Új Szó, 1972. március (25. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-25 / 72. szám, szombat
Különleges szakmák Bratislavában, a Februári Győzelem utcán (ulica Februárového víťazstva) található az az ipari- tanuló iskola, amelynek több mint ezer diákja között körülbelül százan olyan ipar- (vagy művészeti?) ágat tanulnak, amely egyrészt kihalófélben van, (pl. a címerkészítés), másrészt viszont, felújítva, virágkorát élik (pl. a parókakészítés). Vaunak viszont olyan szakmák is, amelyekről csak nagyon ritkán írnak az újságuk. Ilyen például a színházi asztalos, akinek nemcsak kitűnő fantáziával és kézügyességgel kell rendelkeznie, hanem a történelmet, illetve a különböző századok művészeteinek stílusait is kiválóan kell ismernie. KETTŐS KIÁLLÍTÁS František Malý és Weiner-Kráľ Imre közös tárlata tgy kőfaragó művészi alkotása lozef Podberský igazgatótól megtudom, hogy az iskolában 33 szakma közül választhatja ki a jelentkező diák a neki legmegfelelőbbet. A Csallóközből már eddig is jelentkeztek szép számmal a felvételire, de Dél- Szlovákia más tájain élő magyar gyerekek talán nem is tudnak ennek az iskolának a létezéséről. Pedig az iskola diákjai nagyon szépnek, „izgalmasnak“ vélik jövendő foglalkozásukat. Nézzük csak a 33 „szakma“ közül a legérdekesebbeket: címerkészítő, kőfaragó, parókakészítő, aranymíves, gobelinkészítő, rézmetsző, színházi asztalos és lakatos, üvegfestő, ker.imiakészítő, divattervező, kirakatrendező stb., stb. Igaz, hogy többé-kevésbé mindegyikük szakmájához hozzá tartozik a reslaurációs munka, de a Fiatalok Galériájában e hónap 26-ig kiállított alkotásaik alapján meggyőződhet róla a látogató, hogy a m,!í vészi hajlam és a fantázia nemegyszer megcsodálni való eredményt, önálló alkotást is képes felmutatni. A bratislavai Művészet Há-. zában kettős kiállítás nyílt meg. A tárlat külön érdekessége, hogy a 71 esztendős brnói festő, František Malý — annak idején városunkban a kitűnő Jparművészeti Iskola textilszakos tanára — és az egy évvel fiatalabb Weiner Imre ifjúkori barátok, harmincöt évvel ezelőtt ugyancsak együtt mutatták be 1932—36 közötti szürrealista zsengéiket Brnóban és Bratislavában. Az 1936-os év Szlovákiában a szürrealista program megvalósításának kezdetét jelenti, ami a két művész nevéhez fűződik. Röviddel ezután életük útja elágazik. Malý itt marad a köztársaságban. A kiállítását Párizsban előkészítő Weinert a háború fogva tartja. — A jelen tárlat visszapillantó részében a három- és fél évtized előtti anyag egy hányadával találkozunk. Innét hosszú szünet következik alkotásaik során, nem lévén elegendő tér a kiállítók teljes életművének felvonultatásához, így csupán az utolsó négy évben keletkezett képek és rajzok válogatásából olvashatjuk le, milyen irányban, s hogyan fejlődtek azóta. Malý a harmincas években a kubizmuson és konstruktivizmuson keresztül eljutott a század nagy esztétikai forradalmához: a sziirrelizmushoz, melynek haladó szellemű művelői egyebek között a határtalan fantázia jogáért harcoltak. A világot nem úgy mutatták be, amilyennek látták, hanem a „szellem és lélek szemén“ keresztül, vagy ahogyan álmukban jelent meg. Elképzelésük forrása gyakran a tudatalatti birodalma volt. Ez az irányzat új érzékenységet ébresztett, mely a modern művészet befogadását elősegítette. Malý régi vásznainak képzelt terében tompa kékek, zöldek, szürkék között sirálykísérte hajó lebeg, torzók, erotizmus- tól fűtött, de költői és kulturált fogalmazású alakok, elvont jelképek tűnnek elő. (Szerelmesek, Léda a hattyúval). Mint 67 utáni kompozíciói mutatják, alkotásai egyre érlelődnek, mélyülnek s önmagához, elveihez hű marad. Gyakran tűz ki új feladatokat. Hol érzéki töltésű női testek töredékét, egy szorongásos álomvilág lakóit, hol borzalmat keltő, vérszopó Vámpírt, fázós idegenséget lehelő Magányt és Nosztalgiát vet vászonra. Majd különböző árnyalatú lebegő fátyolszerű alakzatok változó hangulatokat érzékeltetnek. A legújabb szenvedéllyel képbe foglalt látomások, gyengéd női testek irtózatát, félelmét, kéjes gyönyörűségét éreztetik. Weiner-Kráľ Imre, aki a modern szlovákiai képzőművészet második nemzedékéhez, a harmincas évekbeliekhez tartozik, már szilárd és jelentős helyet foglal el a hazai festészetben. Prága után Párizsban fejezte be művészeti tanulmányait. A fejlődés és megismerés vágya hajtja tovább Európa művészeti központjai felé. Harminckettőben már itthon napjai embere gondolat- és érzésvilágának egyenértékű kifejezésmódját keresi. A nem ábrázoló művészettel is kísérletezik. Nem követi a dogmatikus szürrealizmus elveit, amitől nyilván materialista világnézete tartja vissza. Majd az ábrázoláshoz tér vissza, s a szlovák poétiz- mus nyelvén szól. A hegyvidék változatos szépségű tájaiból, Vág menti szülőföldjéből, a Morva-határmenti falvak életéből merít. A kisemberek, munkások, parasztok, gyermekeik, főképp asszonyaik világa ragadja meg. Az egyszerű dolgok, mezők, felhők, szerény kis virágok vonzzák. De nem magát a jelenséget ábrázolja, hanem annak a lelkén átszűrt emlékképét. Minden témához humánus meglátással közeledik. S egységbe olvad a táj és az ember, a falu és lakói. A 35-ös Mariková és Besná súlyos testilelki terhek alatt görnyedő, bocskoros parasztasszonyai szervesen illeszkednek a tájba. Weiner érzékeny gyermek, csírájában már benne él a művész. Első benyomásai végig kísérik életén. Nemcsak szemlélője, de mindenkor részese a tájnak, s történéseinek. Már korai képei is jelzik lírai alkatát. Gyöngéd érzéssel fest egy napsütötte női tenyérben, egyetlen apró kék virágot (Délután). A Húsvétot, a természet újraébredését felszabadult vidámsággal ünneplő falusi fiatalságot mozgalmas, derűs színkompozícióban jeleníti meg. A kommunista festő megvesztegethetetlen szemével nézi a mostoha sorsú parasztok életét, az ország legelmaradot- tabbb keleti vidékének nyomoSzovjet zenés játék az Új Színpadon Az Üj Színpad művészeti vezetősége dramaturgiai aktivitásának eredményeképpen néhány esztendő után ismét új szovjet aenés játékkal ismerkedhetünk meg. A leningrádi drámaírók — V. Konsztantyi- nov és B. Racer — szövegéhez A. Espajz, az eddig különösen szimfonikus szerzeményeiről ismert szovjet zeneszerző komponált muzsikát. A hetedik menyurszág címet viselő zenés játék Szovjetunióban nagy sikert aratott: a moszkvai bemutatót számos vidéki előadás követte, melyek közül a leningrádi változat váltott ki országos érdeklődést. A zenés játék sikerének híre külföldre is eljutott, s a bratislavai bemutatóval párhuzamosan Prágában és Szófiában is színre került, ezen kívül más színházak is komoly érdeklődést tanúsítanak a darab iránt. A zenés játék cselekménye filmesek között játszódik, akik egy háborús filmet forgatnak a Krímen. E keretjátékon belül a film hősnőjét alakító V. Cser- novova egy valódi, a második világháborúban megtörtént esemény után kutat. Miután rádöbben a valóságra, tudatosítja azt is, hogy a forgatókönyv hamis, mert meghazudtolja az igazságot, s ezért visszaadja a szerepét. A zenés játék szerzői az említett hősnő jellemén és főleg tettein keresztül bontakoztatnak ki általános érvényű erkölcsi és etikai problémákat, melyeket szocialista társadalmunkban minden embernek, s különösen a művésznek tisztáznia kell, ha nem akar a kétszínűség, a karrierizmus és az olcsó sikerek útvesztőibe tévedni. Az elmondottakból kitűnik, hogy a szerzők milyen nehéz feladatra vállalkoztak: a komoly problémákat, látványos, szórakoztató elemekkel megtűzdelt formában ábrázolják. Feladatukat sikeresen oldották meg, mindvégig a zenés játék követelményeinek megfelelő szinten maradtak. Ebben nagy része van Espajz friss, modern elemeket tartalmazó, könnyed hangvételű zenéjének is. A neves szovjet zeneszerző ezzel az alkotásával bizonyította, hogy a komoly zenén kívül a köny- nyűzene területén is otthonosan mozog. E zenés játék bemutatójára az Oj Színpad vezetői és színészei nagy gonddal készültek, s az eredmény nem is maradt el. Boris Slovák koreográfiája és Bedrich Kramosil rendezése elismerést érdemel. Ugyanezt mondhatjuk el Oto Šujan egyszerű, ám ennek ellenére mégis hatásos és színes díszlettervéről is. Slovák koreográfiája látványos és igényes táncjeleneteken alapszik, melynek során számos eredeti ötletnek, megoldásnak tapsolhatunk. Az előadással kapcsolatos egyetlen hiányérzetünk, hogy a rendező néhány esetben inkább a zenés játék szórakoztató elemeit domborította ki, s ezáltal az egész előadás az eredetinél könnyedebbnek, vidámabbnak tűnik. Sajnáljuk, hogy G. P. Ansimov, neves szovjet rendező az eredeti tervekkel ellentétben elfoglaltsága miatt nem tudta vállalni a bratislavai előadás megrendezését, mert az ő tapasztalata, tudása minden bizonnyal jól érvényesült volna a mi körülményeink között is. A zenés játék számos szereplője közül a legigényesebb feladat kétségtelenül a film hősnőjére (az Oj Színpadon B. Polónyiová alakítja) és a szálloda igazgatónőjére (G. Veclo- vá játssza) hárul. Božena Polónyiová nem tudta teljes szélességében visszaadni a fiatal színésznő gazdag jellemét, belső világát. A bemutatón ezért csupán elsőrangú énekesnői teljesítményét kísérte osztatlan elismerés. G. Veclová a már említett szerepkörben egyenletes, kellőképpen kidolgozott szerepformálásával ragadtatta tapsra a közönséget. Miskovics László és Ivan Krajíček a vakációzó egyetemistákat mértéktartó eszközökkel, elsőrangúan keltették életre. Különösen ko- médiázó és énekesi tehetségüket csillogtatták meg. E. Kos- telník Dudnik szerepében szintén jó teljesítményt nyújtott. M. Schweighoffernvá (Marina), J. Kuchár (Grekov) és J. Rózsival alakításai méltóan egészítették ki a főszereplők játékát. Zdenek Macliáček karnagy zenei betanítása dicséretet érdemel, neki és a zenekarnak is jelentős része van a sikerben. Az elmúlt évadokban látott jórészt nyugati zenés játékok után követésre méltó példa az Oj Színpad kezdeményezése. Sikeres előadást láttunk, amely hozzásegít bennünket ahhoz, hogy megismerjük a kortárs szovjet drámaírás legújabb eredményeit. A mostani bemutató egyúttal azt is bizonyította, hogy Szovjetunióban eredeti és színvonalas zenés játékok is akadnak szép számmal, melyek megérdemlik, hogy a mi közönségünk is megismerje őket. A. G. rúságát, régi szokásait (A tuta- jos álma, Bekötik a menyasz- szony fejét). Egy elmúlt, lezárt korszak passzív látványfestészete helyett a népi balladák világát tárja föl társadalombírálattal. Majd Franciaországban a megszállás alalt az ellenállók sorában harcolt s tollal és ecsettel is részt vesz a földalatti munkában. Ekkor veszi fel a Král fedőnevet. 1950-ben végleg hazatér. S az itthoni hatvanas évekbeli vásznai a régi emlékek felébresztése mellett az új, megváltozott faluról is vallanak. A háttérben majdnem mindig ott kéklenek, vagy verőfényben ragyognak a szép vonulatú hegyek, a kép valamelyik részéről az apró régi házak sem hiányoznak. Jár CiCmanyban. Egy mézeskalácsszív keretezi festményén a jellegzetes népviseletű családot. Felkeresi az elmúlást idéző ósdi temetőket, ahol a korhadt fakeresztek között mégis friss fű sarjad. Másutt havas, fagyos tájban gyászoló család távozik a frissen behantolt sírtól, könnyes szemű leány, az elhunyt megmaradt vagyonkáját mérlegelő, számító asszony, egy ájtatoskodó fájdalomtól sápadt nő és egy nemtörődöm férfi belülről jellemzett, kitűnően formált alakok. Művészet és világnézet kapcsolódik s az emberség dallama csendül ki a Távozás tragikumából, az Őszi kikiricsek fájdalmas világából. Ellentétként Ráztoka viruló tájában szerelmespárt lendít ég felé boldogsága, egyik ihlető mesterére, Chagallra utalva. A Párbeszédekben a látvány és látomás határán, távoli terekben és időkben a szürrealista képzeletből kiindulva az egészélet és kor változatos történetét sűríti. S újra harmonikus, megbékéltető alkotások következnek. A Kis-Kárpátok színpompás őszében, s az Arany felhők alatt tiszta, üde leánytestek tűnnek fel. Fejükön a lágyan lebegő fehér kendő lírai zenekíséret. Külön értékes fejezet az eltűnt Bratislava emlékét rögzítő Váralja rokkant épületeivel, a Káptalan utca s a szerencsére ép Mihály kapu. Fehér virágba borult fák között a híd szentjei, s egy lebegő képzeletbeli, békéért és leszerelésért küzdő figura kiveszi a villámló kardot Mihály kezéből. A kifogyhatatlan alkotó kedvű mesterben fel-felébrednek külföldi emlékei. Egy méltóságosan egyszerű román templom szilárd oszlopokra ‘ támaszkodó íve, alatta virágzó ágat tartó karcsú nőalak. A festőket mágnesesen vonzó Bretagne, a sziklás tengerpart, a történelem előtti korokból fennmaradt rejtélyes, felfelé törő faragatlan kő Menhíreket is felidézi. Társadalmi-politikai hitét, humánus érzését fölháborítja a fasizmus embertelensége, ép észszel elképzelhetetlen szörnyűsége. Zsidó-utcai sorozatának tragikus figurái, s főképp tizenkét színes rajza: a Vagónok dermesztő, szívbemarkoló megjelenítői a kegyetlenkedésben ké- jelgő nácizmus tombolásának, az emberi szenvedés maximumig való perverz fokozásának. Erélyes tiltakozások, melyek méltók a szépség és igazság szószólójához, a töretlen vitalitással alkotó Weiner-Kráfhoz. BARKANY JENÖNÉ □ Utazás Nixilonba — ez Sillitoe új regényének a címe. A szatíra négy angol hőse: egy költő, egy hadtörténész, egy földrajztudós és egy diplomata olyan országba érkezik, amelyet senki se ismert eddig s amelyben hazugság és zűrzavar uralkodik. Sillitoe regénye az angol szatirikus irodalom legjobb hagyományait viszi tovább. □ AVERELL HARRIMAN, az Egyesült Államok egykori moszkvai nagykövete a washingtoni Nemzeti Gallériának ajándékozott 22 képet, magán- gyűjteményének díszeit. A képek között van Gauguin, Cézanne, Matisse, Degas, Toulouse- Lautrec és Courbet egy-egy alkotása mellett Picasso 1905-ös Hölgy legyezővel című képe is, „kék korszakának“ egyik remeke. APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL ■ Eladó kitűnő állapotban levő R—8-as személygépkocsi. Cím a hirdetőirodában. 0-377 ■ Skoda üktávía és ŰZ 250 ccm-es motorkerékpár eladó. Ár megegyezés szerint. Cím: Győri István, Čičov 498., okr. Komárno. Ü-357 ■ FiTakovón, Lučenecká 40 sz. családi ház kerttel, garázzsal eladó. 0-372 ■ öregebb ház 15 ár kerttel eladó. Ár megegyezés szerint. Dolný Bar, 109 sz., okr. Dun. Streda. 0 379 ■ Dolný Peteron (Szentpéteren) 80 ár telek eladó, ebből 24 ár szőlő, 12 ár gyümölcsös. Cím: Janet- ka Géza, Patlnce, 24. 0-364 ■ Családi ház kerttel Šamorín- ban, Fő utcán eladó. Információ 649-125 telefonszám. 0-363 ■ Hofmann Czerny márkájú kisméretű zongora Bodrogközben eladó. Cím a hirdetőírodában. 0-355 ■ Cukorbetegeknek külföldi automata injekciós fecskendő (1 cc) eladó. Bratislava, telefon 479 701; 19 órától. _ 0-367 ■ 165 cm magas, csinos, jólelkű, becsületes nő keres hozzáillő, magas, barna, becsületes, józan férfit, aki jó férje tudna lenni (52— 60 évig). Jelige: Orgonavirág. 0-356 ■ Középkorú, jó megjelenésű dolgozó no házasbúg céljából megismerkedne müveit, jólelkű férfival (55 évig). Jelige: Tört arany. 0-365 H 45/170 házasság céljából megismerkedne józan életű férfival. Jelige: Tavasz. 0-36Ö ■ Ledecky Józsefnek Veľká Lúčra (Nagy lúnsra) névnapjára és közelgő születésnapjára sok örömet és boldogságot kíván Ildikó 0-359 ■ A Horný Bar i Kilencéves Alapiskola 9. osztályos tanulói a tani« tók napja alkalmából Bankó* v i c s László igazgató elvtársnak fáradozásáért jó egészséget és munkájához sok sikert kívánnak. 0-373 ■ Halász Józsefnek és édesapjának Hurbanovóra névnapjuk, valamint 52. születésnapja alkalmából szívből gratulál és mindert jót kíván keresztanyja és családja Vlkanovórói 0-371 ■ Felföldi Katókának Dolné Janíkyra születésnapja alkalmából minden szépet és jót, sok boldogságot szívből kívánnak szerető szülei és testvérei 0-37Ó köszönetnyílvánítás , ■ Mély fájdalommal kísértük utolsó útjára a Nové Zámky-1 temetőbe szeretett férjemet, drágá édesapánkat és nagyapánkat, Kaffka Lászlót. Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, Ismerősnek, munkatársaknak és mindazoknak, akik mély fájdalmunkban osztoztak és részvétüket nyilvánították. A gyászoló család 0-362 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak az Ismerősöknek, rokonoknak, akik elkísérték utolsó útjára a drága feleséget és testvért Mészáros Józsefnét a komárnói temetőbe és virágokkal igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. A gyászoló család 0 374 ■ Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik 1972. március 16-án elkísérték utolsó útjára drága jó férjemet, édesapánkat és nagyapánkat Éliás Ferencet a senecl temetőbe, s részvétükkel és vlrágadományaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Külön köszönjük az' „Elektrovod Senec“ alkalmazottainak készséges segítségét. A gyászoló család 0-369 M Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára drága halottunkat Komrhel Tibornét szül. Jankovics Irénkét a tomášikovói temetőbe, s részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Szerető férje, 3 kisgyermeke és az egész gyászoló család 0-376 MEGEMLÉKEZÉS H Már 5 év telt el azóta, hogy 1967. március 25-én utolsót dobbant felejthetetlen drága apukám jóságos szíve. Akik ismerték és szerették, gondoljanak Rá szeretettel ezen a számomra nagyon szomorú évfordulón Sági Tóth Tibor 0-344