Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-28 / 100. szám, péntek
Folytatja munkáját az efsz-ek VIII. országos kongresszusa Újra a Földön SZADAT MOSZKVÁBAN (Folytatás az 1. oldalról) Az ebédszünet után a vita vezetését Zdeňka Pelnárová, a Milavčei (domažlicei járás) Efsz sertésgondozója, a Népi Kamara képviselője vette át. Az első vitafelszólaló, Mária Odle- rová, a Dolná Strehová-i (Veľký Krtíš-i járás) Efsz közgazdásza a mezőgazdasági termelés ésszerű növelésének útjairól beszélt, tekintettel a feldolgozó- és élelmiszeriparra. Azután az első külföldi vendég — Sztefan Leontevics Pog- rebnyák, az Ukrán SZSZK mezőgazdasági minisztere, az öttagú szovjet küldöttség vezetője kért szót. A szovjet szocialista mezőgazdaság valamennyi dolgozójának nevében üdvözölte a kongresszust. Beszélt a színvonal emelésének nagyszerű programjáról, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIV. kongresszusa tűzött a szovjet társadalom elé. A kongresszusi tanácskozást azután dr. Józef Okuniewski mezőgazdasági miniszter, a Lengyel Népköztársaság küldöttségének vezetője köszöntötte. Kiemelte a csehszlovák- lengyel együttműködés jelentőségét ezen a téren, amelynek konkrét kifejezője például a traktorgyártásban és más mezőgazdasági gépek gyártásában fennálló kooperáció. A következő felszólaló, Jusef Jerhot, a Malešicel (České l?u- déjovice-i járás) Efsz elnöke a kooperációs kapcsolatokkal foglalkozott. A Német Demokratikus Köztársaság kormányának és dolgozóinak üdvözletét Heinz Kuhrig, a mezőgazdasági, az erdőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettese tolmácsolta. Ivan Dimitrov, a bolgár mezőgazdasági és élelmiszeripari miniszter első helyettese, a bolgár küldöttség vezetője további sikereket kívánt a kongresszusnak a mezőgazdasági termelés fejlesztésében. Olga Poliaková, a Horoveci (Považská Bystrica-i járás) Efsz dolgozója a mezőgazdasági vállalatoknak az összpontosítására és szakosítására való áttéréssel kapcsolatos megoldatlan prob léniákra hívta fel a figyelmet. A tegnapi utolsó felszólaló, Ján C.ervinka, a Lošticei (šum- perki járás) Efsz elnöke, a Nemzetek Kamarájának képviselője a választókerületében lefolyt kongresszus előtti vita tapasztalatait ismertette. Közben hangsúlyozta, hogy a szövetkezeteknek többet kell foglalkozniuk szociális-gazdasági problémákkal. Külföldi küldöttségek a miniszterelnöknél Dr. Ľubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke,- a prágai Hrzan-palotában tegnap* délelőtt fogadta az efsz-ek Vili. országos kongresszusán részt vevő külföldi küldöttségek vezetőit. Jelen volt Václav Svoboda, a CSKP KB titkára, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, František Hamouz, a szövetségi kormány alelnöke és dr. Bohuslav Večera, a CSSZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere. Szívélyes beszélgetés keretében megvitatták Csehszlovákia és a testvéri szocialista országok mezőgazdasági termelésének kérdéseit, főleg az állattenyésztés és növénytermesztés munkatermelékenysége emelésének távlatait, a gépesítést és a korszerű tudományos ismeretek alkalmazását. «»SIKEREKKEL KÉSZÜLNEK MÁJUS 1 RE Csak néhány nap választ el bennünket attól a naptól, amikor hazánk dolgozói s a világ haladó emberisége megünnep- li május elsejét. Kelet-Szlovákia dolgozó népe is, a munka nagy ünnepéhez méltóan, a feladatok sikeres teljesítésével készül a hagyományos máfus elsejei felvonulásra. A Kelet-szlovákiai Vasércbányák n. v. dolgozói az év elején felajánlást tettek, hogy az első negyedévben az árutermelés tervét 1,3 millió koronával túlszárnyalják, a költségeket 250 ezer koronával csökkentik. Az eddigi értékelés alapján magasan túlteljesítették vállalásaikat: az árutermelés tervét 8 millió koronával teljesítették túl, s a költségekből 6,6 millió koronát megtakarítottak. A Szlovák Magnezitművek košicei üzemének dolgozói tervfeladatuk és vállalásaik teljesítésével köszöntik május elsejét. A bruttó termelés első negyedéves tervét 104,2 százalékra teljesítették s az év első három hónapjában teljesített felajánlások értéke meghaladja a 720 ezer koronát. A munka nagy ün. népén az üzem mind a 38 szocialista munkabrigádja felvonul. A Košicei Magasépítő Vállalat dolgozói első negyedéves tervük sikeres teljesítéséről adnak hírt az ünnepi menetben. Három hőnap alatt 153,6 millió korona értékű munkát végeztek, ami az éves terv értékének 21,6 százaléka. A vállalat 07-es épületelemeket gyártó üzeme 113,1 százalékra teljesítette a tervet. (ik) A nemzetközi gazdasági együttműködés érdekében. .. Santiago — Az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési konferenciájának (UNCTAD) santiagói ülésszaka szerdán az általános vita befejezéséhez érkezett. Ezen a napon Lukanov bolgár külkereskedelmi miniszter felolvasta a Belorusz SZSZK, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Bolgár Népköztársaság, a Lengyel Nép- köztársaság, a Magyar Népköz- társaság, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió és az Ukrán SZSZK közös nyilatkozatát, amely megállapítja, hogy a béke, a biztonság és a széleskörű, sokoldalú együttműködés fejlődésének eszméi növekvő mértékben kapnak elismerést és támogatást a különböző országoktól. A szocialista országok — hangzik a nyilatkozat — erőfeszítéseiket a nemzetközi kereskedelem normalizálásának és fejlesztésének aktuális problémáira irányítják: erősíteni és szélesíteni kívánják a nemzetközi gazdasági együttműködést az egyenjogúság, a kölcsönös előnyök, az egyenlőség és a szuverenitás tiszteletben tartásának elvei alapján. A nyilatkozat így folytatódik: A szocialista országok tökéletesítik és elmélyítik gazdasági együttműködésüket, s utalnak arra, hogy a KGST 25. ülésszakán elfogadott Komplex Program éppen ezt a célt szolgálja. Hangoztatják, hogy a KGST-n belüli integráció kedvező feltételeket teremt a szocialista országoknak az összes többi állammal, elsősorban Ázsia, Afrika és Latin-Amerika fejlődő országaival folytatott gazdasági együttműködése tökéletesítéséhez és még nagyobb arányú fejlesztéséhez. A szocialista országok — mondja végül a közös nyilatkozat — támogatják a fejlődő országoknak azt a törekvését, hogy erőfeszítéseiket gazdasági és társadalmi struktúráik haladó reformjaira, tartalékaik teljes mozgósítására, politikai és gazdasági függetlenségük megszilárdítására összpontosítsák. Houston — Csütörtökön hajnalban az Apollo—16 mintegy 148 1)00 kilométerre volt a földtől, óránként 7000 kilométeres, egyre növekvő sebességgel haladt a föld felé. A Csendes-óceán déli vizein közben folytatódtak az előkészületek az Apollo 16 fogadására. Az előrejelzés szerint tegnap közép-európai Idő szerint 20,44 órakor ereszkedett vízre az űrkabin, s ebben a pillanatban a helyszínre érkezett helikopterekből 10 békaember ugrik a vízbe. Azért ilyen sok, mert az űrhajósok és az űrkabin biztonságba helyezésén kívül ki akarják halászni az ejtőernyőrendszert is. A szakemberek az ejtőernyők átvizsgálásával szeretnének közelebb kerülni annak a rejtélynek a megfejtéséhez, miért nein működött kifogástalanul az előző Hold-misszió, az Apollo—15 hasonló berendezése. néhány sorban KWAME NKRUMAH, Ghana egykori elnöke tegnap Conak- ryban elhunyt. A hírt Sekou Touré guineai elnök jelentette be a conakry-i rádióban. NYIKOLAJ PODGORNIJ, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap táviratban köszöntötte a testvérvárosok szófiai környezetvédelmi világkonferenciájának részvevőit.. KONZULARIS EGYEZMÉNYT írtak alá tegnap Moszkvában Csehszlovákia és a Szovjetunió között. Szovjet részről N. Mol- jakov, csehszlovák részről pedig dr. B. Illek a külügyminisztérium protokoll osztályának vezetői írták alá a megállapodást. MICHEL LABROCH fiatal francia kommunistát tegnap kísérték utolsó útjára. A gyász- szertartáson az FKP küldöttségét Duclos vezette. A fiatal vasutast — mint ismeretes — fasiszta gyilkos ölte meg. MURREE-BEN folytatódtak az indiai—pakisztáni előkészítő tárgyalások. Három és fél órás megbeszélés után a tanácskozásokat elnapolták. Feltehetően nem tudtak megegyezni a csúcstalálkozó részleteiről. A megbeszélést ma folytatják. ÉSZAK ÍRORSZÁG Kommunista Pártja és Nagy-Britannia Kommunista Pártja tegnap közös nyilatkozatban ítélte el a közvetlen londoni kormányzás bevezetését. EREDMÉNYTELENÜL VÉGZŐDÖTT az a tárgyalás, melyet az Afrikai Egységszervezet képviselői folytattak Japánban, azzal a céllal, hogy a kormány szakítsa meg gazdasági és kereskedelmi kapcsolatait a fajgyűlölő Dél-afrikai Köztársasággal és Portugáliával. MARX TOKÉ CÍMŰ MÜVÉNEK 1867-es kiadását — a tokiói rendőrség közlése szerint — ellopták a japán országgyűlés könyvtárából. A Hamburgban kiadott kötetből összesen száz darabot tartanak nyilván. A kötet értéke kb. egymillió yen. MINTOFF máltai miniszterelnök a felsőházban bejelentette, hogy a Kínai Népköztársaság 100 millió jüan — csaknem 17 millió fontsterling — értékű kamatmentes hitelt nyújt Máltának. Moszkva — Szadat egyiptomi elnök tegnap Moszkvába érkezett. A vnukovói repülőtéren az egyiptomi vendéget Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök, Mihail Szuszlov és más személyiségek fogadták. Szadatot a szovjet kormány hívta meg, előreláthatólag tisztán konzultációs célzatú látogatásra, amelyen — mint Szadat közelmúltbeli moszkvai útjai alkalmával mindig —, ezúttal is a közel keleti válság megoldásának esélyeiről és feltételeiről lesz szó. Jurij Gluhov, a Pravda kairói tudósítója a lap csütörtöki számában áttekinti azokat a te-- rületeket, amelyeken a Szovjetunió segítséget nyújt Egyip-_ tómnak. Szadat mostani látogatását közvetlenül megelőző, a feltehetően kiváltó helyzetei jól jellemzik a Pravda következő szavai: a szovjet—arab egység ellenségeink „szokásos spekulatív fogása — meghúzni a vészharangot a közel-keleti válság látszólagos statikussága miatt, hitetlenséget kelteni az arabokban saját erejüket illetően. Gonosz számítások ezek, a nép demoralizálására, Egyiptomnak és a többi arab országnak nagy barátjuktól, a Szovjetuniótól való elválasztására irányulnak“. A szovjet lap szerint az Egyiptom ellen indított pszichológiai háború jelen pillanatban különös hevességgel folyik. „Az egyiptomi sajtónak és az államférfiaknak erélyesen el kellett utasítaniuk ezeket az ellenséges kirohanásokat“. A Pravda Anvar Szadat legutóbbi nyilatkozatairól elismeréssel emlékezik meg. Jeruzsálem — Jeruzsálemi források szerint Kurt Waldheim, az ENSZ-főtitkára, amikor legutóbb New Yorkban Tekoah, izraeli ENSZ nagykövettel találkozott, arab—izraeli értekezletet indítványozott, amelynek ő volna a védnöke. A Maariv című izraeli lap úgy értesült, hogy Waldheim az 1950. évi — egyébként eredménytelenül végződött — lau- sanne-i konferenciához hasonlót szeretne tető alá hozni. A Jediot Aharonot szerint az ENSZ főtitkára az értekezlet időpontjának július vagy augusztust javasolja, remélve, hogy a nemzetközi diplomácia addig lejátszódó nagy eseményei jótékonyan járulnak majd hozzá a konferencia légköréhez. KISSINGER A MOSZKVAI TÁRGYALÁSOKRÓL Washington — Henry Kissinger, Nixon nemzetbiztonsági főtanácsadója szerdán röviddel az amerikai elnök egyenes adásban közvetített rádió- és Iv-nyilatkozata előtt sajtóértekezletet tartott. Bevezetőben leszögezte: a Szovjetunió ós az Egyesült Államok közti tárgyalások témáját képező összes kérdések „jó úton vannak“. Moszkvai megbeszéléseivel összefüggésben azt mondotta, hogy véleménye szerint e látogatás során javultak a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról szóló szovjet—amerikai megállapodás kilátásai. Az Egyesült Államok reméli — fűzte hozzá —, hogy e megállapodás „talán már Nixou moszkvai látogatása előtt“ létrejön. Nixon moszkvai látogatása során azonban még részletkérdések várnak kidolgozásra. A párizsi Vietnam-konferen- ciával kapcsolatban kijelentette az USA „igen konkrét“ javaslatot fog előterjeszteni. Az állítólagos „konkrét javaslatok“ a dél-vietnami népi felszabadító erők jelenlegi offenzívájának beszüntetésére irányulnak. Megbukott az ellenzék bizalmatlansági indítványa (Folytatás az 1. oldalról) szont azt jelenti, hogy a kereszténypártok valamelyik képviselője vagy a javaslat ellen szavazott, vagy tartózkodott. A bizalmi szavazást megelőző vitában Kiesinger volt kancellár az ellenzék bizalmatlansági indítványát indokló beszédét azzal kezdte, hogy le kell váltani azt a kormányt, amely „kudarcot vallott és megkárosítja a nép érdekeit“. Visszautasította azokat az állításokat, hogy az ellenzék „csalárd módon kívánja megszerezni a hatalmat“, és azt állította, hogy az ellenzék csupán, működőképes kormányt kíván“ alakítani. Bírálta a Brandt-kormányt, mondván, hogy az — szétzilálta az államháztartást és „inflációba taszította“ a népet. Kíesinger után Herbert Weh- ner, a szociáldemokrata párt parlamenti frakciójának elnöke emelkedett szólásra, és elutasította az ellenzék bizalmatlansági indítványát. A képviselők tapsvihara közepette biztosította Brandt kancellárt arról, Olszowski a lengyel—nyugatnémet szerződésről A szejin csütörtöki plenáris ülésén Stefan Olszowski külügyminiszter nagy beszédben méltatta az 1970. december 7- én aláírt lengyel—nyugatnémet szerződést, amelyet ratifikálása előtt — rendkívüli jelentőségére való tekintettel — a Lengyel Államtanács a parlament elé utalt véleményezés végett. — A lengyel—nyugatnémet szerződés — hangoztatta Olszowski elvtárs — alapvető jelentőségű politikai kérdés. Senki se csodálkozzék azon — különösen az NSZK-ban ne —, hogy a lengyel közvélemény ezt a megállapodást a történelmi tapasztalatok fényénél értékeli. Aláírása lengyel részről a jóakarat kifejezője volt. Az Ode- ra-Neisse határ elismerése elsősorban az európai béke ügye. Az egyezmény aláírásakor számba vettük, hogy az NSZK és a szocialista országok kapcsolatainak normalizálása számottevően elősegíti egy átfogóbb és általánosabb európai megegyezés elérését. A külügyminiszter a továbbiakban aláhúzta, hogy politikai szempontból a lengyel—nyugatnémet és a szovjet—nyugatnémet szerződés egységes egészet alkot, s így kezeli azokat nemcsak a három érdekelt fél, hanem a nemzetközi közvélemény is. A szejm a külügyminiszter beszédét egyetértően tudomásul vefte, s a szerződést a parlament külügyi állandó bizottsága elé utalta a ratifikációs eljárás folytatása végett. Márkus Gyula (Varsó) hogy a parlamenti csoport támogatja őt és egyetlen szociáldemokrata párti képviselő sem szavazza meg a bizalmatlansági Indítványt. Wolfgang Mischntck, a Szabad Demokrata Párt parlamenti frakciójának elnöke ugyancsak pártja támogatásáról és bizalmáról biztosította Brandt kancellárt és politikáját. Hitet lett az SPD—FDP koalíció fenntartása mellett, és megállapította, hogy ez a kormány rövid idő alatt többet tett, mint az összes azt megelőző. A bizalmatlansági vitában felszólalt Walter Scheel külügyminiszter, nyugatnémet alkan- cellár Is. A Brandt-féle politikát védelmezve azzal vádolta az ellenzéket, hogy olyankor akarja megbuktatni a kormányt, amikor azt már csupán méterek választják el céljától» az enyhüléstől és a biztonságtól. Védelmébe vette a kormány gazdaságpolitikáját is. Brandt kancellár rövid beszédében köszönetét mondott támogatóinak és az ellenzék vádaskodásaival szemben ismét leszögezte, hogy a mostani kormány csekély parlamenti többségével is végtelenül többet vitt véghez két és fél év alatt, mint Kiesinger kormánya kényelmes többséggel három évig. A kancellár rámutatott, hogy az ellenzék a bizalmatlansági indítvánnyal tulajdonképpen előre menekülni próbált, mert, ki akar kerülni a nemzet sorskérdéseire adott merev „nem“ súlya alól. Brandt végül méltatta az NSZK és az NDK tárgyalásain létrejött közelekedési szerződést, amelynek parafálása — mint mondotta — újabb fontos lépés lesz. Végül Richard Von Weizsäcker CDU képviselő Brand-elle- nes kirohanásai és Hans-Diet- rich Genscher belügyminiszter rövid beszéde után kezdődött meg a szavazás az ellenzék bizalmatlansági indítványa fölött. 1972. IV. 28. Waldheim arab—izraeli értekezletet javasol
