Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-15 / 89. szám, szombat
krónika h ír m o z a i k Szombat, 1972. IV. 15. A NAP kel — Bratislava: 5.00, nyugszik: 18.43 órakor — Košice: 4.44, nyugszik: 18.27 órakor' A HOLD kel: 5.17, nyugszik: 21.22 órakor Szlovákia közellátásáról tárgyaltak Névnapjukon szeretette/ köszöntjük ANASZTÁZIA — FEDOR nevű kedves olvasóinkat Q 1452-ben született LEONARDO DA VINCI itáliai reneszánsz festő, szobrász, építész, zenész, anatómus, a kísérletes természettudomány előfutára, a történelem egyik legsokoldalúbb lángelméje (+15191 0 1757-ben halt meg RO- SALBA GIOVANNA CARRIĽRA olasz [estőnő, a rokokó legkedveltebb pasztell portréfestője és miiiiaturistája (szül.: 1675) • 1812-ben született THEODORE ROUSSEAU francia tájképfestő, a barbizoni iskola egyik úttörője (+1867) # 1832-ben született WILHELM BUSCH német költő, rajzoló, a szatíra kiváló művelője (+1908) • 1892-ben halt meg BUDENZ JÓZSEF magyar nyelvtu dús, a finnugor nyelvek nemzetközi jelentőségű tudósa (szül.: 1836) # 1912 ben született KIM IR SZÉN, a Koreai Népi Demokra tikus Köztársaság elnöke. IDŐJÁRÁS Felhős idő, helyenként eső. A nappali hőmérséklet 14—18 fok. Gyenge, majd mérsékelt északi szél. A Duna vízállása 1972. április 15 én: Bratislava: 240, változatlan Medveďov: 155, árad Komárno: 185, árad Štúrovo: 180, árad köszönetnyilvánítás ■ Idős Tamási jánosnénak Tôňra (Tany) 65. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, hosszú boldog életet és sok egész séget kívánnak férje, fiai, menyei, unokái 0-461 ■ Szabó Kálmánnak Opatovský Sokolecra (Apácaszakállas) 80. születésnapja alkalmából erőt, jó egészséget és további boldog életet kíván sok szeretettel felesége, gyermekei, menye és unokái Ú-4Ö8 RENDŐRSÉGI HlREK — Bardejovon, a Jirásková utcán egy teherautó elé futott a 6 éves Jaroslav D. A gépkocsi vezetője, Milan S., hogy megakadályozza a balesetet, jobbra kanyarodott, és egy fának ütközött, de a fiút ennek ellenére elütötte. Jaroslav D. a helyszínen meghalt, az autón körülbelül 15 000 korona kár keletkezett. — Kalná nad Hronom (Kálna, levicei járás) határában villám csapott be az efsz szalmakazlába. 800 mázsa árpaszalma elégett. A kár körülbelül 37 000 korona. — Nitrán, a Lenin téren szerdán éjfél után egy ismeretlen férfi megtámadta Karol L.-t, többször arcába ütött, úgyhogy az eszmé letlenül esett össze. A támadó ezt kihasználta és a kabátja zsebéből ellopta 1500 koronát tar talmazó pénztárcáját és a karóráját. A rendőrség a tettest, a nitrai 21 éves Ivan P.-t elfogta. — Jelenec [Banská Bystrica-i járás) mellett Jozef P. 39 éves ružomberoki lakos személyautójával áttörte a vasúti sorompót és a lejtőn a patakba zuhant. Felesége könnyebb sérüléseket szenvedett, Jozef P. a helyszínen meghalt. ■ Hankamaeki finn községben a rendőrség megállapította, hogy a lakosság megsértette a finn szauna íratlan törvényeit. Tekintve, hogy Finnországban állandóan emelik- a szeszesitalok árát, a helyi lakosság elhatározta, hogy bojkottálja az állami italboltot és a szaunában pálinkafőzddt rendeztek be. Košicén a Slovan Szálltban rendezték meg az SZSZK Belkereskedelmi Minisztériuma irányítása alá tartozó szlovákiai kereskedelmi vállalatok vezetőinek kétnapos értekezletét, melyen Dezider Goga mérnök, az SZSZK belkereskedelmi minisztere értékelte a szlovákiai kereskedelmi szervek múltévi munkáját s rámutatott a CSKP KB februári plenáris ülésé nek határozataiból a belkereskedelemre háruló feladatokra. ■ A bratislavai Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet dolgozói kutatást végeztek arról, hogyan befolyásolják a metszési módok a szőlő termőképességét. A hároméves kutatómunka eredményeként megállapították, hogy a középmagas vezetésnél szálvesszős metszéssel 10—15 százalékkal nagyobb hektárhozamokat lehet elérni. ■ A dél-morvaországi Pavlov községben sportpályaépítés közben időszámításunk előtt 25 ezer évvel ezelőtti mammut- csontokat és kőszerszámokat találtak. ■ A Csehszlovák Televízió módosítja a „Haladó tapasztalatok iskolája“ hatodik témájának adását. Az eredetileg közzétett határidő, 1972. április 20 és 21. helyett április 27-én 18 órai kezdettel közvetítik és 28-án 9 órakor megismétlik ezt a műsort. ■ Legújabb jelentések szerint senki sem élte túl azt a szerencsétlenséget, amely a brazil VASP légitársaság egyik belföldi járatát lebonyolító utas- szállító gépét érte. A repülőgép fedélzetén 20 utassal és 5 főnyi személyzettel a csütörtökre virradó éjszaka tűnt el. Mini később megállapították, a gép eddig ismeretlen okból a Rio de Janeiro környéki hegyvidéken lezuhant. ■ Négy koreai és egy japán hegymászó, valamint öt vezető vesztette életét a Himalájában. A hegymászók a 8150méter magas Manaslu-csúcsot akarták meghódítani, amikor egy lavinagörgeteg betemette őket. ■ Egymillió dollár vérdíjat tűztek ki a bangkoki hatóságok egy volt thaiföldi szépségkirálynő, a 19 éves Miss Pratsiri fejére. Az ifjú hölgyet „élve vagy halva“, de minden áron el akarják fogni. A szépségkirálynő ugyanis az ország Malaysiával szomszédos déli részen tevékenykedő gerillák propagandafőnöke, legalább is ezt állítják róla a bangkoki katonai szervek. ■ Vratislavban tegnap indították útnak Franciaország felé az első két, csigával megrakott vagont. Franciaország hagyományos megrendelője ennek a Lengyelországban nem túl népszerű csemegének. Ez az idei első szállítmány, a továbbiak a jövő héten indulnak Krakkóból és Stetinből. A franciák tavaly 200 tonna lengyel csigát kaptak, az idén viszont, ha jó „fogás“ lesz, a csigaszállítmány 400 tonnára emelkedik. Az első negyedévben 1650 tonna lóhúst, 50 tonna házinyúl hús és, 80 tonna fogolyhús került Lengyel- országból a Francia asztalokra. Libamájat is szállítanak a franciáknak, amelyből a kaviárnál is drágább strassburgi pástétomot készítik. Az elmúlt év folyamán a belkereskedelem Szlovákiában 102 százalékra teljesítette a tervet, aini egy százalékkal több az országos átlagnál. Az egy főre eső fogyasztás az 1970-es évhez viszonyítva tavaly 52,2 százalékkal növekedett. Goga miniszter bírálta azt a tényt, hogy a tervezett építkezési beruházásuk megvalósítását illetően nagy hiányosságok és lemaradások vannak a kereskedelem szakaszán. Tavaly ezt a feladatot 94 százalékra teljesítették. A továbbiakban a kereskedelem jövőbeni feladatairól beszélt, amelyek elsősorban a jobb ellátás biztosítására irányulnak. Ma vitával folytatódik az értekezlet. SAJTÓÉRTEKEZLETET TART A GÉPRABLÓ A repülőgéprablások krónikája újabb színfolttal gazdagodott csü törtökön. Ricardo Chavez Ortiz, a mexikói származású szakács, nyolc gyermek apja az amerikai Fron tier Airlines Légitársaság Denvor- ből Phoenixbe tartó járatát hatal mába kerítette, Los Angelesbe parancsolta, majd fegyverét lóbálva nem kért egyebet, mint hogy sajtóértekezletet tarthasson a Boeing 737-es gép fedélzetén. Ezt a kívánságát az utasok és a személyzet egy részének szabadon engedése után teljesítették. Hamarosan megjelent a rádió és a televízió riportere és Chavez Ortiz négy, spanyolul tudó riporter előtt két órán át ecsetelte az Egyesült Államokban élő mexikóiak, a cht- canók jogfosztottságát. Végezetül a géprabló bocsánatot kért a kapitánytól, majd így szótt: „Nos hát, kapitány úr, megadom magam. Itt a pisztolyom, láthatja, nincs benne töltény.“ Az FBI Chavez Orttzt letartóztatta, majd a rendőrbíró vád alá helyezte. „ALIMA 72" A prágai Kongresszusi Palota és a Brüsszeli Pavilon ismét tanulságos nemzetközi esemény színhelye: az „ALIMA 72“ néven ismert, ezúttal már harmadszor megrendezett élelmiszeripari kiállítás az idén mintegy 5 ezer négyzetméternyi zárt és 300 négyzetméternyi szabad térségen nyílt meg. A bemutatón 17 ország 104 vállalata vesz részt. Milyen gépeket látunk ezen az érdekes expozíción? Se szeri, se száma a hús-, a konzerv-, a hűtőipari, a pék- és sütőipari, söripari, cukorfeldolgozó és sok más korszerű gépeknek. Tény, hogy a csomagolástechnika is rohamosan fejlődik a világban, és hogy erre a célra egyre több műanyagot használnak fel. A legnagyobb érdeklődésnek kétségtelenül a Tyehmasexport moszkvai vállalat automatizált gépberendezése örvend, mely perceken belül százával ontja a pirogot. Ez a darált hússal töltött, leveles tésztábúl készült ízletes étel a szovjet nép egyik nemzeti eledele, mely rövid időn belül nálunk is igen népszerű lett. A gép- berendezés megvásárlása lehetővé teszi nálunk a pirog nagyobb mennyiségben történő, rendszeres előállítását. A mi gépeink közül különösen a chotébori gépgyár modelljére figyelnek fel sokan. Ez a gép egyetlen óra leforgása alatl 1500 kg vajat dolgoz fel. A rychnovi áramfogyasztókat gyártó üzem büszkesége egy mikrohullámú magnetronual ellátott tűzhely, inely néhány percen belül a legkeményebb húst is niegpuhiija, vagy ropogósra süti. Az ALIMA iránti nagy érdeklődést nemcsak a prágaiak, hanem a vidékiek, sőt a Prágában tartózkodó külföldi turisták csoportos látogatásai is bizonyítják. —km— Elek Tibor rajza Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava f) HVIEZDA: Gödör és Inga (angol) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Ezer nap Annával (angol) 15.15, 18, 20.45 # PRAHA: Zbrujev őrvezető hét menyasszonya (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # TATRA: Waterloo (szovjet—olasz) 15.45, 18.15, 20.45 # SLOVAN: Élni és élvezni (fr.) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Véletlenek világa (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Elveszett macska (am.) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Meny- nyei villa (olasz) 17.30, 20, 22 * NIVY: A Borlo-ház (ír.) 17.30, 20 # PALACE: Hófehérke és a hét törpe (am.) 19.15, 21.30 # OBZOR: Szalmakalap (cseh) 18, 20.30 ® MÁJ: A Brutus-akció (lengyel) 18, 20.30 ® 1SKRA: Szigorúan ellenőrzött bank (angol) 17.15, 19.45 # PARTIZÁN: Semmit sem tudok róla (olasz) 18.30, 19 fit ZORA: Életünk legszebb évei (am.) 16.30 # DIMITROV: Egy amerikai feleség titkos élete (am.) 17.30, 20 # Vasárnap délelőtti előadás: @ HVIEZDA: Gödör és inga (angol) 10.30 ® METROPOL: Véletlenek világa (cseh) 10.30 # TATRA: A préri (román) 10 m POHRANIČNÍK: Hamlet (szovjet) 10.30. Fi m Košice # SLOVAN: Incidens (am.) ® ÚSMEV: Korai temetés (am.) # PARTIZÁN: Véletlenek világa (cseh) # DUKLA: Vendéglő a Temzénél (NSZK). Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): Álarcosbál (19), (vasárnap): Mesebalett (10.30), Iphigenia Au- liszban (19) ® KIS SZlNPAD: Apósok (19) # ÚJ SZÍNPAD I szombat): A fák állva halnak meg (19), (vasárnap): Hétköznapi cső da (14), Kisasszony a Maximból (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Bach-orgonaverscnyek IX. (19), (vasárnap): Caruso lemezeiből (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): A kőúr (19), (vasárnap): A szelek országában (14.30), A kőúr (19). MATESZ (Szombat): <ffj Oko<: (Ekecs): Érettségi találkozó (19.30), (vasárnap): # Búcs: Diplomások (19.30). MATESZ Thália Színpada (Szombat): © Csicsárovce (Csicserj: Énekes madár (19.30), (vasárnap): 9 Velká Ida |Nagyida): Rettenet.es szülők (19.30). Szombat Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 6.25: Mezőgazdasági félóra (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek müveiből. 11.00: Fáklya, kulturális híradó. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek — nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Hí rés operaszólisták énekelnek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. Száz éve halt meg And rej Sládkovič költő. 15.10: Újdonságok a pop zene világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.30: Kompasz. Katonák műsora. 9.30: Lányok, fiúk magazinja. 10.25: Szövetkezetek vetélkedője. 11.30: A világ minden vonata. Francia dokumentumsorozat. 11.55: TV Híradó. 12.05: Beszéljünk oroszul. 12.35: Francia nyelvtanfolyam. 14.55: Hírek.15.00: Salakpályás motorkerékpárverseny. 16.55: Svájc—Csehszlovákia jégkorong VB. Az 1. szünetben: Kulturális híradó. A 2. szünetben: TV Híradó. 19.20: TV Híradó melléklettel. 19.55: Élet a természetben. Tv-so rozat. 20.20: MATES. 21.20: Fiatalság. Dalműsor. 21.50: TV Híradó. 22.05: A gyilkos a Wembley stadionban van. Bűnügyi film. 23.15: Hírek. II. műsor 16.55: Svájc—Csehszlovákia jégkorong VB. Az 1. szünetben: Kisfilnŕ. A 2. szünetben: TV Híradó. BUDAPEST 8.05: Filmesztétika (ism.). 9.00: Több dollárt, kevesebb vért? (ism.). 9.15: Érdekházasságok. III. (ism.) 10.40: Kék fény (ism.). 14.20: Parittyás Thierry. Magyarul beszélő francia rövidjáték- film-sorozat II. Parittyás Thierry társakat talál. 14.45: Ki miben tudós? Fizika-középdöntő. 15.50: Telesport. Közvetítés az Üge- tő-pályáról. Ű. Dózsa—Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 18.30: Hírek. 18.35: A város peremén. Irodalmi összeállítás. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Köztünk maradjon! Tabí László ölperce. 20.05: A cirkusz csillagai. V. rész: Bortini. 21.00: Széplányok sisakban. Tévéfilm (16 éven felülieknek!). 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. 22.25: Lester Wilson műsora. NSZK könnyűzenei film. Vasárnap Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádiómozaik. 9.15: Operettrészletek. 10.00: Egy hazában. Iro* dalmi műsor. J. Hájek: Fábry és Forbáth öröksége. 10.20: A barokk zene gyöngyszemei. 11.00: Aktuális társadalmi kérdésekről. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Zenés összeállítás. 14.00: Zenével köszöntjük kiváló dolgozóinkat. BRATISLAVA 9.30; Bábjáték. 10.1.0: Rózsakiállítás. 10.30: Academia film Olomouc. 11.30: Vasárnapi magazin. 12.00: Hírek. 14.50: Tatran Prešov—Skoda Plzeíi országos kézilabda-bajnok ság. 16.10: Mesefilmek. 16.50: Négy harckocsizó meg a kutya. Lengyel tv-sorozat. 17.40: Fiatalok horizontja. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Sporteredmények I. 19.50: Költészet. 20.05: Első örömök. Konsztantyln Fegyln regényének tv-válto- zata. 21.25: Kultúra 72. Áprilisi kaleidoszkóp. 21.50: TV Híradó. 22.05: Sporteredmények. 22.15: Vladimír Cuchran előadói estje. II. műsor 19.45: TV Híradó. 20.0(1: Réztorony. Szlovák film. 21.20: Vendégünk: Hilda Mllles (Kuba). 21.40: TV Híradó. BUDAPEST 8.40: Iskolatévé. 10.00: „Tévé-ovi.“ Iskolaelőkészítő tanfolyam. Cifra palota. 10.20: Csak gyerekeknek! 11.00: NIM—újpesti Dózsa bajnoki női röplabda-mérkőzés. 13.40: Pedagógusok fóruma. Aktuális kérdések. 14.25: Nótaszó. 14.511: KI miben tudós? Történelem középdöntő. 16.00: Bakony Vegyész—FTC bajnoki női kézilabda-mérkőzés. 17.05: Műsorainkat ajánljuk! 17.30: Egy ház Klinben. Szovjet rövidfilm Csajkovszkij egykori lakóházáról. 17.40: Memória II. rész. 18.10: Maci Laci. Amerikai rajzfilmsorozat. 18.35: Sporthírek. 18.40: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek — Sporthírek. 20.10: Különleges ügyosztály. Angol bűnügyi filmsorozat. A néma pince. 21.00: Vasárnapi vendégségben Kovács Margit kerámikus-szob- rásznál. 21.45: Hírek — Sporthírek. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. F-SszerkesztS: Lörlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki) utca 10 telefon: 537-16, 512-23 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek 506-39, távíró: 09308, Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja c Provdo IMyomdavállolat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Bratislava Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14 70 korona, a Vasárnapi Ül Szó negyedévre 13,— korona Terjeszti o Posta és Hlrfapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.