Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)

1972-04-22 / 95. szám, szombat

Rendezik az újjáépített Szlovák Nemzeti Színház környékét. Huszár felvétele Szombat, 1972. IV. 22. A NAP kel — Bratislava: 4,46, nyugszik: 18,54 órakor Košice: 4,30, nyugszik: 18,38 órakor * A HOLD kel: 12,39, nyugszik: 2,10 órakor Né vnapjukon■ szeretettel köszönt/'ük CSILLA — FEDOR nevű kedves olvasóinkat ■ 1592-ben halt meg BARTOLOM­MEO AMMANAT1 olasz szobrász, építész, az egyik legjelesebb ba­rokk palotaépítész (szül.: 1511) ■ 1707-ben született HENRY FIELDING angol író, a realista regényírás egyik úttörője (+1754) ■ 1817-ben született DOBOZY KA­ROLY zeneszerző, hegedűs, a ma­gyar cigányzene népszerűsítője (+1880) ■ 1870-ben született VLAGYIMIR ILJICS LENIN, a Szov­jetunió Kommunista Pártjának és a világ első szocialista államának alapítója, a nemzetközi munkás- mozgalom zseniális vezetője (+1924) ■ 1897-ben tört ki a trut- novi textilmunkások sztrájkja. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, szórványo­san zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 18—22 fok, északon és északkeleten 15 fok körüli. Mérsékelt keleti, északkeleti szél. A Duna vízállása 1972. ÁPRILIS 22 ÉN. Bratislava: 320, változatlan. Medveďov: 230, változatlan. Komárno: 295, változatlan. Štúrovo: 300, változatlan. APaOMIRDETES ■ Veszelka Jánosnénak Dol­ný Peterre 40. születésnapja alkal­mából sok szerencsét, boldogságot és jó egészséget kívánnak férje és lányai, Aranka, Betka, Zsuzsika 0-500 ■ Mély fájdalommal kísértük utol­só útjára a drága jó édesanyát, Végh Máriát, a vízkeleti temetőbe. Ezúton mon­dunk köszönetét az ismerősöknek és rokonoknak részvétükért, mely- lyel enyhítették mély fájdalmun­A gyászoló család Ú-489 ■ Köszönetét mondunk mindazok­nak a rokonoknak, ismerősöknek, akik 1972. március 28-án elkísér­ték utolsó útjára a drága jó fér­jet, szerető édesapát, testvért, és dédnagyapát, Dobrá n szky Jánost, okleveles tánctanárt, a Rimavská Sobota-i temetőbe és részvétükkel, virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége és a család Ű-508 ■ Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik elkísérték utlosó útjára szeretett férjemet, édesapát, nagyapát, Álló Jánost, 1972. április 12-én a nagymegyeri temetőbe és virágadományaikkal, részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ü-498 ■ Mély fájdalommal kísértük utol­só útjára, a šahyi temetőbe szere­tett férjemet, drága édesapánkat és nagyapát, Wollent Lászlót. Ezúton mondunk köszönetét min­den kedves rokonnak, Ismerősnek, munkatársnak, és mindazoknak, akik mély fájdalmunkban osztoz­tak és részvétüket nyilvánították. Külön köszönjük az ipolysági kór­házi orvosok és nővérek fáradozá­sát és készségét az elhunyt be­tegségének kezelésénél. A gyászoló család Ü-492 ZÁSZLÚDÍSZ (CSTK) — A CSSZSZK Belügy­minisztériuma közli, hogy május 1. tiszteletére az állami és köz­épületeken kitűzik a csehszlovák és a vörös zászlót. A zászlódísz április 28-án, pénteken este fi órakor kezdődik és május másodikén, kedden reg­gel hat órakor ér véget. Hazánk felszabadulása 27. év­fordulójának alkalmából csehszlo­vák és szovjet zászlókat tűznek ki. A zászlódísz május 5-én reg­gel hat órától május 10-én reggel hat óráig tart. Kérjük a lakosokat, hogy az említett napokban hasonlóképpen díszítsék fel házaikat. H A szovjet széniparban még ebben az ötéves tervidő­szakban széleskörűen érvénye­sítik a számítástechnikát. A szénipari minisztérium mellett központi számítóközpontot léte­sítenek, amelyet aztán bekap­csolnak a szénipari kombinátok irányítását végző 22 automati- záciős rendszer hálózatába. m A Rajna mentén fekvő Dü­ren város kórházában tegnap éj­szaka tűz ütött ki a lelki bete­gek osztályán. Nyolc páciens benn égett, a tűzoltók és az ápo­lók az égó épületből 30 beteget kimentettek. A tűz valószínűleg égő cigarettától keletkezett, amellyel valamelyik páciens az ágyban dohányozva elaludt. ü Magnitogorszk mellett vasérclelőhelyre bukkantak. A tartalékot 58 millió tonnára becsülik. Az évi fejtés eléri a 2 millió tonna ércet. RENDŐRSÉGI HÍREK — Peter K. hétéves kladzanyl (vranovi járás) kisfiú csütörtökön a munkából hazafelé tartó furaj S. traktorja elé lépett. A jármű elütötte a gyermeket, aki a hely­színen meghalt. Az ügyet a ren­dőrség vizsgálja. — A Dubnica nad Váhom-i vízi erőmű rácsainak tisztítása közben megtalálták egy kb. 45—80 éves férfi holttestét. Az elhunyt kb. 173 cm magas, fogatlan, jobbolda­lon 17 cm forradás és a jöbb füle felett tompa tárgy által okozott seb van. A holttest hosszabb ideig volt vízben. Háromnegyedes szür­ke kabátot, szürke kordzakót, vi­lágoskék nadrágot és gumitalpú félcipőt viselt. A zsebében apró­pénz, fekete pénztárca, kulcscso­mó, tükör, feketekeretes szemü­veg, zsebkés és szegből készült ál­kulcs volt. A holttest személyazo­nosságának megállapítására a rendőrség vizsgálatot indított. — ján S. 71 éves kavečanyl (košicei járás) lakos udvaráról a 49 éves Andrej N. traktoron szál­lította el a trágyát. Az utolsó fordulónál átadta a traktor veze­tését Ján S.-nek, akinek nincs jo­gosítványa. Valószínűleg tévedés­ből a tolatósebességet kapcsolta be és a megrakott pótkocsi fel­fordult. Ján s. a balesetnél halálo­san megsérült. — Ján H. 60 éves Brezová pod Bradlom-i lakosra a ház balkon­ján szerdán este pisztollyal rátá­madt egy álarcos férfi és fel­szólította, hogy menjen be a ház­ba és pénzt adjon neki. Ján H. félelemből 1400 koronát és 140 dollárt adott a támadónak. Az is­meretlen 900 koronát visszaadott neki, majd átkutatta a hálószoba szekrényét és elvitt öt amerikai gyártmányú öngyújtót. A rabló után nyomoz a rendőrség. Bl Robert Pfleger, a SLOVAIR Prága és Marianske Lázňe kö­zött közlekedő személyszállító gépének megsérült másodpiló­tája tegnap elhagyta a prágai stŕešovicei kórházat. Mint isme­retes, két bűnöző a gépet erő­szakkal Nürnbergbe térítette. „A sebesült állapota kitűnő — mondotta a Csehszlovák Saj­tóiroda tudósítójának dr. Fleischmann kezelőorvos. — A jövő héten várjuk kötéscserére. A lövedék a jobb felső végtag két ínja közé fúródott és meg kell várni annak a résznek a behegedését, ahol áthaladt. Utá­na röntgennel megállapítjuk a lövedék helyzetét, hogy kiope­rálhassuk“. ■ Egy libériái tartályhajó tegnap éjszaka az Indiai-óceá­non, Port Elisabeth kikötőtől északra összeütközött egy lő­szert szállító dél-afrikai hajó­val. 19. tengerésznek nyoma veszett. ü Mohelnioén (šumperki járás) i. e. I. és II. századból fennmaradt település nyomaira bukkantak a kavicsbánya bő­vítésénél. Főleg kerámiai tár­gyakat találtak. Tudósítóink írják AZ ÉV VÉGÉIG Skrabské (Mogyoroska) köz­ségben több mint egy millió ko­rona ráfordítással új iskola épül. Az építkezéssel járó mun­kálatokba szép számmal bekap­csolódtak az iskolás gyermekek szülei és a falu fiataljai. A helybeli efsz pedig védnöksé­get vállalt az iskola építése fe­lett és az építők rendelkezésére bocsátotta a szövetkezet teher­autóját. Ha az építkezés ilyen ütemben folyik, akkor az év vé­géig felépül az iskola. Karaffa István LENIN SZOBROT állítanak fel Galántán a járási pártbizottság és a járási nemzeti bizottság épülete előtti téren. Az ünnepé­lyes leleplezésre a Nagy Októbe­ri Szocialista Forradalom öt­venötödik évfordulójának nap­ján kerül sor. Az emlékmű ta­lapzatának tervezője Rudolf Krajíček mérnök, a szobor pe­dig Ján Hučko szobrászművész alkotása. MÁR TELJES ÜTEMBEN folynak az új sporttelep építésének munkálatai Marcelován (Mar- celháza). Labdarúgó-, kézi­labda-, röplabda- és kosárlabda­pálya épül a hozzájuk tartozó melléképületekkel (öltözők, zu­hanyozók) együtt. Az építkezés mintegy hat millió koronába ke­rül. Ebből ebben az évben más­fél millió korona értékű mun­kát végeznek el. Az építkezést társadalmi munkával a lakos­ság is támogatja. Ebben az év­ben a faluban négy kilométer­nyi utat is portalanítanak két millió háromszázezer korona költséggel. Kolozsi Ernő Mi Hol W! ä kor “ Film Bratislava & SLOVAN: Élni és élvezni (fr.) 15.30, 18, 20.30, # HVIEZDA; Gö­dör és inga (angol) 15.30, 18, 20.30, £ PRAHA: A Borio-ház (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21, # METRO­POL: Indiai sál (NSZK) 15.30, 18, 20.30, # POHRANIČNÍK: Benja­min (fr.) 15.45, 18.15, 20.45, # DUKLA: Ezer nap Annával (an­gol) 15, 18, 20.45, # M1ER: Szi­gorúan figyelt barik (angol) 17.30, 20, 22, £ NIVY: Életünk legszebb évei (am.). 17.30, ® PAI.ACE: A kellő pillanatban (angol) 19.15, 21.30, £ OBZOR: Nahimov tenger­nagy (szovjet) 18, 20.30, MÁJ: Fekete farkas (cseh) 18, 20.30, ISKRA; Korai temetés (am.) 17.15, 19.45, 4) PARTIZÁN: A szicíliaiak klanja (fr.) 16.30 19, # ZORA: A Brutus-akció (lengyel) 16.30, 19, 0 DIMITROV: Szalmakalap (cseh) 17.30, 20, Vasárnap délelőtti elő­adás: £ HVIEZDA: Gödör és inga (angol) 10.30, # METROPOL: A si­vatag fehér napja (szovjet) 10.30, 0 POHRANIČNÍK: Bajaja herceg leseh) 10.30. Film Košice 0 SLOVAN: A Borio-ház (fr.), # USMEV: Ki a bűnös? (bolgár), # TATRA; Bíbor vitorlák (szovjet), Q PARTIZÁN: Anyai hűség (szov- jetJ, £ DUKLA: Oleszja (szovjet). Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: (nyil­vános főpróba): A karnevál első napja (11), Gyászvitézek (19), $ (VASÁRNAP): Mesebalett (10.30), A karnevál első napja (19), % KIS SZÍNPAD (SZOMBAT): IV. Henrik (19), # ÚJ SZÍNPAD (SZOMBAT): Csillagok és patro­nok (19), (VASÁRNAP): Jégki­rálynő (14), Glória (19), ZENEI SZÍNPAD (SZOMBAT): Csajkov­szkij-zongoraversenyek (19), S (VASÁRNAP); Hangverseny Bangla Deshért (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (SZOMBAT): Csárdáskirálynő (19), (VASÁRNAP): Három fehér nyíl (14.30), Igor herceg (19). MATESZ (SZOMBAT): $ MODRANY (MA­ĎAR): Kaviár 19.30J, «§ SVODlN (SZÖGYÉNJ: Mirandolina (19.30), (VASÁRNAP): % ORECH. POTOŇ (DIÚSPATONY): Érettségi találko­zó (19.30), f KRÁLOVÁ NAD VÁ- HOM (VÁGK1RÁLYFA): Mirandoli­na (19.30). Szombat (Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.0U Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10 Reggeli zene. 6.25 Mezőgazda- sági félóra (ism.). 6.55 Hírek. 10.00 Hírek, műsorismertetés, sajtószem­le. 10.15 Szimfonikus zene nagy mesterek műveiből. 11.00 Női ma­gazin. 11.20 Tánczene. 11.40 Gaz­daságpolitikánkról egymásközt. 12.00 Hírek. 12.10 Híres operaszó­listák énekelnek. 13.00 Tükör. Ak­tuális bel- és külpolitikai kérdé­sekről. 13.20 Magyar népdalcso­kor. 14.00 Kontaktus. Ifjúsági mű­sor. 15.00 Tíz perc irodalom. Jan­ko Král szlovák költőre emléke­zünk. 15.10 Szlovák pop-zeneszer­zők arcképcsarnoka: Teodor Šebo- Martinský. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. 16.00 Szívesen hallgattuk. 16.30 Szórakoztató zene. BRATISLAVA 8.30: Kompasz. Katonák műsora. 9.30: Lányok, fiúk magazinja. 10.20: Jánošík, szlovák film. 11.40: Tv-híradó. 11.50: Beszéljünk oroszul. 12.20: Francia nyelvlecke. 14.55: Szovjetunió—Svédország jégkorong VB. 17.20: Tv-film. 18.00: A Trenčan táncegyüttes mű­sorából. 18.25: Csehszlovákia—Finnország jégkorong VB. 21.00: Események margójára. 21.10: Jaroslav Dietl: A diszpécser és az olvasókönyv. krónika ff 22.15: Tv híradó. 22.25: Szurkolók lesállásban. Szlo­vák film. II. MŰSOR 14.55: Szovjetunió—Svédország jégkorong VB. 18.25: Csehszlovákia—Finnország jégkorong VB. Ünnepélyes befejezés. BUDAPEST 9.30: Érdekházasságok. 4. (ism.)* 11.00: Asztalitenisz EB. 13.25: Telesport. 1. Asztalitenisz EB. Szovjetunió—Svédország jégkorong VB. 17.45: Hírek. 17.50: Ki miben tudós. Fizikai kö­zépdöntő. 18.50: Parittyás Thierry. 3. Eduárd herceg tallérjai. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A perceim meg vannak számlálva. Mikes György öt­perce. 20.05: Fiesta. (A nap is felkel)* Amerikai film (16 éven fe­lülieknek!). 22.15: Tv-lnradó, 2. kiadás. 22.25: Telesport. Jégkorong VB« részletek a Csehszlovákia—* Finnország mérkőzésről, felvételről. Vasárnap (Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,S és 314,7 méteres hullámon): 6.00 Hírek, időjárásjelentés, műsoris* mertetés. 7.15 Népszerű vonósze* nekarok műsorából. 7.50 Hírek. 8.00 Barangolás zeneországban, 8.30 Meseműsor. 8.45 Népszerű melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.1$ Operettrészletek. 10.00 Látóhatár,- irodalmi műsor. Kaukázus arany kertje ... Grúz, azerbajdzsán és örmény költők a szovjethatalom­ról, a szovjet hazáról. Összeállt* tás. 10.20 A barokk zene gyöngy* szemei. 11.00 Aktuális társadalmi kérdések. 11.10 Tánczenei koktél* 12.00 Hírek. 12.05 Jó ebédhez szól a nóta, közben kb. 12.30 Bálint bá* tyó beszél. 13.U0 Fiatalok a mik­rofon előtt. 13.40 Szórakoztató és tánczene. 14.00 Johannes Brahms — a zeneszerző életműve. BRATISLAVA 9.10: Az Intervízió műsora. Aranykapu. 10.00: Kicsinyek műsora. 10.35: Utazó kamera. 11.00: Academia film Olomouc. 11.30: Vasárnapi magazin. 12.00: Hírek. 15.00: Lóverseny. 16.25: Korda kapitány. Cseh film. 17.40: A négy harckocsizó meg ft kutya. — Lengyel tv-sorozat* 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Sporteredmények. I. 19.50: Költészet. 20.10: ítélet. Magyar—román szlovák filmtragédia. 21.40: Kultúra és társadalom. TVŕ revü. 22.05: Tv-híradó. 22.20: Sporteredmények II. II. MÜSOP. 19.45: Tv-híradó. 20.00: Labakán. Cseh—bolgár film. 21.15: A fájdalom ismerete. Doküi mentumfilm Alina Ferdinan"- dy szobrászművész ékszei? műveiről. 21.30: Tv-híradó. BUDAPEST 8.35: Iskolatévé. 9.15: Zenétől zenéig. 10.00: „Tévé-ovi“ Kiskacsa für­dik ... 10.20: Álmodjunk szárnyakat! Rcr- mán rajzfilm. 10.30: Országos ökölvívó-bajnok-- ság. 14.20: Pedagógusok fóruma. 14.55: Ki miben tudós? Történe­lem középdöntő. 15.55: „Röpülj páva!“-kör Battcr- nyáról. 16.35: Műsorainkat ajánljuk. 17.00: Műemlékvédelem. 17.45: Delta, tudományos híradó. 18.10: Maci Laci, amerikai rajz­filmsorozat. 18.35: Sporthírek. 18.40: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek — Sporthírek. 20.10: Ihlet. Sommerset Maughath novellájának tévéfilm-válto'- zata. 21.00: Tévé-lottó . .. kb. 22.15: Hírek — Sporthírek. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki) utco 10 Telefon: 537-16, 512-23. 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550 18, sportrovot: 505 29, gazdosógi ügyek: 506-39, távíró: 09308, Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dfj havonta 14,70 korono, a Vasárnapi 0| Sző negyed­évre 13,— korona. Terjeszti a Posta és Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostrednó expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. •• krónik o I M tW t á! B

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents