Új Szó, 1972. március (25. évfolyam, 51-77. szám)

1972-03-04 / 54. szám, szombat

hír mozaik krónika SS M Szombat, 1972. III. 4. A NAP kel — Bratislava: 6.30, nyugszik: 17.37 órakor — Košice: 6.14, nyugszik. 17.21 órakor A HOLD kel: 22.32, nyugszik: 7.28 órakor Névnapjukon szeretettél köszöntjük KÁZMÉR nevű kedves olvasóinkat 0 1052-ben halt meg NYIKOLAJ VASZII.JEVICS GOGOL kiváló orosz iró, a kritikai realizmus mestere (szili.: 1009) 0 1077-ben született GEORGI) JAKOVLEVICS SZEDOV orosz utazó, sarkkutató (+1914| 0 1007-ben született DR. JOSEF BARTOŠ cseb zenekritikus, észté ta (+1952) • 1097-ben halt meg MARTIN LAJOS matematikus, a repülés egyik magyar úttörője (szül.: 1027 ) 0 1922 ben született MILOŠ MARKO szlovák újságíró, politikai dolgozó. IDÖIArAS Sűrű felhőzet, köd, helyenként eső, a hegyekben havazás. A nap­palt hőmérséklet 6—10 fok. Gyen­ge szél. A Duna vízállása 1972. március 4-én: Bratislava: 195, árad Medveďov: 110, apad Komárno: 150, apad Štúrovo: 150, apad A SZÜLÖK FIGYELMÉBE Az Oktatásügyi Minisztérium közli a szülőkkel, hogy a 344/1960 számú kormányrende­let értelmében az alapiskola első osztályos tanulói minden tankönyvet ingyen kapnak és ezeket a tankönyveket nem kö­telesek az iskolának visszaad­ni. Mivel több szülő sérelmezi, liogy az iskola főleg a „Képes Nyelvkönyv“-et nem adja a gyermekeknek, (elhívjuk a pe­dagógusok szíves figyelmét az Iskolaügyi Közlöny (1964. év­folyam, 137. 1.) idevágó ren­deletére. A Račui CSSZBSZ Efsz tagjai 200 000 szőlővesszőt készítenek az új idényre, mivel az eddigi 160 hektárt további 30 hektár­ral bővítik. Felvételünkön u szövetkezet asszonyai oltják a szőlővesszöket. (B. Palkovič felv. — CSTK) • £ hónap folyamán kezdik meg tárgyalásaikat a bratisla­vai Slovnaft és az NDK-beli VEB Leuna Werke szakemberei a közvetlen gazdasági és tu­dományos-műszaki szerződés érvényesítéséről, amelyet egy hónappal ezelőtt Írtak alá az NDK-ban. Az egyezménnyel a két vállalat hozzájárul a KGST 25. ülésszakán jóváhagyott program teljesítéséhez, és fel­tárja a lehetőségeket a nem­zetközi munkamegosztáshoz. • Poprádon tegnap ülést tartott a Csehszlovák Vöröske­reszt Központi Bizottságának utánpótlási bizottsága. Az Ok­tatásügyi Minisztérium és a Vöröskereszt szövetségi bizott­sága képviselőinek jelenlétében megtárgyalta a CSKP KB plé­numának határozatából eredő feladatokat a nevelési munka terén. A tanácskozás kereté­ben a Vöröskereszt legoda- adóbb dolgozóit különböző ki­tüntetésekkel jutalmazták. O A tranzit gázvezeték cseh­szlovákiai szakaszán hét komp­resszorállomás közül négyet Szlovákiában építenek fel: Veiké Kapušanyn (Nagykapós), •Jablonov nad Turnouban (Szád­almás), Veiké Zlievcén (Nagy- zellőn) és a Nitra melletti Iván­kán. Az első állomás szerelé­sét ez év októberében kezdik meg Nagykaposon. • Szófiától északra Etropol város mellett szerdán lezuhant egy jugoszláv katonai repülő­gép. A súlyosan megsérült pi­lótát az etropoli kórházba szál­lították. Egészségi állapota ja vul. # Ausztriában szerdán élet­be lépett az új vasúti díjszabás, amely rendkívüli mértékben emelte a jegyek és bérletek árait. A vasúti tarifa átlagban 20—44 százalékkal emelkedett. RENDŐRSÉGI HlREK — Ladislav K. kerékpárost No­vé Zámkyban (Érsekújvár) az SZNF utcán elütötte egy személy­autó. Amikor Ján P., a személy­autó vezetője előzte őt, a kerék­párral balra kanyarodott és a személyautó elé került. Súlyos sé­rüléseibe a kórházban belehalt. — Ján K. Kamenná Porubka-1 lakos Vranov nad Toplou és Sa- curov (vranovi járás) között szer­dán este figyelmetlenül vezette autóját és belerohant egy, az út jobb oldalán álló megvilágított teherautóba. Mire kórházba szál­lították, meghalt. — A rendőrség csütörtökön le tartóztatta Milan H. büntetett elő. életű bratislavai lakost. Bár mun kaképes, az elmúlt év októberé­től nincs állásban, és menyasszo­nyával tartatta el magát. A rend­őrség élősködés vádjával büntető­öljárást indított ellene. — Az előírások be nem tartásá­nak és spekuláció vádjával a rendőrség a napokban büntetőel­járást indított František H. šamo- ríni lakos ellen, aki magyarorszá­gi útjait csempészésre használta. Magyarországról főleg szalámit, sertésbeleket, őrölt paprikát és pálinkát csempészett. A rusovcei határátkelőhelyen 1800 méter be­let, 5 liter pálinkát és más tár­gyakat koboztak el tőle. MILYEN IDŐ VÁRHATÓ MÁRCIUSBAN • Szlovákia energetikai vál­lalatai az első két hónap alatt 101 százalékra teljesítették az elektromos energia termelési tervét. Az eredmény figyelem­reméltó, mivel határidő előtt megkezdték a Vojanyi Hőerő­mű termelési berendezésének generáljavítását. A hónap folyamán Közép Euró­pában gyakrau váltakozik a me­leg és a hideg levegő, ennél fog­va az időjárást a változékonyság jellemzi. A levegő hőmérséklete emelkedik, ám gyakran csökken az említett váltakozás miatt. A le­vegő átlagos havi hőmérséklete Bratislavában 5,4 fok, Lučenecen (Losonc) 4,2 fok, Košicén 3,3 fok. Az átlagos hőmérsékletekből ki­tűnik, hogy Kelet-Szlovákiába kis­sé késve érkezik a tavasz. Milyen idő várható március vé­géig? Hőmérséklet szempontjából kevéssel a havi átlag felett, csa­padék terén átlagon alul. Március 10-ig eleinte felhős idő. helyen­ként esővel, a magasabban fekvő hegyekben havazás. Később az időjárás változékony lesz. Éjjel a hőmérséklet minusz 1 és plusz 3 fok között, napközben 4 és 7 fok, később S és 10 fok között alakul. Március 11-től 20-ig felhős, borult idő, szórványosan előforduló eső­vel. Később a felhőzet felszaka­dozik. Éjszaka a hőmérséklet 0 és plusz 4 fok között, nappal 10, később 15 fok körül várható. Már­cius 21-től 31-ig ismét felhősűrű­södés, helyenként esővel. Az éj­szakai hőmérséklet 0 és plusz 4 fok közölt, derült éjjeleken U fok alatt lesz. Napközben 12 és 14 fok között váltakozik. P. F. APRÓHIRDETÉS ■m— ■miiiüi.M ■ MB 1000 eladó. Horváth Tibor, Dunajská Streda, Sídlisko Sever B 1/4, telefon 27-47. 0-2ÖO ■ Eladó Trabant combi 601, 2Vi éves, 25 000 km. Ár megegyezés szerint. Szalay Ferenc, Moűa 124., okr. Komárno. 0-257 ■ Jó állapotban levő Moszkvics 408 személygépkocsi eladó. Bra­tislava, telefon 691-32. 0-262 ■ Jó karban levő, garázsolt MB 1000, 18 600 km eladó. Cím: Bartal Károly, OSP — Projekcia, Dunajská Streda. 0-264 ■ Tatran 125 motorkerékpár és Trabant 601 személygépkocsi el­adó. Jelige: Megegyezünk. Ü-252 ■ Háromszobás komplett lakóház 20 ár gyümölcsös kerttel eladó Tomašovban, 111. sz. Cím a hirde- tőirodában. 0-265 ■ Fa weekend ház széjjelszedés- re eladó. Bratislava, telefon 304-47 16 óra után. 0-266 ■ Jó állapotban levő „Rösler“ pianino eladó. Ár megegyezés sze­rint. Bratislava, telefon 539-492. 0-267 B Stancolt talpak hivatalos áron eladók. Solcz, Bratislava, Vanso- vej 5. 0-231 H Sürgősen eladnám Branovón I Baromiakon) 24 áras bekerített telkemet, 10X10 lakásra az alap letéve, a telken^ 5 ár szőlő és kút van. Bujdák Stefan, Dvory nad Žltavou — Udvard, 1100 szám. 0-272 ■ 48/160 kissé molett, szeretet- ben gazdag, jó megjelenésű, csi­nos özvegyasszony társaság hiá­nyában ezúton keresi hozzáillő, jó keresettel rendelkező férfi is­meretségét. Jelige: Ogy fáj a ma­gány. 0-259 ■ 25/184 érettségizett fiatalember szeretne megismerkedni Intelli­gens, jó megjelenésű leánnyal. Je­lige: Kikelet. 0-268 VEGYES ■ Idősebb asszony fiatal, szolid lakótársnőt keres modern, egyszo­bás lakásba. Jelige. Trávnikv. 0 269 ■ Bartos Sándornak Bajč Vlka- novóra 50. születésnapja és kö­zelgő névnapja alkalmából gratu­lál ős további hosszú életet kíván szeretettel felesége, két fia és menye 0 258 ■ Fájó szívvel mondunk köszöne­tét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, az EFSZ vezetősé­gének, valamint tagságának, mun­katársaknak, a helyi iskolás gyer­mekeknek és tanítóinak, a šamorí- ni, inasiskola diákjainak és a Ko­vosmalt zenekarának, akik elkí­sérték utolsó útjára 41 éves korá­ban tragikusan elhunyt drága jó férjemet, édesapát és testvért. Keszi Bélát 1972. február 22-én a hodossy te­metőbe, koszorúikkal és virágado­mányaikkal igyekeztek enyhíteni nagy fájdalmunkat. Gyászoló felesége, négy gyermeke, édesanyja, testvérei, sógornői és sógorai 0-271 ■ Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak, akik elkísérték utol­só* útjára Horváth Istvánt. A gyászoló család 0-261 ■ Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerő­söknek, munkatársaknak és mind­azoknak, akik elkísérték utolsó útjára a drüga Jó férjet, apát és nagyapát. Marton Pál efsz elnököt a tôni temetőbe és virágadomá­nyaikkal, részvétükkel enyhítették fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk a he­lyi és felsőbb szerveknek, a szö­vetkezetek küldöttségeinek rész­vételükért, a búcsúbeszédért és a koszorú és virágadományokért. A gyászoló család 0-256 Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava ® HVIEZDA: A szicíliaiak klanja (fr.) 15.30, 18. 20.45 ® DÜKLA: Ezer nap Annával (angol) 15.15, 18, 20.45 0 PRAHA: Jó napot, Mrs. Campbell (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Elég jó fér­fiak (szlovák) 15.30, 19 0 TATRA: „X“ a világűr réme (japán) 15.45, 18.15, 20.45 # POHRANIČNÍK: Az ember nincs egyedül (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Indiai ken­dő (NSZK) 17.30, 20, 22 # NIVY: Nemcsak simogatás (olasz) 17.30, 20 # PALACE: Mary Popplns (an­gol) 19.15, 21.30 i® OBZOR: Az iirak szórakoznak (szlovák) 18, 20.30 $ MÁJ: Boldogságot Anná­nak (szovjet) 18, 20.30 ISKRA: Belorusz pályaudvar (szovjetj 17.15, 19.45 ® PARTIZÁN: A csendőr nyugdíjba megy (fr.) 18 0 ZORA: Az őrmester (am.) 16.30, 19 # DIMITROV: Fehér farkasok (NDK) 17.30, 20 0 Vasárnap dél­előtti előadás: <§ METROPOL: ütolsó ereklyék (szovjet) 10.30 # POHRANIČNÍK: Romeo és Júlia (angol J 10.30 # TATRA: Én va­gyok Jeromos (magyar) 10. Film Košice i® SLOVAN: Sherlock Holmes vá­gya (cseh) # OSMEV: Titkosszol­gálat — ASIAPOL (japán) 0 TAT­RA: Csermen (szovjet) # PARTI­ZÁN: A citadella válaszolt (bol­gár) $ DÜKLA: Vízkereszt, vagy amit akartok (szovjet). Színház Bratislava ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szom­bat): Búcsú júniusban (19), (va­sárnap): Mesebalett (10.30), Mlj előtt a kakas szól (19) ® KIS SZÍNPAD (szombat): Két bohózat, (vasárnap): Antigoné (19) ® 0) SZÍNPAD (szombat): Adáshíba (10), (vasárnap): Bohóckodás, avagy a három telhetetlen (14), A kedvenc (19). MATESZ (Szombat): 0 Zlutná na Ostrove (Csallóközaranyos): Érettségi ta­lálkozó, (vasárnap): Dvory nad Žltavou (üdvard): Kormos ég (19.30). MATESZ Thália Színpada (Szombat): 0 Cestlce (Szeszta): Mirandolina, (vasárnap): 0 Ko- márovee (Komaróc): Mirand«lina (19.30). Szombat Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgaz­dasági félóra (ism.). Hírek. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus ze­ne nagy mesterek műveiből. 11.00: Tudomány és technika. 11.20: Tánc­zene. 11.40: Szülőknek — nevelés­ről. 12.00: Hírek. 12.10: Híres ope­raénekesek műsorából. 13.00: Tü­kör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdal­csokor. 14.00: Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. Elbeszélések, karcolatok. 15.10: Újdonságok a popzene világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.30: Iránytű, katonák műsora. 9.30: Lányok, fiúk magazinja. 10.25: Kis hit-parádé (ism.). 11.15: A világ minden vonata. A királyok királyának vasútja. 11.45: TV Híradó. 11.55: A vörös csillag jegyében. Moszkva 2000-ig. 12.20: Beszéljünk oroszul. 12.50: Francia nyelvtanfolyam. 14.00: Téli műugróverseny. 15.30: Plastika Nitra—Dinamó Ki­jev, női kézilabda BEK ver­seny. 17.35: Sapporói emlékek. 18.25: A szocializmus világából. 18.40: Kulturális híradó. 19.00: TV Híradó. 19.45: Oroszlánok völgye II. Do« kumentumfilm. 20.10: MATES. 21.10: Ibolya. Molnár Ferenc mik- rokomédiája. 22.40: Dalok. 22.U0: TV Híradó. 22.10: A pasa. Francia bűnügyi film. BUDAPEST 9.31: Radar. Ifjúsági érdekvédel­mi műsor (ism.). 10.00: Az utolsó mohikán. Magya­rul beszélő román—francit! film (ism.). 11.25: Jogi esetek (tsm.). 12.05: Tájak, városok, emberek. Rabszolgák a XX. század­ban (Ism.). 14.55: Telesport. Rába ETO—Újpes­ti Dózsa bajnoki labdarúgó­mérkőzés. 16.50: Michal úr kalandjai. Ma­gyarul beszélő lengyel rö- vldjátékfllm-sorozat. 9. A nőrablás. 17.20: Hírek. 17.25: Szemes Marianne: Hétköz­napi történet. Tévé-filmdrá­ma I. (ism.). 18.25: Magyarország kisvasútjai. 3. A bugaci vasút. 18.50: Hatalmasságok maszk nél­kül. Dokumentumfilm. 4. Nehéz idők. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Köztünk maradjon! Tabt László ötperce. 20.05: Schiller: Stuart Mária. Szó- morújáték két részben. A Katona József Színház elő­adása, felvételről. 22.25: TV Híradó, 2. kiadás. 22.35: Éjszakai előadás. Hamu és gyémánt. Magyarul beszélő lengyel film. Vasárnap Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,S és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Vonószene. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30; Meseműsor. 8.45: Közkedvelt me­lódiák. 9.00: Rádiómozaik. 9.15: Operettrészletek. 10.00: Egy hazá­ban, irodalmi műsor. Részlet Du­ba Gyula új regényéből. 10.20: A barokk zene gyöngyszemei. 11.00: Aktuális társadalmi kérdések. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hí­rek. 12.05: Jó ebédhez szól a nó­ta, közben kb. 12.30: Bálint bá­tyó beszél. 13.00: Fiatalok a mik* rofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Zsákbamacska. Szó­rakoztató zenés műsor. BRATISLAVA 9.20: Kicsinyek műsora. 9.50: Az Aranykapu levelesládája. 10.00: Aranykapu. Intervízió-mű- sor. 10.50: A moszkvai Kreml kincsei. 11.20: TV Híradó. 11.30: Vasárnapi magazin. 14.50: Tábori kürt. 15.30: A négy harckocsizó meg a kutya. Lengyel tv-filmsoro* zat. 16.25: VSŽ Košice—Dukla Jihlavft jégkorong-mérkőzés. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Sporteredmények I. 19.50: Költészet. 20.00: Hviezdoslav: A csősz fele* sége. 21.25: Kultúra 72. Zd. Nejedlý ha» lálának 10. évfordulóján. 21.55: TV Híradó. 22.05: Sporteredmények II. II. műsor 19.45: TV Híradó. 20.00: Baleset. Angol film. 21.35: Brixi: F-dúr orgona- és ze'* nekari verseny. 22.15: TV Híradó. BUDAPEST 8.10: Iskolatévé. 9.45: Bors. Kalandfilmsorozat. 11, Camarada Matteo (ism.). 11.00: Magyarország—Szovjetunió* női—férfi tornaviadal sza- badonválasztott gyakorlatai. 14.45: Pedagógusok fóruma. Az is­kola-előkészítés módszerei. 15.20: Hétköznapi történet. Tévé’ film II—III. rész (Ism.). 17.40: Műsorainkat ajnáljuk! 18.10: Kalendárium. 18.30: Sporthírek. 18.40: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Hiúság vására. Thackeray regényének magyarul be­szélő tévéfilm-változata. 3. A nevezetes csata. 20.55: Kicsoda — micsoda? Fejtö­rő-játék. 21.55: Hírek — Sporthírek. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki) utco 10 Telefon: 537-16. jŕfe TC'sr -w* ,ý'dl gv 512-23 . 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gozdasági ügyek: 506-39. távíró: 09308, Pravdo Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogrodská 8. Nyomja o Pravda WjBp K g S B S Nyomdavóltalat bratislavai Üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Brotislavo, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, o Vasárnapi Ol Szó negyed* évre 13,— korona. Terjeszti o Posta és Hfrlapszolgűlat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megiendelések: PIMS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII, • *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents