Új Szó, 1972. március (25. évfolyam, 51-77. szám)

1972-03-08 / 57. szám, szerda

Kráľ. Chlmec-i (Kiráiyhelmec) utcarészlet (Tóthpál Gyula felvétele) A MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ BEMUTATÓJA ŠMatSdch A Tragédia halhatatlan költő­jének hányatott élete több írót ösztökélt arra, hogy művészi eszközökkel elevenítse fel eze­ket az eseményeket. Madách élete tele van drámai elemek­kel, konfliktusokkal, ám ennek ellenére véleményem szerint nincs olyan alkotás, amely e sorsfordulókat méltóan elevení­tené fel. Elöljáróban hadd szö­gezzem le: legalábbis nagy vo­nalakban tisztában vagyok terü­leti színházunk lehetőségeivel, ismerem kezüket sok vonatko­zásban gúzsba kötő objektív nehézségeiket, ám még ennek ellenére sem vagyok teljesen meggyőződve, hogy a közelgő Madách-évfordulót ezzel a da­rabbal köszöntjük-e a legmél­tóbban. Megvallom, zavarban lennék, ha a most látott színművet pontosan meg kellene határoz­nom. Leginkább talán az Élet­képek Madáchról alcím lenne a találó. Felkai célkitűzése az volt — mint arról többször nyilat­kozott —, hogy a gondolkodó Madáchot állítsa színpadra, s ezzel párhuzamosan felvillantsa azokat az érzéseket, reflexió­kat, melyek a Tragédiában csú­csosodtak ki. Sajnos a szándék­ból kevés valósult meg: Felkai a költő Fráter Erzsihez és édes­anyjához fűződő viszonyát, va­lamint a két nő kapcsolatát meglehetősen felszínesen ábrá­zolja, a valóságban ez jóval sok­rétűbb és bonyolultabb volt. Az értelmi sík is elég szürke: Ma­dách a színmű nagyobb részé­ben nem tud előremutató tragi­kus figurává nőni. Alig több és hatalmasabb az őt körülvevő figuráknál. Vívódásai, dilemmái jóval alacsonyabb régiókban mozognak áz irodalomtörténet­ben ismert gondolatoknál. A színpadon kevés kivételtől elte­kintve már-már közhelyszerű szavakat hallunk csupán. Fél­reértés ne essék: nem iroda­lomtörténeti dokumentumokat hiányolunk a darabból, hanem megfelelő feszültséget és lég­kört teremtő dialógusokat és je­leneteket, melyek a rendező és a színészek munkája nyomán a szó legszebb értelmében színhá­zi élménnyé terebélyesednek. Konrád József, az előadás ren­dezője rendkívül igényes feladat előtt állt: egy nem éppen legsi­kerültebb alkotásból kellett jól ható színpadi játékot kreálnia. Túlzás nélkül állítom, hogy fel­adatát sikerrel teljesítette, s a maximumot hozta ki a darab­ból. Hitelessé tette Madách kü­lönböző konfliktusait és dilem­máit, emberközelbe hozta a köz­■ Winston Churchill még életében megengedte Carl Foreman producernek, hogy filmre vigye emlékiratait. A producer most Richard Atten­borough rendezőt bízta meg a film elkészítésével. Churchill szerepét négyen játsszák a film­ben: a 8 éves Lewis Russel, a 13 éves Michael Anderson, aztán Simon Ward, aki a 20— 26 éves Churchillt viszi a „vá­szonra“ és Robert Shaw, aki az öreg Churchillt kelti életre. napi halandót és az emberiség általános érvényű problémáin elmélkedő írót. A színmű vonta- tottságát természetesen teljesen nem küszöbölhette ki, ám ennek ellenére aránylag jól pergő, kellőképpen átgondolt, néhány esetben romantikus allűröket felvillantó előadást kreált. Ki kell emelni a lírai szépségű zárójelenetet, amely az egész előadás hátterében meghúzódó, kissé idillikus „aláfestést“ húz­ta alá. A színészek játékáról a fen­tebb említett ok miatt nehéz egyértelmű véleményt monda­ni. A hosszan tartó betegségé­ből felgyógyult Dráfi Mátyás a színmű címszerepében letisztult játékával, néhány megoldásával azt sejttette, hogy a mostaninál igényesebb szerepeket is sike­resen oldana meg. A beugró Né­meth Icának (Fráter Erzsi) aránylag kevés ideje volt a fi­gura megformálására. Vélemé­nyem szerint a szerep nincs összhangban a színésznő egyéni­ségével és ez minden igyekezete ellenére érződött az előadás so­rán. Mentségül szolgál, hogy Fráter Erzsi alakja meglehető­sen egysíkú. Néhány tisztázatlan kérdést hagyott maga után Palotás Ga­bi szerepformálása. Nem érez­tük világosan fia iránti érzel­meinek és általában cselekede­teinek motivációit. Az előadás egyik üde színfolt­ja Ferenczy Anna játéka, aki Borka szerepében ismét kivéte­les jellemformáló tehetségét csillogtatta meg. Rövid szerepé­ben szinte mesebeli szépségű és tulajdonságú leánnyá emelke­dett. Nagy része van abban, hogy a játék befejező részének megfelelő hitele és légköre van. Bugár Gáspár Borija markáns vonásokkal felépített kiegyensú­lyozott alakítás. Bugár Béla Szontághja is élethű figura. Ropog József (Hanzély) nem tu­dott maradéktalanul Madách ko­rának ismert dzsentri-figurájává lényegülni. Alakításában olykor érződött a könnyű élvezeteket hajszoló világfi huszadik száza­di „leszármazottjának“ cinizmu­sa, nyeglesége. Platzner Tibor sajátos stílusú díszletei illúziót keltőek voltak, csupán a börtönjelenet színpad­képe feleslegesen terjengős. A Magyar Területi Színház művészeti vezetőségének a be­mutatóval nyilván az volt a szándéka, hogy a széles nyilvá­nosságnak „nem középiskolás fokon“ villantsanak fel néhány lényeges momentumot Madách Imre életéből. Kérdés, sike­rült-e ezeket a színjátszás esz­közeivel megjeleníteni, s vajon közönségünk napjainkban meg­elégszik-e ilyen igényű színmű­vel. El kell gondolkodnunk azon is, hogy hol van az a bizonyos határ, ameddig úgy felkarolhat­juk a közönség igényeit, hogy nem szenved csorbát a színház- művészet. Ezekre a kérdésekre részben a vidéki előadások, részben pedig a következő be­mutatók adhatják meg a vá­laszt. SZILVÄSSY JÓZSEF JÁN ZIMMER ZENEKARI ESTJE Ján Zi in mer március első bérleti estjén 1949-ben kompo­nált I. zongoraversenyét adta elő. A középgenerációhoz tar­tozó szlovák zeneszerző való­jában kettős vágányon halad. Nemcsak invenciózus kompo­nista, akinek van mondanivaló­ja, és gondolatait tetszetős köntösbe öltözteti, hanem el­sőrangú pianista is. Képzett, kulturált előadóművész, op. 5-ös jelzésű zongoraversenyét kiváló technikai felkészültség­gel tolmácsolta. A szellemi fel- készültséget a produkció szer­ves tartozékának tekinthetjük, ha egy komponista a saját mü­vét adja elő, hiszen hangje­gyekben kifejezve legbensöbb érzéseiről, gondolatairól, álmai­ról vall. A mű zongoraszólama virtuóz, de amellett tartalmas, a zenekari keret is színes és kifejező, bár a forte és fortis­simo szint túl gyakori alkalma­zása nem fokozza, inkább el­ködösíti a hatást. Első hallásra persze nem tudhatjuk, hogy a csúcspont sűrítés tisztán alkotó szándék-e vagy részben kar­mesteri koncepció is. De akár­hogy is van, ez lényegében nem von le a mű értékéből. Zimmer ifjúkori zongoraversenyének van légköre és „egyénisége“, a szlovák versenymű-irodalom számára nyereséget jelent. Ladislav Slovák, az est kar­mestere, Zimmer érdekes pro­dukcióját két rendkívül vonzó alkotással „körítette“. Mendels­sohn Szentivánéji álom nyitá­nyának előadásával kellemes hangulatot teremtett. A finom művű kompozícióban a 17 esz­tendős zeneköltő könnyű voná­sokkal, gyöngéden árnyalt szí­nekkel villantja fel Oberon va­rázsbirodalmát, a tündérvilág tovasuhanó látomásait. Befejezésül Muszorgszkij Egy kiállítás képei című sorozatá­nak sokszínű világa elevene­dett meg előttünk. A zongora­ciklus talán súlyosabb, puritá­nabb, de a Ravel-hangszerelés ragyogása ellenállhatatlan. Slo­vák ritmikai biztonsággal, cél­tudatos akarattal és művészi hévvel érzékeltette a zenei ké­pek pompás jellegzetességét, a tarka sokféleséget, amelyből a zeneileg megragadó hatású kompozíció született. A hallgatóság élénk tetszés­sel fogadta a pezsgően eleven előadást. HAVAS MÁRTA A bratislavai J. DIMITROV Vegyipari Művek azonnali belépéssel nagyobb számban felvesz: # munkásokat műszakmunkára vegyi és segédüze­meltetéshez O kőműveseket, ácsokat és segédmunkásokat az építészeti részlegre 9 munkásokat áru ki- és berakásához (teljesít­ménymunka) # szalagkarbantartókat a szuperfoszfátot gyártó részlegre £ brigádmunkásokat meghatározott időre, valamint szombat- és vasárnaponként teljesítménymun- kára # 17 éven felüli leányokat polipropilén- és műse- lyemgyártáshoz továbbá: # lakatosokat # hegesztőket £ gépberendezés-karbantartókat # esztergályosokat # asztalosokat # ácsokat # samottozókat és % darukezelőket Nőtlenek és hajadonok számára elszállásolást biztosítunk. Étkezés az üzem éttermében. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztálya nyújt. Telefon: 177, 20-41 és 24-76-os mellékállomás. Villamosjárat: 3-as, 5-ös és 7-es (végállomás). Chsmické závody J. Dimitrova, n. p. osobné oddelenie Bratislava Op-27 H Senecen eladó családi ház nagy kerttel (állomásnál]. Cím a hlr- detőlrodában 0-274 91 16 állapotban levő „Rösler“ planlnó eladó. Ár megegyezés sze­rint. Bratislava, telefon 539—492.. Ú-267 H A Družba Efsz Svodínban, okr. Nové Zámky, megvásárol 1 db kétsoros krumplikiszántót. 0-277 ÁRLESZÁLLÍTÁS! A TESLA-gyártmányok kiárusítási akciója! Tranzisztoros rádió-vevőgépek: IN 70 .... azelőtt 450 korona, most 350 korona, KH és HH („Hvézda") DOLLY .... azelőtt 850 korona, most 700 korona, KH. URH, HH vagy KM MENUET I . . azelőtt 900 korona, most 750 korona, KH, RH, URH MENUET II , . azelőtt 950 korona, most 800 korona, KH, RH, URH, HH. („Hvézda") BONNY . . . . azelőtt 1100 korona, most 900 korona, KH. RH, URH, HH. („Hvézda“) Tel ©víziókészülékek: LILIE I azelőtt 3200 korona, most 2240 korona, 59 cm ORAVA 229 azelőtt 3600 korona, most 2800 korona, 59 cm ORAVA 131 azelőtt 3700 korona, most 3300 korona, 50 cm ORAVA 131 rezgéskeltővel (oszcillátorral) azelőtt 3800 korona, most 3400 korona, 50 cm ORAVA 226 azelőtt 4100 korona, most 3500 korona, 59 cm ORAVA 226 rezgéskeltővel (oszcillátorral) azelőtt 4200 korona, most 3600 korona, 59 cm ORAVA 132 magnetofon-csatlakozóval azelőtt 3000 korona, most 2500 korona, 47 cai ORAVA 132 azelőtt 2950 korona, most 2500 korona, 47 cm Ezenkívül a magnetofonok árait is leszállítottuk: PLUTO . . . azelőtt 2280 korona, most 1830 korona, hálózati táplálókészülékkel együtt Két hangsávú, két sebességű, elemmel és hálózatról mű­ködő hordozható tranzisztoros magnetofon. URAN .... azelőtt 2100 korona, most 1770 korona, (hálózati táplálókészülék nélkül, PLUTO hasonmása) B 5 ............azelőtt 2800 korona, most 2400 korona Né gy hangsávú, két sebességű magnetofon. B 4............azelőtt 3190 korona, most 2600 korona Né gy hangsávú, három sebességű magnetofon. B 43 .... azelőtt 5300 korona, most 4600 korona Térhatású, négy hangsávú, három sebességű magnetofon. 0F 29 25. házassági évfordulótok alkal­mából nagyon sok boldogságot, örömet és hosszú életet kíván: Édesanyátok, Magda, Jóska, Bozsóka, Mariska, Péter és Barna Ű-273 ■ Máté Lajosnak és feleségé­nek Paškovára (Páskaháza) 40. házassági évfordulójukon szív­ből gratulál és még sok boldog évet kíván leánya, veje és unokái Bratislavából 0-270 | Ismerkedés 1 ■ 54 éves legényember megis­merkedne egyedülálló asszonnyal vagy leánnyal. Jelige: Rossz a magány. 0-275 H B a j c s i Imrének és felesé­gének, Margitnak Sokolcéra 1972. III. 8. 6 y.l % ic'praer l • wV» \iS. ■

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents