Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-06 / 81. szám, csütörtök
1972. április 6. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXV. ÉVFOLYAM 81. szám Ára 50 fillér SZ LOVA KIÁSOM M U NIST A PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesülj etek! Poprad, a Magas-'íátra kapuja új arcot öltött. A puprádi Magasépítő Vállalat dolgozói az elmúlt évben kezdték meg a Dél II. lakótelep építését, ahol az idén 390 új lakást adnak át rendelteté sének. A három szakaszban épülő új lakótelepen 110U család kap lakást. (Felvétel: Š. Petrái — CSTK) Gépgyári dolgozók szocialista munkaversenye Bohuslav Chňoupek az NDK-hau Megkezdődtek a külügyminiszterek megbeszélései (ČSTK I — A Považská Bystrica-i Gépgyár — Szlovákia egyik legnagyobb gépipari vállalata — dolgozói az első negyedévi tervet 100,3 százalékra teljesítették. Több mint 21 200 motorkerékpárt, 314 000 csapágyat gyártottak, és további feldolgozásra több mint 13 000 tonna kohászati félgyártmányt szállítottak. Az idei állami terv mutatói szerint ebben az évben több mint 3 milliárd korona értékű terméket kell gyártaniuk. A feladat teljesítését biztosítandó vállalati szocialista kötelezettségvállalást írtak alá, amelynek A parduijicei „Domáce potre liy“ kereskedelmi vállalat keretében működő „Magnet“ kézbesítő kereskedelmi osztály ötéves fennállása alkalmából Vladimír Slastný vállalati igazgató és Zdenék Mikan, a kézbesítő osztály igazgatója tegnap sajtóértekezleten számolt be a bratislavai újságíróknak hazánk egyetlen kézbesítő kereskedelmi szervezetének eddigi munkásságáról és célkitűzéseiről. A „Magnet“ kereskedelmi szervezet 1967. április 4-én kezdte el fokozódó érdeklődéssel kísért tevékenységét. Alapítása a CSKP XIII. kongresz- szusának határozatához fűződik, mely a kereskedelem gaz- dusági céljainak teljesítéséhez a korszerűbb eladási módokra hívta fel a figyelmet. A kézbesítő kereskedelem lerövidíti az utat a termelőtől a fogyasztóig, főleg a vidéki fogyasztókig, széles körű felvilágosítást nyújt a fogyasztóknak a kapható termékekről, megtakarítja a vásárlásra fordított időt, és hozzájárul a falu és a város közötti különbségek csökkentéséhez. Bár kereskedelmi hálózatunk szélesen kiépített, az egyes termékek mégsem kerülhetnek elég közel a fogyasztókhoz. Főleg a vidéki vásárlók vannak hátrányos helyzetben, akiknek a járási vagy a kerületi székhelyre kell utazniuk, hogy a keresett árut megvehessék. Ezt a megterhető utánajárást szünteti meg a „Magnet“ kézbesítő kereskedelmi szervezet, értelmében 3000 tonnával csökkentik a szilárd tüzelőanyag szükségletet, megtakarítanak 1500 megawaltóra elektromos energiát, és 1971-hez viszonyítva műszaki-szervezési intézkedésekkel 39 millió koronával csökkentik a költségeket. A szocialista országokba a múlt évhez viszonyítva 36 százalékkal több árut exportálnak és több mint 1 millió korona értékű áruval dotálják a piaci alapokat. Növelik a politikai irányítás hatásfokát, úgy, hogy a „Mindenki szocialista módon“ mozgalomba az év folyamán a vállalat dolgozóinak 85 százaléka bekapcsolódjon. mely a képes árjegyzék alapján kiválasztott és írásban megrendelt árut postán és vasúton a megrendelőhöz juttatja. A „Magnet“ sikeresen teljesíti társadalmi küldetését, aminek legjobb bizonyítéka, hogy a megrendelések száma öt év alatt a négyszeresére nőtt, a lebonyolított forgalom értéke pedig az 1.9ö7-es 16 millió koronáról 1971-ben 114 millió koronára növekedett. A vállalat vezetői elmondották, hogy igyekeznek minél bővebb választékot nyújtani a vásárlóközönségnek, főleg a korszerű, újdonságnak számító termékekből. Előfordul, hogy néhány korlátozott mennyiségben behozott termék csak a „Magnet“ keretében kerül forgalomba. Április folyamán kapható lesz a bőséges áruválasztékot tartalmazó újabb, sorrendben negyedik katalógus, mely 1600- féle árut — főleg ipari termékeket — kínál a vásárlóknak. A megrendeléseknek körűibe lül egyharmadát a vállalat Szlovákiából kapja. Szlovákiából érkezett az egymillíomodik megrendelés is, küldője értékes jutalmat kapott. A vállalat dolgozói különös gondol fordítanak a megrendelések gyors lebonyolítására. A megrendelt bútorféléket például közvetlenül a gyártó vállalatokból konténerekben szállítják az átvevőhöz. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy e korszerű kereskedelmi forma előtt nagy jövő áll. (makrai) Sikeres évnegyed a mezőgazdaságban (CSTK) — Szlovákia mezőgazdasági dolgozóinak az efsz-ek Vili. országos kongresz- szusa előtt kifejtett kezdeményezése kedvezően tükröződik az első negyedévi tervfeladatok teljesítésében. Ebben az időszakban a vágóállatok állami felvásárlási tervét 4,3 százalékkal túlteljesítették, és az 1971. év ugyanazon időszakához viszonyítva 9844 tonna hússal többet adtak el. A tejeladást 103,8 százalékra teljesítették, ami a tavalyi év első három hónapjához viszonyítva 32 millió literrel több. A tojás felvásárlását 6,8 százalékkal, a baromfi felvásárlását pedig 725 tonnával túlteljesítették. Az eísz-ek kongresszusaik tiszteletére (CSTK) — A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói biztosítják Szlovákia árutermelésének mintegy 60 százalékát. E feladatok megvalósításához hozzájárulnak azok a szocialista kötelezettségvállalások, amelyeket a mezőgazdasőgi üzemek az efsz-ek Vili. országos kongresszusának tiszteletére tettek. A vállalások értéke túlhaladja a 163 millió koronái, aini azt jelenti, hogy a mezőgazdasági dolgozók a piaci alapba több mint 2370 tonna gabonát, 1848 tonna burgonyát, majdnem 16 700 tonna cukorrépát, több mint 2,8 millió liter tejet, 2273 tonna húst, nagyobb mennyiségű szőlőt, dohányt, juhsajtot és egyéb növényi és állattenyésztési terméket adnak terven felül. Kohászok kiváló (CSTK) — A Vílkuvicei Vasmű kohászai ez év első negyedében terven felül 18 530 tonna vasat olvasztottak. A vállalat acélgyártó munkásai 15 193 tonna acéllal, a hengerdei munkások pedig 5553 tonna hengerelt anyaggal túlteljesítették a termelési tervet. A terv túlteljesítésére tett vállalásaikat sikeresen teljesítették a Vítkovicei Vasmű Stramberki üzentében, ahol terven felül 26 892 tonna mészkövet és 6285 tonna cementet gyártottak. Berlin — Az NDK külügyminiszterének meghívására kedden hivatalos látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba érkezett Bahuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere. A csehszlovák külügyminisztert Berlinben szívélyesen fogadta Otto Winzer, az NDK külügyminisztere, Ewald Moldt, miniszterhelyettes és a külügyminisztérium más vezető dolgozói. A fogadáson jelen volt Rt chard Dvorak, a CSSZSZK NDK- beli nagykövete, dr, Herbert Krolikowski, az NDK csehszlovákiai nagykövete, akik Chňoupek minisztert a CSSZSZK haláraitól az NDK-ba kísérték. A CSSZSZK külügyminisztere négynapos látogatása folyamán megvitatja az európai biztonság időszerű kérdéseit és a két ország együttműködésének elmélyítését a külpolitika terén. Ezenkívül ellátogat az erfurti kerületbe. Hazánk külügyminisztere megérkezése előtt az NDK fővárosába, Drezdában tett látogatást, ahol többek között megtekintette az albertini múgyttj- teményt. Saigon — A dél-vietnami szabadságharcosok alakulatai elérték az I-es számú föútvona lat, amely Quang Tri városából Hueba vezet. Hírügynökségi beszámolókból arra lehet következtetni, hogy a nagyarányú offenziva pillanatnyilag délkeleten bontakozik ki. Ez egyúttal annyit is jelent, hogy Quang Tri fokozatosan ostrom- gyűrűbe kerül. A Reuter jelentése szerint a szabadságharcosok szinte minden fronton áttörték a saigoni zsoldosok vonalát. Tliicu elnök „rendkívül kritikusnak“ jellemezte a helyzetet Dél-Vietnamban. Az elnök rámutatott, hogy a szabadság harcosok a Központi Fennsík térségében is erőteljesen támadnak, s ezzel egyidejűleg összeütközésekre került sor Phin Long, Phuoc Long és Tay Nynh