Új Szó, 1972. május (25. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-15 / 112. szám, hétfő
Hétfő, 1972. május 15. A NAP kel — Bratislava: 4.06, nyugszik: 19.29 órakor — Košice:- 3.50, nyugszik: 19.13 órakor fi HOLD kel: 5.33, nyugszik: 22.27 órakor Névnapjukon szeretettel köszönti ük ZSÓFIA nevfi kedves olvasóinkat § 1567 ben született CLAUDIO MONTEVERDI, a 17. sz. korszak- alkotó jelentőségű olasz zeneszerzője, az operairodalom egyik leg nagyobb géniusza (+1643) % 1862- ben halt meg ZAJZONI RAB ISTVÁN csángó kültö, az 1859. évi Habsburg-ellenes ifjúsági szervezkedés tagja (szül.: 1832) t 1912- ben született SALAMON ERNŐ szocialista költő, újságíró (a fasiszták 1943-ban megölték) • 1942 ben JÁN NÁLEPKA kapitány ezen a napon csatlakozott alakulatával a partizánokhoz. ID01ÁRÄS Dr. Kraminer Jenő budapesti egyetemi tanár* „A többnyelvűség problémái“ címmel 1972. május 16-án, kedden 16.30 órai kezdettel előadást tart Bratislavában a CSEMADOK Május 1. tér 30. sz. alatti tanácstermében. Erős felhőzet, helyenként eső. a délutáni órákban zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12—15 fok, Dél- és Kelet-Szlová- klában 18 fok körül. Északnyugati, majd északi szél. ■ A bratszki fafeldolgozó vegyipari kombinát a közeli vízerőmű olcsó energiáját felhasználva Szibéria egyik ipari központja lett. Innen látják «1 cellulózzal a rnűszálgyártó üzemeket, s csomagolóanyaggal a halkonzervgyárakat és más termelőket, továbbá több tízezer tonna takarmányélesztőt szállítanak a szovhozoknak, kolhozoknak és az állami állattenyésztő telepeknek. ■ Venyigezúzó gép gyártását kezdte meg az egri Mezőgazda- sági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat. Az ügyes szerkezettel a szőlőtermesztés egyik legmunkaigényesebb műveletét, a venyige betakarítását oldják meg. ■ Jugoszláviában a/, év első négy hónapjában a kiskereskedelmi áremelkedés átlagos indexe az előző év azonos idősza kával összehasonlítva 17,1 százalékkal volt magasabb. ■ Nemcsak az emberek, de a kutyák is megsínylik a motorizmus fejlődését. Az NSZK-ban minden évben 35 ezer kutya pusztul el közlekedési baleset következtében. RENDŐRSÉGI HJREK — Eddig ismeretlen tettes pen tekre virradó éjszaka Senlcán ellopta a Vasút utcában parkoló BY 03-02 rendszámú teherautót. A tettest a rendőrség a vasúti sorompó elölt megpróbálta feltartóztatni, azonban nem tett eleget a parancsnak és Bratislava irányában hajtott. Az őrjárat üldözőbe vette, és a bratislavai Vadász utcán a vezető a gépkocsival az árokba rohant, majd kiugrott ős eltűnt. Az anyagi kár kb. 30 ezer korona. — A jablonoveci Efsz baromfi farmjának faépületében a kályhá hói kipattanó szikra tüzet okozott. A kár kb. 25 000 korona. — A detval Podpoliansky Gépgyárak Iparvágányán a lejtős pályatesten a vagonok gurulni kezdtek és kb. 1 km után jelentős sebességgel a vágányzáróbakba ütköztek. Az anyagi kár kb. 100 ezer korona. — Feter H. 22 éves Maié Levá- re-i lakos a bratislavai Szlovák Műszaki Üveggyár dolgozója nagyobb mennyiségű vegyi anyaggal megmérgezte magát. Az orvosok nem tudták megmenteni. Tettének oka egyelőre ismeretlen. — A rendőrség őrizetbe vette Imrich J. 27 éves nitrai lakost, aki Štefan S. milanovcei és Anna T. aiekšincel lakosoktól összesen 5900 koronát vett fel azzal, hogy házukban a villanyszerelési munkákhoz szükséges nyersanyagot megvásárolja. A nyersanyagot nem szállította le, s a pénzt sem adta vissza. A csalással vádolt tettes egyébként visszaeső bűnös. ■ Leningrádi mérnökök olyan kétüléses gépkocsit szerkesztettek, amely nemcsak szárazföldön, hanem víz alatt is tudja útját folytatni. Haladási sebessége mintegy 40 méter mélységben hat kilométer óránként. ■ Új híd építését kezdték meg a Duna 'jugoszláviai szakaszán Dezdan és Batina között. Az 1974 végéig elkészülő új Duna-híd acélszerkezetét a magyar Ganz-MÁVAG készíti. ■ Évente mintegy 100 ezer tonna autokozmetikai cikket gyártanak a világon. (Ebből hazai vegyiparunk kl>. 7 ezer tonnát.) Szakemberek szerint a gépkocsi-tulajdonosok milliókat költenek kedvencük ápolására és szépítésére, ■ A gottwaldovi ifjúsági fúvós zenekar képviseli hazánkat Bécsben a fúvós zenekarok júniusban megtartandó világfesztiválján. ■ Az olasz rendőrség régészeti leletekkel folytatott nagyarányú illegális kereskedelmet leplezett le. A Nápoly közelében fekvő Torre del Greco egyik régiségkereskedésében több mint 300 amforát, antik vázát és más tárgyakat találtak. A leletek a pompeji környékén folytatott illegális ásatásokból származnak. ■ Menekül a japán tőke Tajvanról. A legnagyobb Japán vállalatok vagy nem kötnek új üzleteket Tajvanon, vagy megkezdték tevékenységük fokozatos felszámolását. VIZES HÍREK — Abel Wolhairi amerikai kutató véleménye szerint a vizek szennyeződése következtében tízmillió ember hal meg a világon, kb. félmilliárd ember i>e- dig megbetegszik. — Nagyobb üzemek (10 000 fő) szennyvizében a kézmosásból származó olaj mennyisége naponta 2—3000 kg. Miveľ 1 liter olaj milliószorta nagyobb mennyiségű vizet tesz ihatatlanná, a kézmosások következtében egyes üzemek tudtukon ki-, vül vízszennyezőkké válnak. — 43 texasi városban végzett vizsgálatok szerint azokon a földrajzi területeken, ahol az ivóvíz nagyon sok litiumol tartalmaz, sokkal kevesebb az elmebeteg, mint más vidékeken. (A Medical Tribune szerint a bejelentés nem meglepő, mert néhány éve a lítiumot használják bizonyos fajta elmebetegségek gyógykezelésére.) mí Hoi Mikor ■ A Prievozi (Főrév) Efsz-ben teljes ütemben halad a munka. Naponta 25—30-an dolgoznak a kertészetben. Kulacs Rudolf csoportvezető elégedett az eredményekkel, hiszen a kertészetben dolgozó csoport az idén már több mint 100 000 korona hasznot hajtó munkát végzett. Felvételünkön káposztát ültetnek ki. Tóthpál Gyula felvétele Az elmúlt héten az északnyugat felöl behatoló nedves tengeri lég tömegek gyakori esőt okoztak Kö zép-Európában. A csapadék meny nylsége eléggé eltérő, de általában rendkívül nagy volt. Az elmúlt héten például a csapadék mennyisége Košicén 23 mm, Nlt- rán 39, Hurbanovón (Ögyaila) 44, Lucienecen (Losonc) pedig 52 mm volt. Hasonló volt a helyzet a környező közép-európai, valamint a balkáni országokban Is. A hét második felében a behatoló sarki légtömegek hazánkban érezhető lehűlést okoztak. Helyenként havazott, tegnap reggel a Chopok- ról 11, a Lomnici csúcsról 37 cm havat jelentettek. Várható Időjárás május 15—21- én: a hét kezdetén még felhős idő, Időnként esővel, sőt zivatarokkal is. A délutáni hőmérsék let 15—19 fok. A hét második fe lében a felhőzet felszakadozik és csak a délutáni órákban várhatók szórványos zivatarok. A nappali hőmérséklet felmelegszik. P. F. ■ A Norvégia nyugati partvidékén fekvő Bergen a 64. olyan város a világon, amelynek utcáin Skoda jelzésű trolibuszok közlekednek. A város 20 trolibuszt rendelt, az Ostrov nad Ohŕí-i üzem pedig raktárát létesít a pótalkatrészek számára és betanítja a norvég gépkocsivezetőket. ■ Aknára futott és kisiklott egy szerelvény Mocambique legfontosabb vasútvonalán, a malawi határ közelében. Portugál katonai egységek védelmi vonalat építenek ki a további gerillatámadások megakadályozására. • SOKASODNAK a jelei annak, hogy a papírból készült ház egyáltalán nem lesz ritkaság a jövőben. Egy amerikai gyár már különlegesen erős papír gyártását kezdte meg építőipari célokra. Egy négyzetméternyi papír építőelem 120 kilopondnyi terhelést visel el, tűzálló és az óránként 180 kilométeres szélnyomásnak is ellenáll. ■ A jelenlegi ötéves tervidőszakban 6000 lakás és 2000 családi ház épül fel a karvinái járásban. Ebben az évben 1454 lakást és 400 családi házat adnak át. ■ Az új szovjet ötéves tervben a falvak kapják az épülő lakóházak egyharmadát. A múlt évben a Szovjetunió Állami díjával tünlették ki az úgynevezett mintafalvak építőit. Nagyon ideges vagyok, mert egy megdöbbenti) hírt olvas tani az újságban. Azt olvastam az újságban, hogy kopaszodik az a két pézsmatulok, amit Nixon elnök ajándékozott Kínában tett látogatása alkalmával a pekingi állatkertnek. És a pekingieket ez nagyon bősz szantja. Nem csodálom, hogy ez nagyon bosszantja a pekin gieket, mert magam is olyan izgatott lettem ettől a hírtől, hogy három idegcsillapító dili bogyót vettem be csak úgy nyersen, savanyúság nélkül. Mert kérem tisztelettel, ha két közönséges tulokról lenne szó, az egy cseppet sem zavarná a kedély állapot ómat, de nem két közönséges tulok kopaszodik, hanem két pézsmatulokl Nagy különbség ez, könyörgöm! Mert a pézsmatulok az valami olyan különlegesség lehet, mint autóban a de luxe, vagy borotvapengében a szuper, de csak akkor, ha olyan szőrös, mint az istennyila, mert ugyan kinek kell ma, az alomkor- szak hajnalán, az űrkutatás délelőttjén és az absztrakt költészet delén a kopasz pézsmatulok?! Valljuk be férfiason, nyíltan: senkinek. Nekem legalább is nem kellene, ha ingyen adnák akkor sem, mert én csak a szőrös pézsmatulok iránt érzek szimpátiát és ezen a tényen az sem változBosszúság tat, hogy halvány sejtelmem sincs arról, hogy mi az a pézsmatulok, milyen az a pézsmatulok, sőt azt sem tudom elképzelni, hogy milyen lehet egy közönséges tulok, nem azért mintha faji előítéletek élnének bennem, hanem azért, mert az élet megtagadta tőlem azt a kegyet, hogy személyesen értekezhessek egy tulokkal, pláne egy pézsmatulokkal. Ezért teljesen megértem a pekingieket, akiket bosszant, hogy a két pézsmatulok kopaszodik. Mert az jóságos Konfu- ce akárhová tegye a világot, hát mit ér az ember élete, ha már a pézsmatulok is kopaszodik?! Tessék elképzelni, hogy a pekingiek gyönyörködni akarnak a pézsmatulkok derékig érő selymes fürtjeiben, de nem gyönyörködnek, hanem bosszankodnak, mert a két pézsmatulok úgy néz ki, mint a molyrágta szőrmegallér. Viszont nagyon örülök annak, hogy ezt a nagy horderejű, az emberiség jelene és jövője szempontjából felmérhetetlenül fontos hírt a hírszolgálati irodák azonnal jelentették és így mi Csehszlovákiában értesültünk arról, hogy mi bosszantja a pekingieket. A hír visszhangja a hazai olvasók között szinte drámai erejű volt. A jeleségem például a következő kijelentést tette: „Gyula, milyen szerencse, hogy te nem születtél pézsmát uloknak!“ Egy kicsit kihúztam magam és igyekeztem szerény, de önérzetes arckifejezéssel fogadni az elismerő szavakat. Nagyon szép dolog a sajtótól, hogy a feleségemet rávezette egy eddig rejtett jótulajdonsá gom felfedezésére! Kezicsókolom a sajtónak' PÉTERFI GYULA Film Bratislava ;]§ HVIEZDA: Korai temetés (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Lord Jlm (angol) 15.15, 18, 20.45 d® PRAHA: A melódia fogságában (spanyol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLÖVAN: Esküvő gyűrű nélkül (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Tau úr kerestetik (cseh) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Andersen mesél (japán) 15.45, 18.15, 20.45 f) MIER: A hongkongi grófnő (angol) 17.30, 20, 22 # KERTMOZI: Fekete Tulipán (fr.J 20 üt PALACE: Leontine, a legyőzhetetlen (fr.J 19.15, 21.30 # OBZOR: Psycho (am.) 18, 20.30. Film Kosice ® SLOVAN: A melódia fogságában (spanyol) # TATRA: A csendőr nősül (fr.) ® PARTIZÁN: Álcázott szerető (cseh) ® DUKLA: Vendéglő a Temzénél (NSZK) # ÚSMEV: Fathom (angol). ÉDES ÉLET! Oliver M. Brown a New York-i Mount Sinai egyetem gyógyszerészeti tanszékének tanára a New York Timesnek adott nyilatkozatában kijelentette: Kilenc hónapja dolgozom New Yorkban. Ezalatt egy alkalommal pisztolyt szegeztek a mellemnek az utcán és kiraboltak, egy alkalommal betörtek a lakásomra, egy alkalommal lakásügynök károsított meg. Végezetül ellopták az autómat. Ezek után íelmondtam állásomat és elköltözöm, mert ebben a városban nem lehet biztonságban élni!“ Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Figaro házassága (19) # ÚJ SZÍNPAD: Ez volna a szerelem (19). SZÍNHÁZ KOSICE Traviata (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,S és 314,7 méteres bullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Sporthírek. 6.18: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Művészetről — művészekről (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 16.40: Tánczene. 17.00: Sport és muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.00: Hírek. 16.05: Pedagógusok műsora. 16.30: Beszéljünk oroszul! 17.00: Intervízió-közvetítés a kerékpáros Béke-versenyről. 17.30: Fair play. Sportmagazin. 18.15: Egészségügyi tanácsok. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időnk órái. 20.00: Tereza asszony. I. Saját szakállára. A. Zápotocký — Z. Dufek tv-játéka. 21.10: Arcképcsarnok: Eugen Suchoň nemzeti művész. 21.25: TV Híradó. ■ A hagyományos poznaní nemzetközi vásárt az idén június 11—20 között rendezik meg. Ezúttal 41 ország kiállítói jelentették be részvételüket. A bemutatott termékeknek több mint 80 százaléka gép, berendezés és tartós iparcikk. , ■ Az egyik podolszki gépgyárban elkészült a napenergiával működő szovjet vízszivattyú mintapéldánya: napelemekből, hőkicserélőkböl, kisméretű motorból és szivattyúból áll. Órán-* ként 800 köbméter vizet képes felnyomni 20—25 méter magasra. ■ Nyugatnémet kutatók kiszámították, hogy a kövér emberek halálozási arányszáma magasabb. Ha a testsúly a normálisnál 9 százalékkal nagyobbra emelkedik, az élet 18 százalékkal rövidül meg. ■ Az NDK-Beli Thalheimben 1968 óta működő logopédiai gyermekgyógyinlézetben eddig több mint 350 beszédhibás gyermeket gyógyítottak meg. HALLOTTUK! A filmszínésznő felhívja a barátnőiét: — Képzeld, kénytelen leszek egy hónappal elhalasztani az es küvőt Harryval! — De miért? — Mert tegnap hozzámentem Eredhez! Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszt) a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő' Lőrincz Gyula. Szerkesztőság: Bratislava, Gorkij utca 10 Telefon- 537 16, ■»> n- j. y - ji*l. ». j i Főszerkesztő 532-20 Titkárság: 550 18 sportrovat' 505-29, gazdasági ügyek 506-39, táviró 09308, Pravdo Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradské 8 Myorri|0 a Pravdo ■Eff 11_B ■■ Nyomdavállalat brotislovai üzeme Bratislava. Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleton: 551-83 Előfizetési díj havonta 14,70 korona, o Vasárnapi Üj Szó negyed„vr®. , • korona. Terjeszti a Posta és Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. krónika hírmozaik FELHŐS, ESŐS IDŐ