Új Szó, 1972. március (25. évfolyam, 51-77. szám)

1972-03-27 / 73. szám, hétfő

krónika Hstíő, 1972. III. 27. A NAP kel: Bratislava: 5,41, nyug­szik: 18.14 órakor. Košice: 5.25, nyugszik: 17.58 órakor. A HOLD kel: 15.56, nyugszik: 4.24 órakor. Névnapjukon szeretettel k ö s z ö n t / ti k HAJNALKA — ILONA nevű kedves olvasóinkat ■ Színházi Világnap ■ 1472-ben halt meg JANUS PANNONIUS hu manista költő, a magyar világi lí­ra első, korszakos jelentőségő képviselője (szül.: 1434) N 1852- ben született POLITZER CSAPÓ ZSIGMOND újságíró, a korai ma­gyar munkásmozgalom jelentős alakja (tl924) ■ 1902-ben szüle­tett ALEKSZANDRE BARAMIDZE szovjet—grúz filológus, irodalom­történész, a modern grúz filológia egyik kiváló tudósa ■ 1967-ben halt meg JAROSLAV HEYROVSKÝ Nobel- díjas cseh kémikus, a polarográfia megalapozója (szül.: 1890). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, nyugaton délután megnövekszik a felhőzet mennyisége és szórványosan futó eső lehetséges. Várható legmaga­sabb hőmérséklet 13—17 fok. Időn­ként megélénkülő délkeleti szél. Válasz olvasóinknak vagyonjogi ügyekben B. F.: A lakásépítő szövetke­zet álláspontja helyes és meg­egyezik a Legfelsőbb Bíróság idevágó magyarázatával. 3n megszüntette tagságát az első szövetkezettel, mivel a lakás önnek nem felelt meg és egy másik szövetkezetben sikerült kapnia lakást. A megszűnt szö­vetkezeti tagviszonyával kapcso­latban csupán a belépés előtt lefizetett tagrésze felszámolási ellenértékének kifizetésére van igénye (azaz általában az évi 1% elhasználódás leszámítása utáni összegrej. Az ú. n. állam- kölcsönre havonta fizetett tör­lesztési részletek, valamint a változó összegben megállapí­tott mellékdíjak és kezelési költségek visszatérítésére nincs igénye sem a szövetkezettel, sem azon személlyel szemben, akinek a szövetkezet vezetősé­ge a megürült lakást kiutalta. A Legfelsőbb Bíróság álláspont­ja szerint az említett törlesztési részletet lényegében a lakás- használati kiadásnak kell te­kinteni és ezért semmiféle for­mában azt visszaigényelni nem lehet. Egyébként ismert az a tény, hogy a lefizetett tagré­szen s a használat során fize­tett államkölcsön törlesztésén kívül az állam fedezi a szövet­kezeti lakás építésének hiány­zó egyharmad részét. Roncsok András: Üj szom­szédjának követelése, hogy 2 méternyi sávot adjon át neki, indokolatlannak tűnik, mivel Ön az állam által juttatott kér­déses területet 194« óta mint saját tulajdonát jóhiszeműen és háborítatlanul használta és így a vitás terület tulajdonjogát az 1964. április 1-ig előírt 10 év­nél hosszabb ideig tartó bir­toklással (az ú. n. elbirtoklás ■ A moszkvai Nagy í-zínház balettegyüttese megkezdte elő­adássorozatát a párizsi Operá­ban. A francia színházkritiku- sok az első előadást követően nagyra értékelik a szovjet együttes művészetét. ■ A spanyol királyuk egyko­ri székhelyén, Aranjuez város­ban eddig ismeretlen freskókat fedeztek fel. A feltételezések szerint a freskók alkotója Fran­cisco Goya spanyol festőmű­vész. ■ A Szlovákiai Vöröskereszt szervezetei tavaly csaknem 34 ezer ingyenes véradót szerez­tek. A Liptovský Mikuláši Bor­ipari Üzemek dolgozói a VIII. szakszervezeti kongresszus és a Nagy Otóberi Szocialista For­radalom 55. évfordulójának tisz­teletére egyéni és kollektív vál­lalásokat tettek. Ezek alapján akarják túlteljesíteni az idei feladatokat. Főleg a bőrdísz­mű és konfekciós bőrkészítmé­nyek gyártását növelik. A fel­vételen látható fiatal hölgy az idén piacra kerülő egyik női táskát mutatja be. (Felvétel: M. Mendreji—CSTK) — vydržanie | megszerezte. Ezek értelmében szomszédja esetleges perével szemben ered­ményesen védekezhet az elbir­toklás kifogásával. Ajánljuk, hogy az ilyen perben vegye igénybe ügyvéd segítségét is. A 18 méternyi távolságra nyi­tott ablakot illetően ki kellett volna kérni előzőleg az ön nyilatkozatát is, de ha az 3n tiltakozását jegyzőkönyvbe vet­ték is volna, az említett távol­ságra való tekintettel nem ér­hette volna el, hogy az építé­si hatóság vagy a bíróság a nagyobb ablak kivágását meg­tiltsa. ön nyáron bokrok ülte­tésével (saját területén), füg­gönnyel és redőnnyel kellőkép­pen tud védekezni az esetleg zavaró „betekintéssel“ szem­ben. Az emésztögödörnek 16 mé­terre való elhelyezése az 3n kútjától akkor kifogásolható, ha az emésztőgödör fala át­eresztő és a talaj szerkezete a rendesnél lazább összetételű lenne. Ebben a kérdésben a Já­rási Egészségvédelmi és Fer­tőzéselleni Hivatalhoz (OHESJ fordulhat. Dr. F. J. RENDŐRSÉGI HÍREK — Szerdán délután egy 40—45 év körüli asszony holttestét húz­ták ki a Dunából Podunajské Bis­kupice (Pozsonypüspöki) mellett. Orvosi vélemény szerint két na­pig lehetett a vízben. Testén erő­szak nyomát nem fedezték fel. Megállapították, hogy a halott Anna S. 45 éves Salai (Vágsellye) lakos. Férje és leánya ráismer­tek. Halála okát eddig nem álla­pították meg. Valószínűleg ön­gyilkosságot követett el. — A lufieneci (Losonc) járás­ban Kalonda község határában a magyar határ közelében a rendőr­ség határvédelmi járőre letartóz­tatta Antonín B. lengyel állam­polgárt. Lengyelországból illegá­lisan jött hazánkba. Célja az volt, hogy Magyarországon keresz­tül Jugoszláviába utazik. Az ese­tet vizsgálják. — Pénteken délután Sered és Súrovce között a vasút mellett haladt Jozef J. 66 éves seredi la­kos. Hátulról elütötte egy teher­vonat s elvágta a jobb lábát. Jo­zef J. a helyszínen meghalt. — A trenčínl járásban Tren­čianske Jastrabie és Mníchova Le­hota között az erős szél az út bal oldalára térítette Milan K. Trenčianske Jastrable-i motorke­rékpárost, aki a Milan G. prie- vidzai lakos vezette szembejövő személygépkocsival összeütközött. A motorkerékpáros súlyos sérti léseket szenvedett, és kórházba szállítás közben meghalt. Útitár­sának, Viktor Balajnak eltörött a bal lába és a medencecsontja. A gépkocsin keletkezett kár 25 000, a motorkerékpáron 3000 korona. — Szombatra virradóra a rend­őrség a lakosság segítségével tet­ten ért négy Bratislava-Vajnory-i fiatalembert — Miroslav R. 20 éves, Pavel V. 21 éves, Peter B. 19 éves és Joze A. 20 éves — a tomášovi (Fél) textilüzlet kifosz­tása közben. Félre autóbusszal ér­keztek, amelyet Bratislavában a Pluhová utcában loptak el. Az autóbusz motorját begyújtva hagy­ták és mire tetten érték őket, már mintegy 20 000 korona érté­kű árut összegyűjtöttek, hogy el­viszik. Pavel V.-nek pisztolya is volt. A fegyvert a rendőrség el­vette tőle és mindannyiukat le­tartóztatta. Tudósítóink írják ■ A Janko Kráí-szavalóver- seny kétnapos országos fordu­lója szombaton ért véget Lip­tovský Mikuláson. A verseny el­ső napján a résztvevők megko- koszorúzták Janko Kráf emlék­művét. A verseny befejeztével szombaton este a győztesek be­mutatkoztak a nagyközönség­nek. ■ Hímestojás-festo versenyt rendeztek a poprádi járásban Batizovcén. Az első országos ver­senybe a népművészet 68 mestere nevezett be. A verseny nagydíját Mária Macáková lú- kyi lakos vitte el. A hímes tojá. sok a Tatranská Lomnica-i Mú­zeum kiállításán tekinthetők meg. TlZ NAPIG Képzőművészeti kiállítás nyílt meg Zeliezovcén (Zselíz) a he­lyi kultúrotthonban, melyen a Dunajská Streda-l (Dunaszer- dahely) Járási Kultúrotthon mellett működő képzőművészeti kör tagjainak munkáit mutat­ják be. Tíz napig tart nyitva a kiállítás. Az ifjú képzőművé­szek alkotásai közül Bodó Lász­ló és Lipcsey György fafarag- ványai különösen tetszetősek. A látogatók dícsérőleg emlege­tik Lipcsey György „Vak bá­csika“ című alkotását. Figye­lemre méltók még Lelkes Má­ria linómetszetei és Juhos Ru­dolf nádból készített mozaik­képei. Nyustyin Ferenc Brigádmunkával készül a krasznahorkaí fiatalok új klub- helyisége. Ugyanis a klub jelen­leg a műemlék gyanánt nyil­vántartott kastélyban működik, ahol a restauráló vállalat kép­tárat fog berendezni. Az új klubhelyiség építésének munká­latainál a fiatalok mellett szí­vesen dolgoznak az idősebbek is. Jövőre már átadják rendel­tetésének a képtárat is meg az új klubhelyiséget is. Horváth Zsuzsa A PALÁC iidülőházban Sliáč- fürdőn Patócs Gábor elvtárs, a Szocialista Akadémia tagja „A szlovák és a magyar nép har­ca“ címmel érdekes előadást tartott. Nagy érdeklődést vál­tott ki az előadás a gyógyke­zelésben részesülő üdülők kö­rében. Hasonló előadás megren­dezését máskor is szívesen ven­nék. Schmidt László Üj felszerelés vásárlására 4500 koronát kaptak a helyi nemzeti bizottságtól Bačka (Bacska) községben a sport- szervezet vezetői. Ennek a szer­vezet mind a 45 tagja örvend. Meg is kezdték az eddig elha­nyagolt sportpálya átépítését. A szervezet csapata pedig rend­szeresen tréningezik. Orogványi Mária ■ Az Art Centrum, a Cseh­szlovák Képzőművészeti Köz­pont a Dílo vállalattal, a Kép­zőművészek Cseh Alapjával kar­öltve a brüsszeli Reflets Kép­tárban kiállítást rendez, a cseh­szlovák festőművészek, szobrá­szok és grafikusok alkotásai­ból. A kiállítás április 27-től május végéig tart nyitva. Szeressük egymást gyerekek Régi, kicsit giccses, szenti­mentális dal, de nekem kedves, mert az anyám kedvenc dala. Tükrözi az ő egész valóját, szereti az embereket, azt hi­szem tudatosan soha senkinek nem ártott. Ez a dal sokszor eszembe jut mostanában. Valami olyan jelszó féle lett, na persze csak a gondolataimban, mert holmi­féle prédikátornak tartanának, ha ezt szavakba önteném. Pe­dig erre úton-útfélen adódna alkalom. Csak úgy csendben, kérlelő hangsúllyal kellene mondani, nem gúnnyal, és a baj ott kezdődik, hogy ezt én is, még magamban is csak szati­rikus éllel jegyzem meg. Sze­ressük egymást gyerekek... Es a szatirikus hangvétel azt je­lenti, hogy nem eléggé szeret­jük egymást. Pedig hogy is mondja tovább a dal? Az élet úgyis tova szál... Igen, gyor­san tovaszáll s ezt a kis időt se használjuk ki méltón, pedig nincs az életben szebb, jobb, emberibb, mint a szeretet. A leg­szebb érzés szeretetet kapni és főleg adni. De hát akkor ho­gyan lehetséges, hogy mégis sokan vannak olyanok, akik örülnek, ha ettől a legszebb valamitől megfosztják egymást. Régi igazság, hogy amit az ember sokáig nem gyakorol, azt teljesen elfelejti. És mi nem gyakoroljuk a szeretetet. Hogy idegesek, fáradtak, hajszoltak vagyunk, hogy nincs rá időnk? Ez csak afféle kifogás keresése a lelkiismeretünk megnyugta­tására. Pedig már a kisgyerek­nek is van lelkiismerete, hi­szen elbújik a szülei elől, ha rossz fát tett a tűzre. Ha úgy kellene tennünk, mint a gyere­keknek, akkor egész nap bú- jócskázhatnánk, hogy a lelki­ismeretünket elhallgattassuk. De mi nem bújócskázunk, mert szinte kérkedünk azzal, hogy az a bizonyos lelkiismeret nem szólal meg bennünk, amikor rosszak vagyunk egymáshoz. Az élet ezer apró kis moz­zanatában gi/aknrolhatnánk a szeretetet. Ä csúcsforgalomban, mikor robbanásig feszült az egymás iránti indulat, mikor egymást legorombitjuk ésak azért, mert valaki véletlenül az ember lábára lép. De ne ma­radjunk csupán a közlekedés­nél. Vegyük például a munka­helyünket. Hányszor bántjuk egymást, talán néha csak azért, mert már felpaprikázva megyünk a munkába. Már rosz- szul kezdődött a nap a bevásár­lásnál, aztán útban a munkába a villamoson. Beértünk a mun­kahelyünkre, ahol éppen aznap van fizetés és megtudjuk, hogy a kollegánk 10 koroná­val több prémiumot kapott. Akr kor aztán kezdődik a „fúrás!, bántás, ami egész biztos a má­sik fülébe jut és vége a pré­miumadta örömnek. Sikerült elrontanunk embertársunk, kol­legánk örömét, de egyúttal ma­gunknak is ártunk. Sem az ide­geinknek, sem a szívünknek, sem a vérnyomásunknak nem használ, ha felizgatjuk magun­kat. Hát valahogy ilyesképpen képzelem el. Mielőtt idáig jut­nánk, akkor kellene figyelmez­tetésképpen maaunknak, csak magunknak mondani a dal ref­rénjét: Szeressük egymást gye­rekek. Ne arra törekedjünk, hogy egymás örömét elrontsuk azzal a jelszóval, hogy legszebb öröm a káröröm. Ez a mondás szerintem nem is igaz, mert nem vagyunk mi annyira rosz- szak, hogy a káröröm okozná a legnagyobb örömet. Ismerjük mi a szeretetadás legnagyobb örömét is... csak sokszor el­felejtjük gyakorolni. —gom— ® HVIEZDA: Szigorúan figyelt bank (angol) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Ezer nap Annával (angol) 15.15, 18, 20.45 # PRAHA: Az őr- mester (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Majmok bolygója (am.) 15.30, 18, 20.30 # MET­ROPOL: Mennyel villa (olasz) 15.30, 18, 20.30 # TATRA: Nem­csak simogatásra (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 « POHRANIČNÍK: Szalmakalap (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 @ MIER: Életünk legszebb évei (am.) 17.30, 20, 22 © PALA- CE: Reménykedők (magyar) 19.15, 21.30 ® OBZOR: Az almásszürke ló (am.). 18, 20.30. Film Košice ® SLOVAN: Szalmakalap (cseh) ® ÚSMEV: Irma, te édes (am.) # TATRA: Semmit sein tudok ró­la (olasz) ® PARTIZÁN: A há* romszög jegyében (angol) ® DUKLA: A plsztolyos lány (olasz). Színház Bratislava ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Költőt est Janko Kráf müveiből (19J 1® ÜJ SZÍNPAD: Csillagok és patro­nok (19). SZÍNHÁZ KOSlCE Minden fordítva (19). Rádió Bratislava ] Magyar adás (a 197,3. 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margó­jára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.05: Női magazin (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 15.40: Hírek. 15.45: Beszéljünk oroszul! 16.15: Pedagógusok műsora. 16.45: Sparta Praha—Slovan Bra­tislava labdarúgó liga mér­kőzés. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időnk órái. Publicisztika. 20.00: Ármány és szerelem. Schll« ler művének tv-változata. 21.50: TV Híradó. Televízió Budapest 19.55: Hírek. 20.00: Színházt világnap. Maurlc» Béjart üzenetét Bástl Lajos olvassa fel. 20.05: Csehov: Ványa bácsi. Szín­mű két részben. A Vígszín­ház előadása, felvételről. 22.30: Hírek. ■ Vesna Vulovicsová jugosz­láv légikisasszony egészségi állapota fokozatosan javul. Az orvosok véleménye szerint lel­kiállapota nagyon jó és fokoza­tosan összeforr a bal válla és a bal lába is. A gipszet már el« távolították testéről, de még mindig feküdnie kell. ■ Az olasz lakásépítkezési bizottság adataiból kitűnik, hogy az aránytalan drágaság következtében több mint 5 mii* lió helyiség maradt üresen. Ezek a helyiségek a lakásüzér­kedők tulajdonát képezik. Szo­morú, hogy ezzel egyidöben több ezer munkás félig ledűlt házakban és kunyhókban kény­telen lakni. ■ A 41 éves John Montgo­mery, akin utolsóként hajtottak végre Dél-Atrikában szívátülte­tést, pénteken este meghalt. Az idegen szívet január 23-án he­lyezte szervezetébe Barnard professzor testvére, Marius. Montgomeryt februárban elbo­csátották a kórházból, de két héttel ezelőtt kénytelen volt visszatérni. Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottságo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij utca 10 Telelőn: 537-16, 512-23. 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29. gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308, Pravda Kiadóvállalat. Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo o Provdó Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, o Vasárnapi Oj Szó negyed­évre 13,— korona. Terjeszti a Posta és Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. • • f|ff Mi Hol Mikor ■ Film Bratislava

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents