Új Szó, 1972. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-01 / 26. szám, kedd
kr ó nik a hír mozaik krónika Ü A NAP kel — Bratislava, 7.26, nyugszik: 16.44 órakor. Košice: 7.10, nyugszik: 16.28 órakor A HOLD kel: 19.13, nyugszik: 7.54 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük IGNÁC — TATIANA nevű kedves olvasóinkat • 1882-ben született HEKLER ANTAL régész és művészettörténész, a római provinciális művészet kutatásának egyik úttörője (+1940) 0 1882-ben született MARIE MAJEROVÁ cseh írónő, nemzeti művész (+1967) 9 1902-ben született JAMES LANGSTON HUGHES észak-amerikai haladó néger író 0 1902-ben született BERDA JÓZSEF költő, József Attila barátja (+1966) 0 1942-ben halt meg FA- LUD1 MIKLÓS, az első budapesti filmgyári műterem alapítója (szül.: 1870) 9 1942-ben ezen a napon jelent meg az illegális SZABAD NÉP. Hl dőjárás Felhős, ködös Idő, helyenként gyenge csapadék. Napközben a hőmérséklet mínusz 2 és mínusz 5 fok között, keleten és délen 0 fok körül alakul. Gyenge szél. A DUNA 1972. február 1-én: Bratislava: 130, apad. Medveďov: 55, apad. Komárno: 90, változatlan. Štúrovo: 90, változatlan. RENDŐRSÉGI HlREK — A 22 éves František Ch., Zlaté Moravce-i lakos Topoľčian- kyban (nitral járás) ittas állapotban vezetett s elvesztette uralmát a gépkocsi felett, átment az út bal oldalára és hátulról elütötte- Jaroslav Urban 20 éves ži- tavanyi lakost. A gyalogos súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt, a gépkocsivezetőt őrizetbe vették. — Az 51 éves Ján D. Hnúšťa- Likler-1 lakos, teherautó-vezető Rimavská Píla (Rim. Sobota-1 járás) községben pénteken délelőtt halálra gázolta Mária Fokotová 76 éves nyugdíjast. A rendőrség a gépkocsivezető jogosítványát bevonta, a balesetet kivizsgálják. — A 25 éves Jozef K. Kalná nad Hronom-i (Kálna, levicel járás) lakos megegyezett a 49 éves František F.-fel, hogy az pisztollyal agyonlövi a disznaját. František F. az apjától kölcsönzött pisztollyal olyan figyelmet lenül bánt, hogy a lövedék Jozef K. hasába fúródott. A sérült gyógykezelése kb. három hónapig tart. — A 46 éves Vojtech M. dúlov- cei lakos (Ojgyalla) pénteken Komárnóban abban a pillanatban hajtott traktorral a vasúti átjáróra, amikor arra haladt egy személyvonat. Figyelmetlenségére ráfizetett; a vonat levágta a ballábát. Ondrej Marík 49 éves kocsikísérő agyrázkódást és gerincsérülést szenvedett. A teljesen ösz- szezúzott traktoron a kár kb. 50 ezen korona. — Bratislavában, a Bajkál utcán a garázs előtt bekapcsolta a Tatra 603-as személygépkocsi fű* tőberendezését a 44 éves Ján K. bratislavai lakos. Nemsokára észrevette, hogy a motorból füst szivárog, majd lángok csaptak ki. A kézi tűzoltóberendezéssel sem sikerült eloltani a tüzet, az autó teljesen elégett. A kár kb. 80 000 korona. A tűz okának felderítésére vizsgálatot indítottak. FOLYIK Á LČGIKATASZTRĎFA KIVIZSGÁLÁSA (CSTK) — A Jugoszláv Légiforgalmi Társaság JAT típusú repülőgépének roncsai közül, amely január 26-án, szerdán lezuhant Česká Kamenica térségében. kiszabadították mind a 27 utast és személyzetet. Veszna Vulovicsová légikisasszonyt, az egyetlent, aki túlélte a légfkatasztrófát, tovább, ra is fokozott orvosi gondoskodásban részesítik. A légiszerencsétlenség okait vizsgáló bizottság, élén a csehszlovák közlekedésügyi miniszterrel, folytatja munkáját. ■ Ötszázan vesztették életüket egy nigériai faluban, mert mérgezett halakat fogyasztottak. Egyes hírek szerint a falu halászai abban a reményben, hogy elsősegítik a halak növekedését, előzőleg vegyszerekkel kezelt növényeket szórtak a közeli Anambra folyó vizébe. ■ A dél-afrikai Johannesburg mellett fekvő „West Driefon- tein“ aranybányában tűz ütött ki a hét végén, s 13 bányász szénmonoxidmérgezés áldozata lett. További 170-en mérgezési tünetekkel kórházba kerültek; három embernek még nem sikerült a nyomára akadni. A tüzet egyébként vasárnap estig nem sikerült megfékezni, s a bányában leállt a termelés. ■ Huszonöt ember vesztette életét a mexikói Puebla államban, egy repülőszerencsétlenség során. A helyi légitársaság kétmotoros utasszállító gépe szombaton zuhant le egy nehezen megközelítő erdős-hegyes vidék fölött, de a környékbeliek csak vasárnap délután jelentették az esetet. Elmondták, hogy a 20 utas és az öt főnyi személyzet közül senki sem élte túl a katasztrófát. ÖRÖKÖSÖDÉSI ÜGYEK B. B. Košice: Ha nővérük túlélő házastárs és utód, valamim szülő nélkül halna meg és érvényes végrendelettel fa szóbeli végrendeletet a csehszlovák polgári törvénykönyv nem ismeri el) vagyonát végeredményben bárkire is hagyhatná. A testvérek az ilyen érvényesen alkotott végakaratot nem támadhatnák meg, mert nincs igényük az ú. n. „köteles részre“ (a törvényes öröklés rendje szerint egymás között egyenlő arányban a túlélő testvérek örökölnék hagyatékát). Az Dn esetében a helyzet a következő lenne: ha 3n éli túl feleségét, a hagyatéknak számító vagyont, tehát a házasság alatt szerzett tulajdon felét és mindazt, ami feleségének ú. n. különvagyonát képezte, Ön és felesége Magyarországon élő fia örökölnék egymás között egyenlő arányban. A közös szerzemény másik fele tulajdonjog címén illetné meg Önt. A szövetkezeti lakás mindenképpen a túlélő házastársat illeti, ennek a halál időpontjában megállapított felszámolási értékét csupán a házastársak Újságírói jubileum Ma ünnepli 65. születésnapját Ilia J. Marko. Első irodalmi alkotásait már gyermekkorában közölték, éveken át a Československý dopravár szerkesztője volt. Versei gyűjteményes kiadásban jelentek meg, 1936-ban pedig antifasiszta irányzatú könyvet írt. Művei közül különösen értékes az 1938-ban Prágában megjelent Dornkappel, mely Bratislava külvárosának (a mai Trnávkínak) az életét mutatja be. A jubiláns negyedik éve vezető szerkesztője a ČSAD „Autodopravák“ című üzemi lapjának. ■ A szélső-perónista argentin „forradalmi néphadsereg“ gerillái a vasárnapra virradó éjjel nagyszabású rablást hajtottak végre az „Argentin Országos Fejlesztési Bank“ Buenos Aires-i épületében. A háromszorosan biztosított központi trezort nem sikerült ugyan kinyitniuk, de a zsákmány, amelyhez az egyik melléktrezor kibontása révén jutottak, így is szerfelett tekintélyes: 800 millió argentin peso (körülbelül háromnegyed millió dollár). osztatlan közös tulajdonának felosztásánál kellene figyelembe venni. Ha 3n halna meg korábban — utód és szülök nélkül — minden vagyonát, mely hagyatéknak számít, túlélő felesége örökölné. Tehát az On testvérei, amíg felesége él, nem jöhetnek számításba, mint örökösök, Az említett eset a törvényes öröklés esete lenne. Ezen kívül ön minden korlátozás nélkül végrendelettel is rendelkezhetne vagyonáról (a fentiek értelmében), míg felesége a megtámadhatóság veszélye nélkül csak olyan érvényes végrendeletet hagyhatna, amellyel az egyébként fiának járó 1/2 köteles részt legfeljebb 1/4-del csökkenthetné. Megjegyezzük, hogy polgári törvénykönyvünk értelmében a házastársak közös végrendelete érvénytelen, de külön-külön végrendelkezhetnek egymás javára is. Lengyel Mihály, Šamorin (Sumerja). Ügyét továbbra is ügyvédje útján szorgalmazza. Esetleg a budapesti csehszlovák nagykövetséget kérhetnék meg a hivatalos tájékoztatás beszerzésére. Dr. F. f. ■ özv. T r e c s k a Pálnénak Starňára (Sajószárnya), 80. születésnapja alkalmából jó egészséget és nyugodt, hosszú életet kíván három lánya, hét unokája és négy ükunokája Ü-108 Elek Tibor rajza ■ Gyémántláz tört ki Sierra Leonéban — jelenti a Newsweek magazin. Tudomása szerint a gyémántban gazdag Nyugat-afrikai Köztársaság kormánytulajdonban levő lelőhelyein mintegy 60 000 „önkéntes“ kutat drágakő után, s a vidéken az ököljog érvényesül. A kormány képtelen megbirkózni a helyzettel, a csempészés akadálytalanul folyik: a határőrök, ilíetve a vámtiszt- viselők 10 dollár ellenében „eltekintenek“ attól, hogy a Sierra Leonéból kifelé igyekvő csomagját átvizsgálják. H Nemcsak a foglyok lázadnak, a börtönőrök is: egy montreali fegyház 385 őre vasárnap a kantinba zárta húsz elöljáróját, hogy ezzel adjon nyo- matékot álláspontjának a kormánnyal folytatott bérvitában. ■ A mexikói rendőrség letartóztatta azt a hét személyt, aki 1971. szeptember 21-én elrabolta és csak 3 millió peso váltságdíj ellenében bocsátotta szabadon Julio Hircchfeld Al- madát, az összes mexikói repülőtér főigazgatóját. ■ „A kínai nyelv nem olyan nehéz, mint hisszük“, ezzel a címmel hirdette a Politika című belgrádi lap vasárnapi számában induló kínai nyelvtanfolyamát. A lap szerint a nyelvkurzust sok olvasó kívánságára közük. A COLLEGIUM» MUSICÜM HANGVERSENYKÖRÜTJA A Collegium Musicum közismert szlovák együttes február folyamán hangversenyt ad Szlovákia több városában. Hangversenvkörútját a bratis- iavai Kultúra és Pihenés Parkjában nyitja meg február 1-én kedden 19, és február 2-án, szerdán 20 órai kezdettel. Február 7-e és 14-e között a közép-szlovákiai kerületben vendégszerepei. Fellép Breznón, Lučenecen (Losonc) Liptovský Mikuláson és Žilinán. Február 15-e és 20-a között a keletszlovákiai kerület városaiban, Starý Smokovecen, Presovon, Svidníken és Spišská Nová Ves- en mutatja be műsorát. Mint ismeretes, a Collegium Musicum együttes műsorán klasz- szikus, dzsessz és beat-zene szerepel. —d— tudósítóink „TRADE MARK TATRA“ Lnnék a védjegynek becsülete van külföldön is, hisz a TATRA: bútorgyár jó minőségű bútorait a világ 60 államában ismerik. Ebben az évben is jelentős feladatok várnak a bútorgyár dolgozóira. A vállalat termelési terve szerint 17 millió koronával növelik egy esztendő alatt a gyártott termékek értékét. Ez azt jelenti, hogy 16 840 szobabútort gyártanak az idén. Az O 47 típusú bútorból 12 400 szoba, a Viktória típusú bútorból 3200 szoba, a CLAUDIA típusú bútorból 1240 szoba berendezéséhez szükséges bútordarabokat. A szocialista államokba irányuló kivitelt 8,8 százalékkal, a kapitalista államokba irányuló kivitelt 16,6 szá zalékkal fogják növelni. A munkatermelékenység 7,1 százalékos növelésével számolva így a bevétel 34,1 százalékkal fog növeked- ni* Janikovic Vojtech TAVALY ALAKULT MEG Plnclna (Pinc) községben Urbancsok Ferenc elvtárs, volt vöröskatona, alapító párttag kezdeményezése alapján a CSSZBSZ helyi szervezete. A jelenleg 32 tagot számláló szervezet évzáró taggyűlésén elhatározták, hogy ebben az évben főleg a fiatalok megnyerésével fogják bővíteni a tagság létszámát. Kelemen László DICSÉRETET ÉRDEMELNEK a SZISZ helyi szervezetének tagjai Šurice (Sőreg) községben. A 41 tagot számláló szervezet példásan bekapcsolódott a faluszépítési akcióba, és amikor az efsz megszervezte a járdák építését, kivették részüket a brigádmunkákból is a szervezet tagjai. Megalakították kulturális csoportjukat is. A község lakosságát már több ízben meglepték szórakoztató műsoraikkal, jelenetek és népi táncok bemutatásával. KARIS MÁRTA pips 3 7>1 ■ * 1 mssmm liiiiiiiiii ® HVIEZDA: Indiai sál (NSZK) 15.15, 18, 20.45 {§ DUKLA: Az arany (am.) 15.15, 18, 20.45 # PRAHA: Egy amerikai feleség titkos élete (am.). 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ig» SLOVAN: Harry Mün- ter (svéd) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Nagymama és unoka (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® METROPOL: Incidens (am.) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Titkosszolgálat — AS1APOL (japán) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: A gyilkos a házban van (magyar) 17.30, 20 ® PALACE: Ontario! kaland (román) 19.15, 21.30 ® OBZOR: Nyílt kártyákkal (szovjet) 18, 20.30 ® NIVY: A jövő emlékei (NSZK) 17.30, 20. # SLOVAN: Egy amerikai feleség titkos élete (am.), # ÚSMEV: A remek Angelika (fr.) ® TATRA: Oda egy fáradhatatlan emberhez (japán) ® PARTIZÁN: On* tarioi kaland (román). színház 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kurázsi mama (19) ® KIS SZÍNPAD: Apósok (19) 9 Ú) SZÍNPAD: A kedvenc (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Démonok éjszakája (19). MATESZ 9 Nové Zámky (Érsekújvár)! Kormos ég (19.30). Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,S és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.)* 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hí* rek. 15.00: Beszéljünk szlovákul. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió 9.00: Időnk órái (ism.). 9.25: Ványusa gyermekei (ism-). 10.30: Vivaldi: c-moll kéthegedüs és zenekari verseny. 10.45: TV Híradó. 14.00: Iskolatévé. 16.15: Hírek. 16.20: Francia nyelvtanfolyam. 17.25: Aranykamera. Vidám vetél* kedő-sorozat. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Pénzt az ötéves tervre. PubJ liclsztika. 20.00: Párbaj az emlékezettel. Vetélkedő-sorozat. 20.35: Dalok. 21.00: Ítélet. Tv-filmsorozat. 2. rész. 21.40: TV Híradó. II. műsor 19.45: TV Híradó. 20.00: Élet az operában. 20.20: Részletek a magyar pop- dalversenyről. 20.50: Angolna dán módon. 21.15: Telesport. 21.55: TV Híradó. 9.00 és 14.00: Környezetismeret (ism.). 15.55: Képes Sport Kupájáért folyó jégkorongtorna FTC— Košice mérkőzés II—III. harmadának közvetítése, 17.20: Hírek. 17.25: Kodály: Galántai táncok. Kisftlm. 17.40: Könnyűzene az Intervízió műsorából. 17.55: Zseb-tv. 18.25: Számrendszerek. Magyar kisfilm. 18.40: Találkozás Indiával. III. Tengerparti emberek. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Különleges ügyosztály. Magyarul beszélő angol bűnügyi filmsorozat. „A sohasem volt műszak.“ 20.50: Humoristák klubja. 21.35: Európa bölcsője: Róma. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás.-j&t.. HTVT W rr-ri-rrr i4*" K*odÍ° Szlovákio Kommunista Pórt|o Központi Blzottságo Szerkeszti a szerkeszt« bizottság. Főszerkesztő Lőrinc} Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorki) utco 10. Telefon: rB$«ÍÍ B & ö| 537 16 512 23, 335-68. főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550 18,. sportrovat 505 29 gazdasági ügyek: 506-39. távíró: 09308 Journal K.adóhivatol Brdtislovo Volgogradská 8. 3»? «M» U> S" Nyomio a Pravda Nyomdavállaiat bratislavai üzeme. Bratislovo, Štúrovo 4. Hirdetöiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551 83. Előfizetési dí| hovonta 14,70 korona, o Vasárnapi U| Szó negyedévre 13 korona Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. előfizetéseket eltogoo minden postarivatol és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.