Új Szó, 1972. március (25. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-18 / 66. szám, szombat
Csehszlovák kerékpárosok kiPMön 12 csehszlovák kerékpáros, aki készül a Békeverseny 25. évfolyamára, március végén és április elején Algériában és Franciaországban áll rajthoz. A hagyományos algériai körversenyre a következő 6 versenyző utazik: Háva (Plzeň), Havelka, Hrazdíra, La bus (Dukla Brno), Vlček és Zeman (Inter). A verseny március 21-én kezdődik és április 2-én ér véget. Bartoniček, Marek (Plzeň), Vávra, Moravec (Brno) és Svo- rada (Inter) március végén és április elején Franciaországba utazik, ahol részt vesz a hat útszakaszból álló nemzetközi versenyen. A csehszlovák pályaversenyzők Braunschweigben állnak rajthoz. A többi között találkoznak Dánia, Belgium, Hollandia, Luxemburg, Svájc, Románia, Lengyelország és az NSZK legjobbjaival. I házigazdák győztes rajtja Az I. labdarúgó-liga tavaszi idénye tegnap két mérkőzéssel vette kezdetét. A góltermés nem is volt rossz: Prágában négy, Bratislavában három gólnak örülhetett a közönség, s természetesen annak, hogy ez a kezdet mind a Slovan, mind a Slávia számára nagyon bíztató volt. SLOVAN AC NITRA 3:0 (1:0) Pihennie kell 9 A Szovjetunió—Jugoszlávia nemzetek közötti válogatott férfi tornaversenyen az összetett egyéniben a szovjet Adrijanov végzett az első helyen 115,2 ponttal. A csapatversenyt — tekintve, hogy az 5. szovjet sportoló, Trifonov megsérült — a jugoszlávok nyerték 26 ponttal. Csütörtökön Kölnben orvosi konzíliumon úgy döntöttek, hogy Wolfgang Owerathot, az FC Köln hatvannégyszeres válogatott játékosát, az NSZK csapatkapitányát meg kell operálni.. Ez azt jelenti, hogy Owe- rath nemcsak a budapesti NSZK—Magyarország mérkőzésen nem szerepelhet, hanem azt is, hogy Schön kapitánynak az április 29-én a Wembley stadionban sorra kerülő Anglia — NSZK EB negyeddöntőn is nélkülöznie kell őt. A bratislavai SLOVNAFT, n. v. a Munkérdemrend kitüntetettje újonnan épült üzemrészlegében — Aromáty a Polypropylén — nagyobb számban azonnal alkalmaz férfiakat az alább feltüntetett beosztásokban: operátor lepároltató szivattyús R6—R7 kategóriában, R6—R7 kategóriában, R5—R6 kategóriában. Követelmény: Vegyipari szakközépiskolai, ált. középiskolai (ÜSO, ŰSV) végzettség, vagy segédlevél. A szakképzettséggel nem rendelkező érdeklődők számára lehetőséget nyújtunk segédlevél megszerzéséhez, akiket majd mint vegyészeket fogunk alkalmazni. Nőtlenek számára elszállásolást biztosítunk. Az érdeklődők üzemünk toborzási osztályán jelentkezzenek. Slovnaft n.p. nositeľ Radu práce Bratislava OF 37 Nálunk rendeljen GYÜMÖLCSFACSEMETÉT ★ Kajszibarack-, ★ alma-, ★ körte-, ir szilva-, ★ cseresznye-, ★ diófa nagy választékban, ★ különféle alakban, 20—50%-os leszállított áron. rMrmiwrTinmmrTir'mwMinr i iiiiiiinimirTTTT iíii iii"' ..m-nn.!. .. Vállalatoknak megrendelésre, magánszemélyeknek utánvétellel korlátlan mennyiségben megküldjük a gyümölcsfacsemetéket. Efsz Gbelce, Nové Zámky-i járás Erizőmérkőzések Csütörtökön a két magyar válogatott előkészületi mérkőzést játszott. „B“ válogatott—MTK vegyes 4:2 (2:1). Góllövők: Kozma 2, Takács, Tóth, ill. Borsó, Bakos. — Ahhoz képest, hogy majd mindegyik játékos mögött nehéz kilencven percek vannak, eléggé frissen mozogtak — mondotta a kétszer harminc- perces játék után dr. Lakat Károly edző. „A“ válogatott—Ganz MÄVAG 1:1 (1:1). Góllövők: Dunai II., ill. Végh. Az „A“ keret az első félidőben a következő összeállításban játszott: Géczy — Fábián, Páncsics, Bálint, Juhász P. — Juhász J., Szűcs — Fazekas, Bene, Dunai II., Tóth. A mérkőzés után Illovszky Rudolf szövetségi kapitány így foglalta össze véleményét: „A játékosok többségén látszott, hogy szerdán MNK mérkőzést játszottak. Páncsics, Juhász P., Fazekas, Szalai és Dunai II. mozgott a legfrissebben. Bratislava, 20 000 néző, játékvezető: Jelinek góllövők: Mas- ný, Ján Capkovič és Ján ZUocha. A tavaszi évad rajtjára jobb időt a nézők és a játékosok nem is kívánhattak. Mindkét együttes frissen, nagy akarással kezdett és eleinte a nitrai védelem sikeresen tartóztatta fel a Slovan rohamokat. A 37. percben Masný jól eltalált lövésével szemben nem lehetett • ellenszer. Szünet után az első perc újabb gólt hozott, Szabó kapuja előtt tömegjelenet zajlott le, s végül Ján Capkovič, az őszi gólkirály igazolta jó hírét. Az 51. percben Svehlík nagy lövése a felső léc alsó feléről pattant ki, a 80. percben Pekárik nagyszerű fejesét Szabó jó érzékkel ütötte kapu fölé, — mindkét esetben nagy gólhelyzet volt, — s a 84. percben Ján Zlocha, mintegy 25 m-ről óriási gólt ragasztott a jobb felső sarokba. Annyit megállapíthatunk, .hogy a Slovan együttese feltétlenül rászolgált a jelentős arányó győzelemre, sőt, — mint már említettük — lényegesen több alkalma is nyílt arra, hogy megzörgesse Szabó mögött a nitraiak hálóját. Egyénileg a Zlocha fivérek, Hrivnák, Sveh- Jík Masný és Ján Capkovič nyújtott átlagon felüli teljesítményt, de egyetlen olyan játékosa sem akadt, akinek a teljesítménye ellen komoly kifogás lehetne. Különösen szünet után volt elemében ez az együttes, tehát bebizonyította, hogy nemcsak tudásbeli, hanem erőnléti fölényben is volt. A vendégeknél Szabó kapus megtette a magáét, — bár még porcműtéte után nem a régi, — kívüle Ižolld és Ternényi nyújtott jó teljesítményt. Kár, hogy az utóbbi sokszor öncélúan, sokat cselez. (zala) 3:1 (1:1) SLÄVJA BRNO Brno, 15 000 néző, játékvezető Rehák. Góllövők: Jurkanin II (2), az egyiket 11-esből, Klimeš, illetve Popluhár. A találkozó azt bizonyította, hogy Rýgr edző (Slávia) jól felkészítette csapatát a tavasri idényre. • Nagojában nemzetközi kézilabda-mérkőzésre került sor, ahol a japán válogatott 20:ll-re győzött a nyugatnémet THW Kiel ellen. • Eddy Merckx nyerte a Párizs—Nizza kerékpárosverseny V. útszakaszát. Merckx az egyéni összetett verseny élén áll. 9 Az NDK labdarúgó válogatottja Drezdában 10 000 néző előtt 4:1 arányban bizonyult jobbnak az 1. ligás svéd Halmstadt együttesénél. ELKERÜLIK A SZÁMKIVETÉST? Utolsó edzését tartotta az Inter Bratislava labdarúgócsapat a tavaszi idény első erőpróbája előtt, s velünk együtt csak Švec mester, meg a két kapus, Majthényi és Máčal a megmondhatói, micsoda parádés lövések zúdultak kapura kapásból, fejjel, ollózva félfordulatból, öröm volt nézni. A nagy bombázók nevei: Szikara, Petráš, Levický, Petrovič, Koronczi, Bajza, Ob- ložinský. A távolabb kétkapu- zók közül Krnáč és Luprich sűrűén kacsintgatott az említettek felé. Bezzeg, ha így menne a tétre menő mérkőzéseken is? Nem is olyan régen az eredményes csatárjá- ték volt az Inter fémjelzője, míg tavaly ősszel olyan mélyre süllyedt ez a jobb sorsra érdemes csapat, mint még soha: három ponttal leszakadva sereghajtó volt. Az új idényre Valér Švec, a Sp. Trnava volt edzője készítette fel a Slovnaft legénységét. Tőle kértük ki a szakvéleményt. ■ Sikerültnek tartja-e az alapozást? Milyen a játékosok erőnléte? Hol tart az Inter az összjáték terén? „Ezekre a részletkérdésekre csak a tavaszi idény első mérkőzései adhatják meg a választ. Azt hisszük, sok mindenre kiterjedt a figyelmünk, de a valóság néha megtréfálja az embert.“ ■ Lélektanilag együtt van a csapat? „Úgy látom, hogy jó a csapat- szellem. Állíthatom, olyan alapos munka folyt, mint bármilyen egészen kiváló csapatban. Elméletileg sok mindennek kellene sikerülnie, a gyakorlati megvalósítás vár ránk. Kérdés, hogyan reagál a csapat az esetleges kezdeti nehézségekre. Ezért tartunk, de nem félünk a teplicei mérkőzéstől is, hiszen nemrégiben a Sklounion pályája oroszlánbarlangnak számított.“ H Van-e a csapatban egészséges harciszellem? „Feltétlenül. Csak az kellene, hogy kissé a szerencse is fogadja kegyeibe, meg támogassa a közönség is. Van annyi a csapatban, hogy meghálálhatja.“ ■ Elégséges-e, ütőképes-e az a keret, amely az Ön rendelkezésére áll? „Egy szóval válaszolhatok a kérdésre: megfelelői“ ■ Az egyes posztokra van-e válogatási lehetőség? „Általában igen. Az új emberek a jelek szerint beváltak, a többi a liga-találkozókon derül ki.“ ■ Elégedett-e munkájával az Internéi, milyen az együttműködés? „A kezdet kezdetén a játékosokkal mindent tisztáztunk. Mindenki külön-külön, és a csapat együtt nagyon jól ismeri feladatát. Tudatában vagyunk annak, hogy helyzetünk nagyon nehéz. Azt is tudjuk, s erről mindannyian meg vagyunk győződve, hogy összefogással, teljes erőbedobással, akarással még sok minden kijavítható. Az Intert a csehszlovák labdarúgás olyan értékének tartották még a közelmúltban is, amely mindenütt szívesen látott vendég volt mutatós, eredményes játékáért. Addig jutottunk, hogy a játékosok már bíznak önmagukban és ezt feltétlenül jó jelnek tartom. Szlovákia fővárosa feltétlenül rászolgál két ligacsapatra, hogy hétről-hétre a közönség láthassa az ország legjobbjait, felváltva a Slovan és az Inter pályáján Nem ez az igazi kép, amelyet az őszi táblázat tár a szemlélő elé. A Slovan megérdemelten volt éllovas, de az Inter nem olyan együttes, amely számára az utolsó hely a bizonyítvány.“ ■ Az Ün nézete szerint melyik csapatok esélyesek a bajnoki címre? „Egészen természetesen elsősorban a Slovan Bratislava és a Spartak Trnava. Nagyon meglepne, ha az új bajnok nem kettejük valamelyike volna.“ ■ Hogy áll az Inter a megengedett keménységgel? „Erre nem győzzük eléggé ösztökélni a fiúkat. Nehezen válik vérükké. Nemcsak ők hi- báztathatók emiatt, hanem a játékvezetők is. Nem vették idejekorán észre, hogy főleg nyugaton megengedik a határtalan keménységet, de azt mindig elkülönítik az alattomos durvaságtól. Ezen a téren van behozni valónk, hogy csapataink azonos feltételek között küzd- hessenek minden ellenfelükkel. A mai labdarúgás el sem képzelhető keménység nélkül, s ezentúl ebből az edlginél többet kíván adagolni az Inter is.“ ZALA JÓZSEF HRDLICKA újabb rajtját régi csapatában, a Slovan Bratislava együttesében nagy érdeklődéssel várták mind a szurkolók, mind a szakemberek. Az első, a Nitra elleni találkozón természetesen még nem nyújtotta maradéktalanul azt, amire képes, de jó erőben van, s a középpálya erőssége lehet a következő, nagyon fontos találkozókon. fAlfixv fplv 1 A bratislavai PRIOR ÄRUHÄZ 1972. március 21-től kiállít, bemutat és árusít Železný Brod-i üvegárut és divatékszert (bizsut) A PRIOR ÄRUHÄZ első emeletén 1972. március 21- és 22-én 9 órától 11 óráig és 15 órától 17 óráig divatbemutató. Belépés díjtalan!!! Világítótestek, ipari és díszüveg árusítása a második emeleten, divatékszer a földszinten és az első emeleten kapható. PRIOR OBCHODNÝ DOM BRATISLAVA, Kamenné nám. číslo 1 OF 43