Új Szó, 1972. március (25. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-22 / 69. szám, szerda
HATÉKONY ELLENŐRZÉST MINDEN SZAKASZON (Folytatás az 1. oldalról.) SZSZK kormánya — helyes volt, és a szükséges módosításokkal továbbra is érvényben marad. Az ellenőrző szervek további munkája számára az irányadó objektív kiindulópont az 1972. állami végrehajtási terv igényes feladatai lesznek, amelyek nagy jelentőségűek az ötödik ötéves terv feladatainak teljesítése szempontjából. Valamennyi állami és gazdasági irányító szerv, tehát az ellenőrző szervek tevékenységét is a tartalékok mozgósítására, a népgazdaság magas fokú hatékonyságának elérésére kell összpontosítani. Ebben az igyekezetben a „Mindenki saját munkahelyének gazdája“ jelszó rendkívüli jelentőségre tesz szert. Mire kell összpontosítani a figyelmet Paško elvtárs beszédének további részében az ellenőrző szervek munkájának szempontjából jellemezte az egyes problémákat, amelyeknek megoldása döntő a népgazdaság hatékonyságának növelésére. Itt az okok leleplezéséről, és a hosszan tartó kedvezőtlen fejlődés megoldásánál nyújtott segítségről lesz szó a gépek kihasználása terén, továbbá a termékek minőségének javítására és műszaki színvonaluk emelésére irányuló törekvéséről, valamint a nyersanyag és az energia hatékony felhasználásáról. Az ellenőrző szervek figyelmének előterében áll majd az építkezési beruházás feladatainak biztosítása, továbbá a tervteljesítés tárgyi biztosítására vonatkozó határidőkilengések felszámolása, az anyagi eszközök pazarlásának leküzdése, a munkaidő jobb kihasználásának és a szocialista tulajdon fokozottabb védelmének biztosítása. Az SZSZK Népi Ellenőrző Bizottságára továbi igényes feladat vár — más ellenőrző szervekkel karöltve felül kell vizsgálni azoknak az intézkedéseknek a teljesítését, amelyeket a kiválasztott szervezetekben a CSKP KB februári ülése határozatainak megvalósítására tettek. Szigorú küzdelem a rendért és a fegyelemért A gazdaságban, a termelésben, a kereskedelemben és a szolgáltatásokban a fogyatékosságok nem azért maradnak meg, hogy azokról nem szereztek tudomást — mondotta Paško miniszter —, vagy azért, hogy nem fogadtak volna el jó határozatokat kiküszöbölésükre. Ezek a határozatok azonban nagy késéssel jutnak el rendeltetési helyükre, felületesen applikálják őket, és az ellenőrzés is elégtelen. Ugyanakkor rsekély az olyan intézkedések hatékonysága, amelyeket a fogyatékosságok kiküszöbölésére és megelőzésére tettek, nem bírságolják eléggé anyagilag, és nem részesítik megrovásban a pénzügyi és a bérfegyelem megbontásáért felelős személyeket. Az ellenőrző szervek a párt gazdaságpolitikája terén kitűzött céljai elérésének érdekében elhatározták, hogy az* egész vonalon kérlelhetetlen küzdelmet folytatnak majd a rendért és a fegyelemért, a fejlődésünket fékező minden megnyilvánulás ellen. Ezt követően Paško elvtárs az ágazatok keretében végzett ellenőrzés eredményeivel foglalkozott. Megállapította, hogy az ágazatok, a termelési-gazdasági egységek és a vállalatok által végrehajtott ellenőrzés, de főleg a vezető dolgozók részéről tett ellenőrzés nem játszik eléggé aktív szerepet a párt gazdaságpolitikája célkitűzéseinek érvényre juttatásában. A megállapított fogyatékosságok esetében sem vonják le a következményeket az okozók ellen. A hibák kiküszöbölésére tett intézkedéseket hosz- szadalmasan realizálják, s elégtelenül ellenőrzik. Emellett a minisztériumok túlnyomó részében, az államigazgatás többi központi szervében, az irányítás középső fokozatán és számos vállalatban eddig nem sikerült ellenőrző és revíziós szerveket létesíteni. Káderszempontból bővíteni kell a nemzeti bizottságok népi ellenőrző bizottságainak gépezetét is, amelyben jelenleg a helyek egyhetedét nem foglalták el. Elkötelezett, pártos magatartással Hatékony munkamegosztás keretében mozgósítani kell az egész ellenőrző rendszert, emelni kell az ellenőrzés koordinálásának színvonalát. Az ellenőrzési munkára legyen jellemző a pártos hozzáállás az ellenőrzött jelenségek kutatásához és értékeléséhez, a megállapított tények teljessége és mélysége. Már nem lehet elegendő számunkra az az ellenőrzés, amely a helyzetet csupán megállapítja. Objektívan kell vizsgálni minden fogyatékosság okát, mögötte látni a konkrétan felelős dolgozót. Paško miniszter beszédének befejező részében hangsúlyozta azt a lenini követelményt, hogy a dolgozók széles tömegei vegyenek részt az ellenőrzésben. Ezzel kapcsolatban megemlítette a népi ellenőrzés 76 üzemi bizottsága létesítésének előkészítését. Végezetül összegezte az ellenőrző szervek fő feladatait az elkövetkező időszakban. A miniszter beszámolóját követő vitában a felszólalók saját munkájuk tapasztalatai alapján értékelték az eddigi eredményeket, az ellenőrzési tevékenységet és számos javaslatot tettek e munka megjavítására és elmélyítésére. Az aktívaértekezlet résztvevői az ülés befejező részében határozatot fogadtak el, amely Szlovákia egész ellenőrzési rendszerét a CSKP KB és az SZLKP KB februári plenáris üléseiből eredő legfontosabb kötelességekre irányítja. -maGyermekei nélkül tért vissza Milyen érzésekkel hagyta Amerikában két kis gyermekét Vlasta Zhidkynuvá Gabrielova, azt min- fidnki elképzelheti, aki tegnap délben a ruzynéi repülőtéren találkozott ezzel a sokat szenvedett, meghurcolt asszonnyal. A szerencsétlen anya hathetes amerikai kálváriája után dolgavégezetleniil érkezett haza. A kaliforniai bíróság jogellenesen úgy döntött, hogy a ma 8 éves Bedrich és a 9 éves Vlasta, akiket 1969-ben kivándorolt és időközben meghalt édesapjuk szakított el az anyjuktól, nem térhetnek vissza hazájukba. Az USA-ban kell élniük, idegen környezetben. Žludkynová-Gabrielová a gyermekeit akarta visszakapni, ezért állították bíróság elé az USA-bau. Az anya az amerikai bírósági tárgyalás lefolyásáról, ott élő csehszlovák emigránsok hazánkat érintő. elfogult vádjairól, hazug tanú- vallomásairól tájékoztatta a sajtó képviselőit. Még az állítólagos szakemberként kihallgatott pszichológus sem mondott igazat, amikor azt állította, hogy a gyermekekre rossz hatással van az édesanyjuk, aki időközben férjhez ment és hazatértük egészségi állapotukat veszélyeztetné. Ezt a demagóg kijelentést azzal is alátámasztotta a „szakember", hogy a gyermekek csak angolul beszélnek — csehül már elfelejtettek —, s így cseh édesanyjukkal csak nehezen értik meg egymást. Azokra nem gondolt, vagy talán nem is tudja a pszichológus, hogy a néhány életben maradt lidicei gyermek is elfelejtette anyanyelvét évekig tartó németországi kényszertartózkodása alatt. Haza- érkeztük mégsem okozott olyan megrázkódtatást nekik, hogy belebetegedtek volna ... Vlasta Žludkynová véleménye szerint a bírókat az anya és gyermekei sorsánál jobban érdekelte hazánk politikai rendszere. Ezért a tárgyalásim tulajdonképpen nem is annyira a gyermekekről és az édesanyjukról volt szó, ennél fontosabb volt számukra, hogy a szocialista Csehszlovákiát rágalmazzák. Az édesanya a jogtalan ítélet értelmében két kis gyermeke nélkül tért haza. De nem adta fel a reményt, hogy polgári jogait védelmező szerveink segítségével visz- szakapja szeretteit. Mert az igazságnak végül is győzedelmeskednie kell. i—kin — — SZTYEFAN VELICSKOV, a Bolgár Népköztársaság bratislavai főkonrnlja csehszlovákiai diplomáciai küldetésének befejezte alkalmából búcsúlátogatást tett Jozef Lenártnál, a CSKP KB elnökségi tagjánál, a SZLKP KB első titkáránál. Jozef Lenárt elvtárs a bolgár főkon^ult az SZLKP Központi Bizottságának székhazában fogad ta. — ĽUDOVÍT PEZLÁR, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap átadta dr. Gustáv Pavloviénak, a Szlovák Tudományos Akadémia elnökségi tagjának, a CSTA és az SZTA levelező tagjának 65. születésnapja alkalmából az SZLKP KB üdvözlő levelét, és a Klement Gottwald emlékérmet. A levélben nagyra értékelik Gustáv Pavloviénak a kommunista pártban kifejtett politikai tevékenységét, a szocialista iskola építésében szerzett érdemeit, az oktatásügy és a tudomány terén végzett irányító tisztségét. Az átadásnál jelen volt Karol Šiška akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke és Ivan Litvaj, az SZLKP KB osztályvezetője. — ALOIS INDRA, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezetésével tegnap a prágai Övárosházára látogatott a Szövetségi Gyűlés küldöttsége. A Brožik teremben dr. Zdenék Zus- ka, Prága főpolgármestere üdvözölte a legmagasabb törvényhozó szerv tagjait. FOLYTATJA MUNKÁJÁT a Szovjet Szakszervezetek XV. kaigressziisa A lengyel Külügyminiszter Gsetezlovákiába látogatott (Folytatás az 1. oldalról.) Az emlékmű központi csarnokában kegyelettel adózott Klement Gottwald elhunyt forradalmár, az első csehszlovák munkáselnök emlékének, és sírjára virágcsokrot helyezett. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap a délelőtti órákban a prágai Cernín-palo- tában fogadta Stefan Olszow- skit. A 11 órakor kezdődött tanácskozások napirendi pontján szerepelnek a Csehszlovákia és Lengyelország kétoldalú együttműködése fejlesztéséről és a nemzetközi helyzet néhány időszerű problémáiról szóló meg- megbeszélések. A miniszterek tanácskozásán részt vesznek a két állam külügyminisztériumainak vezető képviselői, továbbá František Penc, a CSSZSZK lengyelországi nagykövete és Lucjan Motyka csehszlovákiai lengyel nagykövet. Lengyel vendégének tiszteletére Bohuslav Chňoupek külügyminiszter a prágai Cernín- palotában díszebédet adott. A két külügyminiszteren és a tanácskozás további résztvevőin kívül a díszebéden részt vett Vladimír Žiška, a CSKP KB nemzetközi politikai osztálya vezetőjének helyettese, és a csehszlovák politikai és közélet további képviselői. Jelen volt Lucjan Motyka, az LNK csehszlovákiai nagykövete és František Penc, a CSSZSZK lengyel- országi nagykövete is. A díszebéd szívélyes, baráti légkörben zajlott le. A prágai Cernin palotában a délutáni órákban befejező tanácskozásokat tartott Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere és Stefan Olszowski, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköz- társaság külügyminisztere. Kiutasítás (ČSTK) — A CSSZSZK Szövetségi Külügyminisztériuma tegnap a prágai olasz nagykövetség képviselőjének kifejezte éles tiltakozását Miloš Dospi- va, a római csehszlovák nagy- követség első titkára kiutasítása ellen. A minisztérium sajnálatra méltónak tartja ezt a provokatív tettet, amely a CSSZSZK és az Olaszország közötti kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlesztése ellen irányul. Közölték egyúttal az olasz nagykövetséggel, hogy a csehszlovák hivatalok döntése értelmében, mint nem kívánatos személyt kiutasítják hazánkból VI lalijan Napoleont, a prágai olasz nagykövetség másodtitkárát. A nevezett negyvennyolc órán belül köteles elhagyni a CSSZSZK területét. (Folytatás az 1. oldalról.) zóink szocialista vívmányait is megóvta. Csehszlovákiában a fokozatos konszolidációval párhuzamosan újra szabadon és teljes mértékben kifejezhettük a csehszlovák dolgozók testvéri viszonyát a szovjetország népéhez. A szocializmus, a marxizmus—leninizmus és u határokat nem ismerő, a világhaladás, a szocializmus és a béke megrendíthetetten pillérét alkotó proletár osztályegység legnemesebb eszméi fűznek össze minket. Önökkel együtt őszintén örülünk a kommunista társadalom építésében elért nagyszerű eredményeiknek, amelyek lehetővé teszik a nép életszínvonalának rendszeres emelését, szilárdítják a Szovjetunió erejét és kedvezően befolyásolják a világfej- lődést és a békét. A pártban és a társadalomban tapasztalt pozitív fejlődés folytán eredményesen küzdünk azért, hogy a csehszlovák szak- szervezetek visszatérjenek szocialista küldetésükhöz, mert az opportunizmus és a reformizmus különösen szakszervezeteinkre hatott. Lelkesítő példát mutatnak nekünk a szovjet szakszervezetek. Mintaképül szolgálnak nekünk abban, hogyan kell őrizni és tovább fejleszteni a szakszervezetek szocializmusban betöltött szerepére vonatkozó lenini tanítást, hogyan biztosítani azt, hogy az új társadalom kialakítása a dolgozók millióinak ügye legyen. Az önök példája bizonyítja, mit jelent a munka tényleges felszabadulása és az ember alkotó erőinek kibontakozása. Szakszervezeteink most igényes feladatok előtt állnak, amelyeket a VIII. szakszervezeti kongresszuson kívánunk megoldani. Ügy akarjuk előkészíteni a kongresszust, hogy lényegesen növekedjék a csehszlovák szakszervezetek szerepe a CSKP XIV. kongresszusa és a februári központi bizottsági ülés következtetéseinek megvalósításában, a szocialista szakszervezetek összes további funkcióinak fejlesztésében. Szakszervezeteink ismét aktívan részt vesznek a világ munkásosztályának alapvető érdekeiért folytatott küzdelemben. Tevékenységükhöz nagy hozzájárulást jelent a szocialista országok szakszervezeteivel, főként a szovjet szakszervezetekkel folytatott együttműködésünk. Tapasztalataink szemléltetően igazolják, hogy közös harcunk sikere érdekében, a harc minden szakaszában — a kizsákmányolás elleni küzdelemben vagy a szocializmus védelmében — elengedhetetlenül szükséges és döntő fontosságú a forradalmi osztályerők egysége. Ezért találtak olyan lelkes visszhangra Brezsnyev elvtársnak a CSKP XIV. kongresszusán mondott szavai, hogy „az osztályellenség ellen a legbiztosabb, hatalmas fegyver a múltban, a jelenben és a jövőben is, a szocialista internacionalizmus ereje, a szocialista államok testvéri ösz- szeforrottsága, szilárd szolidaritása és kölcsönös támogatása.“ Ezért törekszünk a szocialista országok dolgozóinak egységére, a világ szakszervezeteinek internacionalista egységére és támogatjuk a Szakszervezeti Világszövetség tevékenységét. Ezért támogatjuk teljes mértékben Vietnam és egész Indokína népének igazságos harcát, az arab országok népének, Latin- Amerika, Afrika népének és az imperializmus ellen küzdő ösz- szes népeknek igazságos harcát. Kongresszusuk, tanácskozása és a megjelölt feladatok tanulságok nagy forrásául szolgálnak nekünk, csehszlovák szak- szervezeti dolgozóknak. Küldöttségünk a tegnapi tanácskozás szünetében a csehszlovák szakszervezetek ajándékaként egy festményt nyújtott át a »Szovjet Szakszervezetek vezetőségének. Josef Peco festőművész alkotása a Szovjetunióból Csehszlovákián keresztül az NSZK-ba irányuló gázvezeték építését örökíti meg. Az ajándék átadásán jelen volt Alekr Szandra BirjuJcova, Vlagyimir Bogatyikov, Ljudmila Zemljany- nyoka és Vaszilij Prohorov, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának titkárai. A szovjet szakszervezetek harcban a magasabb életszínvonalért A kongresszus tegnapi üléséi} Nyikolaj Romanov, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára, a mandátumvizsgáló bizottság elnöke előterjesztette jelentését. A küldötteknek több mint a fele munkás, mintegy 700-an mezőgazda- sági dolgozók. A kongresszusra 98 millió szakszervezeti tag képviseletében mintegy 4925 külr döttet választottak. A küldöttek 61,9 százaléka párttag vagy tagjelölt. A küldöttek között 2000 nő van. A küldöttek több mint 70 százaléka főiskolai végzetté ségű. A küldöttek 61 nemzetiséget képviselnek. Több mint 300 küldött érdemrendek és kitüntetések tulajdonosa. A szakszervezeteknek a nép magasabb életszínvonaláért folytatott küzdelmében játszott szerepéről Alekszandr Selepin, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke beszélt. Hangoztatta, hogy az élet- színvonal emelésének egyik fő iránya a munkások és alkalmazottak bérének és a kolhozparasztok jövedelmének emelése. A mostani ötéves tervben mintegy 90 millió munkás és alkali mazott bére emelkedik. Az életszínvonal emelkedése összefügg a társadalmi termelés fellendülésével. A szocialista munkaversenybe 74 millió munkás, kolhozparaszt és alkalmazott kapcsolódott be. A legutóbbi kongresszus óta 12 millióval nőtt a szakszervezeti tagok száma. Tegnap a csehszlovák küldöttség vezetőjén kívül még az össz-afrikai Szakszervezeti Szövetség, mindkét vietnami szak- szervezeti küldöttség, a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség és a bolgár szakszervezetek képviselője köszöntötte a kongresszust. A Szovjet Szakszervezetek kongresszusa határozottan elítélte, az Egyesült Államok indokínai agresszióját és teljes támogatásáról biztosította a vietnami, laoszi és kambodzsai népek igazságos szabadság- és függetlenségi harcát. Felszólította a világ dolgozóit és szakszervezeteiket, mindazokat, akiknek drága a béke, a szabadság és a függetlenség, hogy erélyesen küzdjenek az amerikai imperializmus beavatkozása ellen, s követeljék, hogy ennek azonnal vessenek véget. Ellentétek Brüsszelben Brüsszel — Kedden Brüsszelben a Közös Piac három miniszteri bizottsága kezdte meg, illetve folytatta ülését. Hétfőn délutáni ülésükön a külügyminiszterek állást foglaltak amellett, hogy legkésőbb július 1-ig le kell zárni a Közös Piac és az Európai Szabadkereskedelmi Társulásnak a Közös Piachoz nem csatlakozó országai közötti tárgyalásokat. A földművelésügyi miniszterek kedden feszült hangulatban folytatták tanácskozásukat, miután hétfőn Michel Cointat francia földművelésügyi miniszter kérte, hogy tűzzék ki a felértékelt valutájú tagállamok részére engedélyezett ideiglenes védővámok megszűnésének pontos határidejét. Az NSZK viszont erről hallani sem akar. Joseph Ertl nyugatnémet földművelésügyi miniszter tiltakozása jeléül kivonult a keddi ülésről. A GÖRÖG katonai junta megfosztotta kormányzói tisztségétől Zoitakisz tábornokot. Az új kormányzó Papadopulosz, aki megtartja kormányelnöki tisztségét is. NIMERI szudáni elnök kedden felfüggesztette az 1955 óta érvényben lévő rendkívüli állapotot. Az intézkedést a khartou- mi kormány és a déli néger lázadók nemrég aláírt békemegállapodása tette lehetővé. 19?2 III. 22.