tartományokban, amelyek északi és északnyugati irányban mintegy 100 km-re terülnek el a fővárostól. A döntő ütközet azonban az északi fronton játszódik le — hangsúlyozta a saigoni bábrendszer elnöke. Ugyanakkor bejelentette azt is, hogy a „forró drótot“ igénybe véve beszélgetést folytatott Nixon elnökkel. A Fehér Ház ura állítólag ígéretet tett a saigoni vezetőnek, hogy az Egyesült Államok maximális légi támogatást biztosít a saigoni csapategységeknek, sőt az amerikai tüzérséget is rendelkezésükre bocsátja. Washingtonban közben bejelentették, hogy az amerikai elnök parancsára B-52-es óriás- bombázókat vezényeltek át az indokínai harcterekre. Az intézkedésre állítólag az északi fronton beállt súlyos helyzetre való tekintettel került sor. Kétségtelen, hogy a sürgős saigoni és washingtoni intézkedésekkel egyidejűleg a dél- vietnami szabadságharcosok nagy lendülettel vonulnak előre, és várható, hogy hamarosan Dél-Vietnam harmadik legnagyobb városának, Huenak a térségébe érnek. A hírügynökségi beszámolók egybehangzó véleménye szerint a saigoni alakulatoknak az erősítések el* Bohuslav Chňoupek külügyminiszter szerdán délelőtt megtekintette Friedrichsfeldén a szocialisták emlékművét, és koszorúzással róta le kegyeletét a német forradalmi munkásmozgalom képviselői emléke előtt. A csehszlovák minisztert dr. Herbert Krolikowski, az NDK csehszlovákiai nagykövete, Richard Dvolŕák, a CSSZSZK NDK-beli nagykövete és Horst Hain, az NDK külügyminisztériumának diplomáciai protokollfőnöke kísérte. Bohuslav Chňoupek azután felkereste Otto Winzert, az NDK külügyminiszterét. A külügyminisztériumban röviddel 9 óra után megkezdődtek a két baráti állam külügyminisztereinek megbeszélései. A tanácskozáson az NDK részéről részt vesz Oskar Fischer, külügy miniszterhelyettes, dr. Herbert Krolikowski, az NDK csehszlovákiai nagykövete és a külügyminisztérium vezető dolgozói. Csehszlovák részről jelen van Richard Dvofák, a CSSZSZK NDK-beli nagykövete és a csehszlovák külügyminiszter kíséretének lagjai. lenére sem sikerült feltartóztatniuk a szabadságharcosokat. Az előrenyomulással egyidejűleg bezárult a kör a Dong Ha-i saigoni támaszpont körül is. Lám tábornok beismerte, hogy a szabadságharcosok alakulatai, amelyeket ezúttal tankok is támogatnak, a 11 órás véres harcot követően három helyen Is átkeltek a Cua Viet folyón, amelynek mentén a zsoldosok védelmi vonalai húzódnak. Ismert tény, hogy ez a folyó jelent Quang Tri számára védelmet észak felől. Saigonban ugyanakkor bejelentették, hogy a 40 000 lakosú Quang Tri eva- kuációja megkezdődött. Az értékelhető hírügynökségi jelentésekből nyilvánvaló, hogy a szabadságharcosok fejlett, korszerű haditechnikát is felvonultatnak ezúttal. Nyilvőn ennek tulajdonítható, hogy a Cua Viet folyó átkelésekor sikerrel vették fel a küzdelmet az amerikai torpedórombolókkal szemben is. Stratégiájuk jelenleg azt célozza, hogy elvágják Quang Tri ellátási vonalait délről, tehát Hue városa felől, amely az 1-es számú főútvonal igénybevétele nélkül szinte lehetetlen. Ezt a feltevést támasztja alá az a tény, hogy a volt császári fővárostól mintegy 15 kilométerrel délnyugatra szintén heves harcokra került sor. A szabadságharcosok itt egy ellenséges gyalogos századot, valamint páncélos alakulatokat kerítettek be. Ebben a térségben a szabadság- harcosok súlyos tüzérségi támadást indítottak Bastogne és Birmingham támaszpontok ellen, amelyek Hue védelmének fontos láncszemeit alkotják. Nem maradt el a Nixon által beígért légitámogatás. Az amerikai bombázók és vadászgépek hétfőn és kedden kilencszer sértették meg a történtek ürügyén a Vietnami Demokratikus Köztársaság légiterét. Ezt a France Presse saigoni tudósítója jelentette, aki viszont a saigoni amerikai parancsnokság egyik képviselőjére hivatkozik. (F<jiy tatás a 2. oldaton) A FOGYASZTÓK ÉRDEKÉBEN QUANS TRI OSTROMGYÜRÜBEN B-52-es óriásbombázók útban Vietnam felé
