Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)

1972-04-13 / 87. szám, csütörtök

kronika Csütörtök, 1972. IV. 13. A NAP kel — Bratislava: 5.04, nyugszik: 18.40 órakor — Košicq: 4.48, nyugszik: 18.24 órakor A HOLD kel: 4.19, nyugszik: 18.28 órakor. Névnapjukon szeretette/ köszönti U'k IOA — ALEŠ nevű kedves olvasóinkat 0 1832-lien született JUAN MON­TALVO ecuadori liberális és for­radalmi fró (+1889) • 1872 ben ezeu a napon kezdődött az első magyarországi politikai munkás- per (bűtlenségi per) % 1892-ben született WALDBAUER IMRE he­gedűművész, a magyar kamaraze ne kultúra egyik megteremtőja (+19531 # 1932-ben halt meg PERLMUTTER IZSÁK festő, a fran­cia impresszionizmus és realiz­mus magyar tolmáusolója (szili.: 1866). IDŐJÁRÁS Sűrű felhőzet, többfelé esővel. Legmagasabb nappali hőmérséklet 11—15 fok között. Mérsékelt nyu­gati, északnyugati szél. A Duna vízállása 1972. április 13-án: Bratislava: 235, apad Medveďov: 150, apad Komárno: 185, apad Štúrovo: 180, apad KÖSZÖNTŐ ■ György Lajosnénak, •xill.: Csintalan Etelnek Marcelo- vára (Marcelházára) 60. születés­napja alkalmából szívből gratulál, jó egészséget és hosszú életet kí­ván fia Pityu, menye Mirka és unokái Ingridke és Pityuka ÚF-449 RENDŐRSÉGI HlREK — A bratislavai Svldníki utcán hétfőn este Fridrich H. 19 éves bratislavai lakos ellopta a bra­tislavai Stavoindustria ott parko­ló BL 28-30 rendszámú autóbuszát. A főrévi úton a közúti rendőrjár­őr ellenőrizni akarta, ám a rend­őr intésére nem állt meg. Nyomá­ba szegődtek és csak Vojka nad Du­najom (Vajka) községben tudták feltartóztatni. Fridrich H. nincs alkalmazásban, s mivel kétszeresen büntetett előéletű, őrizetbe vették. — A komárnói járásban Zlatná na Ostrove (Csallóközaranyos) ut­cáján Ladislav F.-N. 64 éves ke rékpáros nekihajtott az imrlcli M. 40 éves traktorista vezette traktornak. A szerencsétlenség közben a kerékpáros súlyos fej sérüléseket szenvedett és meglialt. Valószínű, hogy ittas állapotban ült kerékpárra. — Zuzana Šoltýsová, 24 éves 11- panyi lakos hétfőn reggel nem érkezett meg munkahelyére. Mi után kedden sem ment munkába és távolmaradásának okát sem je­lentette be, munkatársnője elment meglátogatni, hogy megtudja, ml történt vele. Az ajtót zárva ta­lálta, ám a kulcs belülről volt a zárban. A hnb funkcionáriusai je lenlétében az ajtót feltörték. A lakásban halva találták Zuzana Soltýsovát, és 29 éves férjét, Ste fan Soltýst Is. Halálukat szén- gázmérgezés okozta, ugyanis a hálószobában szénnel fűtöttek. — Rövidzárlat keletkezett ked da« délelőtt Sabinovon, Štefan Kolarovič házában. A rövidzárlat tüzet okozott és elégett a háztető. Az anyagi kár mintegy 30 000 ko róna. — A poprádi járás Machalovce községében Jarmilka U. 9 éves kislány egy parkoló autóbusz mögül a Mikuláš V., 25 éves strop- kovi lakos vezette teherautó elé lépett. Az autó a kislányt elütöt­te, aki súlyos sérüléseibe kórház- ba-szállítás közben meghalt. — Jifí R.. 25 éves varnsdorfi gépkocsivezető a Rimavská Sobo ta-i járás Behynce községen ke­resztül haladva, a megengedett­nél gyorsabban hajtott tehergép­kocsijával és a kanyarban felbo­rult. Jaromír Sebek 34 éves kocsi kísérő halálos sérüléseket szenve­dett. A tehergépkocsin keletkezett kár 38 ezer korona. FONTOS FIGYELMEZTETÉS A Merkuria vállalat, a közszük­ségleti iparcikkeket árusító keres­kedelem, a prágai Technomat és a bratislavai Prior a közelmúltban felszólította az RGA-4/411 Gamat gázkályhák tulajdonosait a kály­hák használatának korlátozására. A fent említett vállalatok fontos­nak tartják az újonnan megállapí­tott tények közléséi, amelyekről e kályhák külföldi előállítója je­lentést adott. A Gamat RGA-4/411 védjegyű gázkályhát biztonsági okokból ideiglenesen nem szabad használ­ni. Itt a WAW-jelzésű Gamat RGA-4/411 gázkályha termosztáttal és négyzetes kéménnyel ellátott újabb típusáról van szó. A fent említett intézkedés nem vonatko­zik a WAW kályhák többi típu­saira. Ugyancsak felszólítjuk az emlí­tett kályhák valamennyi tulajdo­nosát, hogy jelentkezzenek lakó­helyük gázgyári szolgálatánál. E kályhák üzemelésének tökéletes biztonsága érdekében a fogyasz­tóknak díjmentesen elvégzik a szükséges módosításokat. A módo­sítások megkezdésének határide­jét és a további részletesebb in­formációkat a jövőben közölni fogják. ■ Dél- és Nyugat-Franciaor- szágban a napokban 4000 tonna almát hordtak rakásokra, ame­lyeket később megsemmisítenek. Az utóbbi öt év alatt Francia- országban 620 000 tonna gyü­mölcsöt és zöldséget semmisí­tettek meg. ■ Tegnap Hamburgban el­hunyt Kurt W. Marék nyugat­német író, aki C. W. Ceram művésznév alatt egész sor vi­lághírű, archeológiái tematiká­jú művet írt. Legismertebb könyve az „Istenek, sírok ós tudósok“ 26 nyelven jelent meg. ■ Nyugat Németországban 1970 ben 24,9 milliárd márkát költöttek szeszes italokra. Az egy főre eső szeszes ital több mint 11 liter tiszta alkoholt tar­talmazott. ■ Az Egyesült Államokban a krokodilok teljes kipusztulása fenyeget. Az egyik napilap kö­zölte, hogy az utóbbi három évben Floridában és a többi dé­li államban 130 000 krokodilt ejtettek el. ■ Moszkvában megkezdték egy „kétszintes“ utca építését. Az utca alatt 15 méter mély­ségben alagút vezet autók és autóbuszok számára. Hasonló földalatti létesítmények építé­sét foglalja magába Moszkva újjáépítésének és fejlesztésének terve, amely a gépjármüvek számának további növekedésére számít. ELHALASZTOTT BEMUTATÓ A MATESZ kosicei Thália Színpada értesíti a közönséget, hogy az április 13 ára kitűzött „Csongor és Tünde“ premierje május 11-én lesz. Honüo és Hokkaido japán szi­geteket a világ leghosszabb vasúti alagút ja köti össze a jö­vőben. Az első próbafúrásokat nyolc évvel ezelőtt végezték el, az építkezést viszont csak a múlt év decemberében kezdték meg. Az alagút segítségével a Tokió és Sapporo közötti 17 órányi távolság 6 órára csök­ken a szuperexpresszel. (ČSTK — Japanpress ťelv.) HOROGRA KERÜLT A GENGSZTER TRIO Szerdán hajnalban horogra ke­rült a párizsi gengszter-trió. A rendőrök csak sejtették, hogy a gyilkossággal, nemi erőszakkal és többrendbeli fegyveres rablással vádolt |ubin, valamint a rablások­ban közreműködő Ségarde házas­pár valahol Párizsban, vagy a fő­város környékén rejtőzik. Nyomát sem lelték a menekülőknek. A há­rom gengszter vesztét az okozta, hogy ismét személygépkocsit pró­báltak rabolni — immár harmad­szor 24 óra leforgása alatt. Pá­rizs északi körzetében ezúttal egy inagáuyos nő vezette autót állítot­tak meg. s éppen azon voltak, hogy ezt az áldozatukat is tú­szul ejtsék, amikor a nő segély- kiáltásaira rendőrjárőr érkezett a helyszínre. A felfegyverzett gengsztereket ez a fordulat még nem rémítette meg különösebben. Szembeszálltak a rendőrökkel, s közölök is el akartak hurcolni egyet. A tusakodásnak egy rádión riasztott rendőrautó megjelenése vetett véget. A banditák ekkor már ellenállás nélkül megadták magúkat. Kihallgatásuk jelenleg a párizsi rendőrség épületében fo­lyik. ■ Beomlott egy hegyi út ked­den Kolumbia és Ecuador határa közelében és egy arra haladó au­tóbusz az útmenti 150 méteres mély szakadékba zuhant. A sze­rencsétlenség következtében 12-en meghaltak, 15 személy megsebe- sült. ■ A japán miniszterelnöki hivatal közlése szerint 1971-ben 6,6 százalékkal emelkedtek Ja­pánban a fogyasztói árak. TÚLSZÁRNYALTAK Az lžai (Izsa) Efsz tagsága a szövetkezetek Vili. kongresszusa tiszteletére jelentős vállalást lett. Ahhoz, hogy vállalásuknak eleget tesznek, nem fér kétség. Ezt an­nak alapján állíthatjuk, hogy ta­valy a CSKP megalakulása és a XIV. pártkongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalásukat is teljesítették, sőt túlszárnyalták. Ugyanis tavaly harmincöt métei- mázsa sertéshús helyett, melynek kitermelését terven felül vállal­ták, száznyoicvanüt métermázsát termeltek ki. Marhahúsból pedig hatszor többet adtak át a felvá­sárló üzemnek, mint amennyi át­adására terven feliii kötelazték magukat. Ugyanígy búzából is háromszáz métermázsa helyett iiíszázharininc- egy métermázsát adtak be. KURUCZ NÁNDORNE A 24 OLDALAS mmßi GAZDAG TARTALMÁBÓL; A munkásosztály vezető szerepe a kommunizmus építésének időszakában — Mihail Szuszlovnak, az SZKP KB titkárának tanulmánya Vásárolok, vásárolsz, vásárol — Csető János írása A Galilei körtől a partizánokig — Gwerk Ödön festőművész életútja Sokrétű kulturális élet — Rimavská Sobota-i körkép Falfestmény a szénraktárban — Leonardo da Vinci születésének 520. évfordulójára Csukák vonulása — Gál Sándor novellája Új minőségű gazdasági feladatok — Josef Kempnýnek, a CSKP KB titkárának a Hospodárske noviny-ban megjelent cik­kéből Egyiptomi arcok — Dušan Kerný riportja Fiatalokról fiataloknak Motorosok, stop! Kedves barátom és kollé­gám a múlt esztendő egyik napfényes délutánján behívott a szerkesztőségi szobájába és az asztalra mutatva megkér­dezte, hogy mit szólok a lát­ványhoz. Az asztalon a kö vetkező agrotechnikai termé­keket láttam: három szál sár­garépa, négy szál fehérrépa és öt szem ismeretlen rendel tetésű gumó. Csodálkozó kér­désemre szerényen, de férfias önérzettel válaszolt: „Tudod Gyuszi, vettem egy kis kertet. Ugyanis nekünk ak tív pihenésre van szükségünk, hiszen egész nap szívjuk a szerkesztőség füstös levegőjét, egész nap ülünk az íróasztal mellett, idegeskedünk, vitat­kozunk, állandó szellemi fe szültségben élünk. Tehát leg­alább annyit tegyünk meg az egészségünk érdekében, hogy a hét végén, a szabad levegőn ásunk, kapálunk, egy kis test­mozgást végzünk. Neked is ajánlom .. Bevallom, némi irigyléssel néztem kedves barátom és kol­légámat, aki ilyen okosan, egészségesen tud élni és ami­kor feleségemnek is formás kis előadást tartottam az ak­tív pihenés áldásos voltáról, az asszony mindjárt kitüzese- dett és rámparancsolt: azon­nal vegyek én Is kertet, legalább amíg saraiolok és egyelek, addig nem Štívotn azt a sok büdös cigarettát és ő is talpig ózonban köthet Ka­ti nevű unokánknak egy-két- három új ruhát. Aznap este sokáig ültem a heverom szélén és ábrándoz­tam. Elképzeltem, hogy mi mindent lehet termelni egy ilyen kertben, az ember saját­maga őstermeli a lecsóhoz szükséges paprikái, paradi­csomot. Meg aztán, ha az embernek saját kertje van, ak­kor termelhet paszulyt, fodor- méntát, kutyatejet, légyölő ga­lócát, tengeri herkentyűt, szó­val amit akar. Elképzeltem magamat, amint szántok és vetek a saját kertemben, az­tán aratok, betakarítom a ter­mést és még egy szép rézku- pakos pipát is veszek ma­gamnak, hogy úgy nézzek ki, mint egy igazándi őstermelő. De amint ezt elképzeltem, úgy megfájdult a derekam, hogy azonnal lemondtam az aktív pihenés szépségéről. Most, amikor a meteoroló­giai jelentésekből megtudtam, hogy itt a kikelet, zsendül a határ, egy kissé elszomorult a szívem, mert arra gondol­tam, hogy az én kedves bará­tom és kollégám azóta már biztosan belterjesen gazdálko­dik és ebben az évben hat szál sárgarépával, nyolc szál fehérrépával és tíz szem isme­retlen rendeltetésű gumóval dicsekedhet. Ezért bokáig megrendültem, amikor a mi­nap megkérdezte, hogy nem ismerek-e valakit, aki kertet akar venni, mert ő bizony el­adná. Persze azonnal lelke­sedve magyaráztam neki, hogy milyen szükség van az aktív pihenésre, meg hogy milyen nagyszerű érzés, ha az ember sajátmaga termeli a le­csót kolbásszal, de az én kedves barátom és kollégám legyintett és kijelentette: „Tudod mennyivel könnyebb mindezt megvásárolni a zöld­ségüzletben? !a Ezek után örök időkre le­mondtam az őstermelésről és aktívan a fotelben pihenek. Ott legalább nem kell sarabol- ni. P. GY. Mi Ho! 9 Mikor ■ Film Bratislava HVIEZDA: Gödör és Inga (an­gol) 15.30, 19, 20.30 # DUKLA: Ezer nap Annával (angol) 15.15, 18, 20.45 ® TATRA: My Fair Lady (am.) 15.45, 19.30 # SLOVAN: Tizenkét szék (szovjet) 15.30, 19.30 # POHRANIČNÍK: A piszto- lyos lány (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 # METROPOL: Száz puska (am.) 15.30, 18, 20.30 f) PRAHA: 30 év mosolya (am.) 11, 13.30, 16, 18.3Ü, 21 # MIER: A fekete ki­rály halála (cseh) 17.30, 20, Lá­zadás (japán) 22 # NIVY: Nyílt kártyákkal (szovjet) 17.30, 20 ®> PALACE: Salud, Marija (szovjet) 19.15, 21.30 # MÁJ: Holt szemek tanúbizonysága (cseh) 18, 20.30 # ISKRÄ: Az atamán végzete (szovjet) 17.15, 19.45 fi PARTI­ZÁN: Heroin (NDK) 18 f> ZORA: Reménykedők (magyar) 16.30, 19. m Košice"] SLOVAN: A Brutus akció (len­gyel) # TATRA: Casanova utolsó rózsája (cseh) ® PARTIZÁN: Hu- moreszk (cseh). # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Búcsú júniusban (19) # KIS SZÍNPAD» Antigoné (19) fK ŰJ SZÍNPAD: Zorba (19) # ZENEI SZÍNHÁZ: Johnny Cash, balladákat és hábo­rúellenes protest-songokat énekel (19)­SZ1NHÁZ KOŠICE My Fair Lady (19). MATESZ ® Moča (Dunamocs): Diplomá­sok (19.30). Rádió Bratislava^ Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,S és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpo­litikánkról egymásközt (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 16.00: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Újdonságok a tudo­mány világából. 17.10: Operettze­ne. 17.30: Hírek. 17.40: Napi kró­nika. Televízió Bratislava 9.05: A vörös csillag jegyében. Filmek a Szovjetunió fenn­állásának 50. évfordulójára. 9.30: Minden kilométerkőnél. Bol­gár tv-sorozat. 10.35: Autósok, motorosok! 10.55: TV Híradó. 16.05: Hírek. 18.10: Az élet titkai. 17.10: Ifjúsági publicisztikai ma­gazin. 18.10: Horizont 72/8. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Helyes döntés. Publiciszti­kai film. 20.00: Minden kilométerkőnél. Bol­gár tv-sorozat. 21.00: Szövetkezetek vetélkedője. 22.05: TV Híradó. II. műsor 19.10: Német nyelvlecke. 19.45: TV Híradó. 20.00: Kék pisztráng. Filmvígjáték. 20.40: Nyaralás a Kis-Fátrában. 21.20: TV Híradó. Televízió Budapest 11.55: Filmesztétika. 17.25: Hírek. 17.30: Cirkusz mindenhol. Ameri­kai filmösszeállítás. 18.10: Üdvözlet Ada-Kaleh szige­téről. Román rövidfilm. 18.20: Memória I. Riportrnüsor. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Érdekházasságok. Vladimír Neff regényének magyarul beszélő tévéfilm-változata. III. rész. 21.25: Toulouse-Lautrec. Francia képzőművészeti kisfilm. 21.40: Müszakváltás. Körkapcsolá- sos helyszíni közvetítés. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. ~ rí?»? «rcÍ .mun,V°«SÍ,ÍL0 KÖZP°nt* Bizottság«!. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lörlncz Gyula. Szerkesztőség: Brotislovo Gorkij utco 10 Telefon: 53? 16, rfjÉk If ét« KW . F°Sifer*8SZto: 532 20 Titkárság. 550 18, sportrovot: 505 29 gazdasági ügyek 506-39. távíró: 09308, Provdo Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nvomjo o Provdo WIIbÍ jŠĹ fi H Nyomdovallalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551 83. Előfizetési díj havonto 14 70 koron'o, o Vasárnapi Ui Szó negyed­-• ' ' ot- , korona. Terjeszti o Posta és Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedíció tloče. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. hír mozaik AKTÍV PIHENÉS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents