Új Szó, 1972. március (25. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-10 / 59. szám, péntek
kronika V» "í hírmozaik \ Péntek, 1972. III. 10. A NAP kel — Bratislava: 6.17, nyugszik: 17.47 órakor — Košice: 0.01, nyugszik. 17.31 • órakor A HÜLD kel: 3.22, nyugszik: 11.35 órakor . i t- v i; apjuk o szeretettel köszöntj ü k ILDIKÓ — BRANISLAV nevű kedves olvasóinkat ■ 1772 ben született FRIEDRICH SCHLEGEL német romantikus író, irodalomtörténész, nyelvtudós (+ 1829) gg 1672 ben halt meg GIUSEPPE MAZZINI olasz forradalmár, az olasz nemzeti felszabadító mozgalom ( risorgimento) baloldali demokrata szárnyának feje (szül.: 10051 ■ 1892 ben született ARTHUR HONEGGER svájci szár mazású kiváló francia zeneszerző (+1955). IDŐJÁRÁS Szlovákia déli és keleti részén felhős idő, helyenként kisebb eső. Másutt többnyire kevés felhő. Várható legmagasabb hőmérséklet 10—14 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása 1972. március 10 én: Bratislava: 160 — apad. Medveďov: 85 — változatlan Komárno: 125 — változatlan. Štúrovo: 135 — változatlan RENDŐRSÉGI HlREK — Levlcén (Léva) a Nálepka és a Poína utca kereszteződésén szerdán reggel Martin D. 62 éves levicei kerékpáros nem adott el söbbséget a Ladislav M. podluža nyi 25 éves gépkocsivezető vezette HON jelzésű tehergépkocsinak, mely elütötte. A kerékpáros kórházba szállítás közben meghalt. — Szerdára virradóra ismeret len tettes feltörte a zárat a Bratislava Raca-i Bartošová utcán levő katolikus templom padlására vezető ajtaján. A padlásról kötélen a kórusra ereszkedett, majd a temp lom hajójába. Feltört több per selyt és kb. 200 koronát ellopott. Megrongálta az oltár te rí tát is. A kár összesen 500 korona. A tettes után nyomoz a rendőrség. — Ismeretlen vandálok kedden Merník község határában (vrano- vi járás) kitörték egy méhes al* lakát, bent tüzet raktak, amelyet távmásuk előtt nem oltottak el. A tiiz szétterjedt az egész méhes re, tíz méhcsalád elpusztult. A kár 38 000 korona. A rendőrség szerdán megállapította, hogy a tettesek Ľubomír B. és Ján S. mindkettő 15 éves, valamint Jozef H. 14 éves fiúk voltak, mlndany nyian Nižný Kručovról. Az esetet vizsgálják. ■ BÉRELT GÉPKOCSIJÁBAN szájba lőtte magút egy kaliforniai pszichiáter. Amikor a rendőrség a professzor lakására ment, az egyik szobában holtan találta feleségét és leányát, akiket feltehetően már naj)okkal előbb megfojtott. Titkárnőjét, akit fejbelőtt, életveszélyes állapotban szállították kórházba. A dühöngő még kél macskát is kiirtott, mielőtt végzett magával. FILMFESZTIVÁL A dolgozók hagyományos filmfesztiválját ebben az évben június 15 és július 2 között tartják meg. A szokásos őszi bemutatók elwa radnak, és a fesztivál második részét 1973. januárjában rendezik meg. Vladislav Masku, a Központi Filmkölcsönző igazgatója közölte a sajtó képviselőivel, hogy a (esz tivált június 15-én Nitrán nyitják meg ünnepélyes keretek között. A fesztiválon részt vesz a hazai produkción kívül a szovjet, az NDK-beli, a lengyel, a magyar, a bolgár, a jugoszláv, a román, a francia, az angol, az olasz, a spanyol, az USA beli és japán kine matugráfia. ■ TÖBB HALÁLOS ÁLDOZATA van annak a tömegmérgezésnek, amely az iraki parasztok közölt pusztít. Az áldozatok előzőleg Észak Amerikából importált gabonát használtak sütésre. A szemes terményt pestis ellen higannyal kezelték, s így csak vetőmagként lett volna szabad felhasználni. A különböző forrásokból származó értesülések 300, vagy még ennél több halottról és több ezer súlyos állapotban kórházban fekvő mérgezettről tudnak. Egy Bagdadból Bejrutba érkezeti diplomata szerint azonban a halottak listáján már több, mint ezer név szerepel. ■ KÖRÜLBELÜL 150 KG NYERS- ÓPIUMOT akart Franciaországba csempészni egy autóval Kudret Bayhan, a török szenátus képviselője. A rendőrség az olasz—francia határon a szenátorral együtt őrizetbe vette a gépkocsi vezető jét is. ■ ISMERETLEN TETTESEK 60 modern festményt vittek magukkal az egyik milánói képtárból. A képek értéke 150 millió lírára tehető. Válasz olvasóinknak Mai Rómeó (Elek Tibor rajza). JÖVEDELMI ADÓ Müller Ivánná, Lufienee (Losonc): Az állampolgárok az 1961/145 számú — u lakosság bevételeinek megadóztatásáról szóló törvény, valamint az ezen törvényt végrehajtó 1961/146 sz. hirdetmény értelmében — kötelesek bevételeik után adót fizetni. Ez a törvény nem vonatkozik a munka és a hozzá hasonló viszonyra eredő bevételre, az irodalmi és a művészi tevékenységből eredő bevételre és a mezőgazdasági termelésből származó bevételekre, mert ezek a bevételek más adózás alá esnek. Az épületekből származó jövedelem után a lakosság bevételeinek megadóztatására vonatkozó adótörvény és végrehajtási rendelet szerint kell adót fizetni. A végrehajtási rendelet 17. és 18. pontja értelmében a lakbérbevétel esetében a tényleg beinkasszáit lakbérbevételt kell érteni, tehát nem számít a bevételbe a tulajdonos által lakott lakás lakbérérléke, vagy az olyan szolgálati vagy más lakás lakbérértéke, melynek használói lakbért nem fizetnek. Be kell azonban számítani a házmesteri lakás azon részének lakbérértékét, amelyre a házmesternek, mint szolgálati lakásra már nincs igénye. Kiadásként a lakbérbevétel- ből le lehet számítani: a lakbérek után kivetett és megfizetett házadót, a ház karbantartására fordított összegeket (ha a lakbér összege meghaladja az évi 3000 koronát és ezért a lakbért az Állami Ta_ ■ Oleg Lehegyev, a moszkvai televíziós stúdió rendezője szerdán Prágába érkezett. A csehszlovák és a szovjet televízió közötti együttműködési egyezmény alapján Hans Tujko „A csillag születése“ című müvének televíziós változatát fogja rendezni. A gdanski ötös ikrek kilenchönapos korukban nugyon fürgék, szépen esznek és egyre jobban kezd kiulakulni egyéniségük. Szüleik és gondozóik ma már könnyen megkülöböztetik őket. (Felvétel: CSTK — CAFj ■ A HUMENNÉl járási Honismereti Múzeumban tegnap nyitották meg Štefan Hapák festőművész kiállítását a művész 50. születésnapja alkalmából. A kiállítás bemutatja a művész grafikáit, festményeit és szobrait. ■ FELFORDULT EGY KOMP Délkelet-Iránban. A komp egy tíz tonnás teherautót és 80 ulast szállított át a megáradt folyón. Több mint 40 ember a vízbe fulladt. karékpénztárban vezetett számlára kell befizetni, javítás címén le lehet számítani a javítási számlára kötelezőn átkönyvelt teljes összeget, az ún. annuitást is). Kiadási tételnek számít a jelzálogkölcsönre fizetett részlet is. Nem lehet kiadási tételként leszámítani az épület elhasználódásának megfelelő leírást és a biztosítási díjat sem. A törvény 12. paragrafusa szerint az adómentes minimum, az évi 2400 korona, csak azok ra az esetekre vonatkozik, amikor az adó alá eső bevétel az adózó kizárólagos megélhetési forrása. Az adótétel évi 3000 koronáig 5 százalék, 3000 —6000 korona között 10 százalék. Dr. F. J. ■ A KALIFORNIAI Vanleca városban -egy csaknem 1 mázsás Bernáthegyi kutya meg- harapott egy 8 éves kislányt, aki sérüléseibe belehalt. A kutya tulajdonosa azt állítja, hogy a kutya békés természetű volt, és eddig senkit sem bántott. TWA BOMBÁK Folytatódik a TWA amerikai lé gitársaság elleni zsarolásakció: szerdán újabb bombát találtak egy Boeing 727-es repülőgépen, amely San Franciscoból érkezett Seattlebe. Néhány perccel a gép leszállása előtt ismeretlen telefonáló hívta fel a repülőtéri hatóságok figyelmét a robbanószer kezetre. Miután az utasok sietve elhagyták a gépet, a szakemberek két Aerosoios kannát találtak, egy egy dinamittal a belsejében. Mint ismeretes, ugyancsak szerdán a New York i Kennedy repülőtéren néhány perccel felrobba nása előtt hatástalanítottak egy bombát, míg Las Vegasban fel is robbant az egyik TWA-gépbe rejtett pokolgép. A zsarolók változatlanul kitartanak kétmillió dolláros követelésük mellett. ■ A MÁRCIUS 12-ÉN MEGNYÍLÓ lipcsei tavaszi vásáron Csehszlovákiát 42 külkereskedelmi vállalat képviseli. Főleg műszaki berendezések, megmunkáló, építőipari és mezőgazdasági gépek, hidraulikus sajtolok, számítógépek stb. alkotják a csehszlovák kiállítási tárgyak nagy részét. HÉTVÉGÉ A RÁDIÓBAN Az efsz-ek jogi normáit, az új szövetkezeti törvényjavaslatot elemzi a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának mezőgazdasági műsora: a 7 óra 25 perckor kezdődő Faluról — falura. Csajkovszkij 5. E moll szimfó niája hangzik «I 10 óra 15 perckor, a Cseh Filharmónia tolmácsolásában. Vezényel: Lnvro Ma tacsics. A 11 órakor kezdődő Művészetről — alkotókról című műsor megemlékezik Ľudovít Fnlla nem zeti művész 70. születésnapjáról, riportul sugároz Lőrincz Gyula budapesti kiállításáról és bemutatja a nitrai galériát. Az energiagazdálkodás néhány problémájával, a nyersanyag-ellá tással és a vegyipar fejlesztésével foglalkozik 11 óra 40 perckor a Gazdaságpolitikánkról egymás közt című műsor. 12 óra 10 perckor: Az opera- színpad csillagai. Tuti dal Monte és Giacomo Lauri Volpi énekel. A beruházások hatékonyságának növelése és a járási szakszervezeti konferenciák tapasztalatai képezik a 13 órakor kezdődő ,,Tükör“ cimú rádiőinagazin belpolitikai témáit. A műsor a továbbiak ban foglalkozik még az európai biztonság alapelveivel és a hét legfontosabb külpolitikai eseményeivel. 14 órakor a Kontaktus jelentkezik, amely ez alkalommal is a fiatalokat érdeklő, időszerű kérdésekre keres választ. Elemzi a járási SZISZ-konferenciákat, bemutatja egy fiatal képviselő munkáját Kosútyn, hírt ad a diákpolitikusok miskolci vetélkedőjéről. A zenei részben sok kedvelt dal, zeneszám hangzik el a hallgatók kívánságára. 15 órakor: Miért szép? Jevgenyij |evtusenku: Integetnk című verse hangzik el Garai Gábor magyarázatával. A 70 éves Zdenek Otava nemzeti művészt, operaénekest mutatja li« vasárnap 8 órakor a Barangolás zeneországban műsora. A párt és a tömegek kapcsolatával foglalkozik a 9 órakor kezdődő Rádióegyetem, melynek szerzője: dr. Onódi János. 9 óra 15 perckor hangverseny az opereltkedvelők számára, Carl Millöcker, Huszka Jenő és Carl Zeller műveiből. 10 órakor: Látóhatár — irodalmi összeállítás. A műsor kitér az irodalmi és inükritika kérdéseire, bemutatja Juan Rios versét. 10 óra 20 perctől a kiadott műsortól eltérően hangképek hang zanak el a magyar nyelvű adás (ahodnán rendezett nyilvános eszt- rádműsorából. A 11 óra 50 perckor közvetített Társadalmunk időszerű problémái című műsor témája: A mezőgazdasági dolgozok szukképzettségé nek fokozása — jó befektetés! 1972 a könyv éve — március a könyv hónapja! Ez a központi témája a 13 órakor sorra kerülő ,, Forrás“ című műsornak. Szerkesztők, olvasók nyilatkoznak a könyvről, érdekességek hangzanak el a könyvkiadás múltjából, szemelvények csehszlovákiai magyar írók új könyveiből. 14 órakor élenjáró dolgozókat, kollektívákat jutalmaz dallal, ze neszámmal a Zenés köszöntő műsora, melynek szerkesztésében a hallgatók is részt vehetnek. —elmá — Mi H oI 7 Mikor ■ Film Bratislava # SLOVAN: Sherlock Holmes vá gya (cseh) 15.30, 18, 20.30, ® HVIEZDA: A szicíliaiak klanja (fr.) 15.30, 18, 20.30, ® DUKLA: Ezer nap Annaval (angol) 15.15, 18, 20.45, ® METROPOL: Életünk legszebb évei (am.) 15.30, 19, # PRAHA: Jó, napot Mrs. Campbel (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21, #' POHRANIČNÍK: A jövő emlékei (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45, # TATRA: „X“ a világűr réme (japán) 15.45, 18.15, 20.45, ® MIER: Nemcsak simogatásra (angol | 17.30, 20, 22 , 9 NIVY: Belorusz pályaudvar (szovjet) 17.30, 20, # PALACE: Az almássztirke ló (am.) 19.15, 21.30, # MÁJ: Tudom, hogy gyilkos vagy (cseh) 18, 20.30, # ISKRA: A tudás fája (am.) 17.15* 19.45, # PARTIZÁN: Artus király és csapata (am.) 18, # ZORA: Fe kete farkas (cseh) 16.30, 19. Fi m Košice # SLOVAN: Zöld dombok (lengyel), # TATRA: Szigorúan fi gyeit bank (angol), # ÚSMEV: Nemcsak simogatásra (olasz), # PARTIZÁN: Szomjúság (jugoszláv), # DUKLA: London sötét szemei (NSZK). Színház Bratislava 4D HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Gvász- vitézek (19), # ÚJ SZÍNPAD: He, tedik mennyország (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Ármány és szerelem (191. MATESZ O KOMÁRNO (Komáromi: Érettségi találkozó (19.30). MATESZ THALIA SZÍNPADA ® HRHOV (Gergő): Mirandolina (19.30). Rádió Bratislava (magyar adás a 197.3, 233.3. 243,5 és 314,7 méte res hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Egészségügyi tanácsadó (ism.). 7.40: Folytatjuk reggelize. nénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek, 14.55: Dzsesszzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.25: A brit hírszerzés és egy emigráns szélhámossága (ismétlés). 10.00: Néptáncok. 10.30: A gazdasszony tv játék (ism.). 11.30: Tv híradó. 13.00: Tátra Kupa nemzetközi sí- verseny. 15.30: Intersport. 17.15: Hírek. 17.20: Ismerik Helsinkit? 17.35: Katonák műsora. 18.15: Kerületeink hangja. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv híradó. 19.30: A komp: Lengyel film. 20.35: Dalok. 20.45: Szia ... Geimagyij Mamiin tv játéka. 22.15: František Smolík emlékezete. Menekülés az árnyékból. Cseh filmdráma. Televízió Budapest 8.25: lskoiatévé. 1. .20: Hírek. 17.25: Játék a könyvtárban. 18.05: Tíz perc meteorológia. 18.15: Ifjúsági Telemagazin. 18.55: Múzeumi séták III. A Modern Pécsi Képtár bemutatása. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Nem is olyan nevetséges. Szántó Jenő műsora. 20.55: A pusztai faragó ember. Riportfilm. 21.10: A bűnös. Tévéfilm. 22.40: Tv híradó. 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyuio. Szerkesztőség: Bratislava. Gorki) utco 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratisiavo, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta és Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedíció tlaCe. Bratislava, Gottwaldove námestie 46/VII.