Új Szó, 1972. március (25. évfolyam, 51-77. szám)

1972-03-24 / 71. szám, péntek

A NAP kel — Bratislava: 5.47,

nyugszik: 18.09 órakor. — Košice: 5.31, nyugs/. 17.53 órakor A HOLD kel: 12.23, nyugszik: 17.53 órakor

ú IJ 'I .1 /(.<1 ÍJ

' r e t ' fi :

(> n ( j a k

GÁBOR nevű kedves olvasóinkat

■ 1877 ben halt meg WALTER RAGEHOT angol kritikus, politikai elniéletírő (szül.: 1826) .■ 1922 ben született OLDftlCH ŠVESTKA,. kommunista újságíró, politikus.

■ 1922-ben született JOSÉ.CARA NIS, kiváló francia író, esszéista.'

■ I9(i7-ben halt meg ANTONIN PELC cseh festő, , nqmzetl művész- (szül.: 18951. „ ;

IDŐJÁRÁS

Változóan felhős idő. Szlovákia, déli részén Időnként csökken a telhüzet mennyisége, másutt általában süni felhőzet, északon he lyenként, Szlovákia más részeiben pedig szórványosan eső, a hegyekben havazás lehetséges. Napköz Ben az eddigihez viszonyítva csökken a hőmérséklet, általában 15 fokra, északon és keleten pedig

8—13 fokra- emelkedik-a hőiűórő higanya. Időnként megélénkülő mérsékelt, a hegyekben erős északnyugati szél.

A Duna vízállása

1972. március 24-én:

Bratislava: 155, változatlan, Medveďov: 85, változatlan, Komárno: 87, árad,

Štúrovo: 105, árad.

RENDŐRSÉGI HÍREK

— A Bratislavai Városi Közlekedési Vállalat. műhelyében And rej H. két mechanikussal egy au tóbusz defektjét javította. Az új kerék beszerelése után Teodor P. beindította az autóbuszt, és elgá zolta Andrej H.-t. A sérültet kó házba szállították, állapota súlyos.

— Podunajské Biskupice (Pozsony püspöki j határában a Duna partján megtalálták egy kb. 40 — 45 éves, 180 cm magas, fekete ha|ú nő holttestét. Fekete ruha és vi harkabát volt rajta. A kabát zse bében csehszlovák pénzt találtak. Az orvos nem állapította meg erőszak nyomait, a halott személy azonosságának megállapítására nyomozási Indítottak.

— Rabca község (Dolný Kubin-i járás) határában Eugenius G. jablonka! lakos Lengyelországból két lovat csempészett. Amikor észre vette a határőröket, elmenekült és a lovakat csehszlovák területen hagyta. Az állatokat Karol B. 4-1 éves rabčai csempésznél találták meg. Az esetet csehszlovák és lengyel szervek vizsgálják.

AZ ÜJ SZŐ ELINTÉZTE

Az autóbuszok menetrendjének módosítása nagyon fontos volt a Horné Saliby (Felsőszeli) községből naponta utazó munkások és dolgozók számára. Nevükben is köszönöm azt a segítséget, melyet a szerkesztőség a menetrend módosítása ügyében nyújtott nekünk.

F. Szabó Béla

Horné Janiky (Felsőjányok) községben sok a dolgozó édesanya. Csak az állami gazdaságban a dolgozók 40 százaléka nő. Már édesanya, vagy leendő édesanya. De más munkahelyeken is szép számban dolgoznak gyermekes édesanyák. Ezért küzdöttünk az egész napos óvodai gondoskodás megvalósításáért. Csak úgy értük el, hogy igénybe vettük a szerkesztőség segítségét. Köszönet érte.

Szíjártó Mária

krónika

■ A szovjet Aeroflot AN 2es típusú repülőgépe június végéig segíť a Nové Zámky-i(Ér-. sekűjvár) járás mezőgazdasági Üzemeinek á növényvédelemben. Gsakbem 1000 ha-on végzi el a műtrágya szórását.

fl A közeljövőben ünnepük a Kuznyecki Kohászati Kombinát fennállásának 40. évfordulóját. A kombinát ezidő alatt több mint 96 millió tonna va sat, 116 millió tonna acélt és több mint-87; millió tonna hengerelt árut gyártott.

■ Erős hóvihar pusztított a nyugat-szibériai Altaji kerületben. A szél sebessége másod; percenként elérte a 35 métert, a hótorlaszok miatt számos vonaton megszakadt a közlekedés.- ■ A Német Szövetségi Köztársaságban az utóbbi három övben a lakosság biztonságára Fordított kiadások óriási emelését idézte elő az egyre fokozódó bűnözés. A szövetségi bűnügyi hivatal költségvetése az 1969. évi 22,4 millió nyugatnémet márkáról az idén 75,2 millióra emelkedett.

Válasz olvasóinknak

■ A londoni Heathrow repülőtéren egy csomagban másfél tonna hasist találtak. A Montrealba címzett szállítmányt a nyugatnémet Lufthansa sugárhajtású repülőgépén szállították Londonba. A vámőrök a dzsemes dobozokba cső magolt hasist fűrészporral helyettesítették és mielőtt a küldeményt Montrealba indították volna, figyelmeztették a kanadai hatóságokat. A küldeményért érkező három férfit őrizetbe vették.

■ Szerdán hajnalban erős földrengés rázta meg a máltai Valletta házait. A lakók ijedtükben az utcára menekültek, sebesülés nem történt. Anyagi károkról nem érkezett jelentés.

■ A France Soir párizsi lap közlése szerint Franciaország útjain tavaly 16 213 személy vesztette életét. A balesetek egyik oka, hogy a gépkocsivezetők a hétvégi kirándulások előtt nem ellenőrizték a kocsi műszaki állapotát. Megállapították, hogy minden második autónak rossz a fékje, elhasználódott, vagy rosszul van feltöltve a gumiabroncsa és a világító berendezés sem hibátlan.

ÖZVEGYI NYUGDlf

Ipoly menti beteges asszony

jeligére: A levelében közöltek alapján édesanyjának 1971. október 1-től az 1971/106 sz. törvény értelmében igénye van özvegyi járadékának 72 koroná val való emelésére. Feltételezhető, hogy a járási nemzeti bizottság felterjesztése alapján az elintézés már nőm tart sokáig — ellenkező esetben édesanyja nyugdíj-törzsszámára hivatkozva ajánlott levélben sürgesse meg a Správa dôchodkov, Bratislava hivatalnál az elintézést. A tehetetlenségi pótlék összege 100—400 korona a tehetetlenség mértéke és a család szociális körülményei szerint. Ez a juttatás önkéntes, melyre perelhető igénye nincs senkinek. Ha a családban 1 főre több mint 900 korona jut havonta, a tehetetlenségi pótlék legfeljebb 100 korona lehet.

Vörös Irén, Králová n/V. (Vágkirályfa): Ha saját munkatevékenysége alapján részbeni vagy teljesen rokkantnak ismernék el és így megállapított részleges vagy teljes rokkantjáradéka találkozna az eddig folyósított özvegyi járadékával, az 1964/103 sz. efsz-nyugdíjtör- vény 93. §-a értelmében (az

ú. n, nyugdíjhalmazat esete) magasabb összegű nyugdíjat teljes összegben megtartaná, míg a másik járadékot csak fele összegben folyósítanák. Mivel gyermekei árvajáradékot kapnak, az érvényes előírások értelmében az árvajáradékon kívül az ön rokkantsági járadéka (egyesített járadé- déka) mellett nem kaphatna még nevelési pótlékot is. Ha részleges rokkantjáradékot kapna, megszűnne az igénye a családi pótlékra és ugyanakkor nevelési pótlékot sem kapna. A családi pótlék folyósítható az árvajáradék mellett — az alAmint már hírt adtunk róla, Kysak és Košice között, Družstevná pri Hornáde közelében március 21-én a 610 számú személyvonaton eddig meg nem állapított okból tűi keletkezett. A tüzet idejében észrevették, a vonat megállt és az utasok időben kiszállhattak. Képünkön: az égő szerelvény. > r , .

(Felvétel: Milan Desiatnik —• ČSTK)^

■ Szerdán éjjel tűz ütött ki egy 1200 szobás, 14 emeletes New Yorki szállodában. Az épületben mintegy ezer sze-‘ mély tartózkodott, s a lángok martalékául • lett hetedik eme-; léten ebből a becslések szerint nyolcvanén laktak. Sokun‘ közülük az ablakkeretekbe ka-- paszkodva lóglak a harminc- méteres mélység felett, mire a tűzoltók a helyszínre érkeztek A mentőosztagok eddig öt

holttestét emeltek ki a romok alól. A szerencsétlenségnek súlyosan sebesült áldozataj is vannak.

■ Taskent .régi csatornáinak, újjáépítésére az állam több mint 20 millió .rubelt irányzott elő. A csatornák az első századból maradták fenn és olyan módon bővítik a hálózatát, hogy a hegyi folyókból több víz jusson a. városba, ahol tavasz-, tói őszig alig hull csapadék.

CSÖKKEN A MUNKABALESTEK SZÁMA

A munkabalesetekről szóló adatok azt mutatják, hogy ezen a téren a helyzet némi- javulása észlelhető. A CSSZSZR-bán. 1971-ben 286 ezer (ebből a

CSSZK ban 226 ezer, az SZSZK-.' ban 60 ezer) munkabaleset érte. a dolgozókat, tehát. kb. 10 ezer-’ rél kevesebb, mint 1970 ben. Míg a dolgozók egy-egy munkabaleset következtében 1971-ben átlagosan 22 munkanapot mulasztottak, 1970-ben munkaképtelenségük 23,3 napig tartott. A 739 halálos kimenetelű munka- balesetből 1971-ben a CSSZKkalmazott és az efsz özvegyi járadék esetében is. Ez a juttatás serkenti az özvegyi járadéko sok bekapcsolódását a munkába.

Ozv. Vörös Teréz, Bab»« (Balóny |: Az ün esetében a fent említett nyugdíjhalmazatra vonatkozó előírások értelmében nyugdíját helyesen állapították meg az 550 koronás összegben, plusz 50 korona a külön emelés.

«r. F. J.

ban 236 fordult elő. A halálos balesetek száma 34-gyél volt kevesebb mint 1970-ben. . :

A munkabalesetek a népgazdaság szempontjából is tetemes" károkat jelentenek. A számítások szerint a munkábahsséfek következtében a nemzeti jövedelem több mint 3 milHárd koronával rövidül meg évente.

A munkabalesetekért elsősorban a szükséges óvintézkedéseket elhanyagoló vállalatok és üzemek a felelősek, ám sok esetben a dolgozók fegyelmezetlensége okozza a szerencsétlenséget. Az állami szervek ellenőrzéseik alkalmával nemegyszer akadnak kiselejtezésre váró, a dolgozók egészségét veszélyeztető gépekre. Sokszor a vállalatok a szükséges védőeszközöket sem bocsátják a dolgozók rendelkezésére, bár az is előfordul, hogy megkapják és nem használják a védőeszközt.

A munkabalesetek elleni védekezés fontos, társadalmi jelentőségű feladat. A helyzet további javításának útja a munkaszervezés javítása és a dolgozók nevelése. —km —

HÉTVEGE A RÁDIÓBAN

Az efs* ek kongresszusának elő készületeivel, a járási konteren ciak tapasztalataival foglalkozik szombaton 7 óra 25 perckor a Csehszlovák Radio magyar nyel vn adásának mezőgazdasági mii sora: a Faluról falura.

in óra 13 perckor Beethoven 6. Pastoral szimfóniáját a Berlini Filharmónia zenekara adja elő Km gén Jochum vezényletével.

A 11 órakor kezdődő Női magazin beszélgetést közöl a Dunajska Streda i (Dunaszerdahely) job képviselőnőjével, majd a műsor Szovjetunióban járt munkatársnő je beszámol Viera Aralová festő- művésznővel való találkozásáról.

Az építőipar kérdései állnak 11 óra 40 perckor a Gazdaságpolitikánkról egymás közt c. műsor középpontjában. 12 óra 10 perekor: Az operaszínpad csillagai — Mar ta Krásová és Benő Blahut felvételeiből.

A 13 órakor kezdődő Tiikör c. politikai rádióinagazin témái: Kló- térben az idei népgazdasági terv — az ellenőrzés feladatai — tegyük vonzóbba falvainkat! — a hét kiemelkedő külpolitikai eseményei.

A Kontaktus riportere ez alkalommal Gottwaldovban járt és be számol a fitalok munkájáról, életéről a Svit üzemben. Hasonló a témája a prievidzai Cigef banya ipari tanulóival készített riportnak is. A 14 órától kezdődő műsort sok kedvelt tánczenei felvétel tarkítja.

13 óra 10 perckor a Szlovák könnyűzene mesterei c. sorozatban Karol Flbertet mutatja be a zenei szerkesztő.

Vasárnap 8 órakor Luigi Cherubini ről enilckezlk meg a Barangolás zeneországhan műsora, a zeneszerző halálának 130. évfordulója alkalmából.

9 órakor a Rádiőegyetem müsu rában beszélgetés hangzik el Róják Dezsővel, a Marxizmus —Leninizmus Bratislava! Intézetének dolgozójával a mosti sztrájk 40. év fordulójáról.

9 óra 15 perckor operett zenét sugároz a magyar nyelvű adás: részletek hangzanak el )acobi Viktor: Sybil! c. operettjéből.

10 órakor: Látóhatár — irodalmi összeállítás. Ili óra 20 perctől szimfonikus hangverseny a barokk ze ne gyöngyszemeiből. Elhangzik fohann Sebastian Bach: 2. C-dúr versenymű ve három csembalóra és zeuekurra valamint Giuseppe Tar tíui: D-dúr Concertója.

II. órakor riport hangzik el „]ó példa KuSutyban“ címmel. A Csehszlovák Rádio magyar nyelvű adásának és a Nő szerkesztőségének közös műsorában 11 óra 40 perc kor a gyermektartási kötelezettség elmulasztásával kapcsolatos prob lémákról lesz szó.

13 órakor egy órás zenés összeállítás emlekezik meg a pedagő gusokról a közelgő tanítók napja alkalmából.

14 órától műsorzárásig a Zenés köszöntő műsora hangzik el, amelynek szerkesztésébe a hallgatók Is bekapcsolódhatnak. A műsor e8y~egy dallal, zeneszámmal jutalmazza a termelésben élen járó dolgozókat, kollektívákat.

—eliuá II POHRANIČNÍK: Szalmakalap

(.cseli) 15.45, '18.15, 2U.45 #

HVIEZDA: Szigorúan figyelt bank (angol) 15.30, 18, 2U.30 ® METROPOL: Mennyei villa (olasz) 1513(1, Í8, 20.30 ® PRAHA: Az őrmester (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 «§ TATRA: Nemcsak slmogatásra

(olasz) 15.45, 18.15, 20.45 # SLO VAN: Majmok bolygója (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Ezer nap Au liával (angol) 15.15, 18, 20.45 # M1ER: Semmit sem tudok róla (olasz) 17.30, 20, 22 • NIVYi Idő zés Moszkvában (szovjet) 17.30, 20 ® PALAĽE: Psycho (am.) 19.15,

21.30 # MÁJ: Bajaja herceg (cseli| 18, 20.30 0 ISKRA: Bűbájosok (ma gyár) 17.15, 19.45 % PARTIZÁN: {Jheyennok ősze (am.) 18 # ZORA: Perri a nagy erdőből (ára.'l

1-5:30, 19.

® SLOVAN: Mennyei villa (olasz| í®' ÚSMEV: Az atamán végzete

(s'zovjét) í|K TATRA: Semmit sem tudok róla (olašz) ® PARTIZÁN: A-háromszög jegyében (angol) ® DUKLA: A plsztolyos lány (olasz).

Színház Bratislava

» HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kurázsi mama (19) # KIS SZÍNPAD: Apósok (19) ®- Ü‘J SZÍNPAD:- Három nővér |19| # '.ZENEI • SZÍNHÁZ: Omega Led Zeppelin (19). MATKSZ

9 ROŽŇAVA (RozsnyóJ:*- Madách

(19.30). • - . Y , ,

Rádió Bratislava

Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,3 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15:

Reggeli zene. 7.30: Egészségügyi tanácsadó (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek.

12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hfrek. 14.55: Dzsesszzene.

15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika.

Televízió ßratislava

9.(10: Haladó tapasztalatok iskolája (ism.).

9.40: Kulturális magazin.

10.05: A potyautas. Egy japán kisfiú története.

11.45: Tv híradó.

16.30: Hírek.

16.35: Edison ifjúkora. Tv-játék.

17.45: Katonák műsora.

18.15: Kerületeink hangja

18.40: Esti mese.

19.00: Tv híradó.

19.30: Ötletek az Ötéves tervben. Publicisztika az újító mozgalomról.

20.00: Utazó kamera. Angol doku- mentumfilm ausztráliai

bennszülöttekről.

20.25: Kéz kezet mos. Leszkov

színművének tv-változata.

22.40: Tv híradó.

22.00: Oerard Philipe emlékezete. A test ördöge. Francia filmdráma.

Televízió Budapest

8.25 és 14.05: Iskolatévé.

17.45: Hírek.

17.50: Törvény és gyakorlat. Riportműsor.

18.15: Amerika. Magyar klsfllm.

18.30: Tíz perc meteorológia . ..

18.40: Műsorkalauz.

19.15: Esti mese.

19.30: Tv híradó.

20.00: Szójátékklub.

20.50: Vezényel a szerző: Zenés

böszélgetés Bródy Tamással.

21.25: Nyitott könyv. Galgóczi Erzsébet. Kinek a törvénye?

22.25: Tv-híradó, 2. kiadás.

9 MAGYARORSZÁGON kb. 1 millió bélyeggyűjtő van, és ez azt jelenti, bogy minden 10. lakos hódol ennek a szenvedélynek. A bélyeggyűjtők közül minden negyedik tagja a Magyar Filatelisták Szövetségének. A bólyeggyűjtemények értéko meghaladja az egymilliárd forintot.

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij utóa 10. Telefon: 537-16, 512-23. 335 b1±. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 0Ö308, Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda IMyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta ós Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. • •

krónika

Pénisk, 1972,!!!. 24.

1. S L

hi r mozaík

Mi Hol ^ Mikor ■

Film Bratislava

Film Košice