Új Szó, 1972. május (25. évfolyam, 102-126. szám)

1972-05-21 / 20. szám, Vasárnapi Új Szó

Míianyagiizem, hajógyár, prémfarm APRÓHIRDETÉS A több mint 8000 négyzetki­lométer kiterjedésű és majd­nem 600 000 lakost számláló Schwerin járás a Német De­mokratikus Köztársaság északi részében az 1918-as forrada­lomig a mecklenburgi nagy- hercegséghez tartozott. Meck- lenburgot akkor szabad állam­má nyilvánították, a nemesi birtokosság azonban továbbra is megmaradt. Ez volt az oka az elmaradottság sokféle vál­tozatának, többek között an­nak, hogy keVés gondot fordí­tottak a falusi lakosság isko­láztatására és a közegészség- ügyre. 1945-ben a járás 531 falujában és községében az iskolák kétharmada mindössze egyosztályos volt, és sehol nem voltak orvosi rendelők. Azóta 50 általános műveltséget nyújtó politechnikai iskolát lé­tesítettek 600 tanteremmel. Po- liklinikák és falusi körzeti rendelők gondoskodnak a falu­si lakosság ingyenes orvosi el­látásáról. MEGVÁLTOZOTT VÁROSKÉP Schwerin járási székhely lé- lekszáma az 1939. évi 64 ezer­ről 94 ezerre nőtt, és a város valódi kulturális központtá vált. Színháza komoly hírnév­nek örvend. A város állami múzeumában Rembrandt, Ru­bens, Frans Hals és a német­alföldi festészet több más kép­viselőjének a festményei •talál­hatók. Az új lakótelepek sora és a számos iskola — köztük sok óvoda — megváltoztatta a város képét. Rövid körséta során csakhamar feltűnik a sport- és kongresszusi csar­nok, a televíziós torony, törzsé­ben kávéházzal. TALAJJAVÍTÁS, CSEMPEGYÁRTÁS A járás területének csaknem 65 százaléka mezőgazdaságilag hasznosított terület, amit 847 termelőszövetkezet dolgozói müveinek meg. A járás hatal­mas állatállománnyal rendel­kezik. A magasab hektárhozam érdekében nagyméretű talajja­vítási munkák kezdődtek. A vizenyős területek lecsapolása már eddig több mint 225 ezer márka hasznot jelent. A járás 239 ezer dolgozója közül 68 000 dolgozik a mező- és erdőgazdaságban, 39 800 az iparban, 31 500 a kereske­delemben, 20 500 a közlekedési, valamint a posta- és távíróhá­lózatban és 18 600 az építő­iparban. A járási építőipar ál­tal gyártott csempét használ­ták fel például a moszkvai Lomonoszov Egyetem építésé­nél is. VARRÓGÉP — VILÁGSZÍNVONALON A járás ipari profilja az utolsó 20 évben erősen meg­változott. Ezt bizonyítják az elektrotechnikai és járműépítő, valamint a műanyagfeldolgozó és gépipari üzemek, a gustrowi mezőgazdasági gépgyártó vagy a wittenbergi kohó-és vegyipar. Wittenberg elsősorban az auto­matikus „Veritas“ varrógépei­ről híres, ez a gyártmány vi­lágszínvonalat ért el, és a világ minden részén keresett. Az egyik hajógyár folyami és tengeri személy- és fehérhajó­kat épít. De építenek a parti hajózásra alkalmas tartályhajó­kat és zsákhálós halászhajókat is. Az Oxigénművek nevű üzem fedezi az északi járásokban felhasznált technikai gázok 80 százalékát. A tejkondenzáló üzem — az egyetlen ilyen üzem az NDK-ban — gyermek­tápszert állít elő. AZ ERUŰK KINCSEI A járás negyedrészét borító erdők biztosítják a fa- és pa­píripar alapanyagát. A járás négy prémfarmjának nerc-, csincsilla-, és ezüstróka szőr­méi rendkívül nagy sikert arat­tak a lipcsei kiállításon és a kiárusításokon. PANORAMA ELMÚLT A TEL — KÉSZÜLÜNK A TÉLRE Az Idei tél az utübbl évek leg­kedvezőbb, legenyhébb telének ,volt mondható. Most, hogy már jócskán véget ért, tartsunk szám­adást a kelet-szlovákiai kerület tüzelőanyag-fogyasztásáról. Az elmúlt év folyamán a kerü­letben 1 362 000 tonna fekete- és barnaszenet, brikettet és kokszot adtak el a fogyasztóknak. Az ipari és kiskereskedelmi fogyasz­tók azonban fűtőolajat is hasz­nálnak fűtésre. A fűtési idény alatt a kerületben kb. 10 000 naf­tafogyasztó működött. A családi házak fűtésére felhasznált naftát a kassai Benzinol Vállalat bizto­sítja, s a fűtésre alkalmas naftát főleg a benzinkutaknál árusítják — csak kevés esetben szállít­ják házhoz, pedig a fogyasztás az 1970-es évhez viszonyítva megkét­szereződött. Mindjobban kezdik alkalmazni fűtésre a földgázt is. A gáztüzelők hatékonyabbak, és hozzájárulnak a lakáskultúra színvonalának emeléséhez. A kelet-szlovákiai ke­rület városai közül csak Košicén használnak világítógázt, de a Boszorkánya zés Aki olvasta Božena Nemcová Nagyanyó című. regényét, talán még visszaemlékszik a boszor- kányűzés leírására. Ezt a régi cseh népszokást mindmáig meg­őrizték. Április utolsó napjaiban a közép-csehországi járásokban találkozhatunk ezzel a hagyo­mánnyal, májusban pedig az északabbra fekoő járások fal­vaiban. Pogány és keresztény vallási hiedelmek keveredésé­nek öröksége a boszorkányűzés vidám ünnepe. Prága környékén is egymás után kigyúltaic a tüzek. Ahol égetik majd a boszorkányo­kat ... Messziről világolták a lángok. Egymáshoz közel fekvő falvak magasabb pontjain, te­metők fala mellett, dombháta­kon vörösen lángolt megannyi máglya. Černošice, Lipence, So- lopysky, Kuchar és más közsé­gek lakossága mintha tűzzel üzent volna egymásnak. Kilomé­terekre látszott, amint hol itt, hol ott fel feldobálták a lán­goló seprűnyeleket, amelyek — mint mondják — a tűzbe bukó boszorkányokat jelképezik. A hagyományos szertartást közelről T'rebotovban néztük vé­gig. Mire a dombhátra értünk, a legények hasábfákból már meg­rakták a máglyát, amelynek csúcsából hosszú rúd meredt az égnek, s ráfeszítve rongybábu­ból készített, színes ruhába öl­töztetett, ijesztően csúnya bo­szorkány. Néhány kamasz teher­autók és traktorok órási, hasz­nálhatatlannak minősített gumi­abroncsait gurítja fel a dombra. A kisebb iskolások pedig száraz rőzsét, tavalyi lombot, szalmát, papírt gyűjtenek, és mindezt betuszkolják a szépen felrakott fahasábok alá. Valaki szurokba mártott sep­rűnyelet gyújt meg mellettünk. Odatartja a száraz rőzséhez. A máglya lángra kap. Ropogva ég a fa. Hasábról hasábra terjed az izzás és a láng. Világánál tűnik fel, hogy a tüzet körülve­vő fák ágain kisfiúk helyezked­tek el lovaglóülésben. Bizonyá ra azért, hogy a lehető legjob­ban lássanak, és semmi se ke­rülje el figyelmüket. A földön levő gyermekek visongva ug­rándoznak és táncolnak a mág­lya körül. Közelükben nevetgélő felnőttek, akik egymásközt még a délutáni futballmérkőzés ki­hagyott helyzeteiről beszélget­nek, de félszemmel arra ügyel­nek, hogy a kicsinyek ne men­jenek túl közel a tűzhöz, és a szélfútta lángok se veszélyez­tessék a környező kerítéseket és virágbaborult bokrokat. Va­lamivel hátrább szerelmespárok gyönyörködnek összebújva egy­más megvilágított arcába, csil­logó szemében. És eljött a nagy perc: a lán­gok belekaptak a rúdon ülő rongybábu, azaz a boszorkány ruhájába. Néhány pillanat, és a bábu a tűz martaléka. Minden­ki elbűvölve nézi a babonás színjátékot. Űjra átéli nemzedé­kek örökét, a tél elűzésének és a boszorkányok elűzésének ősi hangulatát. Most a legények rádobják a lángokra a gumiabroncsokat. Űjra magasra lobban a tűz. Lángja bevilágítja, átforrósítja az egész környéket. Csoportok­ba verődik a fiatalság. A domb­hát egyik oldalán friss leány- és fiúhangok zendítenek dalra. Gitárkísérettel. A tűz másik ol­dalán egy másik csoport kisebb tábortüzet rak, kolbász- meg szalonnasiítéssel, söröshordó csapraverésével foglalatoskodik. Valaki megszólaltatja tranzisz­toros zsebrádióját. A legfrissebb nemzetközi eseményekről beszél a bemondó ... Itt-ott még magasba lendül egy égő seprűnyél, és nagy ív­ben hull alá, tüzes csóvát von­va maga után. A kisgyermekek még meggyújtanak egy-egy szá­raz faágat, és távolabbról be­dobják a lángok közé. „Szállj, boszorkány!“, meg: „Égj el bo­szorkány!“ — kiáltozzák kipi­rulton, de már fáradtan. A távolban is kialvófélben égnek a tüzek. A tüzek, melyek megégették a boszorkányokat. Vége a télnek, a rossz időnek. Jöhet a nyár, jó gabona és gyü­mölcstermést ígérő melegével, csapadékával, minden áldásá­val .../ SZÄNTÖ GYÖRGY számítások szerint 1975-től itt Is áttérnek a földgáz használatára. Meg kell azonban mondanunk, hogy a kerület városaiban igen kevés, csak 3 százalék a föld­gázzal fűtő kisfogyasztók száma. E probléma megoldása a járási és városi nemzeti bizottságokra és a Szlovák Gázmüvekre hárul. E kérdésnek, főleg ami a gázve­zetékek szerelését illeti, eddig nem szenteltek megfelelő figyel­met. A kerületben egyre emelkedik a propán-bután fogyasztók száma, számuk a tavalyi évben 5560-nal emelkedett, és így elérte a 42 ezret. Javult a helyzet a propán- bután-tartályok házhoz szállítása terén Is. A tél elmúlt, csökkentek a fű­téssel járó gondok. De a télre legjobb nyáron felkészülni — ak­kor aztán nem érhet bennünket meglepetés. NEMCEK bohcs APRÓHIRDETÉS ■ A žilinal (zsolnai) IGHP — organizácia pre inžiniersku geo­lógiu a hydrogeológiu — prie- vozi (Bratislava) üzeme azonnali belépéssel nagyobb számban al­kalmaz fúrómunkásokat. Elszállásolást jól felszerelt lakó­kocsikban, közvetlenül a munka­helyen biztosítunk. Az érdeklődők üzemünk személy­zeti osztályán — IGHP n. p., Žilina, závod Bratislava-Prievoz — jelentkezzenek, ahol bővebb fel­világosítást nyújtunk. Telefon: 272-41, 61-88-as mellék- állomás. IN21NIERSKO GEOLOGICKÝ A HYDROGEOLOGICKÝ PRIESKUM národný podnik Žilina závod 3., Bratislava Kádrové oddelenie ÍJF-78 ÄDÁSVÉTEl ■ Škoda Octávia jó állapotban, olcsón eladó. Cím: Győri Štefan, Cičov 498. Ü-603 ■ 25/168 sofőr szeretne megis­merkedni házasság céljából hoz­záillő leánnyal. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Május. 0 608 Hirdessen Q n i s a z Új Szé-ban ÁLLÁS ■ A Dunaszerdahelyi Felvásárló Üzem azonnali belépésre keres — Dunaszerdahelyre — munkáso­kat, sofőröket és kocsikísérő­ket, — Légre — munkásokat, sofőrö­ket, villanyszerelőket és elekt­rotechnikust, — Alistálra — villanyszerelőket és elektrotechnikust. ŰF-68 ■ A luCeneci (losonci) Csehszlo­vák Autójavító Üzemek — Česko­slovenské automobilové opravovne n. p., Lučenec — kedvező fizetési feltételekkel nagyobb számban alkalmaz: — műszaki-gazdasági dolgozókat, — gépipari, illetőleg közlekedési és gazdasági középiskolai vég­zetséggel, továbbá — műszaki-gazdasági jellegű fő­iskolai végzettséggel rendelke­ző dolgozókat. Az érdeklődők üzemünk személy­zeti osztályán — C SAO, n. p., Lučenec, ul. dr. Herza í. 4 — Írásban és személyesen is jelent­kezhetnek. Československé automobilové opravovne národný podnik, LUČENEC ÚF-80 ■ A šahyi (Ipolyság) Gimnázium Igazgatósága pályázatot hirdet igazgatóhelyettesi állás betöltésére. Feltételek: 1. Főiskolai végzettség a II. ciklu­sú iskolákra matematika appro- báclóval, más tantárggyal kom­binálva. 2. Legalább 5-éves pedagógiai gyakorlat. 3. A magyar nyelv tökéletes is-* merete. Háromszobás állami lakás rendel­kezésre áll. A felvételi kérelmeket 1972. június 20-ig az iskola igaz­gatóságára kell beküldeni. ŰF-74 ■ A CSEMADOK KB gazdasági osztályára többéves gyakorlattal és tökéletes szlovák és magyar nyelvtudással rendelkező ökonó- must keres. Érdeklődők jelentkez­zenek a KB gazdasági osztályán, Bratislava, nám. 1. mája 30. sz. alatt. ŰF-67 ■ A DUNASZERDAHELYI JÁRÁSI ÉPlTÖ VÁLLALAT azonnali belé­péssel felvesz: víz- és központifűtés-anyagbevá- sárlót. Fizetési feltételek a katalógus szerint + prémium. Jelentkezni a vállalat igazgatósá- gán, Dunaszerdahelyen lehet. ÚF-71 A lučeneci (losonci) Csehszlovák Autójaví­tó Üzemek — Československé automobilo* vé opravovne, n. p., Lučenec — kedvező fizetési feltételekkel nagyobb számban alkalmaz: ® műszaki-gazdasági dolgozókat, & gépipari, illetőleg közlekedési és gazdasági középiskolai vég­zettséggel, továbbá # műszaki-gazdasági jellegű fő­iskolai végzettséggel rendelke­ző dolgozókat. Az érdeklődők üzemünk személyzeti osztályán ČSAO, n. p., Lučenec, ul. dr. Herza č. 4 — írásban és személyesen is jelentkezhetnek. A munkaerötoborzást a Lučeneci Városi Nemzeti Bizottság engedélyezte. Československé automobilové opravovne národný podnik LUČENEC OF 80 JUHOSLOVENSKÉ CELULÓZKY A PAPIERNE n. p. Štúrovo FELVESZ Nagyobb számban férfimunkaerőt — segédmunká­sokat 20 évtől automatagépek kezelésére fedél- és szigetelőlemez gyártásához kedvező feltételekkel: # átlagkereset 1960,— korona 2160,— korona (szakképzettség és teljesítmény szerint) O betanulás után 6 — 9 hónap után vállalati lakást biztosítunk, # nőtlenek részére a munkásszál­láson biztosítunk szállást, # kedvező és előnyös feltételek­kel vásárolhat fedél 97iqe- telőanyagokat. Az érdeklődők a JCP Štúrovo személyzeti osztályán jelentkezzenek. OF-64

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents