Új Szó, 1972. március (25. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-01 / 51. szám, szerda
AZ ÉPÍTKEZÉSEKEN TÉLEN IS D2LGÖZNAK Az építőipari vállalatok és üzemek termelési feladatait már az egész évre, tehát a téli hónapokra is előre meghatározták. Annak érdekében, hogy az építőipari dolgozók télen is megszakítás nélkül folytathas- sik a munkát, meg kell teremteni a szükséges előfeltételeket. Ellenkező esetben a vállalatok és üzemek aligha teljesíthetnék az egész évi feladatokat. Tudatosították ezt a Prešovi Járási Építőipari Vállalat anyagi-műszaki ellátási osztályának dolgozói is, akik a téli időszakra az építkezéseken és a raktárakban egyaránt idejekorán biztosították a szükséges építőanyag-mennyiséget (kavics, homok, tégla stb.). Ezenkívül tízezer liter betonkeveréket, kőolajat, kokszot, szenet. Ä munkások számára biztosítottak meleg öltözék&t, meleg ételeket, felvilágosították őket a munkabiztonsági előírások és védőeszközök alkalmazásának fontosságáról, A járási építőipari vállalat a téli időszakra 23 építkezés munkálatainak elvégzését tervezte. Többek között Prešovon 18 Lakáse°:ység és a '’•'’gári Honvédelmi Szövetség épületének. Kokošovcen egy áruháznak, Sebastován 12 lakásegységnek. Sabinovban egy múzeumnak és Veľký1 Šarišon egy körzeti egészségügyi központnak a felépítését. Az enyhe télnek köszönhető, hogy az építőipari vállalat min- dan építkezésén dolgozhattak. Ha az időjárás továbbra is ilyen marad, akkor munkájukat megszakítás nélkül folytathatják és teljesíthetik az 1972. évben előírt feladatokat is. Természetesen a nyílt építkezéseken és munkahelyeken munka közben kell sok mindent megoldani, biztosítani. Az építőipari vállalat FSZM üzemi bizottsága és szervei foglalkoztak a dolgozók jogos követelményeivel és az építésvezetőknél, valamint a mestereknél közbenjártak a fogyatékosságok kiküszöbölése és a problémák megoldása érdekében. Télen nem a legjobb a helyzet az építőipari melléküzem- ágak szakaszán, például a bádogosoknál, a festőknél és iná- zolóknál. Erős fagyban, hófúvásban nem dolgozhatnak sem a bádogosok, sem a festők. Abban az esetben, ha az időjárás hirtelen megváltozna, hidegebbre fordulna, a vállalat az említett szakmák dolgozóinak olyan munkát biztosít, amelyet a zord időjárás ellenére is elvégezhetnek. Pl. megbízzák őket a karbantartási munkálatok elvégzésével, vagy esetleg beosztják őket segédmunkásnak a kőművesekhez, a padlókészítőkhöz és a belső munkálatok elvégzéséhez. MIKULÁŠ MAŤAŠEJE Július 15-ig (ČSTK) — A bratislavai Hydro- stav a távolsági gázvezeték építésénél ez év július 15-ig befejezi az összes folyók — a Vág-Ouna, a Vág, a Garam, a Sikince és a Nyílra áthidalását. A tervezett határidőben folyik a folyamokat áthidaló acélkonstrukciók szerelése is, amelyekre majd ráhelyezik a távolsági gázvezeték csőrendszerét. n a Pozemné stavby n. p., závod Stavomontáže 07, Banská Bystrica- Majer azonnali belépéssel felvesz tiibb kitanult villanyszerelőt, vízvezetékszerelőt, valamint gőzfű- tésszerelőket és épületlakatosokat a Rim. Sobota-1, lučeneci és a Vefký Krtíš-i járásban levő építkezéseire. Családos alkalmazottaink részére rövid Időn belül lakást biztosítunk, nőtlen alkalmazottaink újonnan épített internátusokban kapnak elszállásolást (hideg-meleg víz, televíziókészülék). ÜF-28 IB Tatran 125 motorkerékpár és Trabant 601 személygépkocsi eladó. Jelige: Megegyezünk. 0-252 ■ Jó karban levő Octávia eladó. Ondrejslk József, Coltovo, okr. Rožňava. Ű-250 ■ Eladó ház kerttel Nová Dedin- kán (Dunaújfalu) 50 szám alatt. Azonnal beköltözhető. 0-237 ■ Kétszobás családi ház kerttel Nové Zámkyban eladó. Jelige: Azonnal beköltözhető. Ú-227 ■ Szeretni, de ?-t keresi „Mintha én írtam volna“. 20/174 érettségizett fiatalember vagyok. Jelentkezz „1970“ Jeligével. 0-254 H Gilányi Sándornak Vefké Slemcncera (Nagyszelmenc) 50. születésnapja alkalmából nagyon sok örömet, boldogságot és hosszú életet kíván felesége Ú-235 A bratislavai J. DIMITROV Vegyipari Művek azonnali belépéssel nagyobb számban felvesz: # munkásokat mííszakmunkára vegyi és segédüzemeltetéshez 0 kőműveseket, ácsokat és segédmunkásokat az építészeti részlegre 0 munkásokat áru ki- és berakásához (teljesítménymunka) 0 szalagkarbantartókat a szuperfoszfátot gyártó részlegre # brigádmunkásokat meghatározott időre, valamint szombat- és vasárnaponként teljesítménymunkára 9 17 éven felüli leányokat polipropilén- és műselyemgyártáshoz továbbá: # lakatosokat O hegesztőket # gépberendezés-karbantartókat 9 esztergályosokat £ asztalosokat # ácsokat 0 samottozókat és # darukezelőket Nőtlenek és hajadonok számára elszállásolást biztosítunk. Étkezés az üzem éttermében. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztálya nyújt. Telefon: 177, 20-41 és 24-76-os mellékállomás. Villamosjárat: 3-as, 5-ös és 7-es (végállomás). Chemické závody J. Dimitrova, n. p. osobné oddelenie Bratislava OF 27 Az 1972-es Nemzetközi Könyvév keretében nagy nyereménysorsolásos könyvakciót készítettünk elő, értékes díjakkal. Ha az alábbi jegyzékből megrendel s utánvéttel átvesz legalább 80,— korona értékű könyvet, Önt is besoroljuk a nyeremény- sorsolásba, s az alábbi díjakat nyerheti: 1. díj: a) Egy Fiat 850 személyautó és egy szövetkezeti lakás 85 000 korona értékben bárhol Csehszlovákia területén (a tagsági díjat mi fizetjük be Ön helyett); b) vagy egy berendezett OKAL 01 A típusú családi ház 85 000 korona értékben; c) vagy egy családi vakáció bárhol a világon, saját választása szerint a ČEDOK-nál, 85 000 korona értékben. A díj szabad vásárlási utalványra is beváltható bárhol Csehszlovákia területén. 2. díj: szabad áruvásárlás 5000 korona értékben 3. díj: szabad áruvásárlás 1500 korona értékben 4—20. díj: szabad áruvásárlás 500 korona értékben Megrendelését legkésőbb 1972. március 24-ig küldje az alábbi címre: SLOVENSKA KNIHA, n. p. Bratislava, Štefánikova 23. Szállítmányában elismervényt kap arról, hogy szelvényét besoroltuk a nyeremény- sorsolásba. A sorsolás a szelvényeken feltüntetett nevek szerint 1972. április 12-én, 14,00 órakor lesz Bratislavában, a Slovenská Kniha vállalati igazgatóságán, a Szlovák Pénzügyminisztérium és a részt vevő könyvkiadók képviselőinek jelenlétében. A sorsolás eredményéről a nyereménylista elküldésével tájékoztatunk minden részvevőt a sorsolást követő 14 napon belül. FIGYELEM! Megrendelése borítékát ne ragassza le, s csupán 30 filléres bélyeggel lássa el! Pénzt és munkát takarít meg ezzel. A helységneveket szlovákul tüntesse fel! MEGRENDELÉS Petőfi összes versei I—II 64,— korona Jókai: A lőcsei fehér asszony 8,— “ Jókai: Rab Ráby 32,— " Jókai: Szeretve mind a vérpadig 40,— " Móricz: Rózsa Sándor 15,50 " Mauriac: Regények 18,— " A Nobel-díjas francia író világhírű művei Feuchtwanger: A hamis Néró 18,-3 “ Aktuális vonatkozásokkal teli történelmi regény Čapek: A szenvedelmes kartész 11,— “ A nagy cseh klasszikus humoros-bölcs kisregénye Faulkner: Míg fekszem kiterítve 16,—t Klasszikus kisregény — krimiben elbeszélve Remenyik: Vándorlások könyve 18,— * A regényes életű szerző kalandozásai Dél-Amerikában Solohov: Feltört ugar 20,40 “ Nobel-díjas szovjet író regénye a falu átalakulásáról Beneš: A piros pecsét 23,— " Egy csinos hegedűművésznő izgalmas életútja Mai témák Duba Gyula: Ugrás a semmibe —9,— korona A faluról városba szakadtak izgalmas problémái Sorsolási szelvény Keresztnév ........... .. Ve zetéknév ............................................................ He lység ......... ........................... Ut ca, h. sz ................................................... Já rás ...................................................................... Po sta —........................... „..................................................................................... Dá tum ______________________________ Ko lozsvári G. Emil: Változatok hegedűre — Dráma félvállról 34,50 korono A mai fiatalok égető kérdései — két kisregényben Ozsvald Árpád: Szekerek balladája 5,— " Népszerű lírikusunk legújabb verses gyűjteménye Kmeczkó Mihály: Mozdulatok 5,— " Modern versek — érthetően Tóth László: A hangok utánzata 5,— " Az „Egyszemű éjszaka" hangadójának első kötete Rákos Péter: Tények és kérdőjelek 21,— " A Károly Egyetem docensének igényes tanulmányai Varga Rózsa: Keressétek, ami összeköt 20,— T A két háború között megjelent „Magyar Nap" monográfiája Csehszlovákia Kommunista Pártjának XIV. kongresszusa 15,— " Szíj Rezső: Lőrincz Gyula 15,— " A festő Lőrincz gazdagon illusztrált monográfiája Operák könyve 75,— " A népszerű kalauz duplájára bővített új kiadása Ifjúságnak, gyerekeknek Arany: A kiskakas gyémánt félkrajcárja 20,— koronq Mándy: Csutak a mikrofon előtt / 14,—< * A népszerű „hős" újabb kalandja a stúdiókban Ferko: Kalózok és rajongók 31,— " A tengerek színes világának romantikus története Tari: Pettyes labda a világ- — , kupában 20,—^ “ Egy futtball-labda fantasztikus regénye Hobby könyvek Hajas — Sárkány: Bobby hobby 45,— koronq Leghűbb társunkról, a kutyáról írásban és képben Schmidt: Madarakról mindenkinek 29,—* * Fotókkal gazdagon illusztrált kötet Allathatározó l—II 275,— * Szakembereknek és érdeklődőknek egyaránt Vad- és halételek — Erdei gyümölcsök 51,— “ Schiller L. — Schiller Gy.: Mindenki szakácskönyve 36,— “ Hanzelka — Zikmund: Ezerkétéjszaka 53,— “ Mesébe illő kalandok az Ezeregyéjszaka világában így várjunk otthon 80,— “ Anghi: Macskák, cicák 22,— “ Izgalmas olvasmányok Ott: Capriolli gróf újabb kalandjai 12,— korona Ginzburg: Túlvilági találkozások 6,— “ Jacobs: Sírkő a padláson 26,— “ Marek: Régi bűnügyi történetek 21,— “ Prošková: Levelek a túlvilágról 19,— " Waltari: Megmondják a csillagok 18,— “ Naumann: Az idő árnyékában 20,— " Vachek: A képtár titka 20,— " Gaboriau: A 113. számú ügyirat 30,— " Lambert: Dicsőségre ítélve 10,— " Cím Keresztnév ................................................................. Ve zetéknév ........... _............................ He lység ....................................................................... Ut ca, h. sz. ___________________________ Já rás .......................................................................... Po sta ................................i.............................. Dá tum ....................................................................... 19 72. m. í. A sorsolás a sorsolási szelvényeken feltüntetett nevek szerint történik, ezért saját érdekében mindkét részt olvashatóan töltse ki! ÜF-23 NE KERÜLJE EL A SZERENCSÉJÉT! KÖSZÖNTŐ
