Új Szó, 1972. május (25. évfolyam, 102-126. szám)

1972-05-24 / 120. szám, szerda

kronika kronika Szerda, 1972. V. 24. A NAP kel — Bratislava: 3.55, nyugszik: 19.41 órakor Košice: 3.39, nyugszik: 19.25 órakor A HOLD kel: 16.03, nyugszik: 1.43 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ESZTER — ELA nevű kedves olvasóinkat 1887 ben születeti VIGH BERTALAN gépészmérnök, a magyarországi villainosipari szakoktatás és mun­kás továbbképzés megszervezője (+ 1959). @ 1922 ben született PIERRE DAIX francia szocialista tró és irodalomkritikus. £ 1957- ben halt meg HÁZI KÁROLY, a magyar kommunista mozgalom harcosa (sziil.: 1905). IDŐJÁRÁS A reggeli órákban a völgyekben helyenként köd. Napközben szép, meleg idő, délután szórványosan zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása 1972. MÁJUS 24-ÉN. Bratislava: 310, apad Medveďov: 225, apad Komárno: 310, apad Štúrovo: 310, apad ■ Keddi jelentések szerint eddig 395 ember életét oltotta ki az indiai Bihar államon vé­gigsöprő hőhullám. Előfordult, hogy a hőmérséklet elérte az 51 fokot is. ■ A Koliina folyó mentén fekvő aranylelőhelyeken a na­pokban találták meg az év leg­nagyobb — 946 grammos — aranyrögét. APRÓHIRDETÉS Kisziinger Istvánnak Nagybalogra, 80-ik születésnapja alkalmából szívből gratulál és örömökben gazdag hosszú életet kíván fele sé™e, lánya és veje. Ü-645 Szépe Józsefnek Urfiildre (Sloven­ské Pole) 60. születésnapja alkal- mából szívből gratulálnak és hosz- szú életet kívánnak: felesége, lá­nyai, fia, menye, vejei ős unokái. Ú-651 Kankuia Bélának, Plesivecre 60. születésnapján jó egészséget, hosz szú boldog életet kíván felesége, Ha, menye és unokája Lacika. Ú 650 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Komárnóban május 13-án 400 pio nírt avattak a Mártírok emlékmű­vénái. A példaadó ünnepség meg ható és felejthetetlen volt, telje sen áthatotta a mártírok iránti mély tisztelet és hála. Az tinnep ség Máriási László elvtár.snak, az ODPM igazgatójának kiváló szer­vezését dicséri. Köszönöm, hogy lehetővé tette az ünnepen vajó megjelenésemet. özv. Csevér Ferencné 0 655 Ezúton mondunk köszönetét mind azoknak, akik 1972. május 5-én el kísérték utolsó útjára drága ha lottunkat, Zalka Ferencné, szül. Farkas Orsolyát a féli temetőbe, és virágadom« nyaikkal enyhítették mély fájdai munkát. A gyászoló család 0-652 Ezúton mondunk hálás köszönete. mindazoknak a rokonoknak, isme rősöknek, barátoknak, munkatár saknak, a Jednota elnökségének dolgozóinak, az üzemi bizottság nak, a Centrum dolgozóinak, aki elkísérték utolsó útjára. Madarász Bélát, a szeretett férjet és édesapát dunatőkésl temetőbe és részvétük kel enyhítették mély fájdalmun kát. A gyászoló család Ú-653 TALÁN SIKERÜL RESTAURÁLNI A PIETÁT A vatikáni Szent Péter-baziliká- ban Michelangelo Pieta szobrát az Ausztráliába disszidált magyar származású Tóth László kalapács­osai megrongálta. Mielőtt az em­bereknek sikerült volna ezt a van­dál tettet megakadályozniuk, sűlyo sán megsérült a halott Krisztust sirató Madonna szobra. Michelan­gelo 1500-ban, 22-éves korában fe­jezte be a szobrot. Ez volt az egyetlen szobra, amelyet jegyzett. Az olasz lapok a legnagyobb mr.g döbbenés és felháborodás hangján írnak a szomorú szenzációról. Megírják, hogy Tóth László, bár magyar származású, gyermekkora óta Ausztráliában, Sydneyben élt. Foglalkozására nézve geológus. Mintegy két éve „látomásai van­nak“, azóta új messiásként járja a világot, s tíz hónapja Rómában él. Deoclecio de Cainpos professzor a Vatikán múzeumainak és restaurá- ciós műhelyének vezetője hétfőn kijelentette, hogy technikusok egy csoportja részletes jelentést ké szít a szobor sérüléseinek mérté kéről, mégpedig oly módon, hogy a legkisebb föllel! márványszom- csél is katalógusba veszik. De Canipos derűlátóan vélekedik a restaurációs munka esélyeiről, mivel a vatikáni laboratórium már sikeresen oldott meg hasonló fel adatokat. RENDŐRSÉG» HÍREK ' — Holtan találták a sahyi (Ipolyság) Ipoí-szóllóbuii Ladislav B. 28 évgs kosihyi (Ipolykeszi) rokkantsági segélyből élő fiaiul embert. A szobában több üres Algenás dobozt és egy Fenobarblta- los dobozt találtak. Valószínű, hogy halálát a gyógyszerek okozták. — Olga K. 1B éves hronovi la kos (Banská Bystrlca-i járás) hét­főn délután édesapjaval, az 5ö éves jan K. val tehergépkocsiba ült, Mníchovská- Lehota mellett nyilván a tehergépkocsi fülkéjé­nek ajtajába fogódzkodott — a gépkocsi ajtaja kinyílt, s a lány kiesett az úttestre. Súlyos agyráz­kódást szenvedett és eltörött a koponyacsontja. Súlyos állapotban szállították kórházba. — Strázskéni a michalovcei já­rásban Jozef O. Nižná Sitnica-i motorkerékpáros pénteken dél után elütötte Helena Durkovičová 60 éves gyalogost. Az idős asszony sérüléseibe a helyszínen belehalt. — A cadcai járásban, Kysucký Lieskovec községe mellett július B. ostravai gépkocsivezető hét­főn túl gyorsan hajtotta furgonját, átkerült az út baloldalára és ösz- szeütközött a szembe jövő, Franti­šek H. radostkai lakos vezette au­tóbusszal. Az összeütközés után a furgon kivágódott a töltésre, fel­fordult, és a sofőr a helyszínen meghalt. A kár mintegy 50 000 korona. Az autóbuszban a gépko cslvezető és a két utas könnyebb sérüléseket szenvedett. Tudósítóink írják MEGVANNAK AZ ELŐFELTÉTELEK Kollektiv szerződésben arra köte­lezték mngukat a Zeiiezovcei (Zse- liz) Állami Gazdaság dolgozói, hogy kilencvenegy millió három- százn gyvenegy ezer korona érté­kű mezőgazdasági terméket állíta­nak elő ebben az évben. E pénz­ügyi terv teljesítéséhez szükséges, hogy búzából negyvenegy, árpából harminckilenc, kukoricából negy­venkét, répából négyszáz inéter- mázsát takarítsanak be egy hek tárról. Továbbá, hogy az egy te héure eső tejhozam elérje a há­romezer litert. A fent említeti termelési eredmények eléréséhez minden előfeltételük megvan. Menyük Józsei ÜZEN IIATROI. harmincnégyre emelkedett a szocialista munka brigádok száma a tlmaci (Tol mácsj Kirov üzemben. A szociális ta mun ka brigádok közt folyó verseny eredményeképp a terme­lési tervét az üzem túlteljesíti és szép eredményeket érnek el az anyagmegtakarításban is. Tavaly Filip Horniaček brigádja például száztizenegy ezer korona értéke anyagot takarított meg. Abel Gábor aATISLAVÁBAN hatszázhuszon jeggyel gyarapodott a boldog la kástulajdonosok száma. Kétszáz kilencvennégy lakás a Záluhy I., kétszáznyolcvannyolc a Rovnice II. elnevezésű lakótelepen, negyven kettő pedig Trnávkán épült fel. A lakóházakat a Bratislavai Ma gasépítö Vállalat dolgozói építet ték, akik az év első negyedében kétszáznegyvenkét lakással adtak át többet a tervezettnél. F. Szabó Béla TÁNCDALVERSENY FILAKOVÚN A füleki Kovosmalt ifjúsági szervezete 1972. május 26-án és 27-én immár ötödször rendezi meg a Kovosmalt nagydíjáért a táncdalversenyt. Az elődöntő 1972. május 26-án 17.00 órakor kezdődik az üzemi klub szín­háztermében, amelyen három járás, a lučeneci (Losonc), a Rimavská Sobota-i (Rimaszom­bat) és a Veľ. Krtís-i (Nagy­kürtös) járás amatőr táncdal- énekesei lépnek színre. A dön­tő május 27-én, azaz szomba­ton 19.00 órakor lesz a lö legjobb táncdalénekes részvéte­lével. Ponyi Mária ■ A műkincsrablásuk hullá­ma elérte Tajvant is. A sziget déli részén fekvő Tajnan váró- sának rendőrsége közölte, hogy ismeretlen tettesek a helyi templomból elraboltak egy a Ming-dinasztia korából való fel­becsülhetetlen értékű porcelán készletet. ■ Magyarország lakásépítési programjának megfelelően a jö­vőben minden ezer lakás után nyolc általános iskolai tanter­met, 50 bölcsődei, 75 óvodai férőhelyet és 1675 négyzetmé­ter alapterületű kereskedelmi és szolgáltatóipari egységet kell építeni. A szakemberek most tervezik a lakónegyedek köz­művesítésének ellenőrzését. „Virágerdők“ teszik szebbé Bratislava tereit. Németh ). I elv.) ■ Yannisz Thoniasz görög mérnök vasárnap másfél per­cet repült repülősárkányon az Eiffel-torony felett. A 15,5 négyzetméter területű három­szög alakú sárkányt alumí­niumból és tergalból készítet­te. Gépkocsi és 300 méter hosz szú kötél segítségével repült a magasba, átrepülte a Szajnát, kört írt le az Eiffel-torony fe­lett és a közeli pázsiton ért földet. Thomasz 1962-ben Ve­nezuelában kezdte űzni ezt a veszélyes sportot. Kiállítást rendeztek A napokban — a levicei be­mutatás után — Šahyba érke­zett az az érdekes polgári hon­védelmi kiállítási anyag, ame lyet a PHSZ (Zväzarm) járási bizottsága a járási nemzeti £>i- zottsággal együttműködve gyűj­tött össze a szervezet fennállá­sa 20. évfordulójának alkalmá­ból. Az anyagot a már említett járás két városán kívül még Že liezovcén is kiállítják. A kiállí­tás átfogó képet nyújt a polgári honvédelem fontosságáról és je­lentőségéről. Kelemen Lajus MEXIKÓI MÜNGIIAÜSEN BARÜ? Az érdekes riportalanyt beszé­des számok jellemzik. Kilencven éves, de külsőre ötvennek fest, most nősült harmincegyedszer, és ez idő szerint felesége 25 éves. Nemrég azt mondta, hogy öngyil­kos lesz ha nem lesz képes „any- nyira helytállni, mint egy har­mincéves.“ Alfonso Olhagaray, me­xikói újságíró — akiről szó van — a minap „kibeszélte“ a Lunes de Excelsior című hetilap tudósítójá­nak a hosszú élet titkát. Szerin­te az alábbiak szükségeltetnek ahhoz, hogy valaki utánozni le­gyen képes őt: „a belső béke és nyugalom, korlátlan szexuális élet, optimizmus és . . . nagyon sok ko­nyak, emellett: helyes, ha cukor helyett mézet fogyasztunk, sültek helyett nyers húst, üdítőnek pe­dig az articsóka-lé a legjobb. Sze- nyor Olhagaray egyébként még öt­ször kíván nősülni. Nem tudni, mit szól ehhez az ifjú feleség, mint ahogyan az Is nagy kérdés, nem Münchausen báró egy késői utódja szédíti-e a Lunes de Excel­sior olvasóit? ■ A Jemeni Arab Köztársa­ságban kolerajárvány fenyeget. Eddig 55 megbetegedésről ér­kezett jelentés. Az egyiptomi lapok hírül adták, hogy Egyip tóm azonnali segítségben része­síti a járvány sújtotta országot. Válasz olvasóinknak VAGYONJOGI ÜGYEKBEN H. M.: Mivel szövetkezeti la­kásukba a házasságuk megkö­tése és az új polgári törvény- könyv hatályba lépése — azaz 1964. április 1. — után költöz­ködtek be és ekkor kötöttek szerződést a szövetkezettel a lakás használatát illetően, te­kintet nélkül arra, hogy a szö­vetkezetben a lakás férje ne­vén van vezetve, a törvény ren­delkezése értelmében a házas­társak számára nemcsak sző vetkezeti használati jog kelet­kezett, hanem közös tagság is. Felmerült ellentéteik miatt kénytelen volt ideiglenesen el­költözködni. Folyamatban levő válóperük ideje alatt férje is kiköltözködött a lakásból. A szövetkezet Öntől is kéri a használati és karbantartási dí­jak hálrálékos összegét. Mivel közös tagságú szövetkezeti la késről van szó, Önnek joga van a lakásba visszatérni. Mivel kö­zös tagságról van szó, a szö­vetkezet mindkettőjüktől kér­heti a használati díjak megfi­zetését. Arra az időre, míg fér­je egyedül lakott a lakásban, kérheti, hogy férje ezt az ősz szeget — ha a tel jes összeget ön fizetné meg a szövetkezetnek — térítse meg. A lakás végle ges sorsát illetően a válás jog eros kimondása után — ha nem tudnának megegyezni — valamelyikük indítványára a bíróság dönt. A bíróság ítéleté­ben a felek meghallgatása és a szövetkezet véleményének ki­kérése után mondaná ki a ko zös lakáshasználati jog meg­szűnését azzal, hogy kinek, mint egyéni tagnak utalja ki a lakást. Ha a volt házastárs még szintén a lakásban lakna, kimondaná a bíróság, hogy kö­teles a lakásból kiköltözködni bizonyos, az ítéletben megha­tározott határidőn belül, attól az időponttól számítva, hogy a nemzeti bizottság számára pót lakást vagy pótelhelyezést utalt ki. A tagrész felszámolási értékét vagy egyezséggel vagy bíróság útján kellene elszámol niuk a válással megszűnt va­gyonközösség felosztása kere­tében. Dr. F. J. Mi Hol 9 fVl ikor * Film Bratislava # HVIEZDA; Korai temetés (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Lord Jim (angol) 15.15, 18, 20.45 # PRAHA: A melódia fogságában (spanyol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 í# SLOVAN: ... és köszöntőm a fecskéket (cseh) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Hófehérke leseh) 15.30, 18, 20.30 ff) POHRANIČNÍK; Andersen meséi (japán) 15.45, 18.15, 20.45 m Ml ER: Wusa állo­más (am.) 17.30, 20, 22 # KERTMO ZI: Oszkár (fr.) 20 ® NIVY: A gyermekkor utolsó éjszakája (ro­mán j 17.30, 20 ® PALACE: A nyolcarcú ember (szovjet) 19.15 20.30 # OBZOR: Hahó öcsi (ma­gyar) 18, 20.30 # MÁJ: Fehér rob­banás (szovjet) 18, 20.30 # ISK­RA: KI a bűnös? (bolgár) 17.15, 19.45 # ZORA: Brancaleone árrná- diája (olasz) 16.30, 19 # DIMIT­ROV: Mi, kronstadtiak (szovjet) 17.30, 20. Film Košice j® SLOVAN: A mészáros (fr.) <§> OSMEV: A tetovált (fr.) # TAT­RA: A csendőr nyugdíjba megy (fr.) # PARTIZÁN: Hófehérke (cseh). Színház Bratislava ID HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (a krakkói Állami Slowacki Színház vendégjátéka): Jánošík (19) • KIS SZÍNPAD: Szóló zenélőórára (19) m ŰJ SZÍNPAD: (MATESZ vendégjátéka): Kaviár (19) • ZE­NEI SZÍNHÁZ: Beethoven: III. Leonóra nyitány; IH. (Eroica) szimfónia (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Katya Kabanova (19). MATESZ # Bratislava: Kaviár (19.U Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,3 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek Időjárás, műsorismertetés. 6.10; Reggeli zene. Közben: kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hí rek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóha­tár, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. /17.00 Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Na­pi krónika. JÓKAI NAPOK: 10.30 órakor: Akadémia. Az irodai mi színpadok értékelése. — Eredményhirdetés — Díjak kiosztása. 19.311 órakor: Klimits Lajos Szú­nyogpuszta. A CSEMADOK Dunajská Streda-i (Duna- szerdahely) helyi szervezete színjátszó együttesének elő­adása. Televízió Bratislava 8.25: Iskola tv. 10.25: Tv-híradó. 17.05,: Hírek. 17.15: A labdarúgás hírei. 17.30: Középiskolások műsora. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.1111: Tv híradó. 20.00: Uomo Bianco. Ján Štiavnic­ký tv-játéka. 21.10: Autósok, motorosoki 21.30: Tv híradó. 21.50: Angliai keserűségek. Doku­mentumfilm. Televízió Budapest j 9.31: Delta, tudományos híradó (Ism.). 9.55: Vidéki asszonyság. Tv játék Turgenyev színdarabjából. 10.55: Slágerparádé. £ Csehszlo­vák Tv műsora. 16.30: Irány az egyetem! 17.15: Hírek. 17.20: Pillantás a sportvilágba... Filmösszeállítás. 17.50: Dél-Ainerika Indiánjai. Svéd dokumentumfilm-sorozat. 1. Kik vagy mik az indiánok? 18.20: Tíz éves a Kukkantó. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Ki mit tud? IV. Elődöntő. Kb. 22.20: Tv híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszt! o szerkesztő bizottság Főszerkesztő- Lőrinci Gyulo. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkl| utcc 10 Telefon: 537 16, 512-23 335 68 Főszerkesztő 532-20 Titkárság 550 18 sportrovot 505-29 gazdaság' Ügyek 506-39. távfró. 09308, Pravdo Kiadóvállalat. Bratislava. Volgogradskí 8 Nyonijo o Pravda Nyomdavállalat bratislavai Üzeme Bratislava Štúrove 4 Hirdetőiroda; Bratislava Jesenského 12. Telefon: 551-83 Előfizetési dí) havonta 14,70 korona, o Vasárnapi 0| Szó negyed­évre 13,— korona Terjeszti o Posto és Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések; PNS — Ústredná expedíció tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/Vli. hír mozaik

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents