčs Sparta ČKD Praha zk 573 513 20 580 40 000 Kčs Pošta Bílovec, Nový Jičín-i járás Dd 848 307 168 20 000 Kčs Gottwaldow nl 709 327 1 501 60 000 Kčs Pošta Desná, v Jízerskycli Horách 1, Jablonec n. Nisou i járás rj 250 059 111 60 000 Kčs SZEMELVGEPKOCS1K Gyűjtőhely: soroza t és szám: sorszám: Slávia Havíŕov P* ítOO 715 30 146 TJ Praha Vršovice 1870 nl 389 498 1 061 Pošta Mokriny, chebi járás Da 873 533 28 Slavoj Praha 7. Va 793 618 5 731 Baník Most nl 299 067 10 009 Pošta Slovenské Nové Mesto, trebišovi járás »i 706 370 101 Lokomotíva Prainpt, Šuniperk Ha 185 153 567 Tesla Pardubice n (534 236 2 301 TJ Tatran Stavebné závody Praha Sb 958 663 5 231 Tf. Slovan Kadaň el 15.3 128 763