Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-30 / 17. szám, Vasárnapi Új Szó
19 'ic — Tessék, kérem, ez az üzemünk specialitása! (Karuzela—Lengyelország) Zseniális ötletek ritkán születnek. Bevallom, hogy ilyen nekem is csak egyetlen egyszer jutott az eszembe. Éppen a cirkuszba mentem, amikor... De erről majd később. Akrobata vagyok, légtornász, háló nélkül dolgozom. Már tizenöt éve. Mindig abban reménykedtem, hogy sikerül kitalálnom valami újat, valami szenzációt. Sajnos, eddig nem sikerült. Már jelad tam a reményt, amikor a próbára menet hirtelen belémvágott... Rohantam az igazgatóhoz. — Ragyogó ötletem van — közöltem vele. — Halljuk — mondta ő, minden különösebb lelkesedés nélkül. — Csodálatos szám lesz, világszám! Képzelje el: dolgozom fenn a trapézon, reflektorok özönében. A közönség izgatottan figyel. Már vége felé közeledik a számom, s ekkor hirtelen... — kis szünetet tartottam — leesem a trapézról és lezuhanok. A reflektorok kialsza nak. — Lezuhan? — kérdezte ijedten az igazgató. — Igen. Lezuhanok. A nézők között pánik tör ki, mindenki rémülten feláll a helyéről. Ekkor berohan a porondra egy orvos és még ketten hordággyal. Az orvos fölém hajol, majd felemelkedik, és lemondóan széttárja a karját. Óvatosan rátesznek a hordágyra, visznek a kijárat felé. S ekkor beszalad egy bohóc. Lábamnál fogva leránt a hordágyról. A közönség ereiben megfagy a vér: egyik lábam leválik a testemről. Ebben a pillanatban újra kigyulladnak a reflektorok a kupola alatt, a nézők felpillantanak és meglátnak a trapézon épen, sértetlenül. Kiderül, hogy egy bábu zuhant a cirkusz porondjára. Tapsvihar s én meghajolok,... Nos? Hogy tetszik? —- Zseniális! — mondta az igazgató és zsebkendőjével letörölte homlokáról a verítéket. — Zseniális! Máris kezdje el a próbál! De van egy kikötésem: zuhanjon le maga! — Hogyhogy én? — kérdeztem ré miilten. — És ki fog odafenn a trapézon meghajolni? — A bábu! — felelt az igazgató. Oroszból fordított«: Pető Miklós SZÖVEG NÉLKÜL A napokban jóleső érzéssel nézegettem egy „mező- gazdasági termékfeleslegeket“ árusító üzlet kirakatát, mert nagyon szeretem a falut és a falusi dolgozókat, a falusi ételekről nem is beszélve. Kérem tisztelettel, ezekben a különleges üzletekben olyan árucikkeket — főleg finom falatokat árulnak —, amiket a falusi dolgozók az állami terven felül juttatnak nekünk városiaknak. Sikerekben gazdag mező- gazdaságunk termékfeleslegei között láttam egy kis dobozt (ára 9 korona). Öt rózsaszínű rudacska van benne, és a dobozon feltüntették az izgalmas különlegesség nevét is: Filetti di agoni acciugati all’ olio. Az isten szerelmére, könyörgöm drága falusi néptársaim, tessék velem közölni, hogy melyik egységes földművesszövetkezetben vagy állami gazdaságban termelik a filetti dl agoni acciugati all’ olio-t?l És azt is tessék nekem elNÉZET Pistike rémesen rossz gyerek, és ha az apja nincs otthon, felfordítja az egész házat. A mama egyszer rákiabál: — Azt szeretném, ha az apád egyszer itthon lenne, és látná, milyen komisz vagy, amikor nincs itthon! MÁS EMBER Kovács megrögzött alkoholista volt. Orvosa a Legszigorúbban eltiltotta az alkohol mérhetetlen élvezetétől, és hogy könnyebben le tudjon szoknia pálinkázásról, egyelőre napi egy kupica pálinkát engedélyezett neki. Annál nagyobb volt tehát a csodálkozása, amikor egy napon az utcán találkozik a tökéletesen beszeszelt Kováccsal. — Maga könnyelmű ember! — szólt rá haragosan — hát nem megmondtam, hogy napi egy kupicával többet nem szabad innia? Miért ivott már megint többet? — Azért, doktor úr, mert ha egy kupica pálinkát megiszom, rögtön egészen más embernek érzem magam. És mi közöm van nekem ahhoz, hogy egy másik ember mit csinál? SZÖVEG NÉLKÜL '• (G. Levický karikatúrája) (Földes Vilmos rajza»} VENDÉGEK Karlove Varyban két csallóközi ember találkozik. Az egyik panaszkodni kezd: — Barátom, ez rettenetes! — Mi rettenetes? — Reggel, amint (elkel az ember, issza azt a keserű- vizet, tízóraira megint keserűvíz, délben megint, este megint. — Mondd, mióta csinálod ezt? — Holnap kezdem el. HÁZMESTER EZERMESTER (Trunkó László rajza) XlttA, MM*?» • Šwm, pofcp, őrei, . % Cítju>€7J , AurpNi **• fiat, DOPPING (Pikker — Szovjetunió) NÖ1 DOLGOK A telefonfülkében egy hölgy a telefonkönyvben lapoz. Sokan türelmetlenkednek már a fülke előtt, végre egy férfi megsokallja a várakozást, benyit és így szól a hölgyhöz: — Ügy látszik, asszonyom, hogy nem ismeri ki magát a telefonkönyvben. Segíthetek? — 0, köszönöm — hangzik a felelet —, nem telefonálni akarok, hanem holnap van a kisfiam névadója, és neki keresek egy szép keresztnevet... árulni, hogy ez mi a nyavalya, mert én nem tudom. Aztán ugyancsak hazai termékfelesleg a „Cseresznye pálinka, 40 fokos, 0,5 liter, kiskereskedelmi ára 46.— korona, gyártja a Budapesti Likőripari Vállalat Ferencvárosi Likőrgyára Ezt értem, ez világos. Hazai mezőgazdaságunk kibérelte a Ferencvárosi Likőrgyárat, és ott állítja elő ezt a „termékfelesleget". A további hazai mezőgazdasági termékfelesleg üvegben van, és az a neve, hogy „Triple sec Cubay". Ára üvegenként 70 korona. Ez is nagyon érdekes termék, de erről sem tudom, hogy melyik mezőgazdasági üzemünkben termelik. A legszebb, legértékesebb termékfeleslegünk is üvegben van. Az üveg hasában arany pecsét van, nyakán egy aranyozott N betű sokágú koronával, és úgy a bö- gye tájékán a következő szöveg olvasható: „Camus Napoleon Cognac. La grahde Afairgue. „Igen finom mező- gazdasági termékfelesleg lehet, mert a kb. félliteres üveget 330.— (háromszázharminc) korona kiskereskedelmi áron vesztegetik. Igaz, hogy az üveget egy szép dobozba teszik, és a dobozra valami gyönyörűséges csatajelenetet pingáltak. Látható rajta a kis dagadt Napóleon, amint ott áll a marengói csatatéren és ordít: előre fiaim, én harcolok az utolsó csepp véretekig! Csak azt csodálom, hogy eddig a sajtó még soha nem tájékoztatta az olvasókat afelől, hogy milyen volt a termés a csallóközi áldott rónákon a Triple sec Cubay- ból vagy a Camus Napoleon Cognacból. Igazán nagyon örültem annak, hogy ilyen sokféle mezőgazdasági termékfelesleg között turkálhatnak a kedves fogyasztók, csak éppen ... izé ... Azt tetszik kérdezni, hogy már megint mi a kínom? Az, kérem szeretettel, hogy például az egyik egységes földművesszövetkezetünkben negyven vagon alma van a raktárban. De abból egy szemet sem láttam a termék- feleslegek között. PÉTERFl GYULA TANÁCS Egy hölgy megkérdi az orvostól: — Igaz az, doktor úr, hogy az uborka levéltől elmúlik a szeplő? — Igaz, de csak egy esetben. — Ha? — Ha a szeplő az uborkán volt... PÉLDÁZAT A tanító a szere- tetrőfl beszél a tanulóknak. Meg akarja értetni velük, hogy a szeretet minden pénznél több. — Mondd csak, Pistike, ezek szerint mi az, ami százezer koronánál is többet ér? Pistike habozás nélkül rávágja: — Százötvenezer korona... r :••• f.Lfcp«yHf»»*«fiiifmčiaľi 1 ■ »i < _ .jjv y .Tű 'YÍ'.'•*! r - > • * <cžf3ljiL*r
